IPSO CHM2097N User manual

5-08-51R3

October 2011

Refer to Installation manual for full instructions.

On-Premise

Laundry

Planning

Handbook

IWF Washer-Extractors

CHM2097N

means without the expressed written consent of the publisher.

5-08-51

1

Table of

Contents

Washer-Extractors................................................................... 2

Introduction............................................................................ 2

Model Identification - IWF Washer-Extractors ................. 2

Specifications and Dimensions - Model IWF014

(2-speed).............................................................................. 3

Specifications and Dimensions - Model IWF018

(2-speed).............................................................................. 7

Specifications and Dimensions - Model IWF025

(2-speed).............................................................................. 11

Specifications and Dimensions - Models IWF030

(2-speed).............................................................................. 15

Installation ............................................................................. 19

Models IWF014, IWF018, IWF025 and IWF030

(2-speed) ........................................................................ 19

Specifications and Dimensions - Models IWF033

(2-speed).............................................................................. 21

Specifications and Dimensions - Model IWF040

(2-speed).............................................................................. 25

Specifications and Dimensions - Model IWF055

(2-speed).............................................................................. 29

Specifications and Dimensions - Model IWF075

(2-speed).............................................................................. 33

Installation ............................................................................. 37

Models IWF033, IWF040, IWF055 and IWF075

(2-speed) ........................................................................ 37

Specifications and Dimensions - Models IWF0014

(M-speed)............................................................................. 39

Specifications and Dimensions - Model IWF018

(M-speed)............................................................................. 43

Specifications and Dimensions - Model IWF025

(M-speed)............................................................................. 47

Specifications and Dimensions - Models IWF030

(M-speed)............................................................................. 51

Installation ............................................................................. 55

Models IWF014, IWF018, IWF025 and IWF030

(M-speed) ....................................................................... 55

Specifications and Dimensions - Models IWF033

(M-speed)............................................................................. 57

Specifications and Dimensions - Model IWF040

(M-speed)............................................................................. 61

Specifications and Dimensions - Model IWF055

(M-speed)............................................................................. 65

Specifications and Dimensions - Model IWF075

(M-speed)............................................................................. 69

Installation ............................................................................. 73

Models IWF033, IWF040, IWF055 and IWF075

(M-speed) ....................................................................... 73

2

5-08-51

Washer-Extractors

Introduction

Model Identification - IWF Washer-Extractors

Figure 1

CHM2097N

IWF014 IWF030 IWF055

IWF018 IWF033 IWF075

IWF025 IWF040

Washer-Extractors

5-08-51

3

Specifications and Dimensions - Model IWF014 (2-speed)

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)

1:11

13 lb. (5.9 kg)

1:10

14 lb. (6.5 kg)

1:9

15.87 lb. (7.2 kg)

Cylinder

Cylinder diameter, in. (mm)

20.86 (530)

Cylinder depth, in. (mm)

11.61 (295)

Cylinder volume, ft.

3

(l)

2.29 (65)

Cabinet

Overall height, in. (mm)

40.98 (1041)

Overall width, in. (mm)

25.98 (660)

Overall depth, in. (mm)

31.37 (797)

Front Loading

Door opening size, in. (mm)

11.81 (300)

Height of door bottom above floor, in (mm)

13.97 (355)

Height of door center above floor, in (mm)

20 (508)

Speed

Wash

10-50 tr/min - RPM

Distribution

85 tr/min - RPM

Spin

525 tr/min - RPM

G-factor

Spin

82

Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min

0.5 HP/0.37 kW

Drain Valve, in. (mm)

2 (51)

Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm)

.75 (19)

Direct Steam Heating

Steam inlet connection size, in. (mm)

.38 (10)

Electrical

Electrical Heating (230/400 V)

4.2 kW - 6 kW - 9 kW

Electrical Heating (400V)

Not Applicable

Steam

Not Applicable

Warm Water (without additional heating)

Not Applicable

Warm Water (with additional heating)

Not Applicable

Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm)

45.66 X 28.74 X 33.46

(1160 X 730 X 850)

Weight

Net weight, lb. (kg)

384 (174)

Gross weight, lb. (kg)

423.28 (192)

Washer-Extractors

4

5-08-51

Machine Dimensions - Model IWF014 (2-speed)

1 Ventilation Soap Dispenser 6 Ventilation Tub

2 Warm Water Connections .75 in. 7 Electrical Connections

3 Liquid Soap Connections 8 Drain Valve

4 Soft Water Connections .75 in. 9 Steam Connections

5 Main Switch 10 Hard Water Connections .75 in.

Figure 2

CHM2099N

CHM2100N

40.98 in. (1041 mm)

39.92 in. (1014 mm)

25.98 in. (660 mm)

0.2 in.

(5 mm)

8.66 in.

(220 mm)

21.65 in. (550 mm)

2.17 in.

(55 mm)

13.98 in.

(355 mm)

25.98 in. (660 mm)

2.17 in.

(55 mm)

1.46 in. (37 mm)

2.72 in. (69 mm)

11.3 in. (287 mm)

10.75 in.

(273 mm)

26.37 in. (670 mm)

28.66 in (728 mm)

CHM2100N

CHM2110N

1.89 in.

(48 mm)

8.9 in.

(226 mm)

2.95 in. (75 mm)

5.94 in. (151 mm)

34.92 in. (887 mm)

31.14 in. (791 mm)

29.41 in. (747 mm)

10.92 in.

(277.5 mm)

27.42 in. (696.5 mm)

4.29 in.

(109 mm)

6.48 in.

(164.5 mm)

7.09 in.

(180 mm)

2.36 in.

(60 mm)

1

2

4

8

6

3

7

9

10

5

CHM2099N

Washer-Extractors

5-08-51

5

Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF014 (2-speed)

CHM2156N

Figure 3

CHM2156N

2.17 in.

(55 mm)

21.65 in. (550 mm)

10.75 in. (273 mm)

1.46 in.

(37 mm)

22.05 in. (560 mm)

25.4 in. (645 mm)

11.3 in. (287 mm)

2.17 in.

(55 mm)

25.98 in. (660 mm)

ø0.87 in.

(ø22 mm)

1.89 in.

(48 mm)

Washer-Extractors

6

5-08-51

Electrical Installation Requirements - Model IWF014 (2-speed)

Only trained personnel should perform this

procedure. Use caution while servicing

machines with covers removed and power

applied.

W700

WARNING

Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat

Code

Voltage

Cycle

Phase

Wire

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

kW Standard

Heating Elements

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

US NON-US US NON-US

N 440-480 50/60 3 3+PE 1 10 6 14/2.5

3x2 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 1 10 6 14/2.5 11.9 15 16

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 2.5 10 6 14/2.5 18.9 25 20

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 2.5 10 6 14/2.5 N/A N/A N/A

N/A

Alternative Electric Heat Options

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x1.4 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 8.6 10 10

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 14 15 16

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x3 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 17.3

25 20

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE

27.1

30 25

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

Table 1

Washer-Extractors

5-08-51

7

Specifications and Dimensions - Model IWF018 (2-speed)

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)

1:11

14.33 lb. (6.9 kg)

1:10

16.09 lb. (7.3 kg)

1:9

18.51 lb. (8.4 kg)

Cylinder

Cylinder diameter, in. (mm)

20.86 (530)

Cylinder depth, in. (mm)

13.58 (345)

Cylinder volume, ft.

3

(l)

2.57 (73)

Cabinet

Overall height, in. (mm)

40.98 (1041)

Overall width, in. (mm)

25.98 (660)

Overall depth, in. (mm)

31.37 (797)

Front Loading

Door opening size, in. (mm)

11.81 (300)

Height of door bottom above floor, in (mm)

13.97 (355)

Height of door center above floor, in (mm)

20 (508)

Speed

Wash

10-50 tr/min - RPM

Distribution

85 tr/min - RPM

Spin

525 tr/min - RPM

G-factor

Spin

82

Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min

0.5 HP/0.37 kW

Drain Valve, in. (mm)

2 (51)

Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm)

.75 (19)

Direct Steam Heating

Steam inlet connection size, in. (mm)

.38 (10)

Electrical

Electrical Heating (230/400 V)

4.2 kW - 6 kW - 9 kW

Electrical Heating (400V)

12 kW

Steam

Not Applicable

Warm Water (without additional heating)

Not Applicable

Warm Water (with additional heating)

Not Applicable

Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm)

45.66 X 28.74 X 33.46

(1160 X 730 X 850)

Weight

Net weight, lb. (kg)

399.03 (181)

Gross weight, lb. (kg)

432.10 (196)

Washer-Extractors

8

5-08-51

Machine Dimensions - Model IWF018 (2-speed)

1 Warm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections

2 Liquid Soap Connections 7 Drain Valve

3 Soft Water Connections .75 in. 8 Steam Connections

4 Main Switch 9 Hard Water Connections .75 in.

5 Ventilation Tub 10 Ventilation Soap Dispenser

Figure 4

CHM2099N

CHM2100

40.98 in. (1041 mm)

39.92 in. (1014 mm)

25.98 in. (660 mm)

0.2 in.

(5 mm)

8.66 in.

