Samsung LA20S51B Owner's manual

Category
TVs & monitors
Type
Owner's manual
-
ºÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒÂ
-
㹡óշÕèà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹¼ÅÔµÀѳ±
¡ÃسҵԴµÍµÑÇá·¹¨Ó˹ÒÂËÃ×ÍÈٹºÃÔ¡Òâͧ¤Ø³
BN68-00816M-00
â·Ã·Ñȹ LCD
LA15S51B
LA20S51B
¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹
¡‹Í¹àÃÔèÁ㪌§Ò¹â»Ã´ÍÒ¹¤Ù‹Á×ÍàÅÁ¹ÕéÍÂÒ§ÅÐàÍÕ´
áÅÐà¡çºäÇŒà¾×èÍ¡ÒÃ͌ҧÍÔ§ã¹Í¹Ò¤µ
àÁ¹Ùº¹¨ÍÀÒ¾
¨Í PC
à·àÅà·ç¡«
ÍØ»¡Ã³¹Õéà»ç¹ÍØ»¡Ã³Áҵðҹ´Ô¨ÔµÍÅ ¤ÅÒÊ B
ŧ·ÐàºÕ¹ÊÔ¹¤éÒÍ͹äŹìä´é·Õè www.samsung.com/global/register
BN68-00816M-Tha cover.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:43 Page 1
¡ÒÃàµ×͹Åǧ˹ŒÒàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃáÊ´§¼ÅÀÒ¾¹Ôè§
ÀÒ¾¹Ôè§ÍÒ¨¡ÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¶ÒÇáѺ¨Íâ·Ã·Ñȹ
â·Ã·Ñȹ´Ô¨ÔµÍÅàôÕé: àÁ×èͤسàÅ×Í¡âËÁ´¨Í
»¡µÔ (4:3) à¾×èÍÃѺªÁÊÑ−−Ò³ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ
Ẻ´Ô¨ÔµÍÅ SD-grade (áÅÐàÍÒ·¾Øµ¢Í§
¡ÅͧÃѺÊÑ−−Ò³ (Set-Top Box) ¤×Í
480p)
¶Ö§áÁŒÇ‹ÒÊÑ−−Ò³
ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈẺ
´Ô¨ÔµÍŨеŒÍ§ÍÂÙ‹ã¹
ÃٻẺ HD ¨Í¡ÇŒÒ§ (16:9) 㹺ҧ¡Ã³Õ¼ÙŒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ
ÍÒ¨¹ÓàʹÍÃÒ¡Ò÷Õè¼ÅÔµã¹ÃٻẺ¨Í»¡µÔ (4:3) µÒÁ
Ẻà´ÔÁ â´Âà»ÅÕè¹ÊÑ−−Ò³à»ç¹ÃٻẺ´Ô¨ÔµÍÅ «Öè§ã¹
¡Ã³Õ¹Õé ´ŒÒ¹«ŒÒÂáÅдŒÒ¹¢ÇҢͧ¨ÍÀÒ¾¨Ð¶Ù¡µÑ´ÍÍ¡
ËŒÒÁ»ÅͨÍÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒÇÐËÂØ´ªÑèǤÃÒÇ (Pause Mode)
à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ «Ö觤سÍÒ¨¾ºÇÒÁÕ¡ÒÃäËÁŒÅѡɳÐ
à´ÕÂǡѺÀÒ¾·Õèà¡Ô´¢Ö鹶ÒÇÃËÃ×ͪÑèǤÃÒÇä´Œ
¢ŒÍÊѧࡵ: 㹡óշÕè¢Íº´ŒÒ¹«ŒÒ ´ŒÒ¹¢ÇÒ áÅеç
¡ÅÒ§¢Í§¨ÍÀÒ¾áÊ´§¼Å¤ŒÒ§à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ
¹Ò¹ »ÃÔÁÒ³¡ÒáÃШÒ¢ͧáʧ¨ÐäÁ¤§·Õè
«Öè§ÍÒ¨·ÓãËŒ¢Íº´ŒÒ¹¢ŒÒ§à¡Ô´ÃÍÂÀÒ¾¢Öé¹ä´Œ
â·Ã·Ñȹ´Ô¨ÔµÍÅàôÕé: àÁ×èͤسàÅ×Í¡âËÁ´¨Í
¡ÇŒÒ§ (16:9) à¾×èÍÃѺªÁÊÑ−−Ò³ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ
Ẻ´Ô¨ÔµÍÅ SD-grade (áÅÐàÍÒ·¾Øµ¢Í§
¡ÅͧÃѺÊÑ−−Ò³ (Set-Top Box) ¤×Í
1080i)
â·Ã·Ñȹ´Ô¨ÔµÍÅàôÕé: àÁ×èÍâ·Ã·ÑȹÃѺÊÑ−−Ò³
HD-grade (áÅÐàÍÒ·¾Øµ¢Í§¡ÅͧÃѺÊÑ−−Ò³
(Set-Top Box) ¤×Í 1080i)
àÁ×èͤسÃѺªÁÊÑ−−Ò³
ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈẺ
´Ô¨ÔµÍÅ
HD-grade º¹â·Ã·ÑȹẺ»¡µÔ (4:3) ´ŒÇ¡ÒÃàÅ×Í¡
¨ÍÀÒ¾¢¹Ò´ “16:9” ËÃ×Í “¾Òâ¹ÃÒÁÒ” ¤Ø³¨Ð
ÊÒÁÒöÃѺªÁÃÒ¡ÒÃä´Œ ᵢͺ´ŒÒ¹º¹áÅдŒÒ¹ÅÒ§
¢Í§¨Í¨Ð¶Ù¡µÑ´ÍÍ¡
ËŒÒÁ»ÅͨÍÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒÇÐËÂØ´ªÑèǤÃÒÇ (Pause Mode)
à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ «Ö觤سÍÒ¨¾ºÇÒÁÕ¡ÒÃäËÁŒÅѡɳÐ
à´ÕÂǡѺÀÒ¾·Õèà¡Ô´¢Ö鹶ÒÇÃËÃ×ͪÑèǤÃÒÇä´Œ
¢ŒÍÊѧࡵ: 㹡óշÕè¢Íº´ŒÒ¹º¹ ´ŒÒ¹ÅÒ§ áÅеç
¡ÅÒ§¢Í§¨ÍÀÒ¾áÊ´§¼Å¤ŒÒ§à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ
¹Ò¹ »ÃÔÁÒ³¡ÒáÃШÒ¢ͧáʧ¨ÐäÁ¤§·Õè
«Öè§ÍÒ¨·ÓãËŒ¢Íº´ŒÒ¹¢ŒÒ§à¡Ô´ÃÍÂÀÒ¾¢Öé¹ä´Œ
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 2
â·Ã·Ñȹ´Ô¨ÔµÍÅẺÃÇÁ (¨Í¡ÇŒÒ§): àÁ×èÍ
â·Ã·ÑȹÃѺÊÑ−−Ò³ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ SD-grade
(Ẻ»¡µÔ) ѺÊÑ−−ҳẺ»¡µÔ 480p)
â·Ã·Ñȹ´Ô¨ÔµÍÅàôÕé (¨Í¡ÇŒÒ§): àÁ×èÍâ·Ã·Ñȹ
ÃѺÊÑ−−Ò³ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ SD-grade (Ẻ»¡µÔ)
ŒÇ¡ÅͧÃѺÊÑ−−Ò³ (Set-Top Box))
àÁ×èͤسÃѺªÁÊÑ−−Ò³ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈẺ
͹ÒÅçÍ¡ (Ẻ»¡µÔ) º¹â·Ã·Ñȹ¨Í¡ÇŒÒ§
ŒÇ¡ÒÃàÅ×Í¡âËÁ´¨ÍÀÒ¾ 4:3)
¶Ö§áÁŒÇ‹Ò¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈẺ´Ô¨ÔµÍŨеŒÍ§ÍÂÙ‹ã¹ÃٻẺ
HD ¨Í¡ÇŒÒ§ (16:9) 㹺ҧ¡Ã³Õ¼ÙŒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈÍÒ¨¹Ó
àʹÍÃÒ¡Ò÷Õè¼ÅÔµã¹ÃٻẺ¨Í»¡µÔ (4:3) µÒÁẺ
à´ÔÁ â´Âà»ÅÕè¹ÊÑ−−Ò³à»ç¹ÃٻẺ´Ô¨ÔµÍÅ «Öè§ã¹¡Ã³Õ
¹Õ鴌ҹ«ŒÒÂáÅдŒÒ¹¢ÇҢͧ¨ÍÀÒ¾¨Ð¶Ù¡µÑ´ÍÍ¡
ËŒÒÁ»ÅͨÍÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒÇÐËÂØ´ªÑèǤÃÒÇ (Pause Mode)
à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ «Ö觤سÍÒ¨¾ºÇÒÁÕ¡ÒÃäËÁŒÅѡɳÐ
