Indeed you can! Simply tap the
bunny on the bottom screen, and
then ask him to reset the badges
for you. Please note that when a
badge catcher's contents are reset,
all badges still in the machine will
be returned to their original
positions and new copies of any
badges you've caught will be used
to fully restock the machine.
Resetting the contents of machines
in no way affects your collection of
caught badges.
Once you've run out of free plays,
the bunny will ask you if you want
to purchase additional plays. Follow
the prompts he provides in order to
do so.
At certain intervals, the bunny will
offer you the option of increasing
the number of plays you purchase
at one time. You can return to the
original payment structure whenever
you want simply by tapping him on
the lower screen and selecting
Bundle setting.
If the badge catchers in the arcade
don't seem to be updating properly,
go to System Settings, select Data
Management → Nintendo 3DS →
Downloadable Content, and then
erase the data for Nintendo Badge
Arcade. Once this is done, relaunch
the game. Doing so should update
the machines.
◆ Erasing the data for Nintendo
Badge Arcade via the
Downloadable Content menu will
?gnitadpu
t'nera edacra eht ni srehctac
egdab eht fi od I dluohs tahW
?gniyalp eunitnoc I nac woH
?rehcta
c egdab
a fo stnetnoc eht teser I naC