TomTom RIDER Series URBAN RIDER Owner's manual

Page is loading ...

What’s in the box

6

What’s in

the box

* Not included in all products.

A Your TomTom RIDER

1. Touchscreen

2. On/Off button

3. Charging light

4. USB connector

B Holder C RAM Mount™ mounting kit

D Home Charger E USB cable

F Documentation pack G Cardo scala-rider™ Bluetooth® headset*

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 6 Friday, April 23, 2010 4:57 PM

Using your TomTom Rider

7

EN

Using

your

TomTom

Rider

Switching on

Press and hold the On/Off button for 2 seconds, or

until your TomTom Rider starts.

The first time you switch on your TomTom Rider, it

may take up to 20 seconds to start. To switch off

your TomTom Rider, press and hold the On/Off but-

ton for 2 seconds.

Before you use your Rider for the first time, it’s a

good idea to charge it fully.

The battery in your TomTom Rider navigation

device charges when you connect it to the home

charger or to your computer.

Note: You should plug the USB connector directly into

a USB port on your computer and not into a USB hub

or USB port on a keyboard or monitor.

Setting up

First, you have to answer a few questions to set up

your device. Answer the questions by tapping the

screen. You will use the touchscreen for everything

you do with your TomTom Rider.

Locating your current position

Your TomTom Rider must be outside to be able to

locate your current position. Make sure that you are

in an open place without tall buildings or trees

around you.

The first time you start your Rider, it can take a few

minutes for the device to find your current position.

In the future, your position will be found much

faster, normally within a few seconds.

Your Rider does not transmit your location, so oth-

ers cannot use it to track you while you are driving.

Mounting your navigation device

Attach the RAM™ mount kit to your motorcycle as

shown on the Installation Poster, then place your

Rider in the holder. When you are attaching the

mount kit to your motorcycle, follow these guide-

lines:

• If you are unsure about attaching the mount kit

yourself, ask a professional to fit it for you.

• Make sure that the mount kit does not interfere

with any of the controls on the motorcycle.

• Always use the correct tools. If you use unsuita-

ble tools, you may damage or break the mount

kit.

• Do not overtighten nuts. You may crack parts of

the mount kit or damage your handlebars if you

overtighten the nuts.

• If you are using the u-bolt, don’t forget to put the

rubber caps provided over the exposed threads.

Damage due to modifications, improper installa-

tion, road hazards or accident, are not covered. Nei-

ther RAM nor TomTom shall be liable for any injury,

loss, or damage, direct or consequential, arising out

of improper installation, or inability to use product.

Before use, the user shall determine the suitability

of the product for its intended use. The user

assumes all risk and liability, whatsoever, in con-

nection with the mount.

Rider3-UG.book Page 7 Friday, April 23, 2010 4:57 PM

Using your TomTom Rider

8

Using a headset

We recommend using a compatible headset with

your TomTom Rider to hear spoken instructions,

make and receive hands-free phonecalls and hear

warning sounds on your Rider. This makes riding

with your Rider as safe as possible. TomTom rec-

ommends the Cardo scala-rider™ Bluetooth® head-

set. For more information and a full list of

compatible headsets, go to tomtom.com/rider-

headsets.

The Cardo scala-rider™ Bluetooth® headset is

included in some products. The instructions below

describe how to set up this headset.

To turn the headset on, press and hold the on/off

button for 10 seconds, until the LED flashes blue 3

times. An ascending alert tone is played. When the

headset is on, the LED flashes blue every 3 seconds.

To turn the headset off, press and hold the on/off

button for 3 seconds, until the LED flashes red 3

times. A descending alert tone is played.

If you did not establish a Bluetooth connection

between your Bluetooth headset and your

TomTom Rider when you first turned your Rider on,

you can establish the connection at any time.

From the Main Menu, tap options. Tap Connect to

headset and follow the instructions to establish the

connection.

Attach your headset to your helmet as shown at the

start of this guide. Make sure you position the

microphone correctly. For best results, don’t posi-

tion the microphone directly in front of your mouth,

position it just to the side of your mouth.

Cardo scala-rider™ headset

A Microphone

B On/off button

C Speakers

D LED

E Volume down

F Volume up

G Charging connector

Before you can use your Bluetooth headset, fully

charge the headset using the charger supplied with

the headset.

To fully charge the headset takes between 2 and 3

hours. When charging, the LED is a steady red.

When charging is finished, the LED turns off.

When the batteries are running low, an alert tone is

played.

A

B

C

E

D

F

G

Rider3-UG.book Page 8 Friday, April 23, 2010 4:57 PM

Introducing TomTom HOME

9

EN

Introduc-

ing

TomTom

HOME

Using TomTom HOME you can register and man-

age your navigation device to receive free updates

and buy new services. It's a good idea to connect

frequently to HOME so you can do the following:

• Download for free updates for your device,

including Map Share updates and other services

included with your product.

• Add new items to your device, like maps, voices

and POIs, as well as buy TomTom services and

manage your subscriptions.

• Share your map corrections and other content

with the TomTom community.

• Make and restore backups of your device.

• Read the Reference Guide for your device.

Tip: We recommend using a broadband internet

connection whenever you connect to HOME.

Installing TomTom HOME

To install TomTom HOME on your computer, do

the following:

1. Connect your computer to the internet.

2. Connect your device to your computer using the

USB cable, then switch your device on.

Note: You should plug the USB connector directly

into a USB port on your computer and not into a

USB hub or USB port on a keyboard or monitor.

TomTom HOME starts to install.

Note: If HOME does not install automatically, you can

download it from tomtom.com/home.

Rider3-UG.book Page 9 Friday, April 23, 2010 4:57 PM

Packungsinhalt

10

Packung

sinhalt

* Nicht bei allen Produkten im Lieferumfang enthalten.

A Ihr TomTom RIDER

1. Touchscreen

2. Ein/Aus-Taste

3. Ladeleuchte

4. USB-Anschluss

B Gerätehalterung C RAM Mount™-Befestigungsset

D Ladegerät für zu Hause E USB-Kabel

F Dokumentation G Cardo Scala-rider™ Bluetooth®-Headset*

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 10 Friday, April 23, 2010 5:00 PM

Page is loading ...

Contenu du coffret

14

Contenu

du cof-

fret

* Non inclus avec tous les produits.

A Votre TomTom RIDER

1. Écran tactile

2. Bouton marche/arrêt

3. Voyant de charge

4. Connecteur USB

B Support C Kit de fixation RAM Mount™

D Chargeur secteur E Câble USB

F Documentation G Kit micro-oreillette

Cardo scala-rider™

Bluetooth®*

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 14 Friday, April 23, 2010 5:18 PM

Page is loading ...

Wat zit er in de doos

18

Wat zit er

in de

doos

* Niet bij alle producten inbegrepen.

A Je TomTom RIDER

1. Touchscreen

2. Aan/Uit-knop

3. Oplaadlampje

4. USB-aansluiting

B Houder C RAM™-montagekit

D Thuisoplader E USB-kabel

F Documentatiepakket G Cardo scala-rider™ Bluetooth®-headset*

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 18 Friday, April 23, 2010 5:20 PM

Page is loading ...

Contenido de la caja

26

Conte-

nido de

la caja

* No incluidos con todos los productos.

A Su TomTom RIDER

1. Pantalla táctil

2. Botón de encendido

3. Indicador luminoso de carga

4. Conector USB

B Soporte C Soporte RAM Mount™

D Cargador doméstico E Cable USB

F Carpeta de documentación G

Auriculares Bluetooth® CARDO Scala-rider™ *

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 26 Friday, April 23, 2010 5:24 PM

Page is loading ...

Förpackningens innehåll

34

Förpack-

ningens

innehåll

* Medföljer inte alla produkter.

A TomTom RIDER

1. Pekskärm

2. På/av-knapp

3. Laddningslampa

4. USB-anslutning

B Hållare C RAM Mount™-monteringssats

D Hemladdare E USB-kabel

F Dokumentation G Cardo scala-rider™ Bluetooth®-headset*

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 34 Friday, April 23, 2010 5:28 PM

Page is loading ...

Æskens indhold

38

Æskens

indhold

* Følger ikke med alle produkter.

A TomTom RIDER

1. Berøringsfølsom skærm

2. Tænd/Sluk-knap

3. Opladningsindikator

4. USB-stik

B Holder C RAM Mount™-monteringssæt

D Hjemmeoplader E USB-kabel

F Dokumentationspakke G Cardo scala-rider™ Bluetooth®-headset*

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 38 Friday, April 23, 2010 5:30 PM

Page is loading ...

Hva er i esken

42

Hva er i

esken

* Ikke inkludert i alle produkter.

A TomTom RIDER

1. Berøringsskjerm

2. PÅ-/Av-knapp

3. Ladelys

4. USB-kontakt

B Holder C RAM Mount™ monteringssett

D Hjemmelader E USB-kabel

F Dokumentasjonspakke G Cardo scala-rider™ Bluetooth®-hodesett*

1

2

3

4

Rider3-UG.book Page 42 Friday, April 23, 2010 5:32 PM

Page is loading ...

Addendum

70

Addendu

m

Important Safety Notices and Warnings

Global Positioning System

The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides

location and timing information around the globe. GPS is operated and

controlled under the sole responsibility of the Government of the United

States of America which is responsible for its availability and accuracy. Any

changes in GPS availability and accuracy, or in environmental conditions,

may impact the operation of your TomTom device. TomTom does not accept

any liability for the availability and accuracy of GPS.

Use with Care

Use of a TomTom device for navigation still means that you need to drive with

due care and attention.

Aircraft and Hospitals

Use of devices with an antenna is prohibited on most aircraft, in many

hospitals and in many other locations. A TomTom device must not be used in

these environments.

Battery

This product uses a Lithium-Ion battery. Do not use it in a humid, wet and/or

corrosive environment. Do not put, store or leave your product in or near a

heat source, in a high temperature location, in strong direct sunlight, in a

microwave oven or in a pressurized container, and do not expose it to

temperatures over 60 C (140 F). Failure to follow these guidelines may cause

the Lithium-Ion battery to leak acid, become hot, explode or ignite and cause

injury and/or damage. Do not pierce, open or disassemble the battery. If the

battery leaks and you come into contact with the leaked fluids, rinse

thoroughly with water and seek medical attention immediately. For safety

reasons, and to prolong the lifetime of the battery, charging will not occur at

low (below 0 C/32 F) or high (over 45 C/113 F) temperatures.

Temperatures: Standard operation: -0 C (32 F) to +45 C (113 F); short period

storage: -20 C (-4 F) to + 60 C (140 F); long period storage: -20 C (-4 F) to

+25C (77F).

Caution: risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

Do not remove or attempt to remove the non-user-replaceable battery. If you

have a problem with the battery, please contact TomTom customer support.

THE LITHIUM-ION BATTERY CONTAINED IN THE PRODUCT

MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY

ACCORDING TO THE LOCAL LAWS AND REGULATIONS AND

ALWAYS SEPARAT E FROM HOUSEHOLD WASTE. BY DOING

THIS YOU WILL HELP CONSERVE THE ENVIRONMENT. USE

YOUR TOMTOM ONLY WITH THE SUPPLIED DC POWER

LEAD (CAR CHARGER/BATTERY CABLE) AND AC ADAPTER

(HOME CHARGER) FOR BATTERY CHARGING.

Please use this device with the charger provided.

For replacement chargers, go to tomtom.com for information about

approved chargers for your device.

To recycle your TomTom unit please see your local approved TomTom

service center.

The stated battery life is a maximum possible battery life. The maximum

battery life will only be achieved under specific atmospheric conditions. The

estimated maximum battery life is based on an average usage profile.

For tips on extending the battery life, go to the FAQ listed below for your

country:

AU:www.tomtom.com/8703, CZ:www.tomtom.com/7509,

DE:www.tomtom.com/7508, DK:www.tomtom.com/9298,

ES:www.tomtom.com/7507, FI:www.tomtom.com/9299,

FR:www.tomtom.com/7506, HU:www.tomtom.com/10251,

IT:www.tomtom.com/7505, NL:www.tomtom.com/7504,

PL:www.tomtom.com/7503, PT:www.tomtom.com/8029,

RU:www.tomtom.com/10250, SE:www.tomtom.com/8704,

UK:www.tomtom.com/7502, US:www.tomtom.com/7510

Notes for TomTom RIDER

Mounting TomTom RIDER

Extreme care must be taken when mounting TomTom RIDER on a

motorcycle. Read the description in the User Guide carefully before mounting

TomTom RIDER on your motorcycle. TomTom RIDER shall be mounted in

compliance with the relevant legislation and the vehicle manufacturer's rules.

Failure to mount TomTom RIDER correctly could result in damage to your

vehicle and serious injury to the vehicle rider and other road users. TomTom

RIDER is mounted on your motorcycle at your own risk.

CE Marking

This equipment complies with the requirements for CE marking when used in

a residential, commercial, vehicular or light industrial environment.

R&TTE directive

Hereby, TomTom declares that TomTom personal navigation devices and

accessories are in compliance with the essential requirements and other

relevant provisions of the EU Directive 1999/5/EC. The declaration of

conformity can be found here: www.tomtom.com/legal.

WEEE directive

This symbol on the product or its packaging indicates that

this product shall not be treated as household waste. In line

with EU Directive 2002/96/EC for waste electrical and

electronic equipment (WEEE), this electrical product must

not be disposed of as unsorted municipal waste. Please

dispose of this product by returning it to the point of sale or

to your local municipal collection point for recycling.

This Document

Great care was taken in preparing this manual. Constant

product development may mean that some information is not entirely up to

date. The information in this document is subject to change without notice.

TomTom shall not be liable for technical or editorial errors or omissions

contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from

the performance or use of this material. This document contains information

protected by copyright. No part of this document may be photocopied or

reproduced in any form without prior written consent from TomTom N.V.

caddendum-EU.fm Page 70 Friday, April 23, 2010 6:24 PM

Page is loading ...

Copyright notices

86

Copy-

right no-

logo, among others, are Trademarks owned by TomTom N.V. or one of its

subsidiaries. Please see www.tomtom.com/legal for warranties and end

user licence agreements applying to this product.

sind registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen

Tochterunternehmens. Die für dieses Produkt geltenden Garantien und

Endnutzerlizenzvereinbarungen finden Sie unter www.tomtom.com/legal.

mains », entre autres, font partie des marques commerciales appartenant à

TomTom N.V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par

notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final, que vous

pouvez consulter à l'adresse suivante : www.tomtom.com/legal

zijn onder andere handelsmerken die eigendom zijn van TomTom N.V. of een

van haar dochterondernemingen. Ga naar www.tomtom.com/legal voor

garanties en licentieovereenkomsten voor eindgebruikers die van toepassing

zijn op dit product.

fra gli altri, sono marchi registrati di proprietà di TomTom N.V. o di una delle

sue filiali. Consultare www.tomtom.com/legal per le garanzie e i contratti di

licenza per l'utente finale applicabili a questo prodotto.

marcas comerciales, aplicaciones o marcas registradas de TomTom NV.

Nuestra garantía limitada y nuestro acuerdo de licencia de usuario final para

el software integrado son de aplicación para este producto; puede consultar

ambos en www.tomtom.com/legal.

entre outras, são marcas comerciais detidas pela TomTom N.V. ou por uma

das suas subsidiárias. Vá a www.tomtom.com/legal para consultar as

garantias e o contratos de licença do utilizador final aplicáveis a este produto.

tillhör de varumärken, programvaror eller registrerade varumärken som ägs

av TomTom International B.V. Vår begränsade garanti och vårt

slutanvändarlicensavtal för inbyggd programvara kan gälla för denna

produkt. Du kan läsa dem båda på www.tomtom.com/legal.

blandt de varemærker, produkter og registrerede varemærker, der tilhører

TomTom International B.V. Vores begrænsede garanti og

slutbrugerlicensaftale for indlejret software gælder for dette produkt; begge

dokumenter findes på www.tomtom.com/legal.

andre, er varemerker eid av TomTom N.V. eller en av deres

underleverandører. Vennligst se www.tomtom.com/legal for gjeldende

garantier og lisensavtaler for sluttbrukere for dette produktet.

logo ovat TomTom N.V:n tai sen tytäryhtiöiden omistamia tavaramerkkejä.

Katso osoitteesta www.tomtom.com/legal tätä tuotetta koskevat takuut ja

käyttöehtosopimukset.

mimo jiné, ochranné známky společnosti TomTom N.V. nebo jejích poboček.

Navštivte prosím adresu www.tomtom.com/legal, kde naleznete informace

o zárukách a licenčních smlouvách s koncovým uživatelem vztahujících se k

tomuto výrobku.

inne, są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy TomTom N.V. lub

jednej z jej spółek zależnych. Informacje o gwarancjach i umowach

licencyjnych dla końcowego użytkownika tego produktu znajdują się na

stronie www.tomtom.com/legal.

többek között, a TomTom N.V. vagy leányvállalatai védjegye. A termékre

vonatkozó garanciáról és a végfelhasználói licencszerződésekről részleteket a

www.tomtom.com/legal oldalon olvashat.

ďalších ochranné známky, ktoré vlastní spoloč

nosť TomTom N.V. alebo jedna

z jej dcérskych spoločností. Pozrite si stránku www.tomtom.com/legal, ak

chcete informácie o zárukách a dohody o licencii pre koncového používateľa

týkajúce sa tohto produktu.

χέρια", μεταξύ άλλων, είναι εμπορικά σήματα ιδιοκτησίας της TomTom N.V. ή

κάποιας από τις θυγατρικές της. Για πληροφορίες σχετικά με τις εγγυήσεις και

τις άδειες χρήσης τελικού χρήστη που ισχύουν γι' αυτό το προϊόν, ανατρέξτε

στη διεύθυνση www.tomtom.com/legal.

Data Source

openbare registers, Apeldoorn 2006.

Mapsolutions.

This product includes mapping data licensed from Ordnance Survey with the

100026920.

Inc.

Loquendo is a registered trademark. www.loquendo.com

Some images are taken from NASA’s Earth Observatory.

The purpose of NASA’s Earth Observatory is to provide a freely-accessible

publication on the Internet where the public can obtain new satellite imagery

and scientific information about our home planet.

The focus is on Earth’s climate and environmental change:

earthobservatory.nasa.gov/

Page is loading ...

tt.template_153x153_onetab_widescreen.fm Page 1 Wednesday, March 31, 2010 5:21 PM

Page is loading ...

TomTom RIDER Series URBAN RIDER Owner's manual

This manual is also suitable for

TomTom RIDER Series URBAN RIDER Owner's manual

in other languages

Other documents