à´ÕÂǡѺÀÒ¾·Õèà¡Ô´¢Ö鹶ÒÇÃËÃ×ͪÑèǤÃÒÇä´Œ
¢ŒÍÊѧࡵ: 㹡óշÕè¢Íº´ŒÒ¹«ŒÒ ´ŒÒ¹¢ÇÒ áÅеç
¡ÅÒ§¢Í§¨ÍÀÒ¾áÊ´§¼Å¤ŒÒ§à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ
¹Ò¹ »ÃÔÁÒ³¡ÒáÃШÒ¢ͧáʧ¨ÐäÁ¤§·Õè
«Öè§ÍÒ¨·ÓãËŒ¢Íº´ŒÒ¹¢ŒÒ§à¡Ô´ÃÍÂÀÒ¾¢Öé¹ä´Œ
àÁ×èͤسªÁ´ÕÇÕ´Õ «Õ´Õ ËÃ×ÍÇÔ´ÕâÍ ã¹áºº¨Í¡ÇŒÒ§
(21:9) º¹¨Íâ·Ã·ÑȹẺ¨Í¡ÇŒÒ§ (16:9)
•àÁ×èͤسàª×èÍÁµÍ¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ËÃ×Íà¤Ã×èͧàÅ‹¹
à¡Á
Ê
¢ŒÒ¡Ñºâ·Ã·Ñȹ áÅÐàÅ×Í¡âËÁ´¨ÍÀÒ¾ 4:3
㹡óշÕè¤Ø³àª×èÍÁµÍà¤Ã×èͧàŹ´ÕÇÕ´Õ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ
ËÃ×Íà¤Ã×èͧàŹà¡ÁÊࢌҡѺâ·Ã·Ñȹ¨Í¡ÇŒÒ§ à¾×èͪÁ
ÀҾ¹µÃËÃ×ÍàŹà¡ÁÊã¹âËÁ´¨ÍÀÒ¾»¡µÔ (4:3)
ËÃ×Í ã¹âËÁ´¨Í¡ÇŒÒ§ (21:9) ´ŒÒ¹«ŒÒÂáÅдŒÒ¹¢ÇÒ
ËÃ×Í ´ŒÒ¹º¹áÅдŒÒ¹ÅÒ§¢Í§¨Í¨Ð¶Ù¡µÑ´ÍÍ¡
ËŒÒÁ»ÅͨÍÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒÇÐËÂØ´ªÑèǤÃÒÇ (Pause Mode)
à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ «Ö觤سÍÒ¨¾ºÇÒÁÕ¡ÒÃäËÁŒÅѡɳÐ
à´ÕÂǡѺÀÒ¾·Õèà¡Ô´¢Ö鹶ÒÇÃËÃ×ͪÑèǤÃÒÇä´Œ
¢ŒÍÊѧࡵ: 㹡óշÕè¢Íº´ŒÒ¹«ŒÒ ´ŒÒ¹¢ÇÒ áÅеç
¡ÅÒ§¢Í§¨ÍÀÒ¾áÊ´§¼Å¤ŒÒ§à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ
¹Ò¹ »ÃÔÁÒ³¡ÒáÃШÒ¢ͧáʧ¨ÐäÁ¤§·Õè
«Öè§ÍÒ¨·ÓãËŒ¢Íº´ŒÒ¹¢ŒÒ§à¡Ô´ÃÍÂÀÒ¾¢Öé¹ä´Œ
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 3
ÀÒÉÒä·Â
-
2
ÊÒúÑ−
¡ÒÃàª×èÍÁµÍáÅСÒÃàµÃÕÂÁâ·Ã·Ñȹ/¨ÍÁ͹ÔàµÍÃ
ἧ¤Çº¤ØÁ...................................................................................................................................................................... 4
ἧàª×èÍÁµÍ .................................................................................................................................................................... 5
-
¡ÒÃàª×èÍÁµÍàÊÒÍÒ¡ÒÈËÃ×Íà¤Ã×Í¢ÒÂà¤àºÔÅâ·Ã·ÑȹÖé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹) .......................................................... 6
-
¡ÒÃàª×èÍÁµÍ¡ÑºÍØ»¡Ã³µ‹Ò§æ (ʹѺʹع੾ÒÐ ´ÕÇÕ´Õ – 480i, 480p, 576i áÅÐ 576p).................... 6
-
¡ÒÃàª×èÍÁµÍ¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà .................................................................................................................................. 6
-
¡ÒÃàª×èÍÁµÍ¡ÑºÍØ»¡Ã³ A/V ÀÒ¹͡................................................................................................................ 7
-
ÊÅç͵ Kensington .................................................................................................................................................. 7
¡ÒÃàÃÕ¡´ÙÀÒ¾¨Ò¡áËŧÊÑ−−Ò³ÀÒ¹͡............................................................................................................ 8
¡ÒÃãÊẵàµÍÃÕèã¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ............................................................................................................................ 9
ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (¿Ñ§¡ªÑè¹·Ñé§ËÁ´Â¡àÇŒ¹à·àÅà·ç¡«) ..............................................................................................10
ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (¿Ñ§¡ªÑè¹à·àÅà·ç¡«) ........................................................................................................................11
¡ÒÃà»Ô´áÅлԴâ·Ã·Ñȹ..............................................................................................................................................12
¡ÒÃà»Ô´â·Ã·ÑȹãËŒÍÂÙ‹ã¹âËÁ´Êáµ¹´ºÒ ............................................................................................................12
ÃÙŒ¨Ñ¡¡ÑºÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ..................................................................................................................................................13
