2
Deutsch
Ein Bild sagt mehr als tausend Wörte. Es gibt bewegende
Erinnerungen an geliebte Menschen, Hochzeiten und andere
Ereignissen im Leben. Diese Erinnerungen sollten für viele
Jahre sicher aufbewahrt werden. Darum hat sich Henzo
verdient gemacht.
Natürlich ist der beste Platz den ein Foto verdient hat,
direkt an der Wand in einem Henzo Bilderrahmen. Henzo
presentiert Ihnen mit Vergnuegen unsere groBe Auswahl an
Bilderrahmen in diesen Katalog.
Fotoalben für sichere Aufbewahrung, eine zunehmende
Anzahl von Produkten zur Dekoration von Albumseiten, kurz
gesagt, Henzo bietet Ihnen alles, um die Freude an ihren
Fotos lange zu erhalten. Wenn ihr Kunde schnell ein
Fotoalbum zusammenstellen möchte, kann er aus einer
großen Auswahl an Henzo Einsteckalben auswählen.
Zusätzlich bietet Henzo ein umfangreiches Schreibwaren-
sortiment, bestehend aus Tagebüchern, Adressbüchern,
Schreibmappen, Visitenkarten, Mappen und Notizbüchern
an. Henzo hat einen separaten Katalog, in dem wir Ihnen die
neuesten Henzo Fotoalben - und Schreibwaren Serien
präsentieren.
Heute müssen Bilder nicht unbedingt zuerst entwickelt
werden, um in ein Album zu gelangen. Die Fotos können
direkt in das Album gedruckt werden. Mit der HenzoXL
Software können Menschen ihr Album blitzschnell erstellen.
Auf www.henzoyourphotos.com können digitale Bilder auch
für persönlich gestaltete Kaffeebecher, Kalender, Poster oder
Postkarten verwendet werden.
Viel Freude beim durchblättern dieses Bilderrahmen
Kataloges.
Keeping emotions alive!
Français
Parfois une photo nous parle plus que mille mots. Elle est
le témoin de moments souvent magiques passés avec des
amis, témoin des vacances en famille et de bien d’autres oc-
casions comme un mariage, une naissance.
Vos photos, les plus belles, les plus marrantes,
les plus insolites trouveront toujours une place dans un
cadre Henzo que vous poserez sur un meuble ou
accrocherez au mur. C’est avec plaisir que nous vous
présentons notre vaste gamme de cadres dans ce catalogue.
Le temps ne doit avoir aucune emprise sur nos souvenirs,
c’est pourquoi vos photos méritent un album Henzo.
Celle-ci, une fois la mise en page terminée grâce à nos
différents moyens de collage, y seront en sécurité pour
traverser les générations.
Pour les adeptes du classement plus rapide, il existe une
large gamme d’articles pour “glisser” les photos tel que les
étuis, slip-in et albums memos. Henzo vous propose aussi
un bel assortiment en papeterie comme des livres d’or,
des carnets d’adresses, des livres de poésie et bien d’autres
produits à découvrir.
Sans, dans un premier temps, développer vos photos vous
pouvez quand même en imprimant celles-ci réaliser un
album photos grâce à notre logiciel Henzo XL
Via www.henzoyourphotos.com vous pouvez à l’aide de
photos digitales personnaliser un calendrier, un agenda,
réaliser un poster et foule d’autres choses en venant visiter
notre site.
L’équipe Henzo vous souhaite beaucoup de plaisir avec ce
nouveau catalogue de cadres.
Keeping emotions alive!
www.henzo.nl