3 â Français
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SĂCURITĂ
jusquâĂ ce que la lame soit Ă©quilibrĂ©e. Une lame Ă©quilibrĂ©e
lorsquâaucune extrĂ©mitĂ© nâest inclinĂ©e.
ïźîToujours, utiliser des dispositifs de protection. Nâutilisez pas
la tondeuse sans le collecteur dâherbe ou le capuchon du
broyeur et porte arriÚre de décharge en place et fonctionne
correctement.
ïźîNe pas ouvrir ou altĂ©rer le bloc-piles. LâĂ©lectrolyte est un
produit corrosif pouvant causer des lésions cutanées ou
oculaires. Il peut ĂȘtre toxique en cas dâingestion.
ïźîSuivez les instructions du fabricant relatives Ă lâinstallation
et lâutilisation des accessoires. Utilisez seulement des
accessoires approuvés par le fabricant.
ïźîManipuler les batteries avec soin pour Ă©viter des courts-
circuits avec des objets conducteurs comme des anneaux,
des bracelets et des clĂ©s. La batterie ou lâobjet conducteur
peuvent surchauffer et causer des brûlures.
ïźîNettoyez la zone de travail avant chaque utilisation.
Enlevez tous les objets tels que les roches, noix dâarbres,
les branches, mĂ©tal, les fils, les os, les jouets et dâautres
objets qui peuvent ĂȘtre projetĂ©s par la lame. Restez en
arriÚre de la poignée quand le moteur est en marche.
ïźîEmpĂȘcher les dĂ©marrages accidentels. Sâassurer que la
gĂąchette est en position dâarrĂȘt avant dâinsĂ©rer la bloc piles,
de le ramasser ou de le transporter. Le fait de transporter
un appareil en gardant le doigt sur la gĂąchette ou de mettre
sous tension un appareil lorsque la gĂąchette est en position
de marche favorise les accidents.
ïźîLorsque le bloc de batteries nâest pas en usage, le garder
Ă lâĂ©cart dâarticles tels quâattaches trombones, piĂšces de
monnaie, clous, vis et autres petits objets métalliques
risquant dâĂ©tablir le contact entre les deux bornes. Le
court-circuitage des bornes peut causer des brûlures ou
un incendie.
ïźîEn cas dâusage abusif, du liquide peut sâĂ©chapper des
batteries. Ăviter tout contact avec ce liquide. En cas de
contact accidentel, rincer immédiatement les parties
atteintes avec de lâeau. Si le liquide pĂ©nĂštre dans vos yeux,
il faut aussi consulter un mĂ©decin. Le liquide sâĂ©chappant
des batteries peut causer des irritations ou des brûlures.
ïźîNe pas utiliser un bloc-piles ou un appareil endommagĂ© ou
modifié. Le bris ou la modification du bloc-piles peut causer
un comportement imprévisible et causer un incendie, une
explosion ou des blessures.
ïźîNe pas exposer le bloc-piles ou lâoutil Ă un feu ou Ă des
températures excessives. Une exposition à un incendie
ou à une température supérieure à 130 °C (265 °F) peut
provoquer une explosion.
ïźîSuivre toutes les instructions affĂ©rentes Ă la recharge
et ne pas recharger le bloc-piles ou lâappareil hors des
températures spécifiées dans les instructions. Une recharge
incorrecte ou hors des températures spécifiées peut
endommager la pile et augmenter les risques de feu.
ïźîNe modifiez pas ou nâessayez jamais de rĂ©parer lâappareil
ou le bloc de batterie (selon le cas), sauf comme indiqué
dans les instructions dâutilisation et dâentretien.
ïźîĂvitez les trous, les orniĂšres, les roches, bornes de propriĂ©tĂ©
ou dâautres objets cachĂ©s. Un terrain accidentĂ© pourrait
provoquer un glissement et vous faire tomber par accident.
ïźî
Ne tondez pas prÚs des dépressions, fossés ou des berges.
ïźîTondez les pentes dans le sens transversal, jamais en
montant ou en descendant. Soyez particuliĂšrement prudent
lors des changements de direction sur les terrains en pente.
ïźîPlanifiez le parcours de la tondeuse pour Ă©viter dâĂ©jecter
les matériaux sur les routes, les trottoirs, les passants, etc.
Ăvitez Ă©galement dâĂ©jecter les matĂ©riaux sur un mur ou
une obstruction ce qui pourrait causer un matĂ©riau dâĂȘtre
projetĂ© par ricochet en direction de lâopĂ©rateur.
ïźîNe tondez pas lâherbe mouillĂ©e ou sur des pentes
excessivement raides. Une mauvaise position peut vous
faire glisser et tomber par accident. Marchez, ne courez
jamais.
ïźîRedoublez la prudence si vous vous approchez des coins,
des arbustes, des arbres ou dâautres objets qui vous cachent
la vue.
ïźîNe tirez jamais la tondeuse vers lâarriĂšre Ă moins que cela
soit absolument nécessaire. Si vous devez tirer la tondeuse
pour Ă©viter un mur ou une obstruction, commencez par
regarder en bas et en arriÚre pour ne pas trébucher o
tirando la podadora hacia los pies.
ïźîNâĂ©jectez jamais du matĂ©riel en direction de quelquâun.
Ăvitez dâĂ©jecter le matĂ©riel sur un mur ou une obstruction.
Le matĂ©riel pourrait ĂȘtre projetĂ© par ricochet en direction
de lâopĂ©rateur. ArrĂȘtez la lame quand vous traversez des
surfaces recouvertes de gravier.
ïźîDes objets frappĂ©s par la lame de la tondeuse peuvent
causer des sérieuses blessures. La pelouse devrait toujours
ĂȘtre examinĂ©e attentivement et nettoyĂ©e de tout objet avant
la tondaison.
ïźîSi la tondeuse frappe un objet Ă©tranger, suivez ces Ă©tapes:
âą ArrĂȘter la tondeuse en relachant lâlevier de commande
de la lame, attendre que la lame sâarrĂȘte complĂštement,
puis retirer la clé de démarrage.
âą Inspectez attentivement la tondeuse pour desceller les
dommages.
⹠Remplacer la lame si elle est endommagée de quelque
façon que ce soit Réparez tout dommage avant de
démarrer et de continuer à utiliser la tondeuse.
ïźîArrĂȘter le moteur, attendre que la lame sâarrĂȘte complĂštement
et retirer la clé de démarrage avant de déboucher la goulotte.
La lame continue de tourner pendant quelques secondes
aprĂšs que le moteur soit arrĂȘtĂ©. Ne mettez jamais aucune
partie du corps dans la proximitĂ© de la lame avant dâĂȘtre
certain que la lame a cessé de tourner.
ïźîSi la tondeuse commence Ă vibrer de façon anormale,
arrĂȘtez le moteur, retirer la clĂ© de dĂ©marrage et vĂ©rifiez
immédiatement la cause. Remplacer la lame si elle est