www.ruck.eu 11
Assembly Instruction
8. Fejlnding / Trouble-shooting
LED-display
LED display
Fejl
Fault
Beskrivelse
Description
StP0 Nul hastighed ved stop
Zero speed at stop
Opstår når forudindstillet frekvens <0,1Hz og aktiverings-
kontakten er lukkede.
Occurs when preset frequency <0.1Hz and the enabling
contact is closed.
StP1 Undlader at starte direkte ved opstart
Fail to start directly on power up
Hvis omformeren er indstillet til ekstern terminalstyring
(00-02/ = 1), og direkte start er deaktiveret (07-04 = 1).
Da netspændingen blev tændt, blev den aktiverende kon-
takt lukket. Åbn den aktiverende kontakt, når netspændin-
gen tilsluttes, eller aktiver direkte start (indstil parameter
07-04 til 0).
If the inverter is set for external terminal control mode (00-
02/ = 1) and direct start is disabled (07-04 = 1).
When the mains voltage was switched on, the enabling
contact was closed. Open the enabling contact when con-
necting the mains voltage, or activate the direct start (set
parameter 07-04 to 0).
LED-display
LED display
Beskrivelse
Description
Årsag
Cause
Mulige løsninger
Possible solutions
Err1 Betjeningsfejl på tastaturet
Keypad operation error
Forsøger at ændre et parame-
ter, der ikke kan ændres under
drift (se parameterlisten).
Attempting to modify a parame-
ter that cannot be modied
during operation (refer to the
parameter list).
Ændr parameteret i STOP-til-
stand. Åbn den aktiverende
kontakt.
Modify the parameter in STOP
mode. Open the enabling
contact.
-OV- Spænding for høj, når den er
stoppet
Voltage too high when stopped
Detektering af kredsløbsfejl
Detection circuit malfunction
Kontakt leverandøren.
Consult with the supplier.
-LV- Spænding for lav, når den er
stoppet
Voltage too low when stopped
1. Strømspænding for lav
2. Forladningsmodstand eller
sikring udbrændt
3. Detektering af kredsløbsfejl
1. Power voltage too low
2. Pre-charge resistor or fuse
burnt out
3. Detection circuit malfunction
1. Kontrollér om strømspændin-
gen er korrekt
2. Udskift forladningsmodstan-
den eller sikringen
3. Kontakt leverandøren.
1.Check if the power voltage is
correct
2. Replace the pre-charge resi-
stor or the fuse
3. Consult with the supplier.
-OH- Omformeren er overophedet, når
den stoppes
The inverter is overheated when
stopped
1. Detektering af kredsløbsfejl
2. Omgivelsestemperaturen er
for høj eller dårlig ventilation
1. Detection circuit malfunction
2. Ambient temperature too
high or bad ventilation
Sørg for at ventilationsbetin-
gelserne forbedres, hvis dette
ikke er muligt skal omformeren
udskiftes.
Improve the ventilation condi-
tions, if no result then replace
the inverter.
TECO Frekvensomformer - programmeringsinstruktion / parameterindstilling:
TECO Frequency converter - programming instruction / parameter setting: