Asus A4110 Owner's manual

IMPORTANT!

• UsebothhandswhensettingupyourAll-in-One

PC.

• Gentlypushthedisplaypaneluntilthehinge

makesa“click”soundtoadjustyourAll-in-One

PCfroma15ºtoa38ºangle.

15060-71410100

1 2 3

Wired keyboard and mouse

Wireless keyboard and mouse

A4110

E12883

NOTE:

Illustrationsofkeyboard,mouse,andpowersupply

areforreferenceonly.Actualproductspecications

mayvarybyterritory.

SERVICE AND SUPPORT

Visitourmulti-languagewebsiteat



https://www.asus.com/support/

(+2

)

(+2

)

ASUScertiesthatthisproductiscompliancewiththeEuropeanDirective1995/5/ECconcerningtheR&TTErules(Replacedin2017byRED2014/53/EU).

Forenklet EU-overensstemmelseserklæring

ASUSTeKComputerInc.erklærerhermedatdenneenhed

erioverensstemmelsemedhovedkraveneogøvrige

relevantebestemmelseridirektivet2014/53/EU.HeleEU-

overensstemmelseserklæringenkanndespå

https://www.asus.com/support/

Wi-Fi,derbruger5150-5350MHzskalbegrænsestilindendørsbrugi

lande,dereranførtitabellen:

Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring

ASUSTeKComputerInc.verklaarthierbijdatditapparaatvoldoetaan

deessentiëlevereistenenandererelevantebepalingenvanRichtlijn

2014/53/EU.DevolledigetekstvandeEU-conformiteitsverklaringis

beschikbaarophttps://www.asus.com/support/

DeWiFiop5150-5350MHzzalbeperktzijntotbinnengebruikvoorin

detabelvermeldelanden:

Lihtsustatud EÜ vastavusdeklaratsioon

KäesolevagakinnitabASUSTekComputerInc,etseadevastab

direktiivi2014/53/EÜolulistelenõuetelejateisteleasjakohastele

sätetele.ELvastavusdeklaratsioonitäistekstonsaadavalveebisaidil

https://www.asus.com/support/

Sagedusvahemikus5150-5350MHztöötavaWiFikasutamineon

järgmistesriikideslubatudainultsiseruumides:

Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

ASUSTekComputerInc.ilmoittaatäten,ettätämälaiteondirektiivin

2014/53/EUolennaistenvaatimustenjamuidenasiaankuuluvien

lisäystenmukainen.KokoEY:nvaatimustenmukaisuusvakuutuksen

tekstionluettavissaosoitteessahttps://www.asus.com/support/

5150-5350MHz:intaajuudellatoimivaWiFionrajoitettu

sisäkäyttööntaulukossaluetelluissamaissa:

Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

ΔιάτουπαρόντοςηASUSTekComputerInc.δηλώνειότιαυτήη

συσκευήείναισύμμορφημετιςβασικέςπροϋποθέσειςκαιάλλες

σχετικέςδιατάξειςτηςΟδηγίας2014/53/ΕE.Τοπλήρεςκείμενοτης

δήλωσηςσυμμόρφωσηςτηςΕΕείναιδιαθέσιμοστηδιεύθυνση

https://www.asus.com/support/

ΤοWiFiπουλειτουργείστηζώνη5150-5350MHzπεριορίζεταιγια

χρήσησεεσωτερικούςχώρουςγιατιςχώρεςπουαναφέρονταιστον

παρακάτωπίνακα:

Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat

AzASUSTekComputerInc.ezennelkijelenti,hogyezazeszköz

megfelelaz2014/53/EUsz.irányelvalapvetőkövetelményeinekés

egyébvonatkozórendelkezéseinek.AzEUmegfelelőséginyilatkozat

teljesszövegétakövetkezőweboldalontekinthetimeg:

https://www.asus.com/support/

Az5150-5350MHz-essávbanműködőWi-Fi-tbeltérihasználatrakell

korlátozniazalábbitáblázatbanfelsoroltországokban:

Vienkāršota ES atbilstības paziņojums

ASUSTeKComputerInc.aršopaziņo,kašīierīceatbilstDirektīvas

2014/53/ESbūtiskajāmprasībāmuncitiemcitiemsaistošajiem

nosacījumiem.PilnsESatbilstībaspaziņojumatekstspieejamsšeit:

https://www.asus.com/support/

Wi-Fidarbība5150–5350MHzirjāierobežolietošanaitelpāsvalstīs,

kurasnorādītastālāk.

Simplied EU Declaration of Conformity

ASUSTekComputerInc.herebydeclaresthatthisdeviceisin

compliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevant

provisionsofDirective2014/53/EU.FulltextofEUdeclarationof

conformityisavailableathttps://www.asus.com/support/

TheWiFioperatingintheband5150-5350MHzshallberestrictedto

indooruseforcountrieslistedinthetablebelow:

Déclaration simpliée de conformité de l’UE

ASUSTekComputerInc.déclareparlaprésentequecetappareilest

conformeauxcritèresessentielsetautresclausespertinentesdela

directive2014/53/EU.Ladéclarationdeconformitédel’UEpeutêtre

téléchargéeàpartirdusiteinternetsuivant:

https://www.asus.com/support/

Danslaplagedefréquence5150-5350MHz,leWi-Fiestrestreintàune

utilisationenintérieurdanslespayslistésdansletableauci-dessous:

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

ASUSTekCOMPUTERINCerklärthiermit,dassdiesesGerätmit

dengrundlegendenAnforderungenundanderenrelevanten

BestimmungenderRichtlinie2014/53/EUübereinstimmt.Der

gesamteTextderEU-Konformitätserklärungistverfügbarunter:

https://www.asus.com/support/

DerWLAN-BetriebimBandvon5150-5350MHzistfürdiein

derunterenTabelleaufgeführtenLänderaufdenInnenbereich

beschränkt:

Dichiarazione di conformità UE semplicata

ASUSTekComputerInc.conlapresentedichiarachequesto

dispositivoèconformeairequisitiessenzialieallealtredisposizioni

pertinenticonladirettiva2014/53/EU.Iltestocompletodella

dichiarazionediconformitàUEèdisponibileall’indirizzo:

https://www.asus.com/support/

L’utilizzodellareteWi-Ficonfrequenzacompresanell’intervallo

5150-5350MHzdeveesserelimitatoall’internodegliediciperipaesi

presentinellaseguentetabella:

Опростена декларация за съответствие на ЕС

СнастоящотоASUSTekComputerInc.декларира,четова

устройствоевсъответствиесъссъщественитеизискванияи

другитеприложимипостановлениянасвързанатаДиректива

2014/53/EC.ПълнияттекстнаЕСдекларациязасъвместимосте

достъпеннаадресhttps://www.asus.com/support/

WiFi,работещавдиапазон5150-5350MHz,трябвадасеограничи

доупотребаназакритозастраните,посоченивтаблицата

по-долу:

Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti

ASUSTeKComputerInc.ovimizjavljujedajeovajuređajsukladan

sbitnimzahtjevimaiostalimodgovarajućimodredbamadirektive

2014/53/EU.CijelitekstEUizjaveosukladnostidostupanjena

https://www.asus.com/support/

WiFikojiradinaopsegufrekvencija5150-5350MHzbitćeograničen

naupotrebuuzatvorenomprostoruuzemljamanadonjempopisu:

Zjednodušené prohlášení o shodě EU

SpolečnostASUSTekComputerInc.tímtoprohlašuje,žetotozařízení

splňujezákladnípožadavkyadalšípříslušnáustanovenísměrnice

2014/53/EU.PlnézněníprohlášeníoshoděEUjekdispozicinaadrese

https://www.asus.com/support/

VzemíchuvedenýchvtabulcejeprovozsítěWi-Fivefrekvenčním

rozsahu5150-5350MHzpovolenpouzevevnitřníchprostorech:

AT BE BG CZ DK EE FR

DE IS IE IT EL ES CY

LV LI LT LU HU MT NL

NO PL PT RO SI SK TR

FI SE CH UK HR

WIFI Card

Model:QCBW335

Function Frequency Maximum Output Power (EIRP)

WiFi 2412-2472MHz 19dBm

Bluetooth 2402-2480MHz 9dBm

Model:RTL8821AE

Function Frequency Maximum Output Power (EIRP)

WiFi

2412-2472MHz 19dBm

5150-5350MHz 20dBm

5470-5725MHz 20dBm

Bluetooth 2402-2480MHz 8dBm

NFC

Model:MAB03

Function Frequency H-field strength (at 10m)

NFC 13.553-13.567MHz -21dBuA/m

Supaprastinta ES atitikties deklaracija

Šiamedokumentebendrovė„ASUSTekComputerInc.“pareiškia,kad

šisprietaisasatitinkapagrindiniusreikalavimusirkitassusijusias

Direktyvos2014/53/ESnuostatas.VisasESatitiktiesdeklaracijos

tekstaspateikiamasčia:https://www.asus.com/support/

Toliaunurodytosešalyse„WiFi“ryšiu,veikiančiu5150–5350MHz

dažniojuostoje,galimanaudotistikpatalpose:

Forenklet EU-samsvarserklæring

ASUSTekComputerInc.erklærerhervedatdenneenheteneri

samsvarmedhovedsakligekravogandrerelevanteforskrifteri

direktivet2014/53/EU.FullstendigtekstforEU-samsvarserklæringen

nnespå:https://www.asus.com/support/

Wi-Fi-området5150–5350MHzskalbegrensestilinnendørsbrukfor

landenesomeroppførtitabellen:

Uproszczona deklaracja zgodności UE

FirmaASUSTekComputerInc.niniejszymoświadcza,żeurządzenie

tojestzgodnezzasadniczymiwymogamiiinnymiwłaściwymi

postanowieniamidyrektywy2014/53/EU.Pełnytekstdeklaracji

zgodnościUEjestdostępnypodadresem

https://www.asus.com/support/

WkrajachwymienionychwtabelidziałaniesieciWi-Fiwpaśmie5150–

5350MHzpowinnobyćograniczonewyłączniedopomieszczeń:

Declaração de Conformidade Simplicada da UE

AASUSTekComputerInc.declaraqueestedispositivoestáem

conformidadecomosrequisitosessenciaiseoutrasdisposições

relevantesdaDiretiva2014/53/UE.Otextointegraldadeclaraçãode

conformidadedaUEestádisponívelem

https://www.asus.com/support/

AutilizaçãodasfrequênciasWiFide5150a5350MHzestárestritaa

ambientesinterioresnospaísesapresentadosnatabela:

Declarație de conformitate UE, versiune simplicată

Prinprezenta,ASUSTekComputerInc.declarăcăacestdispozitiveste

înconformitatecureglementărileesențialeșicucelelalteprevederi

relevantealeDirectivei2014/53/UE.Textulcompletaldeclarațieide

conformitateUEestedisponibillaadresa

https://www.asus.com/support/

Pentruţărilelistateîntabeluldemaijos,reţeleleWiFicare

funcţioneazăînbandadefrecvenţăde5.150-5.350MHztrebuie

utilizatedoarîninterior:

Zjednodušené vyhlásenie o zhode platné pre EÚ

SpoločnosťASUSTekComputerInc.týmtovyhlasuje,žetoto

zariadeniejevsúladesozákladnýmipožiadavkamiaďalšími

príslušnýmiustanoveniamismerniceč.2014/53/EÚ.Plnéznenie

vyhláseniaozhodepreEÚjekdispozíciinalokalite

https://www.asus.com/support/

ČinnosťWiFivpásme5150-5350MHzbudeobmedzenánapoužitie

vovnútornomprostredíprekrajinyuvedenévtabuľkenižšie:

Poenostavljena izjava EU o skladnosti

ASUSTekComputerInc.tukajizjavlja,dajetanapravaskladnas

temeljnimizahtevamiindrugimirelevantnimiidoločiliDirektive

2014/53/EU.PolnobesediloizjaveEUoskladnostijenavoljona

https://www.asus.com/support/

WiFi,kidelujevpasovnemobmočju5150–5350MHz,morabiti

vdržavah,navedenihvspodnjemseznamu,omejennanotranjo

uporabo:

Declaración de conformidad simplificada para la UE

Porlapresente,ASUSTekComputerInc.declaraqueestedispositivo

cumplelosrequisitosbásicosyotrasdisposicionespertinentesde

ladirectiva2014/53/EU.Enhttps://www.asus.com/support/está

disponibleeltextocompletodeladeclaracióndeconformidad

paralaUE.

LaconexiónWiFiconunafrecuenciadefuncionamientode5150-5350

MHzserestringiráalusoeninterioresparalospaísesenumerados

enlatabla:

Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse

ASUSTekComputerInc.deklarerarhärmedattdennaenhet

överensstämmermeddegrundläggandekravenochandrarelevanta

bestämmelseridirektiv2014/53/EU.FullständigtextavEU-försäkran

omöverensstämmelsennspåhttps://www.asus.com/support/

WiFisomanvänder5150-5350MHzkommerattbegränsasför

användninginomhusideländersomangesitabellen:

Basitleştirilmiş AB Uyumluluk Bildirimi

ASUSTekComputerInc.,buaygıtın2014/53/EUYönergesinin

temelgereksinimlerinevediğerilgilihükümlerineuygun

olduğunubildirir.ABuygunlukbildiriminintammetnişuadreste

bulunabilir:https://www.asus.com/support/

5150-5350MHzarasındakiWiFiçalışması,tablodalistelenen

ülkeleriçiniçmekânkullanımıylakısıtlanacaktır.

Asus A4110 Owner's manual

Related papers

Other documents