Plug & Play....................................................................................................................................................................14
¡ÒÃàÅ×Í¡âËÁ´ TV ËÃ×ÍàÅ×Í¡áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ ............................................................................................16
¡ÒÃᡌ䢪×èͧ͢áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ ....................................................................................................................17
¡ÒÃàÅ×Í¡ªÍ§ÃÒ¡ÒÃ
¡Òúѹ·Ö¡ªÍ§ÃÒ¡ÒÃẺÍѵâ¹ÁÑµÔ ........................................................................................................................18
¡Òúѹ·Ö¡ªÍ§ÃÒ¡ÒôŒÇµ¹àͧ..............................................................................................................................19
¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ªÍ§Ê¶Ò¹Õ ............................................................................................................................................21
¡ÒèѴ»ÃÐàÀ·ªÍ§ÃÒ¡Ò÷Õèä´ŒºÑ¹·Ö¡äÇŒ ................................................................................................................22
¡ÒûÃѺÀÒ¾
¡ÒÃà»ÅÕè¹ÁҵðҹÀÒ¾ ............................................................................................................................................23
¡ÒûÃѺᵧÀÒ¾............................................................................................................................................................24
»ÃѺà»ÅÕè¹ÊÕ¾×é¹ËÅѧ¢Í§¨Í ........................................................................................................................................25
¡ÒõÑ駤ÒàÊÕ§
¡ÒûÃѺÁҵðҹàÊÕ§ ................................................................................................................................................26
µÑ駤ҡÒäǺ¤ØÁàÊÕ§Íѵâ¹ÁÑµÔ ..................................................................................................................................27
¡ÒõÑé§àÇÅÒ
µÑ駤ҹÒÌÔ¡Ò ....................................................................................................................................................................28
¡ÒõÑé§àÇÅÒ»Ô´à¤Ã×èͧ ....................................................................................................................................................29
¡ÒõÑé§àÇÅÒà»Ô´áÅлԴâ·Ã·ÑȹÍѵâ¹ÁÑµÔ ................................................................................................................30
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 2
ÀÒÉÒä·Â
-
3
ÊÒúÑ−
¡ÒÃ㪌¿Ñ§¡ªÑ¹µÒ§æ
¡ÒáÓ˹´âËÁ´ Blue Screen........................................................................................................................................... 31
¡ÒÃáÊ´§¢ŒÍÁÙÅ............................................................................................................................................................................ 31
¡ÒÃ㪌¤Ø³ÅѡɳÐà·àÅà·ç¡«
¤Ø³ÅѡɳÐà·àÅà·ç¡«...............................................................................................................................................................
32
¡ÒÃáÊ´§¼Å¢ŒÍÁÙÅà·àÅà·ç¡«.................................................................................................................................................
33