(220 mm)

21.65 in. (550 mm)

2.17 in.

(55 mm)

13.98 in.

(355 mm)

25.98 in. (660 mm)

2.17 in.

(55 mm)

1.46 in. (37 mm)

2.72 in. (69 mm)

12.87 in. (327 mm)

9.17 in.

(233 mm)

26.37 in. (670 mm)

28.66 in (728 mm)

CHM2110N

1.89 in.

(48 mm)

8.9 in.

(226 mm)

2.95 in. (75 mm)

5.94 in. (151 mm)

34.92 in. (887 mm)

31.14 in. (791 mm)

29.41 in. (747 mm)

10.92 in.

(277.5 mm)

27.42 in. (696.5 mm)

4.29 in.

(109 mm)

6.48 in.

(164.5 mm)

7.09 in.

(180 mm)

2.36 in.

(60 mm)

1

2

4

8

6

3

7

9

10

5

CHM2100N

CHM2099N

Washer-Extractors

5-08-51

9

Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF018 (2-speed)

CHM2105N

Figure 5

2.17 in.

(55 mm)

21.65 in. (550 mm)

10.75 in. (273 mm)

1.46 in.

(37 mm)

22.05 in. (560 mm)

25.4 in. (645 mm)

11.3 in. (287 mm)

2.17 in.

(55 mm)

25.98 in. (660 mm)

ø0.87 in.

(ø22 mm)

1.89 in.

(48 mm)

Washer-Extractors

10

5-08-51

Electrical Installation Requirements - Model IWF018 (2-speed)

Only trained personnel should perform this

procedure. Use caution while servicing

machines with covers removed and power

applied.

W700

WARNING

Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat

Code

Voltage

Cycle

Phase

Wire

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

kW Standard

Heating Elements

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

US NON-US US NON-US

N 440-480 50/60 3 3+PE 1 10 6 14/2.5

3x2 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 1 10 6 14/2.5 11.9 15 16

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 2.5 10 6 14/2.5 18.9 25 20

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 2.5 10 6 14/2.5 N/A N/A N/A

N/A

Alternative Electric Heat Options

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x1.4 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 8.6 10 10

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 14 15 16

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x3 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 17.3

25 20

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE

27.1

30 25

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x4 kW

19.8

25 20

14/2.5

P 380-415 50/60 3 3+N+PE

22.8

30 25

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE N/A N/A N/A

N/A

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

Table 2

Washer-Extractors

5-08-51

11

Specifications and Dimensions - Model IWF025 (2-speed)

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)

1:11

18.95 lb. (8.6 kg)

1:10

20.94 lb. (9.5 kg)

1:9

23.14 lb. (10.5 kg)

Cylinder

Cylinder diameter, in. (mm)

20.86 (530)

Cylinder depth, in. (mm)

17.32 (440)

Cylinder volume, ft.

3

(l)

3.35 (95)

Cabinet

Overall height, in. (mm)

40.98 (1041)

Overall width, in. (mm)

25.98 (660)

Overall depth, in. (mm)

35.31 (897)

Front Loading

Door opening size, in. (mm)

11.81 (300)

Height of door bottom above floor, in (mm)

13.97 (355)

Height of door center above floor, in (mm)

20 (508)

Speed

Wash

10-50 tr/min - RPM

Distribution

85 tr/min - RPM

Spin

525 tr/min - RPM

G-factor

Spin

82

Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min

0.5 HP/0.37 kW

Drain Valve, in. (mm)

2 (51)

Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm)

.75 (19)

Direct Steam Heating

Steam inlet connection size, in. (mm)

.38 (10)

Electrical

Electrical Heating (230/400 V)

4.2 kW - 6kW - 9 kW

Electrical Heating (400V)

12 kW

Steam

Not Applicable

Warm Water (without additional heating)

Not Applicable

Warm Water (with additional heating)

Not Applicable

Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm)

45.66 X 28.74 X 37.40

(1170 X 730 X 950)

Weight

Net weight, lb. (kg)

440.92 (200)

Gross weight, lb. (kg)

460.76 (209)

Washer-Extractors

12

5-08-51

Machine Dimensions - Model IWF025 (2-speed)

1 Warm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections

2 Liquid Soap Connections 7 Drain Valve

3 Soft Water Connections .75 in. 8 Steam Connections

4 Main Switch 9 Hard Water Connections .75 in.

5 Ventilation Tub 10 Ventilation Soap Dispenser

Figure 6

CHM2099N

CHM2100

40.98 in. (1041 mm)

39.92 in. (1014 mm)

25.98 in. (660 mm)

0.2 in.

(5 mm)

8.66 in.

(220 mm)

21.65 in. (550 mm)

2.17 in.

(55 mm)

13.98 in.

(355 mm)

25.98 in. (660 mm)

2.17 in.

(55 mm)

1.46 in. (37 mm)

2.72 in. (69 mm)

16.81 in. (427 mm)

9.17 in.

(233 mm)

30.31 in. (770 mm)

32.6 in (828 mm)

CHM2110N

1.89 in.

(48 mm)

8.9 in.

(226 mm)

2.95 in. (75 mm)

5.94 in. (151 mm)

34.92 in. (887 mm)

31.14 in. (791 mm)

29.41 in. (747 mm)

10.92 in.

(277.5 mm)

27.42 in. (696.5 mm)

4.29 in.

(109 mm)

6.48 in.

(164.5 mm)

7.09 in.

(180 mm)

2.36 in.

(60 mm)

1

2

4

8

6

3

7

9

10

5

CHM2099N

CHM2100N

Washer-Extractors

5-08-51

13

Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF025 (2-speed)

CHM2158N

Figure 7

CHM2158N

2.17 in.

(55 mm)

21.65 in. (550 mm)

9.17 in. (233 mm)

1.46 in.

(37 mm)

25.99 in. (660 mm)

29.33 in. (745 mm)

16.81 in. (427 mm)

2.17 in.

(55 mm)

25.98 in. (660 mm)

ø0.87 in.

(ø22 mm)

1.89 in.

(48 mm)

Washer-Extractors

14

5-08-51

Electrical Installation Requirements - Model IWF025 (2-speed)

Only trained personnel should perform this

procedure. Use caution while servicing

machines with covers removed and power

applied.

W700

WARNING

Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat

Code

Voltage

Cycle

Phase

Wire

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

kW Standard

Heating Elements

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

US NON-US US NON-US

N 440-480 50/60 3 3+PE 1 10 6 14/2.5

3x3 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 1 10 6 14/2.5 17.3 25 20

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 2.5 10 6 14/2.5 27.1 30 25

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 2.5 10 6 14/2.5 N/A N/A N/A

N/A

Alternative Electric Heat Options

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x1.4 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 8.6 10 10

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 14 15 16

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x2 kW

N/A N/A N/A

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 11.9

15 16

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE

18.9

25 20

14/2.5

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x4 kW

19.8 25 20

14/2.5

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 22.8

30 25

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE N/A N/A N/A

N/A

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

Table 3

Washer-Extractors

5-08-51

15

Specifications and Dimensions - Models IWF030 (2-speed)

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)

1:11

26.45 lb. (12 kg)

1:10

29.10 lb. (13.2 kg)

1:9

31.96 lb. (14.5 kg)

Cylinder

Cylinder diameter, in. (mm)

25.59 (650)

Cylinder depth, in. (mm)

17.74 (400)

Cylinder volume, ft.

3

(l)

4.66 (132)

Cabinet

Overall height, in. (mm)

47.40 (1204)

Overall width, in. (mm)

30.70 (780)

Overall depth, in. (mm)

33.14 (842)

Front Loading

Door opening size, in. (mm)

11.81 (300)

Height of door bottom above floor, in (mm)

17.91 (455)

Height of door center above floor, in (mm)

23.85 (606)

Speed

Wash

10-50 tr/min - RPM

Distribution

85 tr/min - RPM

Spin

475 tr/min - RPM

G-factor

Spin

82

Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min

1 HP/0.75 kW

Drain Valve, in. (mm)

2 (51)

Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm)

.75 (19)

Direct Steam Heating

Steam inlet connection size, in. (mm)

.38 (10)

Electrical

Electrical Heating (230/400 V)

12 kW - 15 kW - 18 kW

Electrical Heating (400V)

Not Applicable

Steam

Not Applicable

Warm Water (without additional heating)

Not Applicable

Warm Water (with additional heating)

Not Applicable

Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm)

52.75 X 33.38 X37.40

(1340 X 848 X 950)

Weight

Net weight, lb. (kg)

617.29 (280)

Gross weight, lb. (kg)

645.95 (293)

Washer-Extractors

16

5-08-51

Machine Dimensions - Model IWF030 (2-speed)

1 Warm Water Connections .75 in. 6 Steam Connections

2 Soft Water Connections .75 in. 7 Drain Valve

3 Main Switch 8 Hard Water Connections .75 in.

4 Ventilation Tub 9 Liquid Soap Connections

5 Electrical Connections 10 Ventilation Soap Dispenser

Figure 8

CHM2117N

CHM2119N

47.4 in. (1204 mm)

46.26 in. (1175 mm)

12.4 in.

(315 mm)

1.1 in.

(28 mm)

8.66 in.

(220 mm)

25.2 in. (640 mm)

2.76 in.

(70 mm)

17.91 in.

(455 mm)

30.71 in. (780 mm)

2.76 in.

(70 mm)

3.23 in.

(82 mm)

16.14 in. (410 mm)

10.24 in.

(260 mm)

29.92 in. (760 mm)

32.12 (816 mm)

CHM2118N

1.3 in.

(33 mm)

13.07 in.

(332 mm)

7.95 in. (202 mm)

10.51 in. (267 mm)

38.15 in. (969 mm)

36.85 in. (936 mm)

35.2 in. (894 mm)

11.89 in.

(302 mm)

33.19 in. (843 mm)

4.29 in.

(109 mm)

8.23 in.

(209 mm)

3.31 in.

(84 mm)

1

2

4

8

7

3

6

9

10

5

CHM2117N

3.31 in.

(84 mm)

4.19 in. (106.5 mm)

CHM2119N

Washer-Extractors

5-08-51

17

Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF030 (2-speed)

CHM2159N

Figure 9

2.76 in.

(70 mm)

25.2 in. (640 mm)

10.24 in. (260 mm)

1.1 in.

(28 mm)

26.38 in. (670 mm)

28.78 in. (731 mm)

16.14 in. (410 mm)

2.76 in.

(70 mm)

30.71 in. (780 mm)

ø0.87 in.

(ø22 mm)

1.3 in.

(33 mm)

Washer-Extractors

18

5-08-51

Electrical Installation Requirements - Model IWF030 (2-speed)

Only trained personnel should perform this

procedure. Use caution while servicing

machines with covers removed and power

applied.

W700

WARNING

Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat

Code

Voltage

Cycle

Phase

Wire

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

kW Standard

Heating Elements

Full Load

Amps

Recommended

Circuit Breaker

(US-market)

AWG/mm

2

US NON-US US NON-US

N 440-480 50/60 3 3+PE 1 10 6 14/2.5

6x2 kW

19.8 25 20

14/2.5

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 1 10 6 14/2.5 22.8 30 25

14/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 2.5 10 6 14/2.5 35.3 40 40

12/4.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 2.5 10 6 14/2.5 N/A N/A N/A

N/A

Alternative Electric Heat Options

N 440-480 50/60 3 3+PE

3x3 kW

+

3x2 kW

24.5 30 25

14/2.5

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 28.2 40 32

12/2.5

Q 200-240 50/60 3 3+PE 43.5 40 50

12/4.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

6x3 kW

29.2 40 32

12/4.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 33.7

40 40

12/4.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE

51.8

50 63

10/6.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A

N/A

Table 4

Washer-Extractors

5-08-51

19

Installation

Models IWF014, IWF018, IWF025 and

IWF030 (2-speed)

Surface

The machine must be securely fixed on a flat surface

(metal base, concrete or solid ground). The anchoring

is to be done on the 4 provided places in the holes on

the corners of the base. (See Mounting Bolt Hole

Locations). Refer to Figure 10.

Figure 10

The machine must be placed entirely level. For easy

maintenance it is recommended to keep a minimal

distance of 23.62 in. (600 mm) between the wall and

the back of the machine.

If several machines are placed next to each other, there

should be a minimal distance of 1.18 in. (30 mm)

between each machine.

Anchoring to Metal Base

The machines must be fixed on a metal base which is

securely anchored on a concrete base. Refer to

Figure 11.

Figure 11

CHM2102N

1 Mounting Bolt Holes

Ensure that the machine is installed on a

level floor of sufficient strength and that

the recommended clearances for

inspection and maintenance are provided.

Never allow the inspection and

maintenance space to be blocked.

SW020

CAUTION

CHM2102N

1

CHM2103N

1 Machine Base

2 Nut

.5 in. (M12) (Models IWF014, IWF018 and

IWF025), .625 in. (M16) (Model IWF030)

3 Washer

1.57 in. x 0.60 in. x 0.15 in.

(40 mm x 17 mm x 4 mm)

4 Bolt

.625 in. x 2.5 in. (M16x60 mm)

5 Bolt

.5 in. (M12) (Models IWF014, IWF018 and

IWF025), and .625 in. (M16) (Model IWF030)

6 Concrete Base

9.48 in. (250 mm) (Models IWF014, IWF018

and IWF025), and 13.77 in. (350 mm)

(Model IWF030)

7 Metal Base

CHM2103N

1

2

3

7

4

6

2

3

5

Page is loading ...

IPSO CHM2097N User manual

IPSO CHM2097N User manual

Related papers

Other documents