2. Sony
  3. SRS-XB21
SRS-XB21

Sony SRS-XB21 Reference guide

  • Hello! I'm your chat assistant, and I've reviewed the Reference Guide for the Sony Wireless Speaker SRS-XB21. This document describes a portable speaker with Bluetooth, waterproof, and dustproof capabilities, featuring high-resolution audio with LDAC codec and a long battery life. I'm ready to answer your questions about the device and the information provided in this guide.
  • What audio codecs does the speaker support?
    How long can the speaker operate on a full charge when using a Bluetooth connection?
    Is the speaker waterproof and dustproof?
    Does the speaker have a voice guidance feature?
English Wireless Speaker
Before operating the system, please read this guide thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers,
tablecloths, curtains, etc.
Do not expose the appliance to naked flame sources (for example, lighted candles).
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.
Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to excessive heat such as sunshine,
fire or the like for a long time.
If your skin touches this product for a long time when the power is on, it may cause a low
temperature injury.
Do not dismantle, open or shred secondary cells or batteries. In the event of a cell leaking, do not
allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the
affected area with copious amounts of water and seek medical advice. Do not use any cell or
battery which is not designed for use with the equipment. Secondary cells and batteries need to be
charged before use. After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge
the cells or batteries several times to obtain maximum performance. Dispose of properly.
Precautions
On safety
๎€ƒ๎‹Ž
The nameplate and important information concerning safety are located inside of the cap on the
rear side of the system.
On placement
๎€ƒ๎‹Ž
Do not set the system in an inclined position.
๎€ƒ๎‹Ž
Do not leave the system in a location near heat sources, or in a place subject to direct sunlight,
excessive dust, or mechanical shock.
๎€ƒ๎‹Ž
Do not use or leave the system in a car.
๎€ƒ๎‹Ž
Do not use the system in a sauna.
About the Party Booster function
If the system hits a person or thing, it may cause an accident, injury or
malfunction. When using the Party Booster function, notice the following.
๎€ƒ๎‹Ž
Be sure to disconnect the micro-USB cable, etc. from the system.
๎€ƒ๎‹Ž
Be sure to close the cap when using the system.
๎€ƒ๎‹Ž
When using the function, hold firmly and do not shake the system
violently so that you do not throw or drop the system from your hand.
๎€ƒ๎‹Ž
Before using the function, make sure that you have secured sufficient
space around the system.
๎€ƒ๎‹Ž
Do not hit the system with a tool.
๎€ƒ๎‹Ž
Do not use the function while you are driving or walking.
๎€ƒ๎‹Ž
Keep 20๎€Ÿcm or more away from the face and eyes while in use.
๎€ƒ๎‹Ž
Avoid using the function for a long time. Take breaks regularly.
๎€ƒ๎‹Ž
When using the function, if you get tired, feel uncomfortable or
experience pain somewhere in your body, stop using the function
immediately.
Others
๎€ƒ๎‹Ž
Do not use or leave the system in an extremely cold or hot environment (temperature outside the
range of 5 ยฐC โ€“ 35 ยฐC). If the system is used or left in outside the above range, the system may
automatically stop to protect internal circuitry.
๎€ƒ๎‹Ž
At high temperature, the charging may stop or the volume may reduce to protect the battery.
๎€ƒ๎‹Ž
Even if you do not intend to use the system for a long time, charge the battery to its full capacity
once every 6 months to maintain its performance.
About the Voice Guidance
IMPORTANT: THE SOUND GUIDANCE IS AVAILABLE IN THIS PRODUCT ONLY IN ENGLISH
Depending on the status of the system, the voice guidance outputs from the speaker as followings.
๎€ƒ๎‹Ž
When setting the system to the pairing mode; โ€œBluetooth pairingโ€
๎€ƒ๎‹Ž
When pressing the BATT (battery) button to check the battery power during the system is turned
on; โ€œBattery fully charged/Battery about 70%/Battery about 50%/Battery about 20%/Please
chargeโ€
๎€ƒ๎‹Ž
When the battery power is low; โ€œPlease chargeโ€
๎€ƒ๎‹Ž
When the settings are completed for the Speaker Add function; โ€œDouble modeโ€
๎€ƒ๎‹Ž
When pressing and holding the ADD (Speaker Add) button during the Speaker Add function;
โ€œLeft/Right/Double modeโ€
On Copyrights
๎€ƒ๎‹Ž
Android, Google Play and other related marks and logos are trademarks of Google LLC.
๎€ƒ๎‹Ž
LDACโ„ข and LDAC logo are trademarks of Sony Corporation.
๎€ƒ๎‹Ž
The BLUETOOTHยฎ word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG,
Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license.
๎€ƒ๎‹Ž
The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in
other countries.
๎€ƒ๎‹Ž
Apple, the Apple logo, iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
๎€ƒ๎‹Ž
Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect
specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and regulatory standards.
๎€ƒ๎‹Ž
WALKMAN and WALKMAN logo are registered trademarks of Sony Corporation.
๎€ƒ๎‹Ž
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
๎€ƒ๎‹Ž
โ„ข and ยฎ marks are omitted in the documents.
Notes on waterproof and dust proof features
(Read before using the system)
Waterproof and dust proof performance of the system
The system, with the cap fastened securely, has a waterproof specification of IPX7
*1
as specified in
โ€œDegree of protection against water immersionโ€ of the IEC60529 โ€œIngress Protection Rating (IP
Code)โ€
*3
, and a dust proof specification of IP6X
*2
as specified in โ€œDegrees of protection against solid
foreign objectsโ€
*3
.
Liquids that the waterproof performance specifications apply to
Applicable: fresh water, tap water, pool water, sea water
Not applicable: liquids other than the above (soapy water, water with detergent or
bath agents, shampoo, hot spring water, etc.)
*1
IPX7 (Degree of protection against water immersion): For details, refer to the Help Guide.
*2
IP6X (Degrees of protection against dust): For details, refer to the Help Guide.
*3
The supplied accessory is not waterproof or dust proof.
The waterproof and dust proof performance of the system is based on our measurements under
the conditions herein described. Note that malfunctions as a result of water immersion or dust
intrusion caused by misuse by the customer are not covered by the warranty.
To avoid deterioration of waterproof and dust proof performance
Check the following and use the system correctly.
๎€ƒ๎‹Ž
The system passes the drop test from 1.22 m on plywood of 5 cm thickness conforming to
MIL-STD 810 F Method 516.5-Shock. However, this does not guarantee no damage, no breakdown,
or waterproof and dust proof performance in all conditions. Deformation or damage from
dropping the system or subjecting it to mechanical shock may cause deterioration of the
waterproof and dust proof performance.
๎€ƒ๎‹Ž
This unit does not have a design that is resistant to water pressure. Use of the unit in a location
where high water pressure is applied, such as in the shower, may cause a malfunction.
๎€ƒ๎‹Ž
Do not pour high-temperature water or blow hot air from a hair dryer or any other appliance on
the system directly. Also, never use the system in high temperature locations such as in saunas or
near a stove.
๎€ƒ๎‹Ž
Handle the cap with care. The cap plays a very important role in maintenance of the waterproof
and dust proof performance. When using the system, make sure that the cap is closed
completely. When closing the cap, be careful not to allow foreign objects inside. If the cap is not
closed completely the waterproof and dust proof performance may deteriorate and may cause a
malfunction of the system as a result of water or dust particles entering the system.
Cap
How to care for the system
Although the fabric part of the system has water repellent treatment applied, you can use the
system more comfortably and for a longer period of time by following the maintenance procedure
below.
๎€ƒ๎‹Ž
If the surface of the system gets dirty in the following cases, wash the system with fresh water
(tap water, etc.) promptly to remove the dirt. Leaving dirt on its surface may cause the fabric part
to discolor or deteriorate, or the system to malfunction.
Ex.
๎„“ When salt, sand, etc. is stuck on the system after using it on a beach, pool side, etc.
๎„“ When the system is stained with foreign substances (sunscreen, suntan oil, etc.)
๎€ƒ๎‹Ž
If the system gets wet, wipe off the moisture using a dry soft cloth immediately. In addition, dry
the system in an airy place until no moisture remains.
๎€ƒ๎‹Ž
The sound quality may change when water enters the speaker section of the system. It is not
malfunction. Wipe off the moisture on its surface, and put the system on a dry soft cloth with the
SONY logo facing down to drain the collected water inside the system. Then, dry the system in an
airy place until no moisture remains.
Note
๎€ƒ๎‹Ž
If the surface of the system gets dirty, do not use detergent, thinner, benzine, alcohol, etc. to
clean the system because it will affect the water repellent function of the fabric part of the
system.
๎€ƒ๎‹Ž
Especially in cold regions, be sure to wipe off the moisture after using the system. Leaving
moisture on its surface may cause the system to freeze and malfunction.
๎€ƒ๎‹Ž
If sand grains, etc. enter the fabric part of the system, remove them carefully. Never use a vacuum
cleaner, etc. on the system. It may cause damage of the speaker unit.
Specifications
Speaker section
Speaker system Approx. 42 mm dia. ร— 2
Enclosure type Passive radiator model
BLUETOOTH
Communication System
BLUETOOTH Specification version 4.2
Output BLUETOOTH Specification Power Class 2
Maximum communication range
Line of sight approx. 10 m*
1
Frequency band 2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Modulation method FHSS
Compatible BLUETOOTH Profiles*
2
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
HSP (Headset Profile)
HFP (Hands-free Profile)
Supported Codec*
3
SBC*
4
, AAC*
5
, LDAC*
6
Transmission range (A2DP)
20 Hz - 20,000 Hz (Sampling frequency 44.1 kHz)
*
1
The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic
fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, aerialโ€™s performance,
operating system, software application, etc.
*
2
BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH communications between
devices.
*
3
Codec: Audio signal compression and conversion format
*
4
Subband Codec
*
5
Advanced Audio Coding
*
6
LDAC is an audio coding technology developed by Sony that enables the transmission of
High-Resolution (Hi-Res) Audio content, even over a BLUETOOTH connection. Unlike other
BLUETOOTH compatible coding technologies such as SBC, it operates without any down-
conversion of the Hi-Res Audio content*
7
, and allows approximately three times more data*
8
than those other technologies to be transmitted over a BLUETOOTH wireless network with
unprecedented sound quality, by means of efficient coding and optimized packetization.
*
7
Excluding DSD format contents.
*
8
In comparison with SBC (Subband Coding) when the bitrate of 990 kbps (96/48 kHz) or 909 kbps
(88.2/44.1 kHz) is selected.
Microphone
Type Electret condenser
Directional characteristic
Omni directional
Effective frequency range
100 Hz - 7,000 Hz
General
Input AUDIO IN jack (stereo mini jack)
Power DC 5 V (Using a commercially-available USB AC adaptor capable of feeding in
1.5 A or 500 mA) or, using built-in lithium-ion battery
Usage life of lithium-ion battery (using the BLUETOOTH connection)
Approx. 12 hours*
9
*
10
If the volume level of the system is set to maximum, the usage life will be
approx. 3 hours.*
10
Dimensions (including projecting parts and controls)
Approx. 193 mm ร— 72 mm ร— 65 mm (w/h/d)
Mass Approx. 530 g including battery
Supplied accessory Micro-USB cable (1)
*
9
When a specified music source is used, the volume level of the system is set to 25, the sound
mode is set to STANDARD, and the illumination is turned off.
*10
Time may vary, depending on the temperature or conditions of use.
System requirements for charging battery using USB
Using a commercially-available USB AC adaptor capable of feeding in 1.5 A or 500 mA
(the charging time will be shorter with a USB AC adaptor capable of feeding in 1.5 A)
Compatible iPhone/iPod models
iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6,
iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6th generation),
iPod touch (5th generation)
Note
Sony cannot accept responsibility in the event that data recorded to iPhone/iPod is lost or damaged
when using your iPhone/iPod connected to this system.
Design and specifications are subject to change without notice.
ไธญโฝ‚(็น้ซ”ๅญ—) ็„ก็ทšๅ–‡ๅญ
ๆ“ไฝœ็ณป็ตฑไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ไป”็ดฐ้–ฑ่ฎ€ๆœฌๆŒ‡ๅ—๏ผŒไธฆๅฆฅๅ–„ไฟๅญ˜ไปฅไพ›โฝ‡ๅพŒๅƒ่€ƒไน‹โฝคใ€‚
่ญฆๅ‘Š
็‚บไบ†้™ไฝŽ็™ผโฝฃโฝ•็ฝ็š„โพต้šช๏ผŒ่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๅ ฑ็ด™ใ€ๆกŒๅธƒใ€็ช—็ฐพ็ญ‰็‰ฉๅ“่“‹ไฝๆœฌ่ฃ็ฝฎ็š„้€šโพตๅญ”ใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆœฌ่ฃ็ฝฎๆšด้œฒๅœจโฝ•ๆบ๏ผˆไพ‹ๅฆ‚๏ผš้ปž็‡ƒ็š„่ Ÿ็‡ญ๏ผ‰ไธญใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆœฌ่ฃ็ฝฎๅฎ‰่ฃๅœจๆ›ธๆซฅๆˆ–ๅฃๆซฅ็ญ‰็‹น็ช„ๅฐ้–‰่™•ใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟ่ฎ“้›ปๆฑ ๏ผˆๅฎ‰่ฃ็š„้›ปๆฑ ็ต„ๆˆ–้›ปๆฑ ๏ผ‰โพงๆ™‚้–“ๆšด้œฒๅœจ้™ฝๅ…‰็…งๅฐ„ใ€โฝ•ๆบ็ญ‰โพผๆบซ็š„็’ฐๅขƒไธญใ€‚
ๅœจๆœฌ็”ขๅ“้›ปๆบ้–‹ๅ•Ÿ็š„็‹€ๆณไธ‹๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„โฝช่†šโพงๆ™‚้–“่งธ็ขฐๆœฌ็”ขๅ“๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆไฝŽๆบซ็ผๅ‚ทใ€‚
๏ผˆa๏ผ‰ ไธๅพ—ๆ‹†่งฃใ€้–‹ๅ•Ÿๆˆ–ๆ’•่ฃ‚โผ†ๆฌกๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆb๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆ›้œฒๆ–ผ็†ฑๆˆ–โฝ•ๆบใ€‚้ฟๅ…ๅญ˜ๆ”พๅœจ้™ฝๅ…‰็›ดๅฐ„่™•ใ€‚
๏ผˆc๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆŽฅๅ—ๆฉŸๆขฐๆ€ง่กๆ“Šใ€‚
๏ผˆd๏ผ‰ ็•ถๅ–ฎ้›ปๆฑ ็™ผโฝฃๆดฉๆผๆ™‚๏ผŒไธๅพ—ไฝฟๆถฒๆ…‹้›ป่งฃ่ณชๆŽฅ่งธโฝช่†šๆˆ–็œผ็›ใ€‚่‹ฅไธๆ…ŽๆŽฅ่งธๆ™‚๏ผŒไปฅโผค้‡ๆธ…โฝ”ๆฒ–ๆด—ๆ‚ฃ้ƒจไธฆ
ๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅ”ๅŠฉใ€‚
๏ผˆe๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟโฝคไปปไฝ•โพฎ่จญ่จˆๆญ้…่จญๅ‚™ไฝฟโฝคไน‹ๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆf๏ผ‰ ่‹ฅไธๆ…Žๅžโพทๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆ™‚๏ผŒๆ‡‰โฝดๅณๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅ”ๅŠฉใ€‚
๏ผˆg๏ผ‰ ๅ‹™ๅฟ…้ธ่ณผ็”ฑ่จญๅ‚™่ฃฝ้€ ๅ•†ๅปบ่ญฐไฝฟโฝคไน‹้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆh๏ผ‰ ็•ถๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ไน‹็ซฏโผฆไธๆฝ”ๆ™‚๏ผŒไปฅๆธ…ๆฝ”ไน‹ไนพๅธƒๆ“ฆๆ‹ญใ€‚
๏ผˆi) โผ†ๆฌกๅ–ฎ้›ปๆฑ ๅŠ้›ปๆฑ ็ต„้œ€ๆ–ผไฝฟโฝคๅ‰ๅ……้›ปใ€‚
๏ผˆj๏ผ‰ ็•ถไธไฝฟโฝคๆ™‚๏ผŒๅ‹ฟไฝฟ้›ปๆฑ ็ต„โพงๆ™‚้–“่™•ๆ–ผๅ……้›ป็‹€ๆ…‹ใ€‚
๏ผˆk๏ผ‰ ็ถ“โพงๆ™‚้–“ๅญ˜ๆ”พๅพŒ๏ผŒๅฏ่ƒฝ้œ€ๅฐๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„้€ฒโพๆ•ธๆฌกๅ……ใ€ๆ”พ้›ป๏ผŒไปฅ้”ๅ…ถๆœ€โผคๆ•ˆ่ƒฝใ€‚
๏ผˆl๏ผ‰ ๅƒ…ไฝฟโฝค้ฉโฝคๆ–ผ้ ๆœŸโฝค้€”ไน‹ๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆm๏ผ‰ ๆฃ„็ฝฎๆ™‚ๆ‡‰ๅฆฅๅ–„่™•็†ใ€‚
็ถ“ๅž‹ๅผ่ช่ญ‰ๅˆๆ ผไน‹ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸ๏ผŒโพฎ็ถ“่จฑๅฏ๏ผŒๅ…ฌๅธใ€ๅ•†่™Ÿๆˆ–ไฝฟโฝค่€…ๅ‡ไธๅพ—ๆ“…โพƒ่ฎŠๆ›ด้ ป็Ž‡ใ€ๅŠ โผคๅŠŸ็Ž‡ๆˆ–
่ฎŠๆ›ดๅŽŸ่จญ่จˆไน‹็‰นๆ€งๅŠๅŠŸ่ƒฝใ€‚ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸไน‹ไฝฟโฝคไธๅพ—ๅฝฑ้Ÿฟโพถ่ˆชๅฎ‰ๅ…จๅŠโผฒๆ“พๅˆๆณ•้€šไฟก๏ผ›็ถ“็™ผ็พๆœ‰โผฒๆ“พ็พ
่ฑกๆ™‚๏ผŒๆ‡‰โฝดๅณๅœโฝค๏ผŒไธฆๆ”นๅ–„โพ„็„กโผฒๆ“พๆ™‚โฝ…ๅพ—็นผ็บŒไฝฟโฝคใ€‚ๅ‰้ …ๅˆๆณ•้€šไฟก๏ผŒๆŒ‡ไพ้›ปไฟกๆณ•่ฆๅฎšไฝœๆฅญไน‹็„ก็ทš้›ป้€š
ไฟกใ€‚ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸ้ ˆๅฟๅ—ๅˆๆณ•้€šไฟกๆˆ–โผฏๆฅญใ€็ง‘ๅญธๅŠ้†ซ็™‚โฝค้›ปๆณข่ผปๅฐ„ๆ€ง้›ปๆฉŸ่จญๅ‚™ไน‹โผฒๆ“พใ€‚
ๅƒ…้ฉโฝคๆ–ผๅฐ็ฃ
่ญฆ่ชž๏ผš่ซ‹ๅ‹ฟๆ‹†่งฃ
่จญๅ‚™ๅ็จฑ๏ผš็„ก็ทšๅ–‡ๅญ๏ผŒๅž‹่™Ÿ๏ผˆๅž‹ๅผ๏ผ‰๏ผšSRS-XB21
ๅ–ฎๅ…ƒ
้™โฝค็‰ฉ่ณชๅŠๅ…ถๅŒ–ๅญธ็ฌฆ่™Ÿ
้‰›
(Pb)
ๆฑž
(Hg)
้Ž˜
(Cd)
ๅ…ญๅƒน้‰ป
(Cr
+6
)
ๅคšๆบด่ฏ่‹ฏ
(PBB)
ๅคšๆบดโผ†่‹ฏ้†š
(PBDE)
้›ป่ทฏๆฟ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๅค–ๆฎผ ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๆš่ฒๅ™จ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
้…ไปถ ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๅ‚™่€ƒ1. โ€œ่ถ…ๅ‡บ0.1 wt %โ€ๅŠโ€œ่ถ…ๅ‡บ0.01 wt %โ€ไฟ‚ๆŒ‡้™โฝค็‰ฉ่ณชไน‹็™พๅˆ†โฝๅซ้‡่ถ…ๅ‡บ
็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๅŸบๆบ–ๅ€ผใ€‚
ๅ‚™่€ƒ2. โ€œโ—‹โ€ไฟ‚ๆŒ‡่ฉฒ้ …้™โฝค็‰ฉ่ณชไน‹็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๆœช่ถ…ๅ‡บ็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๅŸบๆบ–ๅ€ผใ€‚
ๅ‚™่€ƒ3.โ€œ๏ผโ€ไฟ‚ๆŒ‡่ฉฒ้ …้™โฝค็‰ฉ่ณช็‚บๆŽ’้™ค้ …โฝฌใ€‚
ๆณจๆ„ไบ‹้ …
ๅฎ‰ๅ…จๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
้Š˜็‰Œๅ’Œ้—œๆ–ผๅฎ‰ๅ…จๆ€ง็š„้‡่ฆ่ณ‡่จŠไฝๆ–ผ็ณป็ตฑ่ƒŒโพฏ็š„ไฟ่ญท่“‹ๅ…งใ€‚
ๆ”พ็ฝฎๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
่ซ‹ๅ‹ฟไปฅๅ‚พๆ–œ็š„โฝ…ๅผๆ”พ็ฝฎ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡็ณป็ตฑ็ฝฎๆ–ผๆŽฅ่ฟ‘็†ฑๆบไน‹่™•๏ผŒๆˆ–้ญๅ—็›ดๆŽฅโฝ‡็…งใ€้Žๅคš็ฐๅกตๆˆ–ๆฉŸๆขฐ้œ‡ๅ‹•ไน‹่™•ใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจโพžๅ…งไฝฟโฝคๆˆ–ๆ”พ็ฝฎ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจไธ‰ๆบซๆš–ๆˆฟไธญไฝฟโฝค็ณป็ตฑใ€‚
้—œๆ–ผๆดพๅฐ่ผ”ๅŠฉๆ”พโผคๅ™จๅŠŸ่ƒฝ๏ผˆParty Booster function๏ผ‰
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑๆ’žๆ“Šๅˆฐโผˆๆˆ–็‰ฉๅ“๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆไบ‹ๆ•…ใ€ๅ—ๅ‚ทๆˆ–ๆ•…้šœใ€‚
ไฝฟโฝคๆดพๅฐ่ผ”ๅŠฉๆ”พโผคๅ™จๅŠŸ่ƒฝ๏ผˆParty Booster function๏ผ‰ๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ๆณจๆ„ไธ‹ๅˆ—ไบ‹้ …ใ€‚
๎
ๅ‹™ๅฟ…ๅพž็ณป็ตฑๆ–ท้–‹ๅพฎๅž‹USB็บœ็ทš็ญ‰็š„้€ฃ็ทšใ€‚
๎
ไฝฟโฝค็ณป็ตฑๆ™‚๏ผŒๅ‹™ๅฟ…้—œ้–‰ไฟ่ญท่“‹ใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ฉฉๅ›บๆกๆŒ็ณป็ตฑ๏ผŒไธ่ฆ็Œ›็ƒˆๆ–ๅ‹•๏ผŒไปฅๅ…็ณป็ตฑๅพžๆ‚จ็š„โผฟไธญ็”ฉๅ‡บ
ๆˆ–ๆŽ‰่ฝใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๅ‰๏ผŒ่ซ‹็ขบ่ช็ณป็ตฑๅ‘จๅœๆœ‰ๅ……ไปฝ็š„็ฉบ้–“ใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟไปฅโผฏๅ…ทๆ“Šๆ‰“็ณป็ตฑใ€‚
๎
้ง•้ง›ๆˆ–โพ›่ทฏๆ™‚่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๆ™‚่ซ‹ๅ’Œ่‡‰้ƒจ่ˆ‡็œผ็›ไฟๆŒ20ๅ…ฌๅˆ†ๆˆ–ไปฅไธŠ็š„่ท้›ขใ€‚
๎
้ฟๅ…โพงๆ™‚้–“ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚่ซ‹ๅฎšๆ™‚ไผ‘ๆฏใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๆ™‚๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ„Ÿๅˆฐ็–ฒๅ€ฆใ€ไธ่ˆ’ๆœ๏ผŒๆˆ–โพ้ซ”ๆŸ้ƒจไฝๆœƒ็–ผ็—›๏ผŒ่ซ‹โฝดๅณๅœโฝŒ
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚
ๅ…ถไป–
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจโพฎๅธธๅฏ’ๅ†ทๆˆ–็‚Ž็†ฑ็š„็’ฐๅขƒ๏ผˆ5โ„ƒโ€“35โ„ƒ็š„ๆบซๅบฆ็ฏ„ๅœๅค–๏ผ‰ไฝฟโฝคๆˆ–ๆ”พ็ฝฎๆœฌ็ณป็ตฑใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅœจไธŠ่ฟฐ็ฏ„ๅœๅค–ไฝฟโฝค
ๆˆ–ๆ”พ็ฝฎๆœฌ็ณป็ตฑ๏ผŒ็ณป็ตฑๅฏ่ƒฝๆœƒโพƒๅ‹•ๅœโฝŒ๏ผŒไปฅไฟ่ญทๅ…ง้ƒจ้›ป่ทฏใ€‚
๎
โพผๆบซ็’ฐๅขƒไธ‹๏ผŒๅ……้›ปๅฏ่ƒฝๅœโฝŒๆˆ–โพณ้‡ๅฏ่ƒฝ้™ไฝŽไปฅไฟ่ญท้›ปๆฑ ใ€‚
๎
ๅณไฝฟๆ‰“็ฎ—โพงๆ™‚้–“ไธไฝฟโฝค็ณป็ตฑ๏ผŒไนŸ่ซ‹ๆฏ6ๅ€‹โฝ‰ๅฐ‡้›ปๆฑ ๅ……ๆปฟ้›ป๏ผŒไปฅ็ถญๆŒๅ…ถๆ•ˆ่ƒฝใ€‚
้—œๆ–ผ่ชžโพณๅฐŽๅผ•
้‡่ฆไบ‹้ …๏ผšๆœฌ็”ขๅ“็š„่ชžโพณๅฐŽๅผ•ๅชๆœ‰่‹ฑโฝ‚็‰ˆๆœฌ
่ฆ–็ณป็ตฑ็š„็‹€ๆ…‹โฝฝๅฎš๏ผŒๆš่ฒๅ™จๅฆ‚ไธ‹่ผธๅ‡บ่ชžโพณๅฐŽๅผ•ใ€‚
๎
ๅฐ‡็ณป็ตฑ่จญๅฎš็‚บ้…ๅฐๆจกๅผๆ™‚๏ผ›โ€œBluetooth pairingโ€๏ผˆBluetooth้…ๅฐ๏ผ‰
๎
ๅœจ็ณป็ตฑ้›ปๆบ้–‹ๅ•Ÿ็š„็‹€ๆ…‹ไธ‹ๆŒ‰ไธ‹BATT๏ผˆ้›ปๆฑ ๏ผ‰ๆŒ‰้ˆ•ไปฅๆชขๆŸฅ้›ปๆฑ ้›ป้‡ๆ™‚๏ผ›โ€œBattery fully charged/
Battery about 70%/Battery about 50%/Battery about 20%/Please chargeโ€๏ผˆ้›ปๆฑ ๅทฒๅ……ๆปฟ/้›ปๆฑ ็ด„
70%/้›ปๆฑ ็ด„50%/้›ปๆฑ ็ด„20%/่ซ‹ๅ……้›ป๏ผ‰
๎
้›ปๆฑ ้›ป้‡ๅไฝŽๆ™‚๏ผ›โ€œPlease chargeโ€๏ผˆ่ซ‹ๅ……้›ป๏ผ‰
๎
ๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขžๅŠŸ่ƒฝ็š„่จญๅฎšๅฎŒๆˆๆ™‚๏ผ›โ€œDouble modeโ€๏ผˆ้›™้‡ๆจกๅผ๏ผ‰
๎
ๅœจๅŸทโพๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขžๅŠŸ่ƒฝๆ™‚ๆŒ‰ไฝADD๏ผˆๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขž๏ผ‰ๆŒ‰้ˆ•๏ผ›โ€œLeft/Right/Double modeโ€๏ผˆๅทฆ/ๅณ/้›™้‡ๆจก
ๅผ๏ผ‰
่‘—ไฝœๆฌŠๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
Androidใ€Google Play่ˆ‡ๅ…ถไป–็›ธ้—œๅ•†ๆจ™่ˆ‡ๆจ™่ชŒๆ˜ฏGoogle LLC็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
LDACโ„ข่ˆ‡LDACๆจ™่ชŒๆ˜ฏSony Corporation็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
BLUETOOTHยฎๅญ—ๆจฃ่ˆ‡ๆจ™่ชŒๆ˜ฏBluetooth SIG, Inc.่จปๅ†ŠๅŠๆ“ๆœ‰็š„ๅ•†ๆจ™๏ผŒSony Corporationๆ˜ฏๅœจๆŽˆๆฌŠไธ‹ไฝฟโฝค
ไปปไฝ•ๆญค้กžๆจ™่ชŒใ€‚
๎
Nๅญ—ๆจ™โฝฐ็‚บNFC Forum, Inc.ๅœจ็พŽๅœ‹ๅ’Œๅ…ถไป–ๅœ‹ๅฎถ็š„ๅ•†ๆจ™ๆˆ–่จปๅ†Šๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
Appleใ€Appleๆจ™่ชŒใ€iPhoneๅ’ŒiPodๆ˜ฏApple Inc.๏ผˆ่˜‹ๆžœ้›ป่…ฆๅ…ฌๅธ๏ผ‰ๅœจ็พŽๅœ‹ไปฅๅŠๅ…ถๅฎƒๅœ‹ๅฎถ่จปๅ†Š็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
App Storeๆ˜ฏApple Inc.็š„ๆœๅ‹™ๆจ™่ชŒใ€‚
๎
โ€œMade for Appleโ€ๅพฝ็ซ ็š„ไฝฟโฝค๏ผŒๆ˜ฏๆŒ‡ๆŸ้…ไปถๅฏไปฅ่ˆ‡็‰นๅฎš็š„ๆจ™ๆœ‰่ฉฒๅพฝ็ซ ็š„Apple็”ขๅ“้€ฃๆŽฅ๏ผŒไธฆ็ถ“้–‹็™ผ่€…
่ญ‰ๆ˜Ž็ฌฆๅˆAppleๆ€ง่ƒฝๆจ™ๆบ–ใ€‚Appleไธฆไธๅฐ่ฉฒ่ฃ็ฝฎ็š„ๆ“ไฝœๆˆ–ๅ…ถๅฎ‰ๅ…จๅ’Œ่ฆ็ซ ๆจ™ๆบ–็š„้ตโพๆไพ›ไฟ่ญ‰ใ€‚
๎
WALKMANๅ’ŒWALKMANๆจ™่ชŒ็‚บSony Corporation็š„่จปๅ†Šๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
ๅ…ถๅฎƒๅ•†ๆจ™ๅ’Œๅ•†ๆจ™ๅ็จฑๅˆ†ๅฑฌๅ…ถๅ„โพƒๅ…ฌๅธใ€‚
๎
โฝ‚ไปถไธญ็œ็•ฅโ„ขๅ’Œยฎๆจ™่ชŒใ€‚
้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๅŠŸ่ƒฝ็š„ๆณจๆ„ไบ‹้ …
๏ผˆๅœจไฝฟโฝค็ณป็ตฑๅ‰้–ฑ่ฎ€๏ผ‰
็ณป็ตฑ็š„้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ
็ณป็ตฑ็š„ไฟ่ญท่“‹็ทŠๅฏ†ๅ›บๅฎšๆ™‚๏ผŒๅ…ทๆœ‰IPX7*
1
็š„้˜ฒโฝ”่ฆๆ ผ๏ผŒ็ฌฆๅˆIEC60529โ€œๅฏ†ๅฐไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผˆIP Code๏ผ‰โ€*
3
็š„
โ€œๅฐๆ–ผโฝ”ๆต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดšโ€๏ผ›ไธฆๅ…ทๆœ‰IP6X*
2
็š„้˜ฒๅกต่ฆๆ ผ๏ผŒ็ฌฆๅˆโ€œๅฐๆ–ผๅ›บๆ…‹็•ฐ็‰ฉ็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดšโ€*
3
ใ€‚
็ฌฆๅˆ้˜ฒโฝ”ๆ•ˆ่ƒฝ่ฆๆ ผ็š„ๆถฒ้ซ”
้ฉโฝค๏ผš ๆทกโฝ”ใ€โพƒไพ†โฝ”ใ€ๆธธๆณณๆฑ โฝ”ใ€ๆตทโฝ”
ไธ้ฉโฝค๏ผš ไธŠ่ฟฐไปฅๅค–็š„ๅ…ถไป–ๆถฒ้ซ”๏ผˆ่‚ฅ็š‚โฝ”ใ€ๆ‘ปๆœ‰ๆฒๆตด้กž็”ขๅ“็š„ๆบถๆถฒใ€ๆด—้ซฎ
็ฒพใ€ๆบซๆณ‰โฝ”็ญ‰๏ผ‰
*
1
IPX7๏ผˆๅฐๆ–ผโฝ”ๆต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผ‰๏ผšๅฆ‚้œ€่ฉณ็ดฐ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ่ชชๆ˜ŽๆŒ‡ๅ—ใ€‚
*
2
IP6X๏ผˆๅฐๆ–ผ็ฐๅกต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผ‰๏ผšๅฆ‚้œ€่ฉณ็ดฐ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ่ชชๆ˜ŽๆŒ‡ๅ—ใ€‚
*
3
้šจ้™„็š„้…ไปถไธฆไธ้˜ฒโฝ”ไนŸไธ้˜ฒๅกตใ€‚
็ณป็ตฑ็š„้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝๆ˜ฏๆ นๆ“šไธŠ่ฟฐๆƒ…ๆณไฝฟโฝคๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆธฌ้‡โฝ…ๅผๆ‰€ๆธฌใ€‚่ซ‹ๆณจๆ„๏ผŒๅ› ๅฎขโผพไฝฟโฝคไธ็•ถ
โฝฝ้€ ๆˆโฝ”ๆˆ–็ฐๅกตๆปฒโผŠๆฉŸ้ซ”ๅ…งไธฆ้€ ๆˆๆ•…้šœ๏ผŒไธฆไธๆไพ›ไฟๅ›บๆœๅ‹™ใ€‚
้ฟๅ…้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ้€€ๅŒ–
่ซ‹ๆชขๆŸฅไปฅไธ‹ๆƒ…ๆณไธฆๆญฃ็ขบไฝฟโฝค็ณป็ตฑใ€‚
๎
ๆœฌ็ณป็ตฑไพๆ“šMIL-STD 810 Fโฝ…ๆณ•516.5-ๆ’žๆ“Š่ฆๆ ผ๏ผŒ้€š้Žๅพž1.22ๅ…ฌๅฐบๆŽ‰่ฝโพ„5ๅ…ฌๅˆ†ๅŽš ๅˆๆฟ็š„ๆธฌ่ฉฆใ€‚ไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒ
้€™ไธฆไธไฟ่ญ‰ๅœจๆ‰€ๆœ‰ๆƒ…ๆณไธ‹ๆฒ’ๆœ‰ๆๅฃžใ€ๆฒ’ๆœ‰็ ด่ฃ‚๏ผŒๆˆ–่ƒฝ็ถญๆŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝใ€‚็ณป็ตฑๅ› ๆŽ‰่ฝโฝฝ่ฎŠๅฝขๆˆ–ๆ
ๅฃž๏ผŒๆˆ–็ณป็ตฑ้ญๅ—ๆฉŸๆขฐๆ€ง่กๆ“Š๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ้€€ๅŒ–ใ€‚
๎
ๆœฌๆฉŸๆฒ’ๆœ‰้˜ฒโฝ”ๅฃ“่จญ่จˆใ€‚ๅœจๆท‹ๆตด้–“็ญ‰ๆœ‰โพผโฝ”ๅฃ“็š„ๅœฐโฝ…ไฝฟโฝคๆœฌๆฉŸๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆๆ•…้šœใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅ€’โผŠ็†ฑโฝ”ๆˆ–โฝคๅนโพตๆฉŸ็ญ‰่ฃ็ฝฎ็›ดๆŽฅๅฐ่‘—ๆœฌ็ณป็ตฑๅน็†ฑๆฐฃใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒๅˆ‡ๅ‹ฟๅœจไธ‰ๆบซๆš–ๆˆ–็ˆโผฆ้™„่ฟ‘็ญ‰โพผๆบซๅ ดๆ‰€
ไฝฟโฝคๆœฌ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹โผฉโผผไฝฟโฝคไฟ่ญท่“‹ใ€‚ไฟ่ญท่“‹ๅœจ็ถญๆŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝโฝ…โพฏๆ“”ไปปโพฎๅธธ้‡่ฆ็š„โพ“โพŠใ€‚ไฝฟโฝค็ณป็ตฑๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ขบไฟไฟ
่ญท่“‹ๅฎŒๅ…จ้—œ็ทŠใ€‚้—œ้–‰ไฟ่ญท่“‹ๆ™‚๏ผŒ่ซ‹โผฉโผผไธ่ฆ่ฎ“็•ฐ็‰ฉๆปฒโผŠๅ…ง้ƒจใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฟ่ญท่“‹ๆฒ’ๆœ‰ๅฎŒๅ…จ้—œ็ทŠ๏ผŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกต
ๆ•ˆ่ƒฝๅฏ่ƒฝๆœƒ้€€ๅŒ–๏ผŒโฝ”ๆˆ–็ฐๅกต็ฒ’โผฆๆœƒๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ๏ผŒ้€ ๆˆ็ณป็ตฑๆ•…้šœใ€‚
ไฟ่ญท่“‹
ๅฆ‚ไฝ•ไฟ้คŠ็ณป็ตฑ
้›–็„ถ็ณป็ตฑ็š„็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†็ถ“้Ž็–โฝ”่™•็†๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏๆ‚จๅฆ‚ๆžœ้ต็…งไธ‹ๅˆ—ไฟ้คŠ็จ‹ๅบ๏ผŒ็ณป็ตฑไฝฟโฝค่ตทไพ†ๆœƒๆ›ด่ˆ’้ฉ๏ผŒๅฃฝๅ‘ฝไนŸๆœƒ
ๆ›ดโพงใ€‚
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่กจโพฏๅœจไธ‹ๅˆ—็‹€ๆณไธ‹่ฎŠ้ซ’๏ผŒ่ซ‹่ฟ…้€Ÿไปฅๆทกโฝ”๏ผˆโพƒไพ†โฝ”็ญ‰๏ผ‰ๆฒ–ๆด—ไปฅๆธ…้™ค้ซ’ๆฑกใ€‚่ฎ“้ซ’ๆฑก็•™ๅœจ่กจโพฏไธŠๅฏ
่ƒฝๆœƒไฝฟ็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†่ฎŠโพŠๆˆ–้€€ๅŒ–๏ผŒๆˆ–ไฝฟ็ณป็ตฑๆ•…้šœใ€‚
ไพ‹ๅฆ‚๏ผš
๎ ๅœจๆตท็˜ใ€ๆธธๆณณๆฑ ้™„่ฟ‘็ญ‰ๅ ดๆ‰€ไฝฟโฝคๅพŒ๏ผŒ้นฝ็ฒ’ใ€ๆฒ™็ฒ’็ญ‰้™„่‘—ๅœจ็ณป็ตฑไธŠๆ™‚
๎ ็ณป็ตฑๆฒพๆŸ“็•ฐ็‰ฉๆ™‚๏ผˆ้˜ฒๆ›ฌ้œœใ€้˜ฒๆ›ฌๆฒน็ญ‰๏ผ‰
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่ขซๅผ„ๆฟ•๏ผŒ่ซ‹โฝดๅณไปฅๆŸ”่ปŸ็š„ไนพๅธƒๆ“ฆๆŽ‰ๆฟ•ๆฐฃใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒ่ซ‹่ฎ“็ณป็ตฑๅœจ้€šโพต่™•ไนพ็‡ฅ๏ผŒ็›ดๅˆฐๆฒ’ๆœ‰ๆฎ˜็•™ไปปไฝ•
ๆฟ•ๆฐฃใ€‚
๎
โฝ”ๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ็š„ๆš่ฒๅ™จ้ƒจๅˆ†ๆ™‚๏ผŒโพณ่ณชๅฏ่ƒฝๆœƒๆ”น่ฎŠใ€‚้€™ไธๆ˜ฏๆ•…้šœใ€‚่ซ‹ๆ“ฆๆŽ‰่กจโพฏไธŠ็š„ๆฟ•ๆฐฃ๏ผŒๅฐ‡็ณป็ตฑๆ”พๅœจๆŸ”่ปŸ
็š„ไนพๅธƒไธŠ๏ผŒSONYๆจ™่ชŒๆœไธ‹๏ผŒไปฅๆŽ’ๅ‡บ็ณป็ตฑๅ…ง้ƒจ็š„็ฉโฝ”๏ผŒ็„ถๅพŒ่ฎ“็ณป็ตฑๅœจ้€šโพต่™•ไนพ็‡ฅ๏ผŒ็›ดๅˆฐๆฒ’ๆœ‰ๆฎ˜็•™ไปปไฝ•ๆฟ•
ๆฐฃใ€‚
่จป
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่กจโพฏ่ฎŠ้ซ’๏ผŒ่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๆธ…ๆฝ”ๅŠ‘ใ€็จ€้‡‹ๅŠ‘ใ€่‹ฏใ€้…’็ฒพ็ญ‰ๆธ…ๆฝ”็ณป็ตฑ๏ผŒๅฆๅ‰‡ๆœƒๅฝฑ้Ÿฟ็ณป็ตฑ็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†็š„็–
โฝ”ๅŠŸ่ƒฝใ€‚
๎
็‰นๅˆฅๅœจๅฏ’ๅ†ทๅœฐๅ€๏ผŒไฝฟโฝค็ณป็ตฑๅพŒๅ‹™ๅฟ…่ฆๆ“ฆๆŽ‰ๆฟ•ๆฐฃใ€‚ๅฆ‚ๆžœ่ฎ“ๆฟ•ๆฐฃ็•™ๅœจ่กจโพฏไธŠ๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ็ณป็ตฑ็ตๅ†ฐๅ’Œๆ•…้šœใ€‚
๎
่ฌโผ€ๆœ‰ๆฒ™็ฒ’็ญ‰ๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ็š„็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†๏ผŒ่ซ‹โผฉโผผๆธ…้™คๅฎƒๅ€‘ใ€‚็ต•ๅ‹ฟๅœจ็ณป็ตฑไธŠไฝฟโฝค็œŸ็ฉบๅธๅกตๅ™จ๏ผŒๅฆๅ‰‡ๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ
ๆš่ฒๅ™จๅ–ฎๅ…ƒๆๅฃžใ€‚
่ฆๆ ผ
ๅ–‡ๅญ้ƒจไปฝ
ๅ–‡ๅญ็ณป็ตฑ ็›ดๅพ‘็ด„42 mm ร— 2
ๆฉŸๆฎผ้กžๅž‹ ่ขซๅ‹•่ผปๅฐ„ๅ™จๆฉŸๅž‹
BLUETOOTH
้€š่จŠ็ณป็ตฑ BLUETOOTH่ฆๆ ผ็‰ˆๆœฌ4.2
่ผธๅ‡บ BLUETOOTH่ฆๆ ผๅŠŸ็Ž‡็ญ‰็ดš2
ๆœ€โผค้€š่จŠ็ฏ„ๅœ ็ด„10 m่ฆ–็ทš่ท้›ข*
1
้ ป็Ž‡ๆณขๆฎต 2.4 GHzๆณขๆฎต๏ผˆ2.4000 GHz ๏นฃ 2.4835 GHz๏ผ‰
่ชฟๅˆถโฝ…ๆณ• FHSS๏ผŒGFSK
็›ธๅฎน็š„BLUETOOTH่จญๅฎšๆช”*
2
A2DP๏ผˆ้€ฒ้šŽโพณ่จŠ้…้€่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
AVRCP๏ผˆโพณ่จŠ่ฆ–่จŠ้™ๆŽง่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
HSP๏ผˆโฝฟๆฉŸ่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
HFP๏ผˆๅ…ๆŒ่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
โฝ€ๆด็š„่ฝ‰็ขผๅ™จ*
3
SBC*
4
, AAC*
5
, LDAC*
6
ๅ‚ณ้€็ฏ„ๅœ๏ผˆA2DP๏ผ‰ 20 Hz - 20000 Hz๏ผˆๅ–ๆจฃ้ ป็Ž‡44.1 kHz๏ผ‰
*
1
ๅฏฆ้š›็ฏ„ๅœๆœƒ็”ฑๆ–ผ่ฃ็ฝฎ้–“ไน‹้šœ็ค™็‰ฉใ€ๅพฎๆณข็ˆๆ—ไน‹็ฃๅ ดใ€้œ้›ปใ€ๆ”ถ่จŠๆ•ๆ„Ÿๅบฆใ€ๅคฉ็ทšๆ•ˆ่ƒฝใ€ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑใ€่ปŸ้ซ”
ๆ‡‰โฝค็จ‹ๅผ็ญ‰ๅ› ็ด โฝฝๆœ‰ๆ‰€ๅทฎ็•ฐใ€‚
*
2
BLUETOOTHๆจ™ๆบ–่จญๅฎšๆช”่ชชๆ˜Žๅœจ่ฃ็ฝฎไน‹้–“้€ฒโพBLUETOOTH้€š่จŠ็š„โฝฌ็š„ใ€‚
*
3
่ฝ‰็ขผๅ™จ๏ผšโพณ่จŠๅฃ“็ธฎๅ’Œ่ฝ‰ๆ›ๆ ผๅผ
*
4
โผฆ้ ปๅธถ็ทจ็ขผ่งฃ็ขผๅ™จ
*
5
้€ฒ้šŽโพณ่จŠ็ทจ็ขผ
*
6
LDACๆ˜ฏโผ€็จฎ็”ฑSony็ ”็™ผ็š„โพณ่จŠ็ทจ็ขผๆŠ€่ก“๏ผŒๅฏ้€ฒโพโพผ่งฃๆžๅบฆ๏ผˆHi-Res๏ผ‰โพณ่จŠๅ…งๅฎน็š„ๅ‚ณ่ผธ๏ผŒ็”šโพ„้€้Ž
BLUETOOTH้€ฃๆŽฅไนŸๅฏๅฏฆ็พใ€‚่ˆ‡SBC็ญ‰ๅ…ถไป–BLUETOOTH็›ธๅฎน็ทจ็ขผๆŠ€่ก“ไธๅŒ๏ผŒๅฎƒ่—‰็”ฑโพผๆ•ˆ็š„็ทจ็ขผๅ’Œๅ„ชๅŒ–็š„่จŠๆฏ
ๅˆ†ๅŒ…๏ผŒๅฏๅœจไธ้™้ ป่ฝ‰ๆ›Hi-Resโพณ่จŠๅ…งๅฎน*
7
็š„ๆƒ…ๆณไธ‹้‹โพ๏ผŒไธ”็›ธ่ผƒๆ–ผ้€้ŽBLUETOOTH็„ก็ทš็ถฒ่ทฏๅ‚ณ่ผธ็š„ๅ…ถไป–
ๆŠ€่ก“๏ผŒๅฏๅคšๅ‚ณ่ผธ็ด„ไธ‰ๅ€็š„่ณ‡ๆ–™*
8
๏ผŒๅŒๆ™‚ไฟๆŒๅ‰ๆ‰€ๆœชๆœ‰็š„โพณ่ณชใ€‚
*
7
DSDๆ ผๅผๅ…งๅฎน้™คๅค–ใ€‚
*
8
้ธๆ“‡990 kbps๏ผˆ96/48 kHz๏ผ‰ๆˆ–909 kbps๏ผˆ88.2/44.1 kHz๏ผ‰ไฝๅ…ƒ็Ž‡ๆ™‚่ˆ‡SBC๏ผˆโผฆๅธถ็ทจ็ขผ๏ผ‰โฝ่ผƒใ€‚
โฟ†ๅ…‹โพต
้กžๅž‹ ้งๆฅต้ซ”้›ปๅฎนๅ™จ
โฝ…ๅ‘็‰นๆ€ง ๅ…จๅ‘ๆ€ง
ๆœ‰ๆ•ˆ้ ป็Ž‡็ฏ„ๅœ 100 Hz - 7000 Hz
โผ€่ˆฌ
่ผธโผŠ AUDIO INๆ’ๅญ”๏ผˆโฝด้ซ”่ฒ่ฟทไฝ ๆ’ๅญ”๏ผ‰
้›ปๆบ ็›ดๆต้›ป5 V๏ผˆ๏ผˆไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 Aๆˆ–500 mA็š„ๅธ‚ๅ”ฎUSBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ๏ผ‰๏ผŒๆˆ–ไฝฟโฝค
ๅ…งๅปบ้‹ฐ้›ขโผฆ้›ปๆฑ 
้‹ฐ้›ขโผฆ้›ปๆฑ ็š„ไฝฟโฝคๅฃฝๅ‘ฝ๏ผˆไฝฟโฝคBLUETOOTH้€ฃ็ทš๏ผ‰
็ด„12โผฉๆ™‚*
9
*
10
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑโพณ้‡่จญๅฎš็‚บๆœ€โผค๏ผŒไฝฟโฝคๅฃฝๅ‘ฝ็ด„็‚บ3โผฉๆ™‚ใ€‚*
10
ๅฐบโผจ๏ผˆๅŒ…ๅซ็ชๅ‡บ้ƒจๅˆ†ๅ’ŒๆŽงๅˆถๅ™จ๏ผ‰
็ด„193 mm ร— 72 mm ร— 65 mm๏ผˆๅฏฌ/โพผ/ๆทฑ๏ผ‰
่ณช้‡ ็ด„530 g๏ผˆๅซ้›ปๆฑ ๏ผ‰
้šจ้™„็š„้…ไปถ ๅพฎๅž‹USB็บœ็ทš๏ผˆ1๏ผ‰
*
9
ไฝฟโฝคๆŒ‡ๅฎš็š„โพณๆจ‚ไพ†ๆบๆ™‚๏ผŒ็ณป็ตฑโพณ้‡่จญๅฎš็‚บ25๏ผŒ่ฒโพณๆจกๅผ่จญๅฎš็‚บSTANDARD๏ผˆๆจ™ๆบ–๏ผ‰๏ผŒ็…งๆ˜Ž็‚บ้—œ้–‰ใ€‚
*
10
ๅ–ๆฑบๆ–ผๆบซๅบฆๆˆ–ไฝฟโฝค็‹€ๆณ๏ผŒๆ™‚้–“ๅฏ่ƒฝไธๅŒใ€‚
ไฝฟโฝคUSBๅฐ้›ปๆฑ ๅ……้›ป็š„็ณป็ตฑ่ฆๆฑ‚
่ซ‹ไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 Aๆˆ–500 mA็š„ๅธ‚ๅ”ฎUSBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ
๏ผˆไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 A็š„USBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จๅฏ็ธฎ็Ÿญๅ……้›ปๆ™‚้–“๏ผ‰
็›ธๅฎน็š„iPhone/iPodๆฉŸๅž‹
iPhone 8ใ€iPhone 8 Plusใ€iPhone 7ใ€iPhone 7 Plusใ€iPhone SEใ€iPhone 6sใ€
iPhone 6s Plusใ€iPhone 6ใ€iPhone 6 Plusใ€iPhone 5sใ€iPhone 5cใ€iPhone 5ใ€iPhone 4sใ€
iPod touch๏ผˆ็ฌฌ6ไปฃ๏ผ‰ใ€iPod touch ๏ผˆ็ฌฌ5ไปฃ๏ผ‰
่จป
ไฝฟโฝค้€ฃๆŽฅๅˆฐๆœฌ็ณป็ตฑ็š„iPhone/iPodๆ™‚๏ผŒ่ฌโผ€่จ˜้Œ„ๅˆฐiPhone/iPod็š„่ณ‡ๆ–™้บๅคฑๆˆ–ๆๅฃž๏ผŒSonyๆ•ไธ่ฒ ่ฒฌใ€‚
่จญ่จˆๅ’Œ่ฆๆ ผ่‹ฅๆœ‰่ฎŠๆ›ด๏ผŒๆ•ไธๅฆโพ้€š็Ÿฅใ€‚
ไธญโฝ‚(็น้ซ”ๅญ—) ็„ก็ทšๅ–‡ๅญ
ๆ“ไฝœ็ณป็ตฑไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ไป”็ดฐ้–ฑ่ฎ€ๆœฌๆŒ‡ๅ—๏ผŒไธฆๅฆฅๅ–„ไฟๅญ˜ไปฅไพ›โฝ‡ๅพŒๅƒ่€ƒไน‹โฝคใ€‚
่ญฆๅ‘Š
็‚บไบ†้™ไฝŽ็™ผโฝฃโฝ•็ฝ็š„โพต้šช๏ผŒ่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๅ ฑ็ด™ใ€ๆกŒๅธƒใ€็ช—็ฐพ็ญ‰็‰ฉๅ“่“‹ไฝๆœฌ่ฃ็ฝฎ็š„้€šโพตๅญ”ใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆœฌ่ฃ็ฝฎๆšด้œฒๅœจโฝ•ๆบ๏ผˆไพ‹ๅฆ‚๏ผš้ปž็‡ƒ็š„่ Ÿ็‡ญ๏ผ‰ไธญใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆœฌ่ฃ็ฝฎๅฎ‰่ฃๅœจๆ›ธๆซฅๆˆ–ๅฃๆซฅ็ญ‰็‹น็ช„ๅฐ้–‰่™•ใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟ่ฎ“้›ปๆฑ ๏ผˆๅฎ‰่ฃ็š„้›ปๆฑ ็ต„ๆˆ–้›ปๆฑ ๏ผ‰โพงๆ™‚้–“ๆšด้œฒๅœจ้™ฝๅ…‰็…งๅฐ„ใ€โฝ•ๆบ็ญ‰โพผๆบซ็š„็’ฐๅขƒไธญใ€‚
ๅœจๆœฌ็”ขๅ“้›ปๆบ้–‹ๅ•Ÿ็š„็‹€ๆณไธ‹๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„โฝช่†šโพงๆ™‚้–“่งธ็ขฐๆœฌ็”ขๅ“๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆไฝŽๆบซ็ผๅ‚ทใ€‚
๏ผˆa๏ผ‰ ไธๅพ—ๆ‹†่งฃใ€้–‹ๅ•Ÿๆˆ–ๆ’•่ฃ‚โผ†ๆฌกๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆb๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆ›้œฒๆ–ผ็†ฑๆˆ–โฝ•ๆบใ€‚้ฟๅ…ๅญ˜ๆ”พๅœจ้™ฝๅ…‰็›ดๅฐ„่™•ใ€‚
๏ผˆc๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆŽฅๅ—ๆฉŸๆขฐๆ€ง่กๆ“Šใ€‚
๏ผˆd๏ผ‰ ็•ถๅ–ฎ้›ปๆฑ ็™ผโฝฃๆดฉๆผๆ™‚๏ผŒไธๅพ—ไฝฟๆถฒๆ…‹้›ป่งฃ่ณชๆŽฅ่งธโฝช่†šๆˆ–็œผ็›ใ€‚่‹ฅไธๆ…ŽๆŽฅ่งธๆ™‚๏ผŒไปฅโผค้‡ๆธ…โฝ”ๆฒ–ๆด—ๆ‚ฃ้ƒจไธฆ
ๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅ”ๅŠฉใ€‚
๏ผˆe๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟโฝคไปปไฝ•โพฎ่จญ่จˆๆญ้…่จญๅ‚™ไฝฟโฝคไน‹ๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆf๏ผ‰ ่‹ฅไธๆ…Žๅžโพทๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆ™‚๏ผŒๆ‡‰โฝดๅณๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅ”ๅŠฉใ€‚
๏ผˆg๏ผ‰ ๅ‹™ๅฟ…้ธ่ณผ็”ฑ่จญๅ‚™่ฃฝ้€ ๅ•†ๅปบ่ญฐไฝฟโฝคไน‹้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆh๏ผ‰ ็•ถๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ไน‹็ซฏโผฆไธๆฝ”ๆ™‚๏ผŒไปฅๆธ…ๆฝ”ไน‹ไนพๅธƒๆ“ฆๆ‹ญใ€‚
๏ผˆi) โผ†ๆฌกๅ–ฎ้›ปๆฑ ๅŠ้›ปๆฑ ็ต„้œ€ๆ–ผไฝฟโฝคๅ‰ๅ……้›ปใ€‚
๏ผˆj๏ผ‰ ็•ถไธไฝฟโฝคๆ™‚๏ผŒๅ‹ฟไฝฟ้›ปๆฑ ็ต„โพงๆ™‚้–“่™•ๆ–ผๅ……้›ป็‹€ๆ…‹ใ€‚
๏ผˆk๏ผ‰ ็ถ“โพงๆ™‚้–“ๅญ˜ๆ”พๅพŒ๏ผŒๅฏ่ƒฝ้œ€ๅฐๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„้€ฒโพๆ•ธๆฌกๅ……ใ€ๆ”พ้›ป๏ผŒไปฅ้”ๅ…ถๆœ€โผคๆ•ˆ่ƒฝใ€‚
๏ผˆl๏ผ‰ ๅƒ…ไฝฟโฝค้ฉโฝคๆ–ผ้ ๆœŸโฝค้€”ไน‹ๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆm๏ผ‰ ๆฃ„็ฝฎๆ™‚ๆ‡‰ๅฆฅๅ–„่™•็†ใ€‚
็ถ“ๅž‹ๅผ่ช่ญ‰ๅˆๆ ผไน‹ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸ๏ผŒโพฎ็ถ“่จฑๅฏ๏ผŒๅ…ฌๅธใ€ๅ•†่™Ÿๆˆ–ไฝฟโฝค่€…ๅ‡ไธๅพ—ๆ“…โพƒ่ฎŠๆ›ด้ ป็Ž‡ใ€ๅŠ โผคๅŠŸ็Ž‡ๆˆ–
่ฎŠๆ›ดๅŽŸ่จญ่จˆไน‹็‰นๆ€งๅŠๅŠŸ่ƒฝใ€‚ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸไน‹ไฝฟโฝคไธๅพ—ๅฝฑ้Ÿฟโพถ่ˆชๅฎ‰ๅ…จๅŠโผฒๆ“พๅˆๆณ•้€šไฟก๏ผ›็ถ“็™ผ็พๆœ‰โผฒๆ“พ็พ
่ฑกๆ™‚๏ผŒๆ‡‰โฝดๅณๅœโฝค๏ผŒไธฆๆ”นๅ–„โพ„็„กโผฒๆ“พๆ™‚โฝ…ๅพ—็นผ็บŒไฝฟโฝคใ€‚ๅ‰้ …ๅˆๆณ•้€šไฟก๏ผŒๆŒ‡ไพ้›ปไฟกๆณ•่ฆๅฎšไฝœๆฅญไน‹็„ก็ทš้›ป้€š
ไฟกใ€‚ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸ้ ˆๅฟๅ—ๅˆๆณ•้€šไฟกๆˆ–โผฏๆฅญใ€็ง‘ๅญธๅŠ้†ซ็™‚โฝค้›ปๆณข่ผปๅฐ„ๆ€ง้›ปๆฉŸ่จญๅ‚™ไน‹โผฒๆ“พใ€‚
ๅƒ…้ฉโฝคๆ–ผๅฐ็ฃ
่ญฆ่ชž๏ผš่ซ‹ๅ‹ฟๆ‹†่งฃ
่จญๅ‚™ๅ็จฑ๏ผš็„ก็ทšๅ–‡ๅญ๏ผŒๅž‹่™Ÿ๏ผˆๅž‹ๅผ๏ผ‰๏ผšSRS-XB21
ๅ–ฎๅ…ƒ
้™โฝค็‰ฉ่ณชๅŠๅ…ถๅŒ–ๅญธ็ฌฆ่™Ÿ
้‰›
(Pb)
ๆฑž
(Hg)
้Ž˜
(Cd)
ๅ…ญๅƒน้‰ป
(Cr
+6
)
ๅคšๆบด่ฏ่‹ฏ
(PBB)
ๅคšๆบดโผ†่‹ฏ้†š
(PBDE)
้›ป่ทฏๆฟ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๅค–ๆฎผ ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๆš่ฒๅ™จ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
้…ไปถ ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๅ‚™่€ƒ1. โ€œ่ถ…ๅ‡บ0.1 wt %โ€ๅŠโ€œ่ถ…ๅ‡บ0.01 wt %โ€ไฟ‚ๆŒ‡้™โฝค็‰ฉ่ณชไน‹็™พๅˆ†โฝๅซ้‡่ถ…ๅ‡บ
็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๅŸบๆบ–ๅ€ผใ€‚
ๅ‚™่€ƒ2. โ€œโ—‹โ€ไฟ‚ๆŒ‡่ฉฒ้ …้™โฝค็‰ฉ่ณชไน‹็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๆœช่ถ…ๅ‡บ็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๅŸบๆบ–ๅ€ผใ€‚
ๅ‚™่€ƒ3.โ€œ๏ผโ€ไฟ‚ๆŒ‡่ฉฒ้ …้™โฝค็‰ฉ่ณช็‚บๆŽ’้™ค้ …โฝฌใ€‚
ๆณจๆ„ไบ‹้ …
ๅฎ‰ๅ…จๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
้Š˜็‰Œๅ’Œ้—œๆ–ผๅฎ‰ๅ…จๆ€ง็š„้‡่ฆ่ณ‡่จŠไฝๆ–ผ็ณป็ตฑ่ƒŒโพฏ็š„ไฟ่ญท่“‹ๅ…งใ€‚
ๆ”พ็ฝฎๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
่ซ‹ๅ‹ฟไปฅๅ‚พๆ–œ็š„โฝ…ๅผๆ”พ็ฝฎ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡็ณป็ตฑ็ฝฎๆ–ผๆŽฅ่ฟ‘็†ฑๆบไน‹่™•๏ผŒๆˆ–้ญๅ—็›ดๆŽฅโฝ‡็…งใ€้Žๅคš็ฐๅกตๆˆ–ๆฉŸๆขฐ้œ‡ๅ‹•ไน‹่™•ใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจโพžๅ…งไฝฟโฝคๆˆ–ๆ”พ็ฝฎ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจไธ‰ๆบซๆš–ๆˆฟไธญไฝฟโฝค็ณป็ตฑใ€‚
้—œๆ–ผๆดพๅฐ่ผ”ๅŠฉๆ”พโผคๅ™จๅŠŸ่ƒฝ๏ผˆParty Booster function๏ผ‰
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑๆ’žๆ“Šๅˆฐโผˆๆˆ–็‰ฉๅ“๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆไบ‹ๆ•…ใ€ๅ—ๅ‚ทๆˆ–ๆ•…้šœใ€‚
ไฝฟโฝคๆดพๅฐ่ผ”ๅŠฉๆ”พโผคๅ™จๅŠŸ่ƒฝ๏ผˆParty Booster function๏ผ‰ๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ๆณจๆ„ไธ‹ๅˆ—ไบ‹้ …ใ€‚
๎
ๅ‹™ๅฟ…ๅพž็ณป็ตฑๆ–ท้–‹ๅพฎๅž‹USB็บœ็ทš็ญ‰็š„้€ฃ็ทšใ€‚
๎
ไฝฟโฝค็ณป็ตฑๆ™‚๏ผŒๅ‹™ๅฟ…้—œ้–‰ไฟ่ญท่“‹ใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ฉฉๅ›บๆกๆŒ็ณป็ตฑ๏ผŒไธ่ฆ็Œ›็ƒˆๆ–ๅ‹•๏ผŒไปฅๅ…็ณป็ตฑๅพžๆ‚จ็š„โผฟไธญ็”ฉๅ‡บ
ๆˆ–ๆŽ‰่ฝใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๅ‰๏ผŒ่ซ‹็ขบ่ช็ณป็ตฑๅ‘จๅœๆœ‰ๅ……ไปฝ็š„็ฉบ้–“ใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟไปฅโผฏๅ…ทๆ“Šๆ‰“็ณป็ตฑใ€‚
๎
้ง•้ง›ๆˆ–โพ›่ทฏๆ™‚่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๆ™‚่ซ‹ๅ’Œ่‡‰้ƒจ่ˆ‡็œผ็›ไฟๆŒ20ๅ…ฌๅˆ†ๆˆ–ไปฅไธŠ็š„่ท้›ขใ€‚
๎
้ฟๅ…โพงๆ™‚้–“ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚่ซ‹ๅฎšๆ™‚ไผ‘ๆฏใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๆ™‚๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ„Ÿๅˆฐ็–ฒๅ€ฆใ€ไธ่ˆ’ๆœ๏ผŒๆˆ–โพ้ซ”ๆŸ้ƒจไฝๆœƒ็–ผ็—›๏ผŒ่ซ‹โฝดๅณๅœโฝŒ
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚
ๅ…ถไป–
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจโพฎๅธธๅฏ’ๅ†ทๆˆ–็‚Ž็†ฑ็š„็’ฐๅขƒ๏ผˆ5โ„ƒโ€“35โ„ƒ็š„ๆบซๅบฆ็ฏ„ๅœๅค–๏ผ‰ไฝฟโฝคๆˆ–ๆ”พ็ฝฎๆœฌ็ณป็ตฑใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅœจไธŠ่ฟฐ็ฏ„ๅœๅค–ไฝฟโฝค
ๆˆ–ๆ”พ็ฝฎๆœฌ็ณป็ตฑ๏ผŒ็ณป็ตฑๅฏ่ƒฝๆœƒโพƒๅ‹•ๅœโฝŒ๏ผŒไปฅไฟ่ญทๅ…ง้ƒจ้›ป่ทฏใ€‚
๎
โพผๆบซ็’ฐๅขƒไธ‹๏ผŒๅ……้›ปๅฏ่ƒฝๅœโฝŒๆˆ–โพณ้‡ๅฏ่ƒฝ้™ไฝŽไปฅไฟ่ญท้›ปๆฑ ใ€‚
๎
ๅณไฝฟๆ‰“็ฎ—โพงๆ™‚้–“ไธไฝฟโฝค็ณป็ตฑ๏ผŒไนŸ่ซ‹ๆฏ6ๅ€‹โฝ‰ๅฐ‡้›ปๆฑ ๅ……ๆปฟ้›ป๏ผŒไปฅ็ถญๆŒๅ…ถๆ•ˆ่ƒฝใ€‚
้—œๆ–ผ่ชžโพณๅฐŽๅผ•
้‡่ฆไบ‹้ …๏ผšๆœฌ็”ขๅ“็š„่ชžโพณๅฐŽๅผ•ๅชๆœ‰่‹ฑโฝ‚็‰ˆๆœฌ
่ฆ–็ณป็ตฑ็š„็‹€ๆ…‹โฝฝๅฎš๏ผŒๆš่ฒๅ™จๅฆ‚ไธ‹่ผธๅ‡บ่ชžโพณๅฐŽๅผ•ใ€‚
๎
ๅฐ‡็ณป็ตฑ่จญๅฎš็‚บ้…ๅฐๆจกๅผๆ™‚๏ผ›โ€œBluetooth pairingโ€๏ผˆBluetooth้…ๅฐ๏ผ‰
๎
ๅœจ็ณป็ตฑ้›ปๆบ้–‹ๅ•Ÿ็š„็‹€ๆ…‹ไธ‹ๆŒ‰ไธ‹BATT๏ผˆ้›ปๆฑ ๏ผ‰ๆŒ‰้ˆ•ไปฅๆชขๆŸฅ้›ปๆฑ ้›ป้‡ๆ™‚๏ผ›โ€œBattery fully charged/
Battery about 70%/Battery about 50%/Battery about 20%/Please chargeโ€๏ผˆ้›ปๆฑ ๅทฒๅ……ๆปฟ/้›ปๆฑ ็ด„
70%/้›ปๆฑ ็ด„50%/้›ปๆฑ ็ด„20%/่ซ‹ๅ……้›ป๏ผ‰
๎
้›ปๆฑ ้›ป้‡ๅไฝŽๆ™‚๏ผ›โ€œPlease chargeโ€๏ผˆ่ซ‹ๅ……้›ป๏ผ‰
๎
ๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขžๅŠŸ่ƒฝ็š„่จญๅฎšๅฎŒๆˆๆ™‚๏ผ›โ€œDouble modeโ€๏ผˆ้›™้‡ๆจกๅผ๏ผ‰
๎
ๅœจๅŸทโพๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขžๅŠŸ่ƒฝๆ™‚ๆŒ‰ไฝADD๏ผˆๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขž๏ผ‰ๆŒ‰้ˆ•๏ผ›โ€œLeft/Right/Double modeโ€๏ผˆๅทฆ/ๅณ/้›™้‡ๆจก
ๅผ๏ผ‰
่‘—ไฝœๆฌŠๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
Androidใ€Google Play่ˆ‡ๅ…ถไป–็›ธ้—œๅ•†ๆจ™่ˆ‡ๆจ™่ชŒๆ˜ฏGoogle LLC็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
LDACโ„ข่ˆ‡LDACๆจ™่ชŒๆ˜ฏSony Corporation็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
BLUETOOTHยฎๅญ—ๆจฃ่ˆ‡ๆจ™่ชŒๆ˜ฏBluetooth SIG, Inc.่จปๅ†ŠๅŠๆ“ๆœ‰็š„ๅ•†ๆจ™๏ผŒSony Corporationๆ˜ฏๅœจๆŽˆๆฌŠไธ‹ไฝฟโฝค
ไปปไฝ•ๆญค้กžๆจ™่ชŒใ€‚
๎
Nๅญ—ๆจ™โฝฐ็‚บNFC Forum, Inc.ๅœจ็พŽๅœ‹ๅ’Œๅ…ถไป–ๅœ‹ๅฎถ็š„ๅ•†ๆจ™ๆˆ–่จปๅ†Šๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
Appleใ€Appleๆจ™่ชŒใ€iPhoneๅ’ŒiPodๆ˜ฏApple Inc.๏ผˆ่˜‹ๆžœ้›ป่…ฆๅ…ฌๅธ๏ผ‰ๅœจ็พŽๅœ‹ไปฅๅŠๅ…ถๅฎƒๅœ‹ๅฎถ่จปๅ†Š็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
App Storeๆ˜ฏApple Inc.็š„ๆœๅ‹™ๆจ™่ชŒใ€‚
๎
โ€œMade for Appleโ€ๅพฝ็ซ ็š„ไฝฟโฝค๏ผŒๆ˜ฏๆŒ‡ๆŸ้…ไปถๅฏไปฅ่ˆ‡็‰นๅฎš็š„ๆจ™ๆœ‰่ฉฒๅพฝ็ซ ็š„Apple็”ขๅ“้€ฃๆŽฅ๏ผŒไธฆ็ถ“้–‹็™ผ่€…
่ญ‰ๆ˜Ž็ฌฆๅˆAppleๆ€ง่ƒฝๆจ™ๆบ–ใ€‚Appleไธฆไธๅฐ่ฉฒ่ฃ็ฝฎ็š„ๆ“ไฝœๆˆ–ๅ…ถๅฎ‰ๅ…จๅ’Œ่ฆ็ซ ๆจ™ๆบ–็š„้ตโพๆไพ›ไฟ่ญ‰ใ€‚
๎
WALKMANๅ’ŒWALKMANๆจ™่ชŒ็‚บSony Corporation็š„่จปๅ†Šๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
ๅ…ถๅฎƒๅ•†ๆจ™ๅ’Œๅ•†ๆจ™ๅ็จฑๅˆ†ๅฑฌๅ…ถๅ„โพƒๅ…ฌๅธใ€‚
๎
โฝ‚ไปถไธญ็œ็•ฅโ„ขๅ’Œยฎๆจ™่ชŒใ€‚
้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๅŠŸ่ƒฝ็š„ๆณจๆ„ไบ‹้ …
๏ผˆๅœจไฝฟโฝค็ณป็ตฑๅ‰้–ฑ่ฎ€๏ผ‰
็ณป็ตฑ็š„้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ
็ณป็ตฑ็š„ไฟ่ญท่“‹็ทŠๅฏ†ๅ›บๅฎšๆ™‚๏ผŒๅ…ทๆœ‰IPX7*
1
็š„้˜ฒโฝ”่ฆๆ ผ๏ผŒ็ฌฆๅˆIEC60529โ€œๅฏ†ๅฐไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผˆIP Code๏ผ‰โ€*
3
็š„
โ€œๅฐๆ–ผโฝ”ๆต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดšโ€๏ผ›ไธฆๅ…ทๆœ‰IP6X*
2
็š„้˜ฒๅกต่ฆๆ ผ๏ผŒ็ฌฆๅˆโ€œๅฐๆ–ผๅ›บๆ…‹็•ฐ็‰ฉ็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดšโ€*
3
ใ€‚
็ฌฆๅˆ้˜ฒโฝ”ๆ•ˆ่ƒฝ่ฆๆ ผ็š„ๆถฒ้ซ”
้ฉโฝค๏ผš ๆทกโฝ”ใ€โพƒไพ†โฝ”ใ€ๆธธๆณณๆฑ โฝ”ใ€ๆตทโฝ”
ไธ้ฉโฝค๏ผš ไธŠ่ฟฐไปฅๅค–็š„ๅ…ถไป–ๆถฒ้ซ”๏ผˆ่‚ฅ็š‚โฝ”ใ€ๆ‘ปๆœ‰ๆฒๆตด้กž็”ขๅ“็š„ๆบถๆถฒใ€ๆด—้ซฎ
็ฒพใ€ๆบซๆณ‰โฝ”็ญ‰๏ผ‰
*
1
IPX7๏ผˆๅฐๆ–ผโฝ”ๆต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผ‰๏ผšๅฆ‚้œ€่ฉณ็ดฐ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ่ชชๆ˜ŽๆŒ‡ๅ—ใ€‚
*
2
IP6X๏ผˆๅฐๆ–ผ็ฐๅกต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผ‰๏ผšๅฆ‚้œ€่ฉณ็ดฐ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ่ชชๆ˜ŽๆŒ‡ๅ—ใ€‚
*
3
้šจ้™„็š„้…ไปถไธฆไธ้˜ฒโฝ”ไนŸไธ้˜ฒๅกตใ€‚
็ณป็ตฑ็š„้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝๆ˜ฏๆ นๆ“šไธŠ่ฟฐๆƒ…ๆณไฝฟโฝคๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆธฌ้‡โฝ…ๅผๆ‰€ๆธฌใ€‚่ซ‹ๆณจๆ„๏ผŒๅ› ๅฎขโผพไฝฟโฝคไธ็•ถ
โฝฝ้€ ๆˆโฝ”ๆˆ–็ฐๅกตๆปฒโผŠๆฉŸ้ซ”ๅ…งไธฆ้€ ๆˆๆ•…้šœ๏ผŒไธฆไธๆไพ›ไฟๅ›บๆœๅ‹™ใ€‚
้ฟๅ…้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ้€€ๅŒ–
่ซ‹ๆชขๆŸฅไปฅไธ‹ๆƒ…ๆณไธฆๆญฃ็ขบไฝฟโฝค็ณป็ตฑใ€‚
๎
ๆœฌ็ณป็ตฑไพๆ“šMIL-STD 810 Fโฝ…ๆณ•516.5-ๆ’žๆ“Š่ฆๆ ผ๏ผŒ้€š้Žๅพž1.22ๅ…ฌๅฐบๆŽ‰่ฝโพ„5ๅ…ฌๅˆ†ๅŽš ๅˆๆฟ็š„ๆธฌ่ฉฆใ€‚ไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒ
้€™ไธฆไธไฟ่ญ‰ๅœจๆ‰€ๆœ‰ๆƒ…ๆณไธ‹ๆฒ’ๆœ‰ๆๅฃžใ€ๆฒ’ๆœ‰็ ด่ฃ‚๏ผŒๆˆ–่ƒฝ็ถญๆŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝใ€‚็ณป็ตฑๅ› ๆŽ‰่ฝโฝฝ่ฎŠๅฝขๆˆ–ๆ
ๅฃž๏ผŒๆˆ–็ณป็ตฑ้ญๅ—ๆฉŸๆขฐๆ€ง่กๆ“Š๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ้€€ๅŒ–ใ€‚
๎
ๆœฌๆฉŸๆฒ’ๆœ‰้˜ฒโฝ”ๅฃ“่จญ่จˆใ€‚ๅœจๆท‹ๆตด้–“็ญ‰ๆœ‰โพผโฝ”ๅฃ“็š„ๅœฐโฝ…ไฝฟโฝคๆœฌๆฉŸๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆๆ•…้šœใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅ€’โผŠ็†ฑโฝ”ๆˆ–โฝคๅนโพตๆฉŸ็ญ‰่ฃ็ฝฎ็›ดๆŽฅๅฐ่‘—ๆœฌ็ณป็ตฑๅน็†ฑๆฐฃใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒๅˆ‡ๅ‹ฟๅœจไธ‰ๆบซๆš–ๆˆ–็ˆโผฆ้™„่ฟ‘็ญ‰โพผๆบซๅ ดๆ‰€
ไฝฟโฝคๆœฌ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹โผฉโผผไฝฟโฝคไฟ่ญท่“‹ใ€‚ไฟ่ญท่“‹ๅœจ็ถญๆŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝโฝ…โพฏๆ“”ไปปโพฎๅธธ้‡่ฆ็š„โพ“โพŠใ€‚ไฝฟโฝค็ณป็ตฑๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ขบไฟไฟ
่ญท่“‹ๅฎŒๅ…จ้—œ็ทŠใ€‚้—œ้–‰ไฟ่ญท่“‹ๆ™‚๏ผŒ่ซ‹โผฉโผผไธ่ฆ่ฎ“็•ฐ็‰ฉๆปฒโผŠๅ…ง้ƒจใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฟ่ญท่“‹ๆฒ’ๆœ‰ๅฎŒๅ…จ้—œ็ทŠ๏ผŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกต
ๆ•ˆ่ƒฝๅฏ่ƒฝๆœƒ้€€ๅŒ–๏ผŒโฝ”ๆˆ–็ฐๅกต็ฒ’โผฆๆœƒๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ๏ผŒ้€ ๆˆ็ณป็ตฑๆ•…้šœใ€‚
ไฟ่ญท่“‹
ๅฆ‚ไฝ•ไฟ้คŠ็ณป็ตฑ
้›–็„ถ็ณป็ตฑ็š„็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†็ถ“้Ž็–โฝ”่™•็†๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏๆ‚จๅฆ‚ๆžœ้ต็…งไธ‹ๅˆ—ไฟ้คŠ็จ‹ๅบ๏ผŒ็ณป็ตฑไฝฟโฝค่ตทไพ†ๆœƒๆ›ด่ˆ’้ฉ๏ผŒๅฃฝๅ‘ฝไนŸๆœƒ
ๆ›ดโพงใ€‚
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่กจโพฏๅœจไธ‹ๅˆ—็‹€ๆณไธ‹่ฎŠ้ซ’๏ผŒ่ซ‹่ฟ…้€Ÿไปฅๆทกโฝ”๏ผˆโพƒไพ†โฝ”็ญ‰๏ผ‰ๆฒ–ๆด—ไปฅๆธ…้™ค้ซ’ๆฑกใ€‚่ฎ“้ซ’ๆฑก็•™ๅœจ่กจโพฏไธŠๅฏ
่ƒฝๆœƒไฝฟ็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†่ฎŠโพŠๆˆ–้€€ๅŒ–๏ผŒๆˆ–ไฝฟ็ณป็ตฑๆ•…้šœใ€‚
ไพ‹ๅฆ‚๏ผš
๎ ๅœจๆตท็˜ใ€ๆธธๆณณๆฑ ้™„่ฟ‘็ญ‰ๅ ดๆ‰€ไฝฟโฝคๅพŒ๏ผŒ้นฝ็ฒ’ใ€ๆฒ™็ฒ’็ญ‰้™„่‘—ๅœจ็ณป็ตฑไธŠๆ™‚
๎ ็ณป็ตฑๆฒพๆŸ“็•ฐ็‰ฉๆ™‚๏ผˆ้˜ฒๆ›ฌ้œœใ€้˜ฒๆ›ฌๆฒน็ญ‰๏ผ‰
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่ขซๅผ„ๆฟ•๏ผŒ่ซ‹โฝดๅณไปฅๆŸ”่ปŸ็š„ไนพๅธƒๆ“ฆๆŽ‰ๆฟ•ๆฐฃใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒ่ซ‹่ฎ“็ณป็ตฑๅœจ้€šโพต่™•ไนพ็‡ฅ๏ผŒ็›ดๅˆฐๆฒ’ๆœ‰ๆฎ˜็•™ไปปไฝ•
ๆฟ•ๆฐฃใ€‚
๎
โฝ”ๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ็š„ๆš่ฒๅ™จ้ƒจๅˆ†ๆ™‚๏ผŒโพณ่ณชๅฏ่ƒฝๆœƒๆ”น่ฎŠใ€‚้€™ไธๆ˜ฏๆ•…้šœใ€‚่ซ‹ๆ“ฆๆŽ‰่กจโพฏไธŠ็š„ๆฟ•ๆฐฃ๏ผŒๅฐ‡็ณป็ตฑๆ”พๅœจๆŸ”่ปŸ
็š„ไนพๅธƒไธŠ๏ผŒSONYๆจ™่ชŒๆœไธ‹๏ผŒไปฅๆŽ’ๅ‡บ็ณป็ตฑๅ…ง้ƒจ็š„็ฉโฝ”๏ผŒ็„ถๅพŒ่ฎ“็ณป็ตฑๅœจ้€šโพต่™•ไนพ็‡ฅ๏ผŒ็›ดๅˆฐๆฒ’ๆœ‰ๆฎ˜็•™ไปปไฝ•ๆฟ•
ๆฐฃใ€‚
่จป
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่กจโพฏ่ฎŠ้ซ’๏ผŒ่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๆธ…ๆฝ”ๅŠ‘ใ€็จ€้‡‹ๅŠ‘ใ€่‹ฏใ€้…’็ฒพ็ญ‰ๆธ…ๆฝ”็ณป็ตฑ๏ผŒๅฆๅ‰‡ๆœƒๅฝฑ้Ÿฟ็ณป็ตฑ็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†็š„็–
โฝ”ๅŠŸ่ƒฝใ€‚
๎
็‰นๅˆฅๅœจๅฏ’ๅ†ทๅœฐๅ€๏ผŒไฝฟโฝค็ณป็ตฑๅพŒๅ‹™ๅฟ…่ฆๆ“ฆๆŽ‰ๆฟ•ๆฐฃใ€‚ๅฆ‚ๆžœ่ฎ“ๆฟ•ๆฐฃ็•™ๅœจ่กจโพฏไธŠ๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ็ณป็ตฑ็ตๅ†ฐๅ’Œๆ•…้šœใ€‚
๎
่ฌโผ€ๆœ‰ๆฒ™็ฒ’็ญ‰ๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ็š„็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†๏ผŒ่ซ‹โผฉโผผๆธ…้™คๅฎƒๅ€‘ใ€‚็ต•ๅ‹ฟๅœจ็ณป็ตฑไธŠไฝฟโฝค็œŸ็ฉบๅธๅกตๅ™จ๏ผŒๅฆๅ‰‡ๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ
ๆš่ฒๅ™จๅ–ฎๅ…ƒๆๅฃžใ€‚
่ฆๆ ผ
ๅ–‡ๅญ้ƒจไปฝ
ๅ–‡ๅญ็ณป็ตฑ ็›ดๅพ‘็ด„42 mm ร— 2
ๆฉŸๆฎผ้กžๅž‹ ่ขซๅ‹•่ผปๅฐ„ๅ™จๆฉŸๅž‹
BLUETOOTH
้€š่จŠ็ณป็ตฑ BLUETOOTH่ฆๆ ผ็‰ˆๆœฌ4.2
่ผธๅ‡บ BLUETOOTH่ฆๆ ผๅŠŸ็Ž‡็ญ‰็ดš2
ๆœ€โผค้€š่จŠ็ฏ„ๅœ ็ด„10 m่ฆ–็ทš่ท้›ข*
1
้ ป็Ž‡ๆณขๆฎต 2.4 GHzๆณขๆฎต๏ผˆ2.4000 GHz ๏นฃ 2.4835 GHz๏ผ‰
่ชฟๅˆถโฝ…ๆณ• FHSS๏ผŒGFSK
็›ธๅฎน็š„BLUETOOTH่จญๅฎšๆช”*
2
A2DP๏ผˆ้€ฒ้šŽโพณ่จŠ้…้€่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
AVRCP๏ผˆโพณ่จŠ่ฆ–่จŠ้™ๆŽง่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
HSP๏ผˆโฝฟๆฉŸ่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
HFP๏ผˆๅ…ๆŒ่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
โฝ€ๆด็š„่ฝ‰็ขผๅ™จ*
3
SBC*
4
, AAC*
5
, LDAC*
6
ๅ‚ณ้€็ฏ„ๅœ๏ผˆA2DP๏ผ‰ 20 Hz - 20000 Hz๏ผˆๅ–ๆจฃ้ ป็Ž‡44.1 kHz๏ผ‰
*
1
ๅฏฆ้š›็ฏ„ๅœๆœƒ็”ฑๆ–ผ่ฃ็ฝฎ้–“ไน‹้šœ็ค™็‰ฉใ€ๅพฎๆณข็ˆๆ—ไน‹็ฃๅ ดใ€้œ้›ปใ€ๆ”ถ่จŠๆ•ๆ„Ÿๅบฆใ€ๅคฉ็ทšๆ•ˆ่ƒฝใ€ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑใ€่ปŸ้ซ”
ๆ‡‰โฝค็จ‹ๅผ็ญ‰ๅ› ็ด โฝฝๆœ‰ๆ‰€ๅทฎ็•ฐใ€‚
*
2
BLUETOOTHๆจ™ๆบ–่จญๅฎšๆช”่ชชๆ˜Žๅœจ่ฃ็ฝฎไน‹้–“้€ฒโพBLUETOOTH้€š่จŠ็š„โฝฌ็š„ใ€‚
*
3
่ฝ‰็ขผๅ™จ๏ผšโพณ่จŠๅฃ“็ธฎๅ’Œ่ฝ‰ๆ›ๆ ผๅผ
*
4
โผฆ้ ปๅธถ็ทจ็ขผ่งฃ็ขผๅ™จ
*
5
้€ฒ้šŽโพณ่จŠ็ทจ็ขผ
*
6
LDACๆ˜ฏโผ€็จฎ็”ฑSony็ ”็™ผ็š„โพณ่จŠ็ทจ็ขผๆŠ€่ก“๏ผŒๅฏ้€ฒโพโพผ่งฃๆžๅบฆ๏ผˆHi-Res๏ผ‰โพณ่จŠๅ…งๅฎน็š„ๅ‚ณ่ผธ๏ผŒ็”šโพ„้€้Ž
BLUETOOTH้€ฃๆŽฅไนŸๅฏๅฏฆ็พใ€‚่ˆ‡SBC็ญ‰ๅ…ถไป–BLUETOOTH็›ธๅฎน็ทจ็ขผๆŠ€่ก“ไธๅŒ๏ผŒๅฎƒ่—‰็”ฑโพผๆ•ˆ็š„็ทจ็ขผๅ’Œๅ„ชๅŒ–็š„่จŠๆฏ
ๅˆ†ๅŒ…๏ผŒๅฏๅœจไธ้™้ ป่ฝ‰ๆ›Hi-Resโพณ่จŠๅ…งๅฎน*
7
็š„ๆƒ…ๆณไธ‹้‹โพ๏ผŒไธ”็›ธ่ผƒๆ–ผ้€้ŽBLUETOOTH็„ก็ทš็ถฒ่ทฏๅ‚ณ่ผธ็š„ๅ…ถไป–
ๆŠ€่ก“๏ผŒๅฏๅคšๅ‚ณ่ผธ็ด„ไธ‰ๅ€็š„่ณ‡ๆ–™*
8
๏ผŒๅŒๆ™‚ไฟๆŒๅ‰ๆ‰€ๆœชๆœ‰็š„โพณ่ณชใ€‚
*
7
DSDๆ ผๅผๅ…งๅฎน้™คๅค–ใ€‚
*
8
้ธๆ“‡990 kbps๏ผˆ96/48 kHz๏ผ‰ๆˆ–909 kbps๏ผˆ88.2/44.1 kHz๏ผ‰ไฝๅ…ƒ็Ž‡ๆ™‚่ˆ‡SBC๏ผˆโผฆๅธถ็ทจ็ขผ๏ผ‰โฝ่ผƒใ€‚
โฟ†ๅ…‹โพต
้กžๅž‹ ้งๆฅต้ซ”้›ปๅฎนๅ™จ
โฝ…ๅ‘็‰นๆ€ง ๅ…จๅ‘ๆ€ง
ๆœ‰ๆ•ˆ้ ป็Ž‡็ฏ„ๅœ 100 Hz - 7000 Hz
โผ€่ˆฌ
่ผธโผŠ AUDIO INๆ’ๅญ”๏ผˆโฝด้ซ”่ฒ่ฟทไฝ ๆ’ๅญ”๏ผ‰
้›ปๆบ ็›ดๆต้›ป5 V๏ผˆ๏ผˆไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 Aๆˆ–500 mA็š„ๅธ‚ๅ”ฎUSBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ๏ผ‰๏ผŒๆˆ–ไฝฟโฝค
ๅ…งๅปบ้‹ฐ้›ขโผฆ้›ปๆฑ 
้‹ฐ้›ขโผฆ้›ปๆฑ ็š„ไฝฟโฝคๅฃฝๅ‘ฝ๏ผˆไฝฟโฝคBLUETOOTH้€ฃ็ทš๏ผ‰
็ด„12โผฉๆ™‚*
9
*
10
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑโพณ้‡่จญๅฎš็‚บๆœ€โผค๏ผŒไฝฟโฝคๅฃฝๅ‘ฝ็ด„็‚บ3โผฉๆ™‚ใ€‚*
10
ๅฐบโผจ๏ผˆๅŒ…ๅซ็ชๅ‡บ้ƒจๅˆ†ๅ’ŒๆŽงๅˆถๅ™จ๏ผ‰
็ด„193 mm ร— 72 mm ร— 65 mm๏ผˆๅฏฌ/โพผ/ๆทฑ๏ผ‰
่ณช้‡ ็ด„530 g๏ผˆๅซ้›ปๆฑ ๏ผ‰
้šจ้™„็š„้…ไปถ ๅพฎๅž‹USB็บœ็ทš๏ผˆ1๏ผ‰
*
9
ไฝฟโฝคๆŒ‡ๅฎš็š„โพณๆจ‚ไพ†ๆบๆ™‚๏ผŒ็ณป็ตฑโพณ้‡่จญๅฎš็‚บ25๏ผŒ่ฒโพณๆจกๅผ่จญๅฎš็‚บSTANDARD๏ผˆๆจ™ๆบ–๏ผ‰๏ผŒ็…งๆ˜Ž็‚บ้—œ้–‰ใ€‚
*
10
ๅ–ๆฑบๆ–ผๆบซๅบฆๆˆ–ไฝฟโฝค็‹€ๆณ๏ผŒๆ™‚้–“ๅฏ่ƒฝไธๅŒใ€‚
ไฝฟโฝคUSBๅฐ้›ปๆฑ ๅ……้›ป็š„็ณป็ตฑ่ฆๆฑ‚
่ซ‹ไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 Aๆˆ–500 mA็š„ๅธ‚ๅ”ฎUSBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ
๏ผˆไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 A็š„USBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จๅฏ็ธฎ็Ÿญๅ……้›ปๆ™‚้–“๏ผ‰
็›ธๅฎน็š„iPhone/iPodๆฉŸๅž‹
iPhone 8ใ€iPhone 8 Plusใ€iPhone 7ใ€iPhone 7 Plusใ€iPhone SEใ€iPhone 6sใ€
iPhone 6s Plusใ€iPhone 6ใ€iPhone 6 Plusใ€iPhone 5sใ€iPhone 5cใ€iPhone 5ใ€iPhone 4sใ€
iPod touch๏ผˆ็ฌฌ6ไปฃ๏ผ‰ใ€iPod touch ๏ผˆ็ฌฌ5ไปฃ๏ผ‰
่จป
ไฝฟโฝค้€ฃๆŽฅๅˆฐๆœฌ็ณป็ตฑ็š„iPhone/iPodๆ™‚๏ผŒ่ฌโผ€่จ˜้Œ„ๅˆฐiPhone/iPod็š„่ณ‡ๆ–™้บๅคฑๆˆ–ๆๅฃž๏ผŒSonyๆ•ไธ่ฒ ่ฒฌใ€‚
่จญ่จˆๅ’Œ่ฆๆ ผ่‹ฅๆœ‰่ฎŠๆ›ด๏ผŒๆ•ไธๅฆโพ้€š็Ÿฅใ€‚
ไธญโฝ‚(็น้ซ”ๅญ—) ็„ก็ทšๅ–‡ๅญ
ๆ“ไฝœ็ณป็ตฑไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ไป”็ดฐ้–ฑ่ฎ€ๆœฌๆŒ‡ๅ—๏ผŒไธฆๅฆฅๅ–„ไฟๅญ˜ไปฅไพ›โฝ‡ๅพŒๅƒ่€ƒไน‹โฝคใ€‚
่ญฆๅ‘Š
็‚บไบ†้™ไฝŽ็™ผโฝฃโฝ•็ฝ็š„โพต้šช๏ผŒ่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๅ ฑ็ด™ใ€ๆกŒๅธƒใ€็ช—็ฐพ็ญ‰็‰ฉๅ“่“‹ไฝๆœฌ่ฃ็ฝฎ็š„้€šโพตๅญ”ใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆœฌ่ฃ็ฝฎๆšด้œฒๅœจโฝ•ๆบ๏ผˆไพ‹ๅฆ‚๏ผš้ปž็‡ƒ็š„่ Ÿ็‡ญ๏ผ‰ไธญใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆœฌ่ฃ็ฝฎๅฎ‰่ฃๅœจๆ›ธๆซฅๆˆ–ๅฃๆซฅ็ญ‰็‹น็ช„ๅฐ้–‰่™•ใ€‚
่ซ‹ๅ‹ฟ่ฎ“้›ปๆฑ ๏ผˆๅฎ‰่ฃ็š„้›ปๆฑ ็ต„ๆˆ–้›ปๆฑ ๏ผ‰โพงๆ™‚้–“ๆšด้œฒๅœจ้™ฝๅ…‰็…งๅฐ„ใ€โฝ•ๆบ็ญ‰โพผๆบซ็š„็’ฐๅขƒไธญใ€‚
ๅœจๆœฌ็”ขๅ“้›ปๆบ้–‹ๅ•Ÿ็š„็‹€ๆณไธ‹๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„โฝช่†šโพงๆ™‚้–“่งธ็ขฐๆœฌ็”ขๅ“๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆไฝŽๆบซ็ผๅ‚ทใ€‚
๏ผˆa๏ผ‰ ไธๅพ—ๆ‹†่งฃใ€้–‹ๅ•Ÿๆˆ–ๆ’•่ฃ‚โผ†ๆฌกๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆb๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆ›้œฒๆ–ผ็†ฑๆˆ–โฝ•ๆบใ€‚้ฟๅ…ๅญ˜ๆ”พๅœจ้™ฝๅ…‰็›ดๅฐ„่™•ใ€‚
๏ผˆc๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆŽฅๅ—ๆฉŸๆขฐๆ€ง่กๆ“Šใ€‚
๏ผˆd๏ผ‰ ็•ถๅ–ฎ้›ปๆฑ ็™ผโฝฃๆดฉๆผๆ™‚๏ผŒไธๅพ—ไฝฟๆถฒๆ…‹้›ป่งฃ่ณชๆŽฅ่งธโฝช่†šๆˆ–็œผ็›ใ€‚่‹ฅไธๆ…ŽๆŽฅ่งธๆ™‚๏ผŒไปฅโผค้‡ๆธ…โฝ”ๆฒ–ๆด—ๆ‚ฃ้ƒจไธฆ
ๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅ”ๅŠฉใ€‚
๏ผˆe๏ผ‰ ไธๅพ—ไฝฟโฝคไปปไฝ•โพฎ่จญ่จˆๆญ้…่จญๅ‚™ไฝฟโฝคไน‹ๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆf๏ผ‰ ่‹ฅไธๆ…Žๅžโพทๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ๆ™‚๏ผŒๆ‡‰โฝดๅณๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅ”ๅŠฉใ€‚
๏ผˆg๏ผ‰ ๅ‹™ๅฟ…้ธ่ณผ็”ฑ่จญๅ‚™่ฃฝ้€ ๅ•†ๅปบ่ญฐไฝฟโฝคไน‹้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆh๏ผ‰ ็•ถๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ไน‹็ซฏโผฆไธๆฝ”ๆ™‚๏ผŒไปฅๆธ…ๆฝ”ไน‹ไนพๅธƒๆ“ฆๆ‹ญใ€‚
๏ผˆi) โผ†ๆฌกๅ–ฎ้›ปๆฑ ๅŠ้›ปๆฑ ็ต„้œ€ๆ–ผไฝฟโฝคๅ‰ๅ……้›ปใ€‚
๏ผˆj๏ผ‰ ็•ถไธไฝฟโฝคๆ™‚๏ผŒๅ‹ฟไฝฟ้›ปๆฑ ็ต„โพงๆ™‚้–“่™•ๆ–ผๅ……้›ป็‹€ๆ…‹ใ€‚
๏ผˆk๏ผ‰ ็ถ“โพงๆ™‚้–“ๅญ˜ๆ”พๅพŒ๏ผŒๅฏ่ƒฝ้œ€ๅฐๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„้€ฒโพๆ•ธๆฌกๅ……ใ€ๆ”พ้›ป๏ผŒไปฅ้”ๅ…ถๆœ€โผคๆ•ˆ่ƒฝใ€‚
๏ผˆl๏ผ‰ ๅƒ…ไฝฟโฝค้ฉโฝคๆ–ผ้ ๆœŸโฝค้€”ไน‹ๅ–ฎ้›ปๆฑ ๆˆ–้›ปๆฑ ็ต„ใ€‚
๏ผˆm๏ผ‰ ๆฃ„็ฝฎๆ™‚ๆ‡‰ๅฆฅๅ–„่™•็†ใ€‚
็ถ“ๅž‹ๅผ่ช่ญ‰ๅˆๆ ผไน‹ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸ๏ผŒโพฎ็ถ“่จฑๅฏ๏ผŒๅ…ฌๅธใ€ๅ•†่™Ÿๆˆ–ไฝฟโฝค่€…ๅ‡ไธๅพ—ๆ“…โพƒ่ฎŠๆ›ด้ ป็Ž‡ใ€ๅŠ โผคๅŠŸ็Ž‡ๆˆ–
่ฎŠๆ›ดๅŽŸ่จญ่จˆไน‹็‰นๆ€งๅŠๅŠŸ่ƒฝใ€‚ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸไน‹ไฝฟโฝคไธๅพ—ๅฝฑ้Ÿฟโพถ่ˆชๅฎ‰ๅ…จๅŠโผฒๆ“พๅˆๆณ•้€šไฟก๏ผ›็ถ“็™ผ็พๆœ‰โผฒๆ“พ็พ
่ฑกๆ™‚๏ผŒๆ‡‰โฝดๅณๅœโฝค๏ผŒไธฆๆ”นๅ–„โพ„็„กโผฒๆ“พๆ™‚โฝ…ๅพ—็นผ็บŒไฝฟโฝคใ€‚ๅ‰้ …ๅˆๆณ•้€šไฟก๏ผŒๆŒ‡ไพ้›ปไฟกๆณ•่ฆๅฎšไฝœๆฅญไน‹็„ก็ทš้›ป้€š
ไฟกใ€‚ไฝŽๅŠŸ็Ž‡ๅฐ„้ ป้›ปๆฉŸ้ ˆๅฟๅ—ๅˆๆณ•้€šไฟกๆˆ–โผฏๆฅญใ€็ง‘ๅญธๅŠ้†ซ็™‚โฝค้›ปๆณข่ผปๅฐ„ๆ€ง้›ปๆฉŸ่จญๅ‚™ไน‹โผฒๆ“พใ€‚
ๅƒ…้ฉโฝคๆ–ผๅฐ็ฃ
่ญฆ่ชž๏ผš่ซ‹ๅ‹ฟๆ‹†่งฃ
่จญๅ‚™ๅ็จฑ๏ผš็„ก็ทšๅ–‡ๅญ๏ผŒๅž‹่™Ÿ๏ผˆๅž‹ๅผ๏ผ‰๏ผšSRS-XB21
ๅ–ฎๅ…ƒ
้™โฝค็‰ฉ่ณชๅŠๅ…ถๅŒ–ๅญธ็ฌฆ่™Ÿ
้‰›
(Pb)
ๆฑž
(Hg)
้Ž˜
(Cd)
ๅ…ญๅƒน้‰ป
(Cr
+6
)
ๅคšๆบด่ฏ่‹ฏ
(PBB)
ๅคšๆบดโผ†่‹ฏ้†š
(PBDE)
้›ป่ทฏๆฟ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๅค–ๆฎผ ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๆš่ฒๅ™จ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
้…ไปถ ๏ผโ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹
ๅ‚™่€ƒ1. โ€œ่ถ…ๅ‡บ0.1 wt %โ€ๅŠโ€œ่ถ…ๅ‡บ0.01 wt %โ€ไฟ‚ๆŒ‡้™โฝค็‰ฉ่ณชไน‹็™พๅˆ†โฝๅซ้‡่ถ…ๅ‡บ
็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๅŸบๆบ–ๅ€ผใ€‚
ๅ‚™่€ƒ2. โ€œโ—‹โ€ไฟ‚ๆŒ‡่ฉฒ้ …้™โฝค็‰ฉ่ณชไน‹็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๆœช่ถ…ๅ‡บ็™พๅˆ†โฝๅซ้‡ๅŸบๆบ–ๅ€ผใ€‚
ๅ‚™่€ƒ3.โ€œ๏ผโ€ไฟ‚ๆŒ‡่ฉฒ้ …้™โฝค็‰ฉ่ณช็‚บๆŽ’้™ค้ …โฝฌใ€‚
ๆณจๆ„ไบ‹้ …
ๅฎ‰ๅ…จๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
้Š˜็‰Œๅ’Œ้—œๆ–ผๅฎ‰ๅ…จๆ€ง็š„้‡่ฆ่ณ‡่จŠไฝๆ–ผ็ณป็ตฑ่ƒŒโพฏ็š„ไฟ่ญท่“‹ๅ…งใ€‚
ๆ”พ็ฝฎๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
่ซ‹ๅ‹ฟไปฅๅ‚พๆ–œ็š„โฝ…ๅผๆ”พ็ฝฎ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡็ณป็ตฑ็ฝฎๆ–ผๆŽฅ่ฟ‘็†ฑๆบไน‹่™•๏ผŒๆˆ–้ญๅ—็›ดๆŽฅโฝ‡็…งใ€้Žๅคš็ฐๅกตๆˆ–ๆฉŸๆขฐ้œ‡ๅ‹•ไน‹่™•ใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจโพžๅ…งไฝฟโฝคๆˆ–ๆ”พ็ฝฎ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจไธ‰ๆบซๆš–ๆˆฟไธญไฝฟโฝค็ณป็ตฑใ€‚
้—œๆ–ผๆดพๅฐ่ผ”ๅŠฉๆ”พโผคๅ™จๅŠŸ่ƒฝ๏ผˆParty Booster function๏ผ‰
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑๆ’žๆ“Šๅˆฐโผˆๆˆ–็‰ฉๅ“๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆไบ‹ๆ•…ใ€ๅ—ๅ‚ทๆˆ–ๆ•…้šœใ€‚
ไฝฟโฝคๆดพๅฐ่ผ”ๅŠฉๆ”พโผคๅ™จๅŠŸ่ƒฝ๏ผˆParty Booster function๏ผ‰ๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ๆณจๆ„ไธ‹ๅˆ—ไบ‹้ …ใ€‚
๎
ๅ‹™ๅฟ…ๅพž็ณป็ตฑๆ–ท้–‹ๅพฎๅž‹USB็บœ็ทš็ญ‰็š„้€ฃ็ทšใ€‚
๎
ไฝฟโฝค็ณป็ตฑๆ™‚๏ผŒๅ‹™ๅฟ…้—œ้–‰ไฟ่ญท่“‹ใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ฉฉๅ›บๆกๆŒ็ณป็ตฑ๏ผŒไธ่ฆ็Œ›็ƒˆๆ–ๅ‹•๏ผŒไปฅๅ…็ณป็ตฑๅพžๆ‚จ็š„โผฟไธญ็”ฉๅ‡บ
ๆˆ–ๆŽ‰่ฝใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๅ‰๏ผŒ่ซ‹็ขบ่ช็ณป็ตฑๅ‘จๅœๆœ‰ๅ……ไปฝ็š„็ฉบ้–“ใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟไปฅโผฏๅ…ทๆ“Šๆ‰“็ณป็ตฑใ€‚
๎
้ง•้ง›ๆˆ–โพ›่ทฏๆ™‚่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๆ™‚่ซ‹ๅ’Œ่‡‰้ƒจ่ˆ‡็œผ็›ไฟๆŒ20ๅ…ฌๅˆ†ๆˆ–ไปฅไธŠ็š„่ท้›ขใ€‚
๎
้ฟๅ…โพงๆ™‚้–“ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚่ซ‹ๅฎšๆ™‚ไผ‘ๆฏใ€‚
๎
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝๆ™‚๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ„Ÿๅˆฐ็–ฒๅ€ฆใ€ไธ่ˆ’ๆœ๏ผŒๆˆ–โพ้ซ”ๆŸ้ƒจไฝๆœƒ็–ผ็—›๏ผŒ่ซ‹โฝดๅณๅœโฝŒ
ไฝฟโฝคๅŠŸ่ƒฝใ€‚
ๅ…ถไป–
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅœจโพฎๅธธๅฏ’ๅ†ทๆˆ–็‚Ž็†ฑ็š„็’ฐๅขƒ๏ผˆ5โ„ƒโ€“35โ„ƒ็š„ๆบซๅบฆ็ฏ„ๅœๅค–๏ผ‰ไฝฟโฝคๆˆ–ๆ”พ็ฝฎๆœฌ็ณป็ตฑใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅœจไธŠ่ฟฐ็ฏ„ๅœๅค–ไฝฟโฝค
ๆˆ–ๆ”พ็ฝฎๆœฌ็ณป็ตฑ๏ผŒ็ณป็ตฑๅฏ่ƒฝๆœƒโพƒๅ‹•ๅœโฝŒ๏ผŒไปฅไฟ่ญทๅ…ง้ƒจ้›ป่ทฏใ€‚
๎
โพผๆบซ็’ฐๅขƒไธ‹๏ผŒๅ……้›ปๅฏ่ƒฝๅœโฝŒๆˆ–โพณ้‡ๅฏ่ƒฝ้™ไฝŽไปฅไฟ่ญท้›ปๆฑ ใ€‚
๎
ๅณไฝฟๆ‰“็ฎ—โพงๆ™‚้–“ไธไฝฟโฝค็ณป็ตฑ๏ผŒไนŸ่ซ‹ๆฏ6ๅ€‹โฝ‰ๅฐ‡้›ปๆฑ ๅ……ๆปฟ้›ป๏ผŒไปฅ็ถญๆŒๅ…ถๆ•ˆ่ƒฝใ€‚
้—œๆ–ผ่ชžโพณๅฐŽๅผ•
้‡่ฆไบ‹้ …๏ผšๆœฌ็”ขๅ“็š„่ชžโพณๅฐŽๅผ•ๅชๆœ‰่‹ฑโฝ‚็‰ˆๆœฌ
่ฆ–็ณป็ตฑ็š„็‹€ๆ…‹โฝฝๅฎš๏ผŒๆš่ฒๅ™จๅฆ‚ไธ‹่ผธๅ‡บ่ชžโพณๅฐŽๅผ•ใ€‚
๎
ๅฐ‡็ณป็ตฑ่จญๅฎš็‚บ้…ๅฐๆจกๅผๆ™‚๏ผ›โ€œBluetooth pairingโ€๏ผˆBluetooth้…ๅฐ๏ผ‰
๎
ๅœจ็ณป็ตฑ้›ปๆบ้–‹ๅ•Ÿ็š„็‹€ๆ…‹ไธ‹ๆŒ‰ไธ‹BATT๏ผˆ้›ปๆฑ ๏ผ‰ๆŒ‰้ˆ•ไปฅๆชขๆŸฅ้›ปๆฑ ้›ป้‡ๆ™‚๏ผ›โ€œBattery fully charged/
Battery about 70%/Battery about 50%/Battery about 20%/Please chargeโ€๏ผˆ้›ปๆฑ ๅทฒๅ……ๆปฟ/้›ปๆฑ ็ด„
70%/้›ปๆฑ ็ด„50%/้›ปๆฑ ็ด„20%/่ซ‹ๅ……้›ป๏ผ‰
๎
้›ปๆฑ ้›ป้‡ๅไฝŽๆ™‚๏ผ›โ€œPlease chargeโ€๏ผˆ่ซ‹ๅ……้›ป๏ผ‰
๎
ๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขžๅŠŸ่ƒฝ็š„่จญๅฎšๅฎŒๆˆๆ™‚๏ผ›โ€œDouble modeโ€๏ผˆ้›™้‡ๆจกๅผ๏ผ‰
๎
ๅœจๅŸทโพๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขžๅŠŸ่ƒฝๆ™‚ๆŒ‰ไฝADD๏ผˆๆš่ฒๅ™จๆ–ฐๅขž๏ผ‰ๆŒ‰้ˆ•๏ผ›โ€œLeft/Right/Double modeโ€๏ผˆๅทฆ/ๅณ/้›™้‡ๆจก
ๅผ๏ผ‰
่‘—ไฝœๆฌŠๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎
Androidใ€Google Play่ˆ‡ๅ…ถไป–็›ธ้—œๅ•†ๆจ™่ˆ‡ๆจ™่ชŒๆ˜ฏGoogle LLC็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
LDACโ„ข่ˆ‡LDACๆจ™่ชŒๆ˜ฏSony Corporation็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
BLUETOOTHยฎๅญ—ๆจฃ่ˆ‡ๆจ™่ชŒๆ˜ฏBluetooth SIG, Inc.่จปๅ†ŠๅŠๆ“ๆœ‰็š„ๅ•†ๆจ™๏ผŒSony Corporationๆ˜ฏๅœจๆŽˆๆฌŠไธ‹ไฝฟโฝค
ไปปไฝ•ๆญค้กžๆจ™่ชŒใ€‚
๎
Nๅญ—ๆจ™โฝฐ็‚บNFC Forum, Inc.ๅœจ็พŽๅœ‹ๅ’Œๅ…ถไป–ๅœ‹ๅฎถ็š„ๅ•†ๆจ™ๆˆ–่จปๅ†Šๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
Appleใ€Appleๆจ™่ชŒใ€iPhoneๅ’ŒiPodๆ˜ฏApple Inc.๏ผˆ่˜‹ๆžœ้›ป่…ฆๅ…ฌๅธ๏ผ‰ๅœจ็พŽๅœ‹ไปฅๅŠๅ…ถๅฎƒๅœ‹ๅฎถ่จปๅ†Š็š„ๅ•†ๆจ™ใ€‚
App Storeๆ˜ฏApple Inc.็š„ๆœๅ‹™ๆจ™่ชŒใ€‚
๎
โ€œMade for Appleโ€ๅพฝ็ซ ็š„ไฝฟโฝค๏ผŒๆ˜ฏๆŒ‡ๆŸ้…ไปถๅฏไปฅ่ˆ‡็‰นๅฎš็š„ๆจ™ๆœ‰่ฉฒๅพฝ็ซ ็š„Apple็”ขๅ“้€ฃๆŽฅ๏ผŒไธฆ็ถ“้–‹็™ผ่€…
่ญ‰ๆ˜Ž็ฌฆๅˆAppleๆ€ง่ƒฝๆจ™ๆบ–ใ€‚Appleไธฆไธๅฐ่ฉฒ่ฃ็ฝฎ็š„ๆ“ไฝœๆˆ–ๅ…ถๅฎ‰ๅ…จๅ’Œ่ฆ็ซ ๆจ™ๆบ–็š„้ตโพๆไพ›ไฟ่ญ‰ใ€‚
๎
WALKMANๅ’ŒWALKMANๆจ™่ชŒ็‚บSony Corporation็š„่จปๅ†Šๅ•†ๆจ™ใ€‚
๎
ๅ…ถๅฎƒๅ•†ๆจ™ๅ’Œๅ•†ๆจ™ๅ็จฑๅˆ†ๅฑฌๅ…ถๅ„โพƒๅ…ฌๅธใ€‚
๎
โฝ‚ไปถไธญ็œ็•ฅโ„ขๅ’Œยฎๆจ™่ชŒใ€‚
้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๅŠŸ่ƒฝ็š„ๆณจๆ„ไบ‹้ …
๏ผˆๅœจไฝฟโฝค็ณป็ตฑๅ‰้–ฑ่ฎ€๏ผ‰
็ณป็ตฑ็š„้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ
็ณป็ตฑ็š„ไฟ่ญท่“‹็ทŠๅฏ†ๅ›บๅฎšๆ™‚๏ผŒๅ…ทๆœ‰IPX7*
1
็š„้˜ฒโฝ”่ฆๆ ผ๏ผŒ็ฌฆๅˆIEC60529โ€œๅฏ†ๅฐไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผˆIP Code๏ผ‰โ€*
3
็š„
โ€œๅฐๆ–ผโฝ”ๆต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดšโ€๏ผ›ไธฆๅ…ทๆœ‰IP6X*
2
็š„้˜ฒๅกต่ฆๆ ผ๏ผŒ็ฌฆๅˆโ€œๅฐๆ–ผๅ›บๆ…‹็•ฐ็‰ฉ็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดšโ€*
3
ใ€‚
็ฌฆๅˆ้˜ฒโฝ”ๆ•ˆ่ƒฝ่ฆๆ ผ็š„ๆถฒ้ซ”
้ฉโฝค๏ผš ๆทกโฝ”ใ€โพƒไพ†โฝ”ใ€ๆธธๆณณๆฑ โฝ”ใ€ๆตทโฝ”
ไธ้ฉโฝค๏ผš ไธŠ่ฟฐไปฅๅค–็š„ๅ…ถไป–ๆถฒ้ซ”๏ผˆ่‚ฅ็š‚โฝ”ใ€ๆ‘ปๆœ‰ๆฒๆตด้กž็”ขๅ“็š„ๆบถๆถฒใ€ๆด—้ซฎ
็ฒพใ€ๆบซๆณ‰โฝ”็ญ‰๏ผ‰
*
1
IPX7๏ผˆๅฐๆ–ผโฝ”ๆต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผ‰๏ผšๅฆ‚้œ€่ฉณ็ดฐ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ่ชชๆ˜ŽๆŒ‡ๅ—ใ€‚
*
2
IP6X๏ผˆๅฐๆ–ผ็ฐๅกต็š„ไฟ่ญท็ญ‰็ดš๏ผ‰๏ผšๅฆ‚้œ€่ฉณ็ดฐ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ่ชชๆ˜ŽๆŒ‡ๅ—ใ€‚
*
3
้šจ้™„็š„้…ไปถไธฆไธ้˜ฒโฝ”ไนŸไธ้˜ฒๅกตใ€‚
็ณป็ตฑ็š„้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝๆ˜ฏๆ นๆ“šไธŠ่ฟฐๆƒ…ๆณไฝฟโฝคๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆธฌ้‡โฝ…ๅผๆ‰€ๆธฌใ€‚่ซ‹ๆณจๆ„๏ผŒๅ› ๅฎขโผพไฝฟโฝคไธ็•ถ
โฝฝ้€ ๆˆโฝ”ๆˆ–็ฐๅกตๆปฒโผŠๆฉŸ้ซ”ๅ…งไธฆ้€ ๆˆๆ•…้šœ๏ผŒไธฆไธๆไพ›ไฟๅ›บๆœๅ‹™ใ€‚
้ฟๅ…้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ้€€ๅŒ–
่ซ‹ๆชขๆŸฅไปฅไธ‹ๆƒ…ๆณไธฆๆญฃ็ขบไฝฟโฝค็ณป็ตฑใ€‚
๎
ๆœฌ็ณป็ตฑไพๆ“šMIL-STD 810 Fโฝ…ๆณ•516.5-ๆ’žๆ“Š่ฆๆ ผ๏ผŒ้€š้Žๅพž1.22ๅ…ฌๅฐบๆŽ‰่ฝโพ„5ๅ…ฌๅˆ†ๅŽš ๅˆๆฟ็š„ๆธฌ่ฉฆใ€‚ไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒ
้€™ไธฆไธไฟ่ญ‰ๅœจๆ‰€ๆœ‰ๆƒ…ๆณไธ‹ๆฒ’ๆœ‰ๆๅฃžใ€ๆฒ’ๆœ‰็ ด่ฃ‚๏ผŒๆˆ–่ƒฝ็ถญๆŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝใ€‚็ณป็ตฑๅ› ๆŽ‰่ฝโฝฝ่ฎŠๅฝขๆˆ–ๆ
ๅฃž๏ผŒๆˆ–็ณป็ตฑ้ญๅ—ๆฉŸๆขฐๆ€ง่กๆ“Š๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝ้€€ๅŒ–ใ€‚
๎
ๆœฌๆฉŸๆฒ’ๆœ‰้˜ฒโฝ”ๅฃ“่จญ่จˆใ€‚ๅœจๆท‹ๆตด้–“็ญ‰ๆœ‰โพผโฝ”ๅฃ“็š„ๅœฐโฝ…ไฝฟโฝคๆœฌๆฉŸๅฏ่ƒฝๆœƒ้€ ๆˆๆ•…้šœใ€‚
๎
่ซ‹ๅ‹ฟๅ€’โผŠ็†ฑโฝ”ๆˆ–โฝคๅนโพตๆฉŸ็ญ‰่ฃ็ฝฎ็›ดๆŽฅๅฐ่‘—ๆœฌ็ณป็ตฑๅน็†ฑๆฐฃใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒๅˆ‡ๅ‹ฟๅœจไธ‰ๆบซๆš–ๆˆ–็ˆโผฆ้™„่ฟ‘็ญ‰โพผๆบซๅ ดๆ‰€
ไฝฟโฝคๆœฌ็ณป็ตฑใ€‚
๎
่ซ‹โผฉโผผไฝฟโฝคไฟ่ญท่“‹ใ€‚ไฟ่ญท่“‹ๅœจ็ถญๆŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกตๆ•ˆ่ƒฝโฝ…โพฏๆ“”ไปปโพฎๅธธ้‡่ฆ็š„โพ“โพŠใ€‚ไฝฟโฝค็ณป็ตฑๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ขบไฟไฟ
่ญท่“‹ๅฎŒๅ…จ้—œ็ทŠใ€‚้—œ้–‰ไฟ่ญท่“‹ๆ™‚๏ผŒ่ซ‹โผฉโผผไธ่ฆ่ฎ“็•ฐ็‰ฉๆปฒโผŠๅ…ง้ƒจใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฟ่ญท่“‹ๆฒ’ๆœ‰ๅฎŒๅ…จ้—œ็ทŠ๏ผŒ้˜ฒโฝ”ๅ’Œ้˜ฒๅกต
ๆ•ˆ่ƒฝๅฏ่ƒฝๆœƒ้€€ๅŒ–๏ผŒโฝ”ๆˆ–็ฐๅกต็ฒ’โผฆๆœƒๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ๏ผŒ้€ ๆˆ็ณป็ตฑๆ•…้šœใ€‚
ไฟ่ญท่“‹
ๅฆ‚ไฝ•ไฟ้คŠ็ณป็ตฑ
้›–็„ถ็ณป็ตฑ็š„็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†็ถ“้Ž็–โฝ”่™•็†๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏๆ‚จๅฆ‚ๆžœ้ต็…งไธ‹ๅˆ—ไฟ้คŠ็จ‹ๅบ๏ผŒ็ณป็ตฑไฝฟโฝค่ตทไพ†ๆœƒๆ›ด่ˆ’้ฉ๏ผŒๅฃฝๅ‘ฝไนŸๆœƒ
ๆ›ดโพงใ€‚
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่กจโพฏๅœจไธ‹ๅˆ—็‹€ๆณไธ‹่ฎŠ้ซ’๏ผŒ่ซ‹่ฟ…้€Ÿไปฅๆทกโฝ”๏ผˆโพƒไพ†โฝ”็ญ‰๏ผ‰ๆฒ–ๆด—ไปฅๆธ…้™ค้ซ’ๆฑกใ€‚่ฎ“้ซ’ๆฑก็•™ๅœจ่กจโพฏไธŠๅฏ
่ƒฝๆœƒไฝฟ็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†่ฎŠโพŠๆˆ–้€€ๅŒ–๏ผŒๆˆ–ไฝฟ็ณป็ตฑๆ•…้šœใ€‚
ไพ‹ๅฆ‚๏ผš
๎ ๅœจๆตท็˜ใ€ๆธธๆณณๆฑ ้™„่ฟ‘็ญ‰ๅ ดๆ‰€ไฝฟโฝคๅพŒ๏ผŒ้นฝ็ฒ’ใ€ๆฒ™็ฒ’็ญ‰้™„่‘—ๅœจ็ณป็ตฑไธŠๆ™‚
๎ ็ณป็ตฑๆฒพๆŸ“็•ฐ็‰ฉๆ™‚๏ผˆ้˜ฒๆ›ฌ้œœใ€้˜ฒๆ›ฌๆฒน็ญ‰๏ผ‰
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่ขซๅผ„ๆฟ•๏ผŒ่ซ‹โฝดๅณไปฅๆŸ”่ปŸ็š„ไนพๅธƒๆ“ฆๆŽ‰ๆฟ•ๆฐฃใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒ่ซ‹่ฎ“็ณป็ตฑๅœจ้€šโพต่™•ไนพ็‡ฅ๏ผŒ็›ดๅˆฐๆฒ’ๆœ‰ๆฎ˜็•™ไปปไฝ•
ๆฟ•ๆฐฃใ€‚
๎
โฝ”ๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ็š„ๆš่ฒๅ™จ้ƒจๅˆ†ๆ™‚๏ผŒโพณ่ณชๅฏ่ƒฝๆœƒๆ”น่ฎŠใ€‚้€™ไธๆ˜ฏๆ•…้šœใ€‚่ซ‹ๆ“ฆๆŽ‰่กจโพฏไธŠ็š„ๆฟ•ๆฐฃ๏ผŒๅฐ‡็ณป็ตฑๆ”พๅœจๆŸ”่ปŸ
็š„ไนพๅธƒไธŠ๏ผŒSONYๆจ™่ชŒๆœไธ‹๏ผŒไปฅๆŽ’ๅ‡บ็ณป็ตฑๅ…ง้ƒจ็š„็ฉโฝ”๏ผŒ็„ถๅพŒ่ฎ“็ณป็ตฑๅœจ้€šโพต่™•ไนพ็‡ฅ๏ผŒ็›ดๅˆฐๆฒ’ๆœ‰ๆฎ˜็•™ไปปไฝ•ๆฟ•
ๆฐฃใ€‚
่จป
๎
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑ่กจโพฏ่ฎŠ้ซ’๏ผŒ่ซ‹ๅ‹ฟไฝฟโฝคๆธ…ๆฝ”ๅŠ‘ใ€็จ€้‡‹ๅŠ‘ใ€่‹ฏใ€้…’็ฒพ็ญ‰ๆธ…ๆฝ”็ณป็ตฑ๏ผŒๅฆๅ‰‡ๆœƒๅฝฑ้Ÿฟ็ณป็ตฑ็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†็š„็–
โฝ”ๅŠŸ่ƒฝใ€‚
๎
็‰นๅˆฅๅœจๅฏ’ๅ†ทๅœฐๅ€๏ผŒไฝฟโฝค็ณป็ตฑๅพŒๅ‹™ๅฟ…่ฆๆ“ฆๆŽ‰ๆฟ•ๆฐฃใ€‚ๅฆ‚ๆžœ่ฎ“ๆฟ•ๆฐฃ็•™ๅœจ่กจโพฏไธŠ๏ผŒๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ็ณป็ตฑ็ตๅ†ฐๅ’Œๆ•…้šœใ€‚
๎
่ฌโผ€ๆœ‰ๆฒ™็ฒ’็ญ‰ๆปฒโผŠ็ณป็ตฑ็š„็น”็‰ฉ้ƒจๅˆ†๏ผŒ่ซ‹โผฉโผผๆธ…้™คๅฎƒๅ€‘ใ€‚็ต•ๅ‹ฟๅœจ็ณป็ตฑไธŠไฝฟโฝค็œŸ็ฉบๅธๅกตๅ™จ๏ผŒๅฆๅ‰‡ๅฏ่ƒฝๆœƒไฝฟ
ๆš่ฒๅ™จๅ–ฎๅ…ƒๆๅฃžใ€‚
่ฆๆ ผ
ๅ–‡ๅญ้ƒจไปฝ
ๅ–‡ๅญ็ณป็ตฑ ็›ดๅพ‘็ด„42 mm ร— 2
ๆฉŸๆฎผ้กžๅž‹ ่ขซๅ‹•่ผปๅฐ„ๅ™จๆฉŸๅž‹
BLUETOOTH
้€š่จŠ็ณป็ตฑ BLUETOOTH่ฆๆ ผ็‰ˆๆœฌ4.2
่ผธๅ‡บ BLUETOOTH่ฆๆ ผๅŠŸ็Ž‡็ญ‰็ดš2
ๆœ€โผค้€š่จŠ็ฏ„ๅœ ็ด„10 m่ฆ–็ทš่ท้›ข*
1
้ ป็Ž‡ๆณขๆฎต 2.4 GHzๆณขๆฎต๏ผˆ2.4000 GHz ๏นฃ 2.4835 GHz๏ผ‰
่ชฟๅˆถโฝ…ๆณ• FHSS๏ผŒGFSK
็›ธๅฎน็š„BLUETOOTH่จญๅฎšๆช”*
2
A2DP๏ผˆ้€ฒ้šŽโพณ่จŠ้…้€่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
AVRCP๏ผˆโพณ่จŠ่ฆ–่จŠ้™ๆŽง่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
HSP๏ผˆโฝฟๆฉŸ่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
HFP๏ผˆๅ…ๆŒ่จญๅฎšๆช”๏ผ‰
โฝ€ๆด็š„่ฝ‰็ขผๅ™จ*
3
SBC*
4
, AAC*
5
, LDAC*
6
ๅ‚ณ้€็ฏ„ๅœ๏ผˆA2DP๏ผ‰ 20 Hz - 20000 Hz๏ผˆๅ–ๆจฃ้ ป็Ž‡44.1 kHz๏ผ‰
*
1
ๅฏฆ้š›็ฏ„ๅœๆœƒ็”ฑๆ–ผ่ฃ็ฝฎ้–“ไน‹้šœ็ค™็‰ฉใ€ๅพฎๆณข็ˆๆ—ไน‹็ฃๅ ดใ€้œ้›ปใ€ๆ”ถ่จŠๆ•ๆ„Ÿๅบฆใ€ๅคฉ็ทšๆ•ˆ่ƒฝใ€ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑใ€่ปŸ้ซ”
ๆ‡‰โฝค็จ‹ๅผ็ญ‰ๅ› ็ด โฝฝๆœ‰ๆ‰€ๅทฎ็•ฐใ€‚
*
2
BLUETOOTHๆจ™ๆบ–่จญๅฎšๆช”่ชชๆ˜Žๅœจ่ฃ็ฝฎไน‹้–“้€ฒโพBLUETOOTH้€š่จŠ็š„โฝฌ็š„ใ€‚
*
3
่ฝ‰็ขผๅ™จ๏ผšโพณ่จŠๅฃ“็ธฎๅ’Œ่ฝ‰ๆ›ๆ ผๅผ
*
4
โผฆ้ ปๅธถ็ทจ็ขผ่งฃ็ขผๅ™จ
*
5
้€ฒ้šŽโพณ่จŠ็ทจ็ขผ
*
6
LDACๆ˜ฏโผ€็จฎ็”ฑSony็ ”็™ผ็š„โพณ่จŠ็ทจ็ขผๆŠ€่ก“๏ผŒๅฏ้€ฒโพโพผ่งฃๆžๅบฆ๏ผˆHi-Res๏ผ‰โพณ่จŠๅ…งๅฎน็š„ๅ‚ณ่ผธ๏ผŒ็”šโพ„้€้Ž
BLUETOOTH้€ฃๆŽฅไนŸๅฏๅฏฆ็พใ€‚่ˆ‡SBC็ญ‰ๅ…ถไป–BLUETOOTH็›ธๅฎน็ทจ็ขผๆŠ€่ก“ไธๅŒ๏ผŒๅฎƒ่—‰็”ฑโพผๆ•ˆ็š„็ทจ็ขผๅ’Œๅ„ชๅŒ–็š„่จŠๆฏ
ๅˆ†ๅŒ…๏ผŒๅฏๅœจไธ้™้ ป่ฝ‰ๆ›Hi-Resโพณ่จŠๅ…งๅฎน*
7
็š„ๆƒ…ๆณไธ‹้‹โพ๏ผŒไธ”็›ธ่ผƒๆ–ผ้€้ŽBLUETOOTH็„ก็ทš็ถฒ่ทฏๅ‚ณ่ผธ็š„ๅ…ถไป–
ๆŠ€่ก“๏ผŒๅฏๅคšๅ‚ณ่ผธ็ด„ไธ‰ๅ€็š„่ณ‡ๆ–™*
8
๏ผŒๅŒๆ™‚ไฟๆŒๅ‰ๆ‰€ๆœชๆœ‰็š„โพณ่ณชใ€‚
*
7
DSDๆ ผๅผๅ…งๅฎน้™คๅค–ใ€‚
*
8
้ธๆ“‡990 kbps๏ผˆ96/48 kHz๏ผ‰ๆˆ–909 kbps๏ผˆ88.2/44.1 kHz๏ผ‰ไฝๅ…ƒ็Ž‡ๆ™‚่ˆ‡SBC๏ผˆโผฆๅธถ็ทจ็ขผ๏ผ‰โฝ่ผƒใ€‚
โฟ†ๅ…‹โพต
้กžๅž‹ ้งๆฅต้ซ”้›ปๅฎนๅ™จ
โฝ…ๅ‘็‰นๆ€ง ๅ…จๅ‘ๆ€ง
ๆœ‰ๆ•ˆ้ ป็Ž‡็ฏ„ๅœ 100 Hz - 7000 Hz
โผ€่ˆฌ
่ผธโผŠ AUDIO INๆ’ๅญ”๏ผˆโฝด้ซ”่ฒ่ฟทไฝ ๆ’ๅญ”๏ผ‰
้›ปๆบ ็›ดๆต้›ป5 V๏ผˆ๏ผˆไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 Aๆˆ–500 mA็š„ๅธ‚ๅ”ฎUSBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ๏ผ‰๏ผŒๆˆ–ไฝฟโฝค
ๅ…งๅปบ้‹ฐ้›ขโผฆ้›ปๆฑ 
้‹ฐ้›ขโผฆ้›ปๆฑ ็š„ไฝฟโฝคๅฃฝๅ‘ฝ๏ผˆไฝฟโฝคBLUETOOTH้€ฃ็ทš๏ผ‰
็ด„12โผฉๆ™‚*
9
*
10
ๅฆ‚ๆžœ็ณป็ตฑโพณ้‡่จญๅฎš็‚บๆœ€โผค๏ผŒไฝฟโฝคๅฃฝๅ‘ฝ็ด„็‚บ3โผฉๆ™‚ใ€‚*
10
ๅฐบโผจ๏ผˆๅŒ…ๅซ็ชๅ‡บ้ƒจๅˆ†ๅ’ŒๆŽงๅˆถๅ™จ๏ผ‰
็ด„193 mm ร— 72 mm ร— 65 mm๏ผˆๅฏฌ/โพผ/ๆทฑ๏ผ‰
่ณช้‡ ็ด„530 g๏ผˆๅซ้›ปๆฑ ๏ผ‰
้šจ้™„็š„้…ไปถ ๅพฎๅž‹USB็บœ็ทš๏ผˆ1๏ผ‰
*
9
ไฝฟโฝคๆŒ‡ๅฎš็š„โพณๆจ‚ไพ†ๆบๆ™‚๏ผŒ็ณป็ตฑโพณ้‡่จญๅฎš็‚บ25๏ผŒ่ฒโพณๆจกๅผ่จญๅฎš็‚บSTANDARD๏ผˆๆจ™ๆบ–๏ผ‰๏ผŒ็…งๆ˜Ž็‚บ้—œ้–‰ใ€‚
*
10
ๅ–ๆฑบๆ–ผๆบซๅบฆๆˆ–ไฝฟโฝค็‹€ๆณ๏ผŒๆ™‚้–“ๅฏ่ƒฝไธๅŒใ€‚
ไฝฟโฝคUSBๅฐ้›ปๆฑ ๅ……้›ป็š„็ณป็ตฑ่ฆๆฑ‚
่ซ‹ไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 Aๆˆ–500 mA็š„ๅธ‚ๅ”ฎUSBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ
๏ผˆไฝฟโฝคไพ›้›ป้‡็‚บ1.5 A็š„USBไบคๆต้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จๅฏ็ธฎ็Ÿญๅ……้›ปๆ™‚้–“๏ผ‰
็›ธๅฎน็š„iPhone/iPodๆฉŸๅž‹
iPhone 8ใ€iPhone 8 Plusใ€iPhone 7ใ€iPhone 7 Plusใ€iPhone SEใ€iPhone 6sใ€
iPhone 6s Plusใ€iPhone 6ใ€iPhone 6 Plusใ€iPhone 5sใ€iPhone 5cใ€iPhone 5ใ€iPhone 4sใ€
iPod touch๏ผˆ็ฌฌ6ไปฃ๏ผ‰ใ€iPod touch ๏ผˆ็ฌฌ5ไปฃ๏ผ‰
่จป
ไฝฟโฝค้€ฃๆŽฅๅˆฐๆœฌ็ณป็ตฑ็š„iPhone/iPodๆ™‚๏ผŒ่ฌโผ€่จ˜้Œ„ๅˆฐiPhone/iPod็š„่ณ‡ๆ–™้บๅคฑๆˆ–ๆๅฃž๏ผŒSonyๆ•ไธ่ฒ ่ฒฌใ€‚
่จญ่จˆๅ’Œ่ฆๆ ผ่‹ฅๆœ‰่ฎŠๆ›ด๏ผŒๆ•ไธๅฆโพ้€š็Ÿฅใ€‚
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
โ„ข
๎
ยฎ
๎
๎
๎
๎
๎
๎
โ„ข ยฎ
๎
๎
๎
๎
๎
๎ˆ•
๎ˆ•
๎
๎
๎
๎
๎
*
*
*
* * *
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Wireless Speaker
Reference Guide
SRS-XB21
4-734-037-52(1)
ยฉ2018
Sony Corporation
Printed in China
https://www.sony.net/
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
โ„ข
๎
ยฎ
๎
๎
๎
๎
๎
๎
โ„ข ยฎ
๎
๎
๎
๎
๎
๎ˆ•
๎ˆ•
๎
๎
๎
๎
๎
*
*
*
* * *
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
เธ เธฒเธฉเธฒเน„เธ—เธข เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน„เธฃ๏œ‹เธชเธฒเธข
เธ๏œŠเธญเธ™เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰ เน‚เธ›เธฃเธ”เธญ๏œŠเธฒเธ™เธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธ‰เธšเธฑเธšเธ™เธตเน‰เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เธ–เธตเนˆเธ–๏œ‹เธงเธ™เนเธฅเธฐเน€เธเน‡เธšเน„เธง๏œ‹เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธญ๏œ‹เธฒเธ‡เธญเธดเธ‡เนƒเธ™เธ„เธฃเธฒเธงเธ–เธฑเธ”เน„เธ›
เธ„เนเธฒเน€เธ•เธทเธญเธ™
เน€เธžเธทเนˆเธญเธฅเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนˆเธขเธ‡เธˆเธฒเธเน€เธžเธฅเธดเธ‡เน„เธซเธก๏œ‹ เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ›๏œเธ”เธŠ๏œŠเธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธฒเธขเธญเธฒเธเธฒเธจเธ‚เธญเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ”๏œ‹เธงเธขเธเธฃเธฐเธ”เธฒเธฉเธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเธžเธดเธกเธž๏œŽ, เธœ๏œ‹เธฒเธ›เธนเน‚เธ•๏œŒเธฐ,
เธœ๏œ‹เธฒเธก๏œŠเธฒเธ™ เธฏเธฅเธฏ เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเน‚เธ”เธ™เน€เธ›เธฅเธงเน„เธŸ (เน€เธŠ๏œŠเธ™ เน€เธ—เธตเธขเธ™เธ—เธตเนˆเธ•เธดเธ”เน„เธŸ)
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ•เธดเธ•เธ•เธฑเน‰เธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธŠเธดเน‰เธ™เธ™เธตเน‰เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธ„เธฑเธšเนเธ„เธš เน€เธŠ๏œŠเธ™ เธŠเธฑเน‰เธ™เธงเธฒเธ‡เธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญ เธซเธฃเธทเธญเธ•เธน๏œ‹เนเธšเธšเธšเธดเธฅเธ—๏œŽเธญเธดเธ™
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ (เธ๏œ‹เธญเธ™เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ เธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธ™เธ•เธฑเธง) เน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธฃ๏œ‹เธญเธ™เธชเธนเธ‡ เน€เธŠ๏œŠเธ™ เนเธชเธ‡เนเธ”เธ”, เน€เธ›เธฅเธงเน„เธŸ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธ™เธ—เนเธฒเธ™เธญเธ‡
เน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ™เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™
เธซเธฒเธเธœเธดเธงเธซเธ™เธฑเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธ—๏œŠเธฒเธ™เธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเธเธฑเธšเธœเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘๏œŽเธ™เธตเน‰เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธ›๏œเธ”เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธญเธขเธน๏œŠ เธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธšเธฒเธ”เน€เธˆเน‡เธšเธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธเธดเธ”เธˆเธฒเธเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธ•เนเนˆเธฒ
เน„เธ”๏œ‹
เธ‚๏œ‹เธญเธ„เธงเธฃเธฃเธฐเธงเธฑเธ‡
เธ‚เธญเนเธˆ๏œ‹เธ‡เนƒเธซ๏œ‹เธ—๏œŠเธฒเธ™เน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธ—เธฃเธฒเธšเธง๏œŠเธฒเธเธฒเธฃเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡ เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธ”เนเธ›เธฅเธ‡เนƒเธ”เน† เธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธญเธ™เธธเธเธฒเธ•เน„เธง๏œ‹เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธŠเธฑเธ”เน€เธˆเธ™เนƒเธ™เธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธ‰เธšเธฑเธšเธ™เธตเน‰
เธญเธฒเธˆเธขเธเน€เธฅเธดเธเธชเธดเธ—เธ˜เธดเนŒเนƒเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ–เธญเธ”เนเธขเธเธŠเธดเน‰เธ™เธช๏œŠเธงเธ™ เน€เธ›๏œเธ” เธซเธฃเธทเธญเธ•เธฑเธ”เน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธ—เธธเธ•เธดเธขเธ เธนเธก
เธดเธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเน€เธ›
๏œ’เธ™เธŠเธดเน‰เธ™เน† เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธซ๏œ‹เธ‚เธญเธ‡เน€เธซเธฅเธงเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเธเธฑเธšเธœเธดเธงเธซเธ™เธฑเธ‡เธซเธฃเธทเธญเธ”เธงเธ‡เธ•เธฒ
เนƒเธ™เธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนˆเน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธฃเธฑเนˆเธงเน„เธซเธฅ เธซเธฒเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธฑเธกเธœเธฑเธช เนƒเธซ๏œ‹เธฅ๏œ‹เธฒเธ‡เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธ—เธตเนˆเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเน‚เธ”เธ™เธ”๏œ‹เธงเธขเธ™เนเน‰เธฒเธ›เธฃเธดเธกเธฒเธ“เธกเธฒเธเน† เนเธฅเธฐเธ‚เธญเธ„เนเธฒเนเธ™เธฐเธ™เนเธฒเธˆเธฒเธเนเธžเธ—เธข๏œŽ
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธญเธญเธเนเธšเธšเธกเธฒเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธเธฑเธšเธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ เธ•๏œ‹เธญเธ‡เธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธ—เธธเธ•เธดเธขเธ เธนเธกเธดเนเธฅเธฐเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเธ๏œŠเธญเธ™เธเธฒเธฃ
เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเน€เธเน‡เธšเน„เธง๏œ‹เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™ เธ—๏œŠเธฒเธ™เธญเธฒเธˆเธ•๏œ‹เธญเธ‡เธ—เนเธฒเธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเนเธฅเธฐเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเธ›เธฃเธฐเธˆเธธเธ‚เธญเธ‡เน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเธซเธฅเธฒเธขเน† เธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซ๏œ‹เน„เธ”๏œ‹
เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธชเธนเธ‡เธชเธธเธ” เธเนเธฒเธˆเธฑเธ”เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก
เธ‚๏œ‹เธญเธ„เธงเธฃเธฃเธฐเธงเธฑเธ‡
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข
๎
เนเธœ๏œŠเธ™เธ›๏œ†เธฒเธขเธ›เธฃเธฐเธˆเนเธฒเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เนเธฅเธฐเธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธ—เธตเนˆเธชเนเธฒเธ„เธฑเธเธˆเธฐเธญเธขเธน๏œŠเธ เธฒเธขเนƒเธ™เธเธฒเธ›๏œเธ”เธ—เธตเนˆเธ”๏œ‹เธฒเธ™เธซเธฅเธฑเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธžเธทเน‰เธ™เธ—เธตเนˆเธฅเธฒเธ”เน€เธญเธตเธขเธ‡
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธชเธ–เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเนƒเธเธฅ๏œ‹เธเธฑเธšเนเธซเธฅ๏œŠเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธฃ๏œ‹เธญเธ™ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเธเธฑเธšเนเธชเธ‡เนเธ”เธ”เน‚เธ”เธขเธ•เธฃเธ‡ เธเธธ๏œ…เธ™เธ›เธฃเธดเธกเธฒเธ“เธกเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธกเธต
เนเธฃเธ‡เธชเธฑเนˆเธ™เธชเธฐเน€เธ—เธทเธญเธ™เธ‚เธญเธ‡เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฑเธเธฃ
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธซเธฃเธทเธญเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธฃเธ–
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เนƒเธ™เธซ๏œ‹เธญเธ‡เธ‹เธฒเธงเธ™๏œŠเธฒ
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™ เธ›เธฒเธฃ๏œŽเธ•เธตเน‰เธšเธนเธชเน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ (Party Booster function)
เธซเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเธเธฃเธฐเนเธ—เธเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธเธฑเธšเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธซเธฃเธทเธญเธชเธดเนˆเธ‡เธ‚เธญเธ‡ เธญเธฒเธˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธญเธธเธšเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธ เธเธฒเธฃเธšเธฒเธ”เน€เธˆเน‡เธš
เธซเธฃเธทเธญเธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเน„เธ”๏œ‹ เนƒเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™ เธ›เธฒเธฃ๏œŽเธ•เธตเน‰เธšเธนเธชเน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ (Party Booster function)
เน‚เธ›เธฃเธ”เธ„เนเธฒเธ™เธถเธ‡เธ–เธถเธ‡เธชเธดเนˆเธ‡เธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰
๎
เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเธ–เธญเธ”เธชเธฒเธขเน„เธกเน‚เธ„เธฃ USB เน€เธ›๏œ’เธ™เธ•๏œ‹เธ™ เธญเธญเธเธˆเธฒเธเธฃเธฐเธšเธš
๎
เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เนƒเธ™เธ‚เธ“เธฐเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš
๎
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰ เธ•๏œ‹เธญเธ‡เธˆเธฑเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเธ™เนเธฅเธฐเธญเธข๏œŠเธฒเนเธเธง๏œŠเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเนเธฃเธ‡เน€เธเธดเธ™เน„เธ›เน€เธžเธทเนˆเธญเน„เธก๏œŠเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธš
เธ•เธเธซเธฅ๏œŠเธ™เธซเธฃเธทเธญเธซเธฅเธธเธ”เธญเธญเธเธˆเธฒเธเธกเธทเธญเธ‚เธญเธ‡เธ—๏œŠเธฒเธ™
๎
เธ๏œŠเธญเธ™เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰ เธ•๏œ‹เธญเธ‡เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเธ—๏œŠเธฒเธ™เน„เธ”๏œ‹เน€เธง๏œ‹เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเธซ๏œŠเธฒเธ‡เธฃเธญเธšเน† เธฃเธฐเธšเธšเน€เธžเธตเธขเธ‡เธžเธญเนเธฅ๏œ‹เธง
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธกเธทเธญเน€เธ„เธฒเธฐเธซเธฃเธทเธญเธ—เธธเธšเธฃเธฐเธšเธš
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰เนƒเธ™เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธ—เธตเนˆเธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เธ‚เธฑเธšเธฃเธ–เธซเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เน€เธ”เธดเธ™เธญเธขเธน๏œŠ
๎
เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เน‚เธ›เธฃเธ”เน€เธง๏œ‹เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเธซ๏œŠเธฒเธ‡เธˆเธฒเธเนƒเธšเธซเธ™๏œ‹เธฒเนเธฅเธฐเธ”เธงเธ‡เธ•เธฒเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธ™๏œ‹เธญเธข 20 เธ‹เธก.
๎
เธซเธฅเธตเธเน€เธฅเธตเนˆเธขเธ‡เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰เน€เธ›๏œ’เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™ เนƒเธซ๏œ‹เธžเธฑเธเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เน€เธ›๏œ’เธ™เธฃเธฐเธขเธฐ
๎
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰ เธซเธฒเธเธ—๏œŠเธฒเธ™เธฃเธน๏œ‹เธชเธถเธเธฅ๏œ‹เธฒ เน„เธก๏œŠเธชเธšเธฒเธข เธซเธฃเธทเธญเธ›เธงเธ”เธ•เธฒเธกเธฃ๏œŠเธฒเธ‡เธเธฒเธขเธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เนƒเธ”
เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธซเธ™เธถเนˆเธ‡ เนƒเธซ๏œ‹เธซเธขเธธเธ”เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰เธ—เธฑเธ™เธ—เธต
เธญเธทเนˆเธ™เน†
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เธซเธฃเธทเธญเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธกเธตเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเน€เธขเน‡เธ™เธˆเธฑเธ”เธซเธฃเธทเธญเธฃ๏œ‹เธญเธ™เธˆเธฑเธ” (เธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธขเธ™เธญเธเธ„เธงเธฃเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™เธŠ๏œŠเธงเธ‡ 5 ยฐC โ€“ 35 ยฐC)
เธซเธฒเธเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เธซเธฃเธทเธญเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธกเธตเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธ•เธฒเธกเธ‚๏œ‹เธฒเธ‡เธ•๏œ‹เธ™ เธฃเธฐเธšเธšเธญเธฒเธˆเธซเธขเธธเธ”เธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เน‚เธ”เธขเธญเธฑเธ•เน‚เธ™เธกเธฑเธ•เธดเน€เธžเธทเนˆเธญเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธงเธ‡เธˆเธฃ
เธ เธฒเธขเนƒเธ™
๎
เธ—เธตเนˆเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธชเธนเธ‡ เธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเธญเธฒเธˆเธซเธขเธธเธ”เธฅเธ‡เธซเธฃเธทเธญเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เธญเธฒเธˆเธฅเธ”เธฅเธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเธ›เธเธ›๏œ†เธญเธ‡เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ
๎
เธ—๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธซ๏œ‹เน€เธ•เน‡เธกเธ—เธธเธเน† 6 เน€เธ”เธทเธญเธ™ เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ เนเธก๏œ‹เธง๏œŠเธฒเธ—๏œŠเธฒเธ™เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™
เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน€เธ›๏œ’เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™เธเน‡เธ•เธฒเธก
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธฅเธดเธ‚เธชเธดเธ—เธ˜เธดเนŒ
๎
Android, Google Play เนเธฅเธฐเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹เธ•๏œŠเธฒเธ‡เน† เธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚๏œ‹เธญเธ‡เธญเธทเนˆเธ™เน† เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡ Google LLC.
๎
LDACโ„ข เนเธฅเธฐเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ LDAC เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡ Sony Corporation
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธ„เนเธฒเธจเธฑเธžเธ—๏œŽเธซเธฃเธทเธญเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ โ€œBLUETOOTHยฎโ€ เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‹เธถเนˆเธ‡เน„เธ”๏œ‹เธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เน‚เธ”เธข โ€œBluetooth SIG, Inc.โ€
เธ‹เธถเนˆเธ‡ โ€œSony Corporationโ€ เน€เธ›๏œ’เธ™เธœเธน๏œ‹เธ—เธตเนˆเธญเธขเธน๏œŠเธ เธฒเธขเนƒเธ•๏œ‹เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธฑเธšเธ”เธนเนเธฅ เนเธฅเธฐเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธญเธ™เธธเธเธฒเธ•เนƒเธซ๏œ‹เนƒเธŠ๏œ‹เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹เธ”เธฑเธ‡เธเธฅ๏œŠเธฒเธง
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธข N เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธซเธฃเธทเธญเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เธ‚เธญเธ‡ NFC Forum, Inc. เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ
เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเนเธฅเธฐเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธทเนˆเธ™เน†
๎
Apple เน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ Apple, iPhone เนเธฅเธฐ iPod เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡ Apple Inc. เธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เนƒเธ™เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเนเธฅเธฐ
เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธทเนˆเธ™เน†
App Store เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเนƒเธซ๏œ‹เธšเธฃเธด
เธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡ Apple Inc.
๎
เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ›๏œ†เธฒเธข เธœเธฅเธดเธ•เน€เธžเธทเนˆเธญ Apple เธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเน€เธชเธฃเธดเธกเธ—เธตเนˆเธญเธญเธเนเธšเธšเธกเธฒเน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญเน‚เธ”เธขเน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธเธฑเธšเธœเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘๏œŽเธ‚เธญเธ‡ Apple เธ—เธตเนˆ
เธฃเธฐเธšเธธเน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ›๏œ†เธฒเธข เนเธฅเธฐเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธฃเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธ™เธฑเธเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธง๏œŠเธฒเน€เธ›๏œ’เธ™เน„เธ›เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡ Apple เน‚เธ”เธข Apple เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเธฃเธฑเธš
เธœเธดเธ”เธŠเธญเธšเธ•๏œŠเธญเธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰เธซเธฃเธทเธญเธ„เธงเธฒเธกเธชเธญเธ”เธ„เธฅ๏œ‹เธญเธ‡เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธ”๏œ‹เธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเธฐเธ‚๏œ‹เธญเธšเธฑเธ‡เธ„เธฑเธšเธ‚เธญเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰
๎
WALKMAN เนเธฅเธฐเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ WALKMAN เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เธ‚เธญเธ‡ Sony Corporation
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเนเธฅเธฐเธŠเธทเนˆเธญเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธญเธทเนˆเธ™เน† เน€เธ›๏œ’เธ™เธ‚เธญเธ‡เธœเธน๏œ‹เธ„เธฃเธญเธšเธ„เธฃเธญเธ‡เนเธ•๏œŠเธฅเธฐเธฃเธฒเธข
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธข โ„ข เนเธฅเธฐ ยฎ เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเธ›เธฃเธฒเธเธเนƒเธ™เน€เธญเธเธชเธฒเธฃเธ™เธตเน‰
เธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธ•เธธเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™
(เธ„เธงเธฃเธญ๏œŠเธฒเธ™เธ๏œŠเธญเธ™เน€เธฃเธดเนˆเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš)
เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เน‚เธ”เธขเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เธˆเธ™เนเธ™๏œŠเธ™เธชเธ™เธดเธ— เธˆเธฐเธกเธตเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธ‚เธญเธ‡ IPX7*
1
เธ•เธฒเธกเธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธธเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™ โ€œเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒ
เน‚เธ”เธขเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธˆเธธ๏œŠเธกเธ™เนเน‰เธฒเน„เธ”๏œ‹โ€ เธ‚เธญเธ‡เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™ IEC60529 โ€œเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธเธ›๏œ†เธญเธ‡เธ เธฒเธขเนƒเธ™เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ (IP Code)โ€
*
3
เนเธฅเธฐเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธด
เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธ‚เธญเธ‡ IP6X
*
2
เธ•เธฒเธกเธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธธเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™ โ€œเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธงเธฑเธ•เธ–เธธเนเธ›เธฅเธเธ›เธฅเธญเธกเธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธ‚เธญเธ‡เนเธ‚เน‡เธ‡โ€*
3
เธ‚เธญเธ‡เน€เธซเธฅเธงเธ—เธตเนˆเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธ”๏œ‹เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเน„เธ”๏œ‹
เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฑเธ™เน„เธ”๏œ‹ :
เธ™เนเน‰เธฒเธชเธฐเธญเธฒเธ”, เธ™เนเน‰เธฒเธ›เธฃเธฐเธ›เธฒ, เธ™เนเน‰เธฒเธˆเธฒเธเธชเธฃเธฐเธง๏œŠเธฒเธขเธ™เนเน‰เธฒ, เธ™เนเน‰เธฒเธ—เธฐเน€เธฅ
เน„เธก๏œŠเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฑเธ™เน„เธ”๏œ‹ :
เธ‚เธญเธ‡เน€เธซเธฅเธงเธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธเธฅ๏œŠเธฒเธงเธ–เธถเธ‡(เธ™เนเน‰เธฒเธชเธšเธน๏œŠ, เธ™เนเน‰เธฒเธœเธ‡เธ‹เธฑเธเธŸเธญเธเธซเธฃเธทเธญเธ™เนเน‰เธฒเธขเธฒเธญเธฒเธšเธ™เนเน‰เธฒ, เนเธŠเธกเธžเธน, เธ™เนเน‰เธฒเธžเธธเธฃ๏œ‹เธญเธ™
เธฏเธฅเธฏ)
*
1
IPX7 (เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เน‚เธ”เธขเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธˆเธธ๏œŠเธกเธ™เนเน‰เธฒเน„เธ”๏œ‹): เธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ” เนƒเธซ๏œ‹เธญ๏œ‹เธฒเธ‡เธญเธดเธ‡เธˆเธฒเธเธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธŠ๏œŠเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญ
*
2
IP6X (เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™): เธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ” เนƒเธซ๏œ‹เธญ๏œ‹เธฒเธ‡เธญเธดเธ‡เธˆเธฒเธเธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธŠ๏œŠเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญ
*
3
เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเน€เธชเธฃเธดเธกเธ—เธตเนˆเธกเธตเนƒเธซ๏œ‹เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธกเธตเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™
เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›๏œ’เธ™เน„เธ›เธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธงเธฑเธ”เธ„๏œŠเธฒเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒเธ เธฒเธขเนƒเธ•๏œ‹เธชเธ เธฒเธงเธฐเธ—เธตเนˆเธญเธ˜เธดเธšเธฒเธขเน„เธง๏œ‹เธ™เธตเน‰ เน‚เธ›เธฃเธ”เธˆเนเธฒเน„เธง๏œ‹เธง๏œŠเธฒ
เธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเธˆเธธ๏œŠเธกเธฅเธ‡เนƒเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธซเธฃเธทเธญเธกเธตเธเธธ๏œ…เธ™เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเธ–เธนเธเธ•๏œ‹เธญเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธœเธน๏œ‹เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™
เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™
เธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธเธฒเธฃเน€เธชเธทเนˆเธญเธกเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™
เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ”เธฑเธ‡เธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰เนเธฅเธฐเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเนƒเธซ๏œ‹เธ–เธนเธเธ•๏œ‹เธญเธ‡
๎
เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เธœ๏œŠเธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธ”เธชเธญเธšเธเธฒเธฃเธ•เธเธเธฃเธฐเนเธ—เธเธˆเธฒเธเธ„เธงเธฒเธกเธชเธนเธ‡ 1.22 เธก. เธฅเธ‡เธšเธ™เน„เธก๏œ‹เธญเธฑเธ”เธซเธ™เธฒ 5 เธ‹เธก. เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ•เธฃเธ‡เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™ MIL-STD
810 F Method 516.5-Shock เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธง๏œŠเธฒเธˆเธฐเน„เธก๏œŠเน€เธเธดเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเนเธ•เธเธซเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญ
เธฃเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เนƒเธ™เธ—เธธเธเธชเธ เธฒเธงเธฐ เธเธฒเธฃเน€เธชเธตเธขเธฃเธนเธ›เธซเธฃเธทเธญเธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธšเธ•เธเธเธฃเธฐเนเธ—เธ
เธซเธฃเธทเธญเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเนเธฃเธ‡เธชเธฑเนˆเธ™เธชเธฐเน€เธ—เธทเธญเธ™เธˆเธฒเธเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฑเธเธฃเธญเธฒเธˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเน€เธชเธทเนˆเธญเธกเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เน„เธ”๏œ‹
๎
เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธญเธญเธเนเธšเธšเธกเธฒเน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซ๏œ‹เธ—เธ™เธ•๏œŠเธญเนเธฃเธ‡เธ”เธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒ เธ”เธฑเธ‡เธ™เธฑเน‰เธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰เนƒเธ™เธชเธ–เธฒเธ™เธตเธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเนƒเธŠ๏œ‹เนเธฃเธ‡เธ”เธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธชเธนเธ‡ เน€เธŠ๏œŠเธ™
เนƒเธ™เธซ๏œ‹เธญเธ‡เธ™เนเน‰เธฒ เธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเน„เธ”๏œ‹
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเน€เธ—เธ™เนเน‰เธฒเธฃ๏œ‹เธญเธ™ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เน€เธ›๏œ…เธฒเธœเธก เธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเนƒเธ”เน† เนƒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธ›๏œ…เธฒเธฅเธกเธฃ๏œ‹เธญเธ™เนƒเธช๏œŠเธฃเธฐเธšเธšเน‚เธ”เธขเธ•เธฃเธ‡ เธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธ™เธตเน‰ เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡
เนƒเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธกเธตเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธชเธนเธ‡ เน€เธŠ๏œŠเธ™ เนƒเธ™เธซ๏œ‹เธญเธ‡เธ‹เธฒเธงเธ™๏œŠเธฒ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธเธฅ๏œ‹เน€เธ•เธฒเธญเธš
๎
เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธเธฒเธ›๏œเธ”เธ”๏œ‹เธงเธขเธ„เธงเธฒเธกเธฃเธฐเธกเธฑเธ”เธฃเธฐเธงเธฑเธ‡ เธเธฒเธ›๏œเธ”เน€เธ›๏œ’เธ™เธŠเธดเน‰เธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเนเธฒเธ„เธฑเธเธกเธฒเธเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐ
เธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™ เธ‚เธ“เธฐเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเน„เธ”๏œ‹เธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เธชเธ™เธดเธ—เธ”เธตเนเธฅ๏œ‹เธง เธ‚เธ“เธฐเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ” เธ„เธงเธฃเธฃเธฐเธงเธฑเธ‡เธญเธข๏œŠเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธงเธฑเธ•เธ–เธธเนเธ›เธฅเธเธ›เธฅเธญเธก
เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เธ”๏œ‹เธฒเธ™เนƒเธ™ เธซเธฒเธเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เน„เธก๏œŠเธชเธ™เธดเธ— เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธญเธฒเธˆเธฅเธ”เธฅเธ‡ เนเธฅเธฐเน€เธ›๏œ’เธ™เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธšเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธšเธเธžเธฃ๏œŠเธญเธ‡
เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธกเธตเธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธธ๏œ…เธ™เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡
เธเธฒเธ›๏œเธ”
เธงเธดเธ˜เธตเธ”เธนเนเธฅเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธฃเธฐเธšเธš
เนเธก๏œ‹เธˆเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ„เธฅเธทเธญเธšเธœเธดเธงเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เนเธฅ๏œ‹เธง เนเธ•๏œŠเธ—๏œŠเธฒเธ™เน€เธญเธ‡เธเน‡เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเน„เธ”๏œ‹เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธชเธšเธฒเธขเนƒเธˆเนเธฅเธฐเธขเธฒเธงเธ™เธฒเธ™
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ”๏œ‹เน‚เธ”เธขเธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธ‚เธฑเน‰เธ™เธ•เธญเธ™เธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰
๎
เธซเธฒเธเธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›๏œ„๏œ”เธญเธ™เนƒเธ™เธเธฃเธ“เธตเธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰ เนƒเธซ๏œ‹เธฅ๏œ‹เธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ”๏œ‹เธงเธขเธ™เนเน‰เธฒเธชเธฐเธญเธฒเธ” (เธ™เนเน‰เธฒเธ๏œŒเธญเธ เธฏเธฅเธฏ) เธ—เธฑเธ™เธ—เธตเน€เธžเธทเนˆเธญเธ‚เธˆเธฑเธ”เธ„เธฃเธฒเธšเธชเธเธ›เธฃเธ
เธเธฒเธฃเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เธชเธดเนˆเธ‡เธชเธเธ›เธฃเธเธ•เธดเธ”เธญเธขเธน๏œŠเธšเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เธชเธตเธซเธฃเธทเธญเน€เธชเธทเนˆเธญเธกเธชเธ เธฒเธž เธซเธฃเธทเธญเธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธš
เธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเน„เธ”๏œ‹
เธ•เธฑเธงเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡
๎ˆ• เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธเธฅเธทเธญ, เธ—เธฃเธฒเธข เธฏเธฅเธฏ เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธซเธฒเธ”เธ—เธฃเธฒเธข, เธ‚๏œ‹เธฒเธ‡เธชเธฃเธฐเธง๏œŠเธฒเธขเธ™เนเน‰เธฒ เธฏเธฅเธฏ
๎ˆ• เน€เธกเธทเนˆเธญเธฃเธฐเธšเธšเธกเธตเธฃเธญเธขเน€เธ›๏œ„๏œ”เธญเธ™ (เธ„เธฃเธตเธกเธเธฑเธ™เนเธ”เธ”, เธ„เธฃเธตเธกเธญเธฒเธšเนเธ”เธ” เธฏเธฅ)
๎
เธซเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›๏œ‚เธขเธเธ™เนเน‰เธฒ เนƒเธซ๏œ‹เน€เธŠเน‡เธ”เธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธญเธญเธเธˆเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเนƒเธซ๏œ‹เธซเธกเธ”เธ—เธฑเธ™เธ—เธตเน‚เธ”เธขเนƒเธŠ๏œ‹เธœ๏œ‹เธฒเนเธซ๏œ‹เธ‡เธ—เธตเนˆเธ™เธธ๏œŠเธก เธˆเธฒเธเธ™เธฑเน‰เธ™ เนƒเธซ๏œ‹เธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆ
เธญเธฒเธเธฒเธจเธ–๏œŠเธฒเธขเน€เธ—เธชเธฐเธ”เธงเธ เธˆเธ™เธเธง๏œŠเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธˆเธฐเธซเธกเธ”เน„เธ›
๎
เธ„เธธเธ“เธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เน€เธชเธตเธขเธ‡เธญเธฒเธˆเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เน„เธ›เน€เธกเธทเนˆเธญเธกเธตเธ™เนเน‰เธฒเน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš เธ‹เธถเนˆเธ‡เน„เธก๏œŠเนƒเธŠ๏œŠเธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเนเธ•๏œŠเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เนƒเธ”
เน€เธŠเน‡เธ”เธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธšเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เธšเธ™เธœ๏œ‹เธฒเนเธซ๏œ‹เธ‡เธ—เธตเนˆเธ™เธธ๏œŠเธกเน‚เธ”เธขเนƒเธซ๏œ‹เน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ SONY เธ„เธงเนเนˆเธฒเธฅเธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเธฃเธฐเธšเธฒเธขเธ™เนเน‰เธฒเธ—เธตเนˆเธ‚เธฑเธ‡เธญเธขเธน๏œŠเธ เธฒเธขเนƒเธ™
เธฃเธฐเธšเธšเธญเธญเธ เธˆเธฒเธเธ™เธฑเน‰เธ™ เนƒเธซ๏œ‹เธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธญเธฒเธเธฒเธจเธ–๏œŠเธฒเธขเน€เธ—เธชเธฐเธ”เธงเธ เธˆเธ™เธเธง๏œŠเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธˆเธฐเธซเธกเธ”เน„เธ›
เธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธ•เธธ
๎
เธซเธฒเธเธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธชเธเธ›เธฃเธ เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธœเธ‡เธ‹เธฑเธเธŸเธญเธ, เธ—เธดเธ™เน€เธ™เธญเธฃ๏œŽ, เน€เธšเธ™เธ‹เธดเธ™, เนเธญเธฅเธเธญเธฎเธญเธฅ๏œŽ เธฏเธฅเธฏ เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธชเธฐเธญเธฒเธ”เธฃเธฐเธšเธš
เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธญเธฒเธˆเธกเธตเธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธšเธ•๏œŠเธญเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเน€เธ„เธฅเธทเธญเธšเธœเธดเธงเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธ”๏œ‹
๎
เน‚เธ”เธขเน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธขเธดเนˆเธ‡เน€เธกเธทเนˆเธญเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธ—เธตเนˆเน€เธขเน‡เธ™ เธ„เธงเธฃเน€เธŠเน‡เธ”เธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธญเธญเธเนƒเธซ๏œ‹เธซเธกเธ”เธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš เธเธฒเธฃเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เธ•เธฑเธงเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™
เธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธšเน€เธขเน‡เธ™เธˆเธฑเธ”เนเธฅเธฐเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธšเธเธžเธฃ๏œŠเธญเธ‡เน„เธ”๏œ‹
๎
เธซเธฒเธเธกเธตเน€เธกเน‡เธ”เธ—เธฃเธฒเธข เธฏเธฅเธฏ เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ—เธญเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš เนƒเธซ๏œ‹เธ™เนเธฒเธญเธญเธเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธฃเธฐเธกเธฑเธ”เธฃเธฐเธงเธฑเธ‡ เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ”เธนเธ”เธเธธ๏œ…เธ™ เธฏเธฅเธฏ เธเธฑเธšเธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰
เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธ•๏œŠเธญเธ•เธฑเธงเธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน„เธ”๏œ‹
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐ
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡
เธฃเธฐเธšเธšเธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡ เน€เธช๏œ‹เธ™เธœ๏œŠเธฒเธจเธนเธ™เธข๏œŽเธเธฅเธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 42 เธกเธก. เธ—เธฑเน‰เธ‡ 2 เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡
เธ›เธฃเธฐเน€เธ เธ—เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡ เนเธšเธšเธžเธฒเธชเธ‹เธตเธžเน€เธฃเธ”เธดเน€เธญเน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ
BLUETOOTH
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธเธฒเธฃเธชเธทเนˆเธญเธชเธฒเธฃ
BLUETOOTH เน€เธงเธญเธฃ๏œŽเธŠเธฑเธ™ 4.2
เธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เธ‚เธฑเธš เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธš BLUETOOTH เธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เธช๏œŠเธ‡เนƒเธ™เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ—เธตเนˆ 2
เธฃเธฐเธขเธฐเธเธฒเธฃเธชเธทเนˆเธญเธชเธฒเธฃเธชเธนเธ‡เธชเธธเธ” เธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธชเธฒเธขเธ•เธฒเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 10 เน€เธกเธ•เธฃ
*
1
เธ„เธฅเธทเนˆเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ 2.4 GHz (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
เธเธฃเธฐเธšเธงเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡ FHSS
เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽ BLUETOOTH เธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธš
*
2
A2DP (เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธˆเธฒเธขเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธฑเน‰เธ™เธชเธนเธ‡)
AVRCP (เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเธ„เธงเธšเธ„เธธเธกเธ เธฒเธžเนเธฅเธฐเน€เธชเธตเธขเธ‡เธฃเธฐเธขเธฐเน„เธเธฅ)
HSP (
เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเธŠเธธเธ”เธซเธนเธŸ๏œเธ‡)
HFP (เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเนเธฎเธ™เธ”๏œŽเธŸเธฃเธต)
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธš
*
3
SBC*
4
,
AAC*
5
,
LDAC*
6
เธฃเธฐเธขเธฐเธเธฒเธฃเธช๏œŠเธ‡เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅ (A2DP) 20 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ - 20,000 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ (เธ„เธฅเธทเนˆเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆเธชเธธ๏œŠเธก 44.1 เธเธดเน‚เธฅเน€เธฎเธดเธฃ๏œŽเธ—เธ‹๏œŽ)
*
1
เธฃเธฐเธขเธฐเธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เนเธ—๏œ‹เธˆเธฃเธดเธ‡เธญเธฒเธˆเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡เน„เธ› เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธ‚เธถเน‰เธ™เธญเธขเธน๏œŠเธเธฑเธšเธ›๏œเธˆเธˆเธฑเธขเธ•๏œŠเธฒเธ‡เน† เน€เธŠ๏œŠเธ™ เธชเธดเนˆเธ‡เธเธตเธ”เธ‚เธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ, เธชเธ™เธฒเธกเนเธก๏œŠเน€เธซเธฅเน‡เธ
เธ‚เธญเธ‡เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เน„เธกเน‚เธ„เธฃเน€เธงเธŸ, เน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเธชเธ–เธดเธ•, เธ„เธงเธฒเธกเน„เธงเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธชเธฑเธเธเธฒเธ“, เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธชเธฒเธขเธญเธฒเธเธฒเธจ, เธฃเธฐเธšเธšเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃ, เน‚เธ›เธฃเนเธเธฃเธก
เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡เธ‹เธญเธŸเธ•๏œŽเนเธงเธฃ๏œŽ เน€เธ›๏œ’เธ™เธ•๏œ‹เธ™
*
2
เธฃเธนเธ›เนเธšเธšเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡ BLUETOOTH เธˆเธฐเธš๏œŠเธ‡เธšเธญเธเธ–เธถเธ‡เธงเธฑเธ•เธ–เธธเธ›เธฃเธฐเธชเธ‡เธ„๏œŽเธซเธฅเธฑเธเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธชเธทเนˆเธญเธชเธฒเธฃ BLUETOOTH เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ
*
3
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธช: เธเธฒเธฃเธšเธตเธšเธญเธฑเธ”เธชเธฑเธเธเธฒเธ“เน€เธชเธตเธขเธ‡เนเธฅเธฐเธŸเธญเธฃ๏œŽเนเธกเธ•เธเธฒเธฃเนเธ›เธฅเธ‡
*
4
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เนเธšเธšเนเธš๏œŠเธ‡เธข๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ
*
5
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธฑเน‰เธ™เธชเธนเธ‡
*
6
LDAC เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ—เธตเนˆเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเน‚เธ”เธข Sony เธ‹เธถเนˆเธ‡เธŠ๏œŠเธงเธขเนƒเธซ๏œ‹เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เนเธฒเธเธฒเธฃเธช๏œŠเธ‡เธœ๏œŠเธฒเธ™เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ„เธธเธ“เธ เธฒเธž
เธ„เธกเธŠเธฑเธ”เธœ๏œŠเธฒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญ BLUETOOTH เน„เธ”๏œ‹ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ•๏œŠเธฒเธ‡เน„เธ›เธˆเธฒเธเน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธš BLUETOOTH เธŠเธ™เธดเธ”เธญเธทเนˆเธ™
เน€เธŠ๏œŠเธ™ SBC เน€เธžเธฃเธฒเธฐเน„เธก๏œŠเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธ›เธฅเธ‡เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน€เธชเธตเธขเธ‡ Hi-Res
*
7
เนเธ•๏œŠเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เนƒเธ” เนเธฅเธฐเธขเธฑเธ‡เธœเธฅเนƒเธซ๏œ‹เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธช๏œŠเธ‡เธœ๏œŠเธฒเธ™เธ›เธฃเธดเธกเธฒเธ“เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน„เธ”๏œ‹เธกเธฒเธเธเธง๏œŠเธฒ
เน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธญเธทเนˆเธ™เธ–เธถเธ‡เธชเธฒเธกเน€เธ—๏œŠเธฒเธœ๏œŠเธฒเธ™เน€เธ„เธฃเธทเธญเธ‚๏œŠเธฒเธขเน„เธฃ๏œ‹เธชเธฒเธข BLUETOOTH
*
8
เธ”๏œ‹เธงเธขเธ„เธธเธ“เธ เธฒเธžเน€เธชเธตเธขเธ‡เธญเธฑเธ™เธขเธญเธ”เน€เธขเธตเนˆเธขเธก เธญเธฑเธ™เน€เธ›๏œ’เธ™เธœเธฅเธกเธฒเธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒ
เธฃเธซเธฑเธชเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธžเน‡เธเน€เธเธ•เธ—เธตเนˆเธกเธตเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธž
*
7
เน„เธก๏œŠเธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเนƒเธ™เธŸเธญเธฃ๏œŽเนเธกเธ• DSD
*
8
เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธ›เธฃเธตเธขเธšเน€เธ—เธตเธขเธšเธเธฑเธš SBC (เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เนเธšเธšเนเธš๏œŠเธ‡เธข๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ) เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธฅเธทเธญเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธšเธดเธ•เธ—เธตเนˆ 990 kbps (96/48 kHz) เธซเธฃเธทเธญ
909 kbps (88.2/44.1 kHz)
เน„เธกเน‚เธ„เธฃเน‚เธŸเธ™
เธ›เธฃเธฐเน€เธ เธ— เธญเธตเน€เธฅเธ„เน€เธ•เธฃเธ”เธ„เธญเธ™เน€เธ”เธ™เน€เธ‹เธญเธฃ๏œŽ
เธ—เธดเธจเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡ เธฃเธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เน„เธ”๏œ‹เธ—เธธเธเธ—เธดเธจเธ—เธฒเธ‡
เธข๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆเธ—เธตเนˆเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ 100 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ - 7,000 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธ—เธฑเนˆเธงเน„เธ›
เธชเธฑเธเธเธฒเธ“เน€เธ‚๏œ‹เธฒ เธŠ๏œŠเธญเธ‡เธ•๏œŠเธญ AUDIO IN (เธŠ๏œŠเธญเธ‡เธ•๏œŠเธญเธกเธดเธ™เธดเธชเน€เธ•เธญเธฃเธดเน‚เธญ)
เธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เน„เธŸ DC 5 เน‚เธงเธฅเธ•๏œŽ (เนƒเธŠ๏œ‹เธญเธฐเนเธ”เน‡เธ›เน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ USB เธ—เธตเนˆเธกเธตเธˆเนเธฒเธซเธ™๏œŠเธฒเธขเธ—เธฑเนˆเธงเน„เธ›เธ‹เธถเนˆเธ‡เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเธเธฃเธฐเนเธชเน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเน„เธ”๏œ‹ 1.5 A
เธซเธฃเธทเธญ 500 mA) เธซเธฃเธทเธญเนƒเธŠ๏œ‹เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธ™เธ•เธฑเธงเนเธšเธšเธฅเธดเน€เธ˜เธตเธขเธกเน„เธญเธญเธญเธ™
เธญเธฒเธขเธธเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธ™เธ•เธฑเธงเนเธšเธšเธฅเธดเน€เธ˜เธตเธขเธกเน„เธญเธญเธญเธ™ (เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญ BLUETOOTH)
เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 12 เธŠเธฑเนˆเธงเน‚เธกเธ‡
*
9
*
10
เธซเธฒเธเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„๏œŠเธฒเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธชเธนเธ‡เธชเธธเธ” เธญเธฒเธขเธธเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธˆเธฐเธญเธขเธน๏œŠเธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 3 เธŠเธฑเนˆเธงเน‚เธกเธ‡*
10
เธ‚เธ™เธฒเธ” (เธฃเธงเธกเธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเธขเธทเนˆเธ™เธญเธญเธเธกเธฒเนเธฅเธฐเธช๏œŠเธงเธ™เธ„เธงเธšเธ„เธธเธกเธ•๏œŠเธฒเธ‡เน†)
เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 193 เธกเธก. ร— 72 เธกเธก. ร— 65 เธกเธก. (เธเธง๏œ‹เธฒเธ‡/เธชเธนเธ‡/เธฅเธถเธ)
เธ™เนเน‰เธฒเธซเธ™เธฑเธ เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 530 เธเธฃเธฑเธก เธฃเธงเธกเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ
เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเน€เธชเธฃเธดเธกเธ—เธตเนˆเธกเธตเนƒเธซ๏œ‹ เธชเธฒเธขเน„เธกเน‚เธ„เธฃ USB (1)
*
9
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เนเธซเธฅ๏œŠเธ‡เน€เธชเธตเธขเธ‡เน€เธžเธฅเธ‡เธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธธ เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„๏œŠเธฒเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เธ—เธตเนˆ 25 เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„๏œŠเธฒเน‚เธซเธกเธ”เน€เธชเธตเธขเธ‡เน„เธง๏œ‹เธ—เธตเนˆ STANDARD เนเธฅเธฐเน„เธŸเนเธชเธ”เธ‡
เธ”เธฑเธšเธฅเธ‡เนเธฅ๏œ‹เธง
*
10
เน€เธงเธฅเธฒเธญเธฒเธˆเนเธ•เธเธ•๏œŠเธฒเธ‡เธเธฑเธ™เน„เธ› เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธ‚เธถเน‰เธ™เธญเธขเธน๏œŠเธเธฑเธšเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธซเธฃเธทเธญเธชเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™
เธ‚๏œ‹เธญเธเนเธฒเธซเธ™เธ”เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเน‚เธ”เธขเนƒเธŠ๏œ‹ USB
เนƒเธŠ๏œ‹เธญเธฐเนเธ”เน‡เธ›เน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ USB เธ—เธตเนˆเธกเธตเธˆเนเธฒเธซเธ™๏œŠเธฒเธขเธ—เธฑเนˆเธงเน„เธ›เธ‹เธถเนˆเธ‡เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเธเธฃเธฐเนเธชเน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเน„เธ”๏œ‹ 1.5 A เธซเธฃเธทเธญ 500 mA
(เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนˆเนƒเธŠ๏œ‹เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเธˆเธฐเธชเธฑเน‰เธ™เธฅเธ‡เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธญเธฐเนเธ”เน‡เธ›เน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ USB เธ—เธตเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเธเธฃเธฐเนเธชเน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเน„เธ”๏œ‹ 1.5 A)
เธฃเธธ๏œŠเธ™เธ‚เธญเธ‡ iPhone/iPod เธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™
iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6,
iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (เธฃเธธ๏œŠเธ™เธ—เธตเนˆ 6), iPod touch (เธฃเธธ๏œŠเธ™เธ—เธตเนˆ 5)
เธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธ•เธธ
Sony เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเธฃเธฑเธšเธœเธดเธ”เธŠเธญเธšเนƒเธ™เธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนˆเธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธ—เธตเนˆเธšเธฑเธ™เธ—เธถเธเน„เธง๏œ‹เนƒเธ™ iPhone/iPod เธชเธนเธเธซเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเนƒเธ™เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธ—เธตเนˆเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญ
iPhone/iPod เธ‚เธญเธ‡เธ—๏œŠเธฒเธ™เน€เธ‚๏œ‹เธฒเธเธฑเธšเธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰
เธฃเธนเธ›เนเธšเธšเนเธฅเธฐเธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐเธญเธฒเธˆเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡เน‚เธ”เธขเน„เธก๏œŠเธ•๏œ‹เธญเธ‡เนเธˆ๏œ‹เธ‡เนƒเธซ๏œ‹เธ—เธฃเธฒเธš
๎€Ÿ๎€ž๎€๎€œ๎€›๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€—๎€–๎€š๎€™๎€•๎€”๎€–๎€“๎€’๎€š๎€™ ๎€‘๎€๎€๎€š๎€™ ๎€œ๎€Ž๎€”๎€
.๎€ž๎€๎€œ๎€›๎€š๎€™๎€˜ ๎€–๎€•๎€”๎€“ ๎€’๎€‘๎€๎€๎€Ž๎€” ๎€–๎€ ๎€Œ๎€‹๎€Š๎€š๎€‰๎€ˆ๎€‡๎€† ๎€…๎€˜๎€‹๎€„ ๎€…๎€ƒ๎€‚๎€ ๎€…๎€•๎€”๎€๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚๎‚๎€‡๎€๎‚ ๎‚๎€๎€
๎‚ 
๎‚ญ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎‚† ๎€…๎€œ๎‚
๎€œ๎€Œ๎€‹๎€Š๎€‰
.๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚๎€”๎€“ ๎€‹๎€˜ ๎€†๎‚‰ ๎€๎‚Š๎€‹๎€š๎‚‹ ๎€†๎‚‰ ๎‚Œ๎€‹๎‚Ž๎‚ ๎‚‘๎‚’๎‚ ๎€†๎‚‰ ๎€๎‚Š๎€‡๎€๎€ ๎‚“๎‚”๎€† ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚—๎‚† ๎‚™๎‚š๎€š๎‚›
๎‚œ
๎‚ž๎‚…๎‚† ๎€ˆ ๎‚€๎‚Ÿ๎‚ญ๎€๎€‰ ๎‚ก๎€‘๎€‚๎‚ข ๎€๎‚’๎‚ฃ ๎€…๎€•๎€Ž๎€›๎€š๎€”
.(๎‚๎‚๎€‹๎‚ฅ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€’๎€‘๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚€๎‚ฆ๎€‹๎‚ง๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎€œ๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ) ๎‚™๎‚›๎€‘๎€‚๎€ƒ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ช๎‚—๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎‚ฌ๎‚Ž๎€” ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚ฎ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ
.๎‚ฆ๎‚–๎€‹๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฐ๎€‡๎‚”๎€๎€ ๎€…๎‚ฃ๎€‡๎‚ซ ๎‚๎‚ฑ๎‚—๎‚˜๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚Š๎€‡๎‚ฑ๎‚•๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚ช๎€š๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚Š๎€‡๎‚ฑ๎‚ฃ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎‚™๎€›๎€•๎‚ณ ๎‚ฒ๎€„๎€‹๎€˜๎‚‰ ๎‚ด๎‚› ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚ช๎€•๎€„๎€๎‚† ๎‚๎€”๎€“ ๎€๎‚Ž๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ
๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚๎€”๎€“ ๎€‹๎€˜ ๎€†๎‚‰ ๎‚ช๎‚—๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚„๎€™๎€”๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎‚ต๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ฏ๎‚ถ๎‚ท๎€„ ๎‚€๎‚™๎‚ธ๎€๎€Š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€Ž๎€” (๎‚™๎€œ๎€„๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎‚ฑ๎€‰) ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚ฎ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ
.๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ
.๎‚™๎‚ฅ๎€Š๎‚•๎‚„๎€˜ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎€‰ ๎‚™๎€๎‚”๎€๎€ ๎‚™๎€๎€‹๎‚บ๎‚ป๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎€›๎‚› ๎‚€๎‚™๎‚๎€‹๎‚’๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎‚† ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ผ๎‚‰ ๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ ๎‚™๎€•๎‚„๎€˜๎‚– ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚ฝ๎€š๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚—๎€” ๎‚‡๎‚†๎€๎€‚๎€ ๎‚™๎€™๎€˜๎€๎€˜ ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚›
๎€ˆ๎€ž๎€Ž๎€‡๎€‰
๎€‡๎ฟ๎‚ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎€š๎€” ๎‚‡๎‚š๎‚ญ๎€๎‚ฌ๎‚† ๎‚๎€‹๎‚…๎€”๎€“ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚พ๎‚ซ๎‚ฟ๎‚† ๎€๎‚ ๎€…๎€•๎€”๎€๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎‚š๎‚ญ๎€๎‚บ ๎‚™๎€›๎‚›๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚ฐ๎€†๎€๎€ ๎‚น๎€๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚น๎€‡๎€๎€•๎€•๎‚…๎‚† ๎‚พ๎‚‰ ๎‚ฐ๎‚ท๎€ ๎ƒ€๎€‹๎€œ๎€š๎‚ข๎€ˆ๎€‡ ๎‚‡๎€•๎€Ž๎‚จ ๎‚ด๎‚…๎€œ๎‚„๎‚ญ
.๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡
.๎‚ฒ๎€•๎‚„๎€•๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€๎€‚๎€œ๎€Ž๎€” ๎€…๎‚Š๎€‹๎€™๎€”๎€‡ ๎‚™๎€™๎€˜๎€๎‚Ž๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚† ๎€ˆ ๎‚€๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚ก๎€๎€™๎‚† ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚› .๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎‚ญ๎‚ฑ๎‚Ž๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎ƒ๎€š๎‚› ๎€†๎‚‰ ๎‚‡๎€•๎€ƒ๎€Š๎€š๎€ ๎ƒ‚๎€›๎‚† ๎€ˆ
๎ƒƒ๎€™๎€•๎€” ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎€•๎€Ž๎‚ฃ ๎‚พ๎‚‰ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ .๎‚™๎€•๎€œ๎‚’๎€”๎€‡ ๎‚๎‚”๎€‹๎€‚๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚ช๎€Ž๎‚ธ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎‚›๎€‡๎€† ๎‚”๎€‡๎€๎€›๎‚Ž๎€ ๎‚๎‚”๎€๎‚ฅ๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€›๎‚’๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€™๎ƒ„๎€‡ ๎‚€๎‚™๎€™๎€˜๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚›
๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚’๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚ญ๎‚ฑ๎‚•๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎€๎€š๎‚› ๎€๎‚ฏ๎€ .๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎€…๎€œ๎‚ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡๎€† ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚š๎‚ถ ๎‚ช๎‚˜๎‚ญ .๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€๎€” ๎‚™๎‚Ž๎‚Ž๎‚ฌ
๎‚ 
๎€˜
.๎‚™๎‚š๎€•๎‚š๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€›๎‚ญ๎€๎‚’๎€”๎€‹๎€ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡๎€† ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ…๎€Ž๎‚•๎‚† .๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚๎‚ฌ๎‚๎‚‰ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฌ๎‚š๎€Ž๎€” ๎‚น๎€‡๎€๎€˜ ๎‚๎€๎‚จ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎ƒ†๎‚ญ๎€๎€Š๎‚†๎€† ๎‚ฒ๎‚š๎‚ถ ๎‚พ๎‚”๎€†๎€๎‚ฅ๎€”๎€‡
๎€‘๎€†๎€…๎€†๎€ž๎€„๎€ƒ๎€™
๎€Ÿ๎€๎€’๎€‚๎€š๎€™ ๎€๎€๎€ƒ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎€Š๎€Ž๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚ช๎‚ข๎€‹๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ฃ๎€‡๎‚ซ ๎‚™๎€˜๎€๎€™๎€”๎€‹๎€ ๎‚™๎€Ž๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚ˆ ๎‚™๎€˜๎€‹๎‚—๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€‘๎€Ž๎‚ฏ๎‚Ž๎€”๎€‡๎€† ๎ƒ‚๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚™๎€‰๎€‘๎€” ๎€๎€๎€‘๎‚†
๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎‚๎‚๎‚ ๎€๎€๎€ƒ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€…๎‚Š๎€‹๎€˜ ๎‚‘๎‚ณ๎€‘๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ฅ๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‡๎€•๎‚ง๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€œ๎‚…๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€๎‚ถ๎€‹๎€œ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ต๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ฏ๎‚ถ๎ƒˆ ๎‚ฎ๎€๎‚ฏ๎€˜ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎‚ฌ๎€˜ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ช๎‚ญ๎€๎‚ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎€š๎‚† ๎€ˆ
.๎‚™๎€•๎€ƒ๎€•๎‚ข๎€‹๎€ƒ๎€•๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚๎‚”๎€‹๎€•๎‚‹ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎€š๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€‹๎‚ข๎€†๎€‹๎‚‹ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
(Party Booster function) ๎€‘๎€’๎‚๎€Š๎€š๎€™ ๎‚ 
๎‚ญ
๎‚€๎€›
๎‚‚
๎€ ๎€Ÿ๎‚๎€ž๎‚ƒ๎‚ ๎‚„๎‚… ๎‚†๎€‹๎€Ž๎‚‡
๎‚™๎€๎€‹๎‚บ๎€“ ๎ƒŠ๎€†๎€๎€‰ ๎€†๎‚‰ ๎ƒŠ๎‚ซ๎€‹๎€‰ ๎€’๎€‘๎‚๎€† ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎‚๎€‹๎€•๎‚ถ๎ƒˆ๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‹๎€‹๎‚•๎‚ถ๎ƒˆ๎€‡ ๎€๎€‰๎‚ท๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚’๎‚บ๎€‡ ๎‚™๎€”๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚›
.๎‚ด๎€Ž๎‚ญ ๎€‹๎€˜ ๎‚๎€‹๎‚จ๎€‡๎€๎€˜ ๎‚ช๎‚˜๎‚ญ ๎‚€)Party Booster function( ๎‚น๎€๎€Š๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚–
๎‚œ
๎‚ฑ๎‚ฏ
๎‚ 
๎€˜
๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€† ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ .๎€…๎€Ž๎‚ฃ ๎€†๎‚‰
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚€๎€–๎€๎€‹๎‚ถ ๎€‹๎€˜๎€† ๎‚€๎€๎€•๎‚…๎‚ฌ๎€”๎€‡ USB ๎€…๎€๎€‹๎€„ ๎€…๎‚ฌ๎‚› ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒ‹๎€๎€‰๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚“๎€๎ƒ„๎€“ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒ‹๎€๎€‰๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‡๎‚ญ๎€๎‚ญ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€–๎‚’๎€›๎€™๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎€–๎€‰๎€๎‚’๎‚† ๎€ˆ ๎‚๎€š๎€‰ ๎ƒ‡๎‚„๎‚ฏ๎€ ๎ƒ€๎‚ฑ๎‚—๎‚† ๎€ˆ๎€† ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒƒ๎€•๎€œ๎‚ง๎‚† ๎ƒ‚๎€ƒ๎€‰๎‚‰ ๎‚€๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎€‰ ๎‚™๎€•๎‚›๎€‹๎€„ ๎‚™๎€‰๎€‹๎€™๎‚Ž๎€” ๎‚‡๎‚„๎€•๎€˜๎‚ท๎‚† ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎€„๎‚ท๎‚† ๎‚€๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€…๎€œ๎‚
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚ท๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚ฌ๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€๎€•๎€™๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚ซ๎€‹๎€•๎€›๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ผ๎‚‰ ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ผ๎‚‰ ๎‚ฒ๎€•๎‚„๎€•๎‚ฏ๎€”๎€‡๎€† ๎€–๎€๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎€๎‚ง๎€„๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‚๎‚‹ 20 ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€๎‚ฏ๎€๎‚‰
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚™๎‚Ž๎‚ƒ๎€š๎‚„๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€‰๎€‡๎€๎€š๎‚‹๎€‡ ๎ฟ๎‚ฃ .๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚ช๎‚„๎‚˜๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚€๎‚‡๎‚Ž๎€™๎‚˜๎€ ๎€‹๎€˜ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎ƒ‚๎€”๎ƒˆ ๎ƒƒ๎‚ณ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎€‰๎€‡๎€๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚จ ๎€†๎‚‰ ๎‚ช๎‚ฏ๎€š๎€”๎€‹๎€ ๎‚น๎€๎‚ฏ๎‚ถ ๎€‡๎‚ˆ๎€“๎€† ๎‚€๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ
.๎‚”๎€‘๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎ƒ‡๎‚๎€‘๎€š๎‚›
๎‚ˆ๎€œ๎‚‰๎‚Š
๎‹Ž๎€ƒ
โ€“ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎ƒŽ๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซ 5 ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข ๎ƒ๎‚”๎€‹๎‚ฃ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚† ๎ƒ๎€•๎€‰) ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚ซ๎€†๎€๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚๎€๎‚ญ๎€๎‚ถ ๎‚™๎ƒŽ๎€•๎€ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎€š๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
๎‚™๎€•๎€๎€๎‚—๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚๎€๎‚Š๎€‡๎€๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚๎€‘๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎ƒ€๎€๎‚จ๎‚‰ ๎‚”๎€‘๎€„๎ฟ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚”๎€‹๎‚ฃ ๎€–๎€„๎€๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚™๎€”๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚› .(๎‚™๎‚ญ๎€‘๎ƒŽ๎€˜ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ
35
.๎‚™๎€•๎€Ž๎‚ฃ๎€‡๎€๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€” ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎€…๎€•๎€Ž๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎€†๎‚‰ ๎‚ฒ๎‚š๎€‚๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚๎€‘๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎‚™๎€•๎€”๎€‹๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซ ๎‚ด๎‚›
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€‹๎‚—๎‚Š๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€Œ๎€‹๎€Š๎‚š๎€Ž๎€” ๎€๎‚—๎‚ถ๎‚‰ 6 ๎€…๎€„ ๎‚๎€๎€˜ ๎‚™๎€Ž๎€˜๎€‹๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎€‹๎‚—๎€š๎‚ฏ๎‚‹ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚š๎€‚๎€ ๎ƒ‚๎€›๎‚› ๎‚€๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚พ๎€‘๎‚„๎‚† ๎€ˆ ๎ƒƒ๎‚„๎€„ ๎€‡๎‚ˆ๎€“ ๎‚๎€š๎€‰
๎€œ๎‚‹๎€‡๎€š๎€™ ๎‚Œ๎€๎‚Ž๎€ƒ ๎€๎€๎€ƒ
๎‹Ž๎€ƒ
.Google LLC ๎ƒ’๎€” ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ ๎‚™๎€Ž๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚ˆ ๎‚น๎€‡๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡๎€† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€‹๎‚๎€๎€•๎ƒ„๎€† Google Play๎€† Android
๎‹Ž๎€ƒ
.Sony Corporation ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚ฒ๎€•๎€š๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚ฒ๎€•๎€š๎€˜๎€๎‚จ LDAC ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† LDACโ„ข ๎€๎‚ฏ๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚พ๎‚‰๎€† .Bluetooth SIG, Inc ๎€…๎€œ
๎ƒ”
๎‚ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎€„๎€‘๎€Ž๎‚Ž๎€˜ ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™
๎‚ 
๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ ๎€‹๎‚—๎‚†๎€‡๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† BLUETOOTHยฎ ๎‚™๎‚Ž๎€Ž๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ
.๎ƒ…๎€•๎‚ฃ๎€๎‚† ๎‚ช๎€๎€‘๎‚Ž๎€ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ
Sony Corporation ๎‚™๎€„๎€๎‚ถ ๎€…๎€œ
๎ƒ”
๎‚ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ƒ€๎ฟ๎‚ ๎€…๎‚ง๎‚Ž๎€”
๎‹Ž๎€ƒ
.๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฆ๎€†๎€๎€”๎€‡๎€† ๎‚๎€๎‚š๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎€ˆ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› NFC Forum, Inc. ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ N ๎‚™๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€๎‚ฏ
๎‚ 
๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎€•๎€ƒ๎‚ญ๎€๎€˜๎ƒˆ๎€‡ ๎‚๎€๎‚š๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎€ˆ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎€˜ ๎‚€Apple Inc. ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ iPod๎€† ๎‚€iPhone๎€† ๎‚€Apple ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† ๎‚€Apple ๎€๎‚ฏ๎‚†
.๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎‚‰ ๎‚ฐ๎€‡๎€๎€Ž๎€๎€†
.
Apple Inc. ๎ƒ’๎€” ๎‚™๎€˜๎€๎‚ฃ ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ App Store
๎‹Ž๎€ƒ
Apple (๎‚น๎€‹๎‚˜๎€š๎‚„๎€˜) ๎‚ฝ๎€š๎‚„๎‚Ž๎€ ๎ƒ‹๎€‹๎‚ฃ ๎€…๎€ƒ๎€‚๎€ ๎€…๎‚ฌ๎€š๎€•๎€” ๎‚น๎€‹๎€›๎‚š๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€๎€‰๎‚‰ ๎ƒ‚๎€•๎‚Ž๎‚ฌ๎‚† ๎ƒ‚๎‚† ๎€๎‚ ๎€–๎‚ข๎‚‰ ๎‚ด๎‚„๎‚ฏ๎‚ญ Apple ๎€…๎€๎‚‰ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚‘๎‚„๎‚บ ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡
๎‚ฒ๎‚จ ๎‚™๎€”๎€†๎‚ฟ๎€™๎€˜
Apple ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ .Apple ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎€๎€•๎‚ญ๎€‹๎‚ฏ๎€˜ ๎‚ด๎€œ๎€Ž๎€•๎€” ๎‚”๎€‘๎‚’๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€œ
๎ƒ”
๎‚ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ€๎‚ซ๎€‹๎‚Ž๎€š๎‚จ๎€‡ ๎ƒ‚๎‚† ๎€๎‚ ๎€–๎‚ข๎‚‰๎€† ๎‚€๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚๎€๎‚ญ๎€๎‚š๎‚† ๎ƒ‚๎‚† ๎‚ด๎€š๎€”๎€‡
.๎ƒ‚๎€•๎‚ƒ๎‚„๎€š๎€”๎€‡๎€† ๎‚™๎€˜๎€๎€™๎€”๎€‡ ๎€๎€•๎‚ญ๎€‹๎‚ฏ๎‚Ž๎€” ๎€–๎€”๎€‹๎‚ง๎€š๎€˜๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
.Sony Corporation ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ WALKMAN ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† WALKMAN
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚ฒ๎€•๎€•๎‚„๎‚ฏ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‹๎‚—๎€๎€‹๎‚š๎‚บ๎ƒˆ ๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎€š๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎‚‹๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€Ž๎€˜ ๎‚ซ๎€‘๎‚ฏ๎‚†๎€†
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€๎‚„๎€š๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ด๎‚› ยฎ๎€† โ„ข ๎‚ฒ๎€•๎€š๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ƒ•๎ฟ๎€‰ ๎ƒ‚๎‚†๎€†
๎€Ÿ๎€๎€œ๎€‰๎‚‘๎€™๎‚ ๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎€ ๎€‘๎€™๎‚€๎€ž๎‚“๎€ ๎‚”๎‚•๎‚‹๎€ ๎€‘๎€†๎‚๎€ƒ๎€’๎€
(๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎ฟ๎€™๎‚—๎‚˜๎€„๎€“๎€™ ๎‚™๎€Ž๎‚š ๎‚Š๎€œ๎‚š๎€™)
๎€Ÿ๎€๎€œ๎€‰๎‚‘๎€™๎‚ ๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎‚“๎€ ๎‚œ๎€–๎€›๎€„๎€Œ ๎€†๎‚“๎€ž๎‚ž ๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎‚’๎€™๎‚Ÿ๎‚Š
๎ƒ’๎€” ยซ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‹๎€ ๎€๎‚Ž๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซยป ๎‚ด๎‚› ๎‚ซ๎€๎‚š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚š๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ IPX7*
1
๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€ ๎‚€๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎ƒƒ๎€•๎€œ๎‚ง๎‚† ๎‚‚๎€‹๎€ƒ๎€‰๎€“ ๎‚‘๎€˜ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎‚Ž๎€š๎‚ญ
๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซยป ๎‚ด๎‚› ๎‚ซ๎€๎‚š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚š๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ
IP6X*
2
๎ƒ’๎€” ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎€˜๎€† ,
3
*ยซ(IP ๎‚ฐ๎€‘๎‚ข๎€‹๎‚) ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€•๎‚„๎‚ฌ๎‚†ยป IEC60529
.
3
*ยซ๎‚™๎€œ๎‚ญ๎€๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚™๎€œ๎€Ž๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎€™๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡
๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎€ ๎€‘๎€†๎‚๎‚ก๎€™๎€๎€ ๎€†๎‚ข๎€ž๎€–๎‚… ๎‚œ๎€Ž๎‚ฃ๎€‡๎€‰ ๎€•๎€„๎€š๎€™ ๎‚™๎‚ค๎€™๎€๎€‚๎€š๎€™
:๎‚Ÿ๎€•๎€œ๎‚’๎€š๎€Ž๎€” ๎€…๎€๎€‹๎‚๎€๎‚š๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎‚™๎€‰๎€‹๎€œ๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎‚”๎€‘๎€œ๎‚„๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎‚ก๎ฟ๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡
:๎‚Ÿ๎€•๎€œ๎‚’๎€š๎€Ž๎€” ๎€…๎€๎€‹๎‚ ๎€๎€•๎ƒ„ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎€Š๎‚ƒ๎‚„๎€˜ ๎€…๎€˜๎€‡๎€‘๎‚จ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚พ๎€‘๎€š๎‚š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚€๎‚ฐ๎€‘๎€๎€‹๎‚ฌ๎€”๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡) ๎‚‚๎€๎€›๎‚† ๎€‹๎€˜ ๎ƒ•๎€๎‚ฃ ๎€…๎‚Š๎€‡๎€‘๎€™๎€”๎€‡
(๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚ฒ๎‚ฃ๎€‹๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€œ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎€‘๎€œ๎€˜๎€‹๎€‚๎€”๎€‡
.๎‚๎€๎‚จ๎€‹๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎€”๎‚ซ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚‘๎€๎‚”๎€‡ ๎‚€๎€…๎€•๎‚บ๎€‹๎€Š๎€š๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚›๎€๎‚ฏ๎‚Ž๎€” :(๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‹๎€ ๎€๎‚Ž๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ)
IPX7
1
*
.๎‚๎€๎‚จ๎€‹๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎€”๎‚ซ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚‘๎€๎‚”๎€‡ ๎‚€๎€…๎€•๎‚บ๎€‹๎€Š๎€š๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚›๎€๎‚ฏ๎‚Ž๎€” :(๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซ) IP6X
2
*
.๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€Ž๎€” ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎ƒƒ๎€™๎€•๎€” ๎‚๎‚ซ๎€†๎‚ฑ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€›๎‚š๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡
3
*
๎‚ด๎‚’๎‚…๎‚ญ ๎€ˆ ๎‚ฐ๎€‹๎‚Ž๎‚ฅ๎€”๎€‡ ๎‚ฐ๎‚‰ ๎ƒš๎€‰๎€ˆ .๎€๎‚„๎€š๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ด๎‚› ๎‚๎‚ซ๎‚”๎€‡๎€‘๎€”๎€‡ ๎ƒ•๎€†๎€๎‚ƒ๎€”๎€‡ ๎€…๎ƒŒ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚„๎€™๎€•๎‚ญ๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€Ž๎€” ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎€๎‚Ž