¡ÒÃàÅ×͡˹ŒÒà·àÅà·ç¡«â´Â㪌ËÁÒÂàÅ¢...........................................................................................................................
34
¡ÒÃ㪌 FLOF à¾×èÍàÅ×͡˹ŒÒà·àÅà·ç¡«.............................................................................................................................
35
¡Òúѹ·Ö¡Ë¹ŒÒà·àÅà·ç¡« .........................................................................................................................................................
35
¡ÒÃ㪌¿Ñ§¡ªÑ¹¢Í§ PC
ÇÔ¸Õ¡ÒõÑ駤ҫͿµáÇà PC ¢Í§¤Ø³ (ÊÓËÃѺÃкº Windows XP)................................................................... 36
¡ÒûÃѺᵧÀҾẺËÂÒºáÅÐÅÐàÍÕ´ ......................................................................................................................... 37
¡ÒÃà»ÅÕè¹µÓá˹§¨ÍÀÒ¾..................................................................................................................................................... 38
¡ÒáÓ˹´¤ÒàÃÔèÁµŒ¹¢Í§¨ÍÀÒ¾.......................................................................................................................................... 39
¡ÒûÃѺ˹ŒÒ¨Í PC â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ....................................................................................................................................... 40
âËÁ´ÀÒ¾........................................................................................................................................................................................ 41
¡ÒûÃѺᵧÀÒ¾......................................................................................................................................................................... 41
»ÃѺà»ÅÕè¹ÊÕ¾×é¹ËÅѧ¢Í§¨Í.................................................................................................................................................... 42
¡ÒáÓ˹´¤ÒÊÕàͧ..................................................................................................................................................................... 43
¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃãªé§Ò¹
¡ÒÃᡌ䢻Ñ−ËÒ: ¡Í¹¡ÒõԴµÍá¼¹¡ãËŒºÃÔ¡ÒÃ........................................................................................................... 44
¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹................................................................................................................................................................. 45
¢ŒÍÁÙŨÓà¾ÒдŒÒ¹à·¤¹Ô¤áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ................................................................................................................. 46
âËÁ´¨ÍÀÒ¾.................................................................................................................................................................................. 47
¢ÒµÑ駨ͻÃѺÃдѺ䴌.................................................................................................................................................................. 48
¡ÒÃ㪌§Ò¹â·Ã·Ñȹ¢Í§¤Ø³ã¹µÒ§»ÃÐà·È....................................................................................................................... 48
¡ÒÃ㪌§Ò¹Åçͤ¹ÔÃÀÑ Kensington...................................................................................................................................... 49
¡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³¨ÑºÂÖ´ÀÒÂ㵌Áҵðҹ VESA........................................................................................................... 50
¡ÒõԴµÑ駪شÍØ»¡Ã³ÂÖ´¼¹Ñ§................................................................................................................................................... 51
ä´ÍÐá¡ÃÁªØ´ÍØ»¡Ã³............................................................................................................................................................... 53
¡´ ¢ŒÍÊÓ¤Ñ ËÁÒÂà˵Ø
ÊÑ−Åѡɳ
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 3
ÀÒÉÒä·Â
-
4
ἧ¤Çº¤ØÁ
SOURCE
áÊ´§ÃÒ¡ÒÃáËŧÍÔ¹¾Øµ·ÕèÁÕÍÂÙ‹·Ñé§ËÁ´
(TV - AV - S-Video - Component - PC)
¤Ø³ÊÒÁÒö㪌»ØèÁ SOURCE º¹á¼§¤Çº¤ØÁ¢Í§
â·Ã·Ñȹà¾×èÍ·Ó¡ÒÃàÅ×Í¡ä´Œ´ŒÇÂ
MENU
¡´à¾×èÍàÃÕ¡´ÙàÁ¹Ù¿Ñ§¡ªÑ¹µÒ§æ¢Í§â·Ã·Ñȹº¹¨ÍÀÒ¾
- +
àÅ×è͹µÑÇàÅ×Í¡ä»·Ò§«ŒÒÂËÃ×Í¢ÇÒº¹ OSD à¾×èÍà¾ÔèÁËÃ×Í
Å´ÃдѺàÊÕ§áÅФҢͧ¿Ñ§¡ªÑ¹·ÕèàÅ×Í¡
àÅ×è͹µÑÇàÅ×Í¡¢Öé¹ËÃ×Íŧº¹ OSD à¾×èÍ·Õè¨Ðà¾ÔèÁËÃ×ÍÅ´
ËÁÒÂàÅ¢ªÍ§ÃÒ¡ÒÃ
POWER
à»Ô´/»Ô´à¤Ã×èͧ
ÅÓ⾧
Ëٿѧ
à«ç¹à«ÍÃÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ
ªÕéÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»·Õè¨Ø´¹Õ麹â·Ã·Ñȹ
ä¿áÊ´§¡Ò÷ӧҹ
俨еԴÊÇÒ§àÁ×èͤس»Ô´¡Ò÷ӧҹ (ä¿ÊÕá´§¨ÐáÊ´§àÁ×èÍ
ÍÂÙ‹ã¹âËÁ´Êáµ¹´ºÒ «Ö觨еԴÊÇÒ§àÁ×èͤسà»Ô´¡Ò÷ӧҹ
¨Ò¡¹Ñ鹨дѺŧËÅѧ¨Ò¡·ÕèàÃÔèÁ·Ó§Ò¹áÅŒÇ Êǹä¿à¢ÕÂǨÐ
áÊ´§àÁ×èͤسµÑé§àÇÅÒà»Ô´ËÃ×ͻԴ¡Ò÷ӧҹ ¨Ð´ÑºÅ§ËÅѧ
¨Ò¡·ÕèàÃÔèÁ·Ó§Ò¹áÅéÇ Êǹä¿à¢ÕÂǨÐáÊ´§àÁ×èͤسµÑé§àÇÅÒ
à»Ô´ËÃ×ͻԴ¡Ò÷ӧҹ)
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 4
ÀÒÉÒä·Â
-
5
ἧàª×èÍÁµ‹Í
¡‹Í¹·Õè¨Ðàª×èÍÁµÍÃкºÍÍ´ÔâÍáÅÐÇÔ´ÕâÍࢌҡѺâ·Ã·Ñȹ â»Ã´µÃǨÊͺãËŒá¹ã¨ÇÒä´Œ»Ô´ÍØ»¡Ã³·Ñé§ËÁ´áÅŒÇ
¡ÃسÒÍÒ¹¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃàª×èÍÁµÍáÅТŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧàÃ×èͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨҡàÍ¡ÊÒ÷ÕèÁҾÌÍÁÍØ»¡Ã³
¡ÃÐáÊä¿à¢ŒÒ
µÑÇàÅ×Í¡
<LA15S51B> <LA20S51B>
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 5
ÀÒÉÒä·Â
-
6
ἧàª×èÍÁµ‹Í
â·Ã·Ñȹ¹Õéä´ŒÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒãˌ㪌Åçͤ¡Ñ¹¢âÁÂä´ŒÖé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹)
¡Ò÷Õè¨ÐªÁªÍ§ÃÒ¡ÒÃä´ŒÍÂÒ§ªÑ´à¨¹ à¤Ã×èͧÃѺ¨ÐµŒÍ§ä´ŒÃѺÊÑ−−Ò³¨Ò¡µŒ¹·Ò§Ë¹Ö觵Œ¹·Ò§ã´µÍ仹Õé:
-
àÊÒÍÒ¡ÒÈÀÒ¹͡
-
à¤Ã×Í¢ÒÂà¤àºÔÅ·ÕÇÕ
-
à¤Ã×Í¢Ò´ÒÇà·ÕÂÁ
¡ÒÃàª×èÍÁµÍÍØ»¡Ã³µ‹Ò§æ (ʹѺʹع੾ÒдÕÇÕ´Õ 480i, 480p, 576i áÅÐ 576p)
-
µ‹ÍÊÒÂÊÑ−−Ò³¤ÍÁâ¾à¹¹·ÇÔ´ÕâÍࢌҡѺ¢ÑéÇµÍ (“Y”, “PB”, “PR) ´ŒÒ¹ËÅѧâ·Ã·Ñȹ áÅеÍÊÒÂÍÕ¡´ŒÒ¹Ë¹Öè§à¢ŒÒ¡Ñº
¢ÑéǵͤÍÁâ¾à¹¹·ÇÔ´ÕâÍÍÍ¡·ÕèµÃ§¡Ñ¹¢Í§ DVD
-
¢ÑéǵÍÊÑ−−Ò³ Y, Pb áÅÐ Pr º¹ÍØ»¡Ã³ DVD ¢Í§¤Ø³ºÒ§¤ÃÑ駨ÐÁÕµÑÇÍÑ¡Éà Y, B-Y áÅÐ R-Y ËÃ×Í Y, Cb áÅÐ
Cr »ÃÒ¡¯ÍÂÙ‹
-
µ‹ÍÊÒÂà¤àºÔÅÍÍ´ÔâÍ RCA ࢌҡѺªÍ§àÊÕº “AUDIO(L)” áÅÐ “AUDIO(L)” ·Õ贌ҹËÅѧ¢Í§â·Ã·Ñȹ
áÅÐàÊÕº»ÅÒÂÍÕ¡´ŒÒ¹Ë¹Öè§à¢ŒÒ¡Ñº ªÍ§àÊÕºÊÑ−−Ò³ÍÍ´ÔâÍÍÍ¡º¹ÍØ»¡Ã³ A/V
-
äÁʹѺʹعÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ: 720p, 1080i áÅÐ 1080p
¡ÒÃàª×èÍÁµÍ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ
-
µ‹ÍµÑÇàª×èÍÁµÍ 15 Pin D-SUB ࢌҡѺªÍ§µÍÇÔ´Õâͧ͢ PC
-
àÊÕºÊÒÂà¤àºÔÅÍÍ´ÔâÍÊàµÍÃÔâÍࢌҡѺªÍ§
PC AUDIO IN
( ) ´ŒÒ¹ËÅѧ¢Í§·ÕÇÕáÅÐàÊÕº»ÅÒÂÍÕ¡´ŒÒ¹Ë¹Öè§à¢ŒÒ¡Ñº
ª‹Í§ “Audio Out” ¢Í§¡ÒôàÊÕ§º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ
Pin H/V á¡ H/V ÃÇÁ
Õá´§ (R) ÊÕá´§ (R)
Õà¢ÕÂÇ (G) ÊÕà¢ÕÂÇ (G)
Õ¹éÓà§Ô¹ (B) ÊÕ¹éÓà§Ô¹ (B)
4 ÊÒ´Թ ÊÒ´Թ
5 ÊÒ´Թ (DDC return) ÊÒ´Թ (DDC return)
6 ÊÒ´Թ - ÊÕá´§ (R) ÊÒ´Թ - ÊÕá´§ (R)
7 ÊÒ´Թ - ÊÕà¢ÕÂÇ (G) ÊÒ´Թ - ÊÕà¢ÕÂÇ (G)
8 ÊÒ´Թ - ÊÕ¹éÓà§Ô¹ (B) ÊÒ´Թ - ÊÕ¹éÓà§Ô¹ (B)
Á‹ÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµÍäÁ‹ÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í
10
ÊÒ´Թ - ÊÑ−−Ò³«Ô§¡ / ·´ÊͺµÑÇàͧ ÊÒ´Թ - ÊÑ−−Ò³«Ô§¡ / ·´ÊͺµÑÇàͧ
11 ÊÒ´Թ ÊÒ´Թ
12 DDC - SDA ѹ·Õè) DDC - SDA ѹ·Õè)
13 ÊÑ−−Ò³«Ô§¡á¹ÇÃÒº ÊÑ−−Ò³«Ô§¡á¹ÇÃÒº/á¹Ç´Ôè§
14 ÊÑ−−Ò³«Ô§¡á¹Ç´Ôè§äÁ䴌㪌§Ò¹
15 DDC - SCL (¹ÒÌÔ¡Ò) DDC - SCL (¹ÒÌÔ¡Ò)
µÑÇàª×èÍÁµÍ 15 Pin D-SUB
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 6
ÀÒÉÒä·Â
-
7
ἧàª×èÍÁµ‹Í
¡ÒÃàª×èÍÁµÍÍØ»¡Ã³ A/V ÀÒ¹͡
-
µ‹ÍÊÒ RCA ËÃ×Í S-VIDEO ࢌҡѺÍØ»¡Ã³ A/V ÀÒ¹͡·Õè¶Ù¡µŒÍ§àª¹ VCR, DVD ËÃ×Í Camcorder
-
µ‹ÍÊÒÂà¤àºÔÅÍÍ´ÔâÍ RCA ࢌҡѺªÍ§àÊÕº “(MONO) L-AUDIO-R” ·Õ贌ҹËÅѧ¢Í§â·Ã·ÑȹáÅÐàÊÕº»ÅÒÂÍÕ¡´ŒÒ¹Ë¹Öè§
ࢌҡѺªÍ§àÊÕºÊÑ−−Ò³ÍÍ´ÔâÍÍÍ¡º¹ÍØ»¡Ã³ A/V
ÊÅç͵ Kensington
-
â·Ã·Ñȹ¹Õéä´ŒÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒãˌ㪌Åçͤ¡Ñ¹¢âÁÂä´ŒÙ˹ŒÒ 49)
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 7
ÀÒÉÒä·Â
-
8
¡ÒÃàÃÕ¡´ÙÀÒ¾¨Ò¡áËŧÊÑ−−Ò³ÀÒ¹͡
àÁ×èͤسàª×èÍÁµÍ¡ÑºÃкºÊÑ−−Ò³àÊÕ§áÅÐÀÒ¾·ÕèᵡµÒ§¡Ñ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒöàÃÕ¡´ÙáËÅ‹§
ÊÑ−−Ò³·ÕèᵡµÒ§¡Ñ¹¹Ñé¹â´Â¡ÒÃàÅ×Í¡ÍÔ¹¾Øµ·ÕèàËÁÒÐÊÁ
1 µÃǨÊͺ´ÙÇ‹ÒÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµÍ·Õè¨Óà»ç¹ÍÂÒ§¤Ãº¶ŒÇ¹
ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´Œ¨Ò¡Ë¹ŒÒ 6 áÅÐ 7)
2 ¡´»ØèÁ TV à¾×èÍ·Ó¡ÒÃàÅ×Í¡âËÁ´ TV
¡´»èØ‹Á SOURCE (áËŧÊÑ−−Ò³) à¾×èÍ·Ó¡ÒÃàÅ×Í¡âËÁ´ÇÔ´ÕâÍ
áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ¨Ð»ÃÒ¡¯µÒÁÅӴѺ´Ñ§¹Õé:
TV - AV - S-Video - Component - PC
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 8
ÀÒÉÒä·Â
-
9
¡ÒÃãÊẵàµÍÃÕèã¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ
¤Ø³¨ÐµŒÍ§ãÊËÃ×Íà»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕèã¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅàÁ×èÍ:
«×éÍâ·Ã·Ñȹ
¾ºÇÒÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ·Ó§Ò¹¼Ô´»¡µÔ
1 ¶Í´½Ò»Ô´´ŒÒ¹ËÅѧ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅâ´Â¡´à¤Ã×èͧËÁÒÂŧ ¨Ò¡¹Ñé¹´Ö§ÍÍ¡
2 ãÊẵàµÍÃÕ袹Ҵ AAA 2 ¡ŒÍ¹Å§ä»
+ º¹áºµàµÍÃÕ赌ͧµÃ§¡Ñº´ŒÒ¹ + º¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ
- º¹áºµàµÍÃÕ赌ͧµÃ§¡Ñºà¤Ã×èͧËÁÒ - º¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ
3 »Ô´½Ò¡ÅѺâ´ÂãËŒµÃ§¡Ñº°Ò¹¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅáÅС´ãˌࢌҷÕè
ËŒÒÁ㪌ẵàµÍÃÕè»ÃÐàÀ·µÒ§¡Ñ¹ હ ÍÑŤÐäŹáÅÐáÁ§¡Ò¹ÕÊ
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 9
ÀÒÉÒä·Â
-
10
ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (¿Ñ§¡ªÑè¹·Ñé§ËÁ´Â¡àÇŒ¹à·àÅà·ç¡«)
à»Ô´/»Ô´â·Ã·Ñȹ
»Ô´àÊÕ§ªÑèǤÃÒÇ
-Å´àÊÕ§
-à¾ÔèÁàÊÕ§
àÅ×Í¡ªÍ§ÃÒ¡ÒÃ˹Öè§/ÊͧËÅÑ¡
àÅ×Í¡áËŧÊÑ−−Ò³·ÕèÁÕÍÂÙ‹
㪌à¾×èÍ´Ù¢ŒÍÁÙŨҡ¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ
³ »Ñ¨¨ØºÑ¹
ÍÍ¡¨Ò¡ OSD
¤Çº¤ØÁà¤ÍÃà«ÍÃã¹àÁ¹Ù
ª‹Í§ÃÒ¡Òá͹˹éÒ¹Õé
-ª‹Í§ÃÒ¡ÒõÍä»
-ª‹Í§ÃÒ¡Òá͹˹éÒ¹Õé
àÅ×Í¡àÍç¿à¿ç¡µàÊÕ§
áÊ´§àÁ¹ÙáÅÐÂ×¹Âѹ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§
àÅ×Í¡àÍç¿à¿ç¡µÀÒ¾
»ØèÁµÑÇàÅ¢ÊÓËÃѺ¡´ªÍ§ÃÒ¡ÒÃ
»Ô´Íѵâ¹ÁѵÔ
ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÒ¨·Ó§Ò¹ªŒÒËÃ×Í·Ó§Ò¹¼Ô´»¡µÔËÒ¡ÁÕáʧ¨Ò¡ËÅÍ´ä¿ã¡ÅŒ¡Ñºà¤Ã×èͧÃÑѺ
àÅ×Í¡âËÁ´àÊÕ§
áÊ
àÅ×Í¡âËÁ´ TV â´ÂµÃ§
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 10
ÀÒÉÒä·Â
-
11
ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (¿Ñ§¡ªÑè¹à·àÅà·ç¡«)
´Ñª¹ÕàÅ×Í¡à·àÅà·ç¡«
˹ŒÒÃͧ¢Í§à·àÅà·ç¡«
àÅ×Í¡âËÁ´à·àÅà·ç¡«
(LIST/FLOF)
à»Ô´à¼Âà·àÅà·ç¡«
P
: à·àÅà·ç¡«Ë¹ŒÒµÍä»
P : à·àÅà·ç¡«Ë¹ŒÒ¡Í¹Ë¹ŒÒ¹Õé
ºÑ¹·Ö¡à·àÅà·ç¡«
ËÂØ´ÀÒ¾à·àÅà·ç¡«
àÅ×Í¡¢¹Ò´à·àÅà·ç¡«
ÍÍ¡¨Ò¡Ë¹ŒÒ¨Íà·àÅà·ç¡«
àÅ×Í¡ËÑÇ¢ŒÍ Fastext
áÊ´§¼Åà·àÅà·ç¡«/¼ÊÁ¢ŒÍÁÙÅà·àÅà·ç¡«
áÅСÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ»¡µÔࢌҴŒÇ¡ѹ
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 11
ÀÒÉÒä·Â
-
12
¡ÒÃà»Ô´áÅлԴâ·Ã·Ñȹ
ÊÒÂä¿ËÅÑ¡¨ÐµŒÍ§àÊÕºࢌҡѺ´ŒÒ¹ËÅѧ¢Í§â·Ã·Ñȹ
1 àÊÕºÊÒÂä¿ËÅѡࢌҡѺൌÒÃѺ·ÕèàËÁÒÐÊÁ
¼ÅÅѾ¸
Á×èÍÁÕ¡ÒÃàÊÕº»ÅÑê¡ÊÒÂä¿ ËÅÍ´ä¿ LED ¨Ðà»ÅÕè¹à»ç¹ÊÕá´§
2 ¡´»ØèÁ POWER à¾×èÍà»Ô´à¤Ã×èͧ
3 àÁ×è͵ŒÍ§¡ÒûԴâ·Ã·Ñȹ ãËŒ¡´»ØèÁ POWER ÍÕ¡¤ÃÑé§
¡ÒÃà»Ô´â·Ã·ÑȹãËŒÍÂÙ‹ã¹âËÁ´Êáµ¹´ºÒÂ
à¾×èÍà»ç¹¡ÒûÃÐËÂÑ´ä¿¿éÒ ¤Ø³ÊÒÁÒöà»Ô´â·Ã·ÑȹãËŒÍÂÙ‹ã¹âËÁ´Êáµ¹´ºÒÂä´Œ
âËÁ´Êáµ¹´ºÒÂÁÕ»ÃÐ⪹¡Ã³Õ·Õ赌ͧ¡ÒÃËÂØ´ªÁªÑèǤÃÒÇ (હ ã¹ÃÐËÇÒ§
·Ò¹ÍÒËÒÃ)
1 ¡´»ØèÁ POWER
2 à¾×èÍÊÇÔµª¡ÅѺÁÒ·Óä´Œ§‹ÒÂæ â´Â¡´»ØèÁ Power ÍÕ¡¤ÃÑé§ËÃ×Í»ØèÁµÑÇàÅ¢
ËÃ×Í»ØèÁªÍ§ ËÃ×Í
ËŒÒÁ»ÅÍÂãËŒ·ÕÇÕÍÂÙ‹ã¹âËÁ´Êáµ¹´ºÒÂà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ (હ àÁ×èͤسä»
·‹Í§à·ÕèÂÇã¹ÇѹËÂØ´) »Ô´â·Ã·Ñȹâ´Â¡´»ØèÁ Power áÅФÇèжʹ
»ÅÑê¡·ÕÇÕÍÍ¡¨Ò¡àµŒÒÃѺËÅÑ¡áÅÐàÊÒÍÒ¡ÒÈ
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:35 Page 12
ÀÒÉÒä·Â
-
13
ÃÙŒ¨Ñ¡¡ÑºÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ
ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ㪌à¾×èÍ:
à»ÅÕ蹪ͧÃÒ¡ÒÃáÅлÃѺàÊÕ§
µÑ駤ҷÕÇÕâ´Â㪌ÃкºàÁ¹Ù on-screen
µÒÃÒ§µÍ仹Õé¨ÐáÊ´§»ØèÁ·Õè㪌º‹ÍÂáÅÐ˹ŒÒ·Õè¢Í§»ØèÁàËÅÒ¹Ñé¹
»ØèÁ¿Ñ§¡ªÑ蹡ÒêÁ ¿Ñ§¡ªÑè¹àÁ¹Ù
㪌à¾×èÍáÊ´§ªÍ§ÃÒ¡ÒÃ
·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇŒ¶Ñ´ä»
㪌à¾×èÍáÊ´§ªÍ§ÃÒ¡ÒÃ
·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇŒ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õé
PRE-CH
㪌à¾×èÍÊÅѺä»ÁÒÃÐËÇÒ§ªÍ§ÃÒ¡ÒÃÊͧªÍ§ÊØ´·ŒÒ·ÕèªÁ
(PRE-CH; ªÍ§ÃÒ¡Òá͹˹ŒÒ¹Õé)
-
㪌à¾×èÍáÊ´§ªÍ§ÃÒ¡Ò÷ÕèàÅ×Í¡
-/--
㪌à¾×èÍàÅ×Í¡ªÍ§ÃÒ¡Ò÷ÕèÁÕËÁÒÂàÅ¢µÑé§áµ‹ÊÔº¢Öé¹ä»
¡´»ØèÁ¹Õé áÅШÐÁÕÊÑ−Åѡɳ “--” »ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒ
¡´ËÁÒÂàÅ¢ªÍ§ÃÒ¡ÒÃÊͧËÅÑ¡
㪌à¾×èÍà¾ÔèÁàÊÕ§
㪌à¾×èÍÅ´àÊÕ§
MUTE
㪌à¾×èͻԴàÊÕ§ªÑèǤÃÒÇ
ËÒ¡µŒÍ§¡ÒÃà»Ô´àÊÕ§ãËŒ¡´»ØèÁ¹ÕéÍÕ¡¤ÃÑé§ ËÃ×Í¡´»ØèÁ - ËÃ×Í +
MENU
㪌à¾×èÍáÊ´§Ãкº 㪌à¾×èÍà»ÅÕè¹ä»ÂѧàÁ¹Ù¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õé
àÁ¹Ù on-screen ËÃ×Í¡ÒêÁ»¡µÔ
EXIT
㪌à¾×èÍÍÍ¡¨Ò¡ÃкºàÁ¹ÙáÅСÅѺä»Âѧ¡ÒÃÃѺªÁµÒÁ»¡µÔâ´ÂµÃ§
㪌à¾×èÍàÅ×è͹¨Ò¡àÁ¹Ùã¹áµÅÐÃÒ¡ÒÃ
㪌à¾×èÍàÅ×Í¡ÃÒ¡ÒÃàÁ¹ÙËÃ×Íà¾ÔèÁ¤Ò¢Í§ÃÒ¡Ò÷Õè¶Ù¡àÅ×Í¡
㪌à¾×èÍ¡ÅѺä»ÂѧàÁ¹Ù¡‹Í¹Ë¹ŒÒËÃ×ÍÅ´¤Ò¢Í§àÁ¹Ù·Õè¶Ù¡àÅ×Í¡
9
01-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:36 Page 13
ÀÒÉÒä·Â
-
14
Plug & Play
àÁ×èÍà»Ô´â·Ã·Ñȹ㹤ÃÑé§áá ¨Ð»ÃÒ¡¯¤Ò»ÃѺµÑ駾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺ¼ÙŒãªŒâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
¡ÒõÑ駤ҵҧæ ÁմѧµÍ仹Õé
1 ¶ŒÒà¤Ã×èͧ¶Ù¡µÑé§ÍÂÙ‹ã¹âËÁ´Êáµ¹´ºÒ ¡´»ØèÁ Power º¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ
¼ÅÅѾ¸
: »ÃÒ¡¯¢ŒÍ¤ÇÒÁ “Plug & Play” «Ö觨лÃÒ¡¯ÍÂÙ‹ªÑèÇ¢³Ð ¨Ò¡¹Ñé¹
àÁ¹Ù “Check antenna input.” (µÃǨÊͺÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ
àÊÒÍÒ¡ÒÈ) ¨ÐáÊ´§¢Öé¹â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
2 ¢ŒÍ¤ÇÒÁ “Check antenna input.” (µÃǨÊͺÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾ØµàÊÒÍÒ¡ÒÈ)
¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡»ØèÁ OK
3 ¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
: àÁ¹Ù Area ×é¹·ÕèÃѺªÁ) ¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹:
Asia/W. Europe - CIS/E. Europe - China -
Hong Kong/UK - Australia - NZL/Indonesia - South
Africa - America
4 àÅ×Í¡ Area ×é¹·ÕèÃѺªÁ) ¢Í§¤Ø³â´Â¡Òá´»ØèÁ ËÃ×Í
¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
: àÁ¹Ù Auto Store (¡Òúѹ·Ö¡Íѵâ¹ÁѵÔ) ¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹
5 ¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
: ¡Ò䌹ËҪͧʶҹըÐàÃÔèÁ¢Öé¹áÅÐÊÔé¹Êشŧâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
6 ¡´»ØèÁ ENTER
àÅ×Í¡ Hour ËÃ×Í Minute ËÃ×Í am/pm â´Â¡Òá´»ØèÁ ËÃ×Í
»ÃѺµÑé§ Hour ËÃ×Í Minute ËÃ×Í am/pm â´Â¡Òá´»ØèÁ ËÃ×Í
(â»Ã´ÍÒ¹ËÑÇ¢ŒÍ “µÑ駤ҹÒÌÔ¡Ò” ˹ŒÒ 28)
7 ¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍÂ×¹Âѹ¡ÒûÃѺᵧ¤Ò¢Í§·Ò¹
¼ÅÅѾ¸
ŒÍ¤ÇÒÁ “Enjoy Your Watching” ¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹ áŌǪͧʶҹÕ
·Õèä´ŒºÑ¹·Ö¡äÇŒ¨Ð¶Ù¡àÃÕ¡¢Öé¹ÁÒ
8 ¡´»ØèÁ EXIT à¾×èÍ¡ÅѺä»Âѧ¡ÒÃÃѺªÁÃÒ¡ÒõÒÁ»¡µÔ
02-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:37 Page 14
ÀÒÉÒä·Â
-
15
Plug & Play
¶ŒÒ¤Ø³µŒÍ§¡ÒÃÃÕà«ç·¤Ø³ÅѡɳйÕé...
1 ¡´»ØèÁ MENU
¼ÅÅѾ¸
: àÁ¹ÙËÅÑ¡¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹
2 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×Í¡ Setup
¼ÅÅѾ¸
ÑÇàÅ×Í¡µÒ§æ ·ÕèÁÕÍÂً㹡ÅØ‹Á Setup
3 ¡´»ØèÁ ENTER
4 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×Í¡ Plug & Play
¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
: »ÃÒ¡¯¢ŒÍ¤ÇÒÁ “Plug & Play”
5 ËÒ¡µŒÍ§¡ÒâŒÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ¡ÒûÃѺµÑ駿ѧ¡ªÑè¹¹Õé â»Ã´Íҹ˹ŒÒ·Õ輋ҹÁÒ
02-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:37 Page 15
ÀÒÉÒä·Â
-
16
¡ÒÃàÅ×Í¡âËÁ´ TV ËÃ×ÍàÅ×Í¡áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ
¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡âËÁ´ TV ËÃ×Íà»ÅÕè¹áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ·Õèàª×èÍÁµÍ¡Ñºâ·Ã·Ñȹ䴌
㪌»ØèØ‹Á¹Õéà¾×èÍàÅ×Í¡áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ·Õè¤Ø³µŒÍ§¡ÒÃÃѺªÁ
1 ¡´»ØèÁ MENU
¼ÅÅѾ¸
: àÁ¹ÙËÅÑ¡¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹
2 ¡´»ØèÁ ENTER à¾×èÍàÅ×Í¡ Input
¼ÅÅѾ¸
ÑÇàÅ×Í¡µÒ§æ ·ÕèÁÕÍÂً㹡ÅØ‹Á Input
3 ¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
: Source List ¨Ð¶Ù¡àÅ×Í¡
4 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×è͹ä»ÂѧáËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ·Õè¤Ø³µŒÍ§¡ÒÃ
¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
: áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ¶Ù¡à»ÅÕè¹ä»ÂѧáËŧÊÑ−−Ò³·Õè¤Ø³àÅ×Í¡
02-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:37 Page 16
ÀÒÉÒä·Â
-
17
¡ÒÃᡌ䢪×èͧ͢áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ
¡Òûé͹ª×èͧ͢ÍØ»¡Ã³¡Óà¹Ô´áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ·Õèàª×èÍÁµÍ¡Ñº¾ÍõÍÔ¹¾Øµ¢Í§
â·Ã·Ñȹ ¨ÐªÇÂãËŒ¤Ø³ÊÒÁÒö¤Œ¹ËÒáÅÐàÅ×Í¡áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ·Õè¤Ø³µŒÍ§¡ÒÃ
ÃѺªÁä´ŒÍÂÒ§ÊдǡÃÇ´àÃçÇ
1 ¡´»ØèÁ MENU
¼ÅÅѾ¸
: àÁ¹ÙËÅÑ¡¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹
2 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×Í¡ Input
¼ÅÅѾ¸
ÑÇàÅ×Í¡µÒ§æ ·ÕèÁÕÍÂً㹡ÅØ‹Á Input
3 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×Í¡ Edit Name
¡´»ØèÁ ENTER
4 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×Í¡áËŧÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øµ·Õè¤Ø³µŒÍ§¡ÒÃá¡Œä¢
¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
ÑÇàÅ×Í¡·ÕèÁÕÍÂً䴌ᡋ:
AV - S-Video - Component - PC
5 àÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³·Õ赌ͧ¡ÒÃâ´Â¡Òá´»ØèÁ ËÃ×Í ËÅÒÂæ ¤ÃÑé§
¼ÅÅѾ¸
ÑÇàÅ×Í¡·ÕèÁÕÍÂً䴌ᡋ:
---- - VCR - DVD - Cable STB - HD STB - Satellite STB -
AV Receiver - DVD Receiver - Game - Camcorder -
DVD Combo - DHR - PC
6 àÁ×èͤس¾Í㨡ѺµÑÇàÅ×Í¡·Õèä´ŒàÅ×Í¡áÅŒÇ ãËŒ¡´»ØèÁ EXIT à¾×èÍ¡ÅѺä»Âѧ
¡ÒÃÃѺªÁÀÒ¾µÒÁ»¡µÔ
02-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:37 Page 17
ÀÒÉÒä·Â
-
18
¤Ø³ÊÒÁÒö¤Œ¹ËÒᶺÊÑ−−Ò³¤ÇÒÁ¶Õè·ÕèÊÒÁÒöÃѺ䴌 (¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃѺ
ÊÑ−−Ò³¤ÇÒÁ¶Õè¹Ñé¹¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºáµÅлÃÐà·È) ËÁÒÂàÅ¢ÃÒ¡Ò÷ÕèầÊÃÃãËŒÍѵâ¹ÁѵÔ
ÍÒ¨äÁµÃ§¡ÑºËÁÒÂàÅ¢ÃÒ¡Ò÷Õèá·Œ¨ÃÔ§ËÃ×Í·Õ赌ͧ¡Òà ÍÂÒ§äáçµÒÁ ¤Ø³ÊÒÁÒö
ầ¨Ñ´ËÁÒÂàÅ¢´ŒÇµ¹àͧáÅÐźªÍ§·ÕèäÁ‹µŒÍ§¡ÒôÙä´Œ
1 ¡´»ØèÁ MENU
¼ÅÅѾ¸
: àÁ¹ÙËÅÑ¡¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹
2 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×Í¡ Channel
¼ÅÅѾ¸
ÑÇàÅ×Í¡µÒ§æ ·ÕèÁÕÍÂً㹡ÅØ‹Á Channel
3 ¡´»ØèÁ ENTER
4 ¡´»ØèÁ ËÃ×Í à¾×èÍàÅ×Í¡ Auto Store
¡´»ØèÁ ENTER
¼ÅÅѾ¸
: Start ¨Ð¶Ù¡àÅ×Í¡
5 ¡´»ØèÁ ENTER à¾×èͤŒ¹ËҪͧʶҹÕàÁ¹Ù‹Í¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ä»àÃ×èÍÂæ
µÑé§áµàÃÔèÁµŒ¹¨¹¶Ö§ËÂØ´àÁ×èÍ¡Ò䌹ËҪͧʶҹÕàÃÔèÁ¢Öé¹
¼ÅÅѾ¸
: ¡Ò䌹ËÒ¨ÐÊÔé¹ÊØ´â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
¨ÐÁÕ¡ÒèѴ»ÃÐàÀ·ªÍ§ÃÒ¡ÒÃáÅкѹ·Ö¡äÇŒµÒÁÅӴѺ «Ö觨ÐáÊ´§
ãËŒàËç¹µÓá˹§ã¹á¶ºÊÑ−−Ò³¤ÇÒÁ¶ÕèÕèàÃÔèÁ¨Ò¡ÊÑ−−Ò³¤ÇÒÁ¶Õè
µèÓÊش仨¹¶Ö§¤ÇÒÁ¶ÕèÊÙ§ÊØ´) ÃÒ¡Ò÷ÕèàÅ×Í¡äÇŒàÃÔèÁáá¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹
ËÒ¡µŒÍ§¡ÒÃËÂØ´¡Ò䌹Ëҡ͹·Õè¡Ò䌹ËÒ¨ÐàÊÃç¨ÊÔé¹ ãËŒ¡´»ØèÁ
ENTER à¾×èͤŒ¹ËҪͧʶҹÕ
6 àÁ×èͪͧÃÒ¡ÒÃä´Œ¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡áÅŒÇ ¤Ø³ÊÒÁÒö:
à¾ÔèÁËÃ×ÍźªÍ§Ê¶Ò¹ÕÙ˹ŒÒ 21)
àÃÕ§µÒÁÅӴѺ·Õ赌ͧ¡Òà Ù˹ŒÒ 22)
7 ¡´»ØèÁ EXIT à¾×èÍ¡ÅѺä»Âѧ¡ÒÃÃѺªÁÃÒ¡ÒõÒÁ»¡µÔ
¡Òúѹ·Ö¡ªÍ§ÃÒ¡ÒÃẺÍѵâ¹ÁѵÔ
40
02-BN68-00816M-00Tha.qxd 2005-02-22 ¿ ¨˜ 12:37 Page 18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Samsung LA20S51B Owner's manual

Category
TVs & monitors
Type
Owner's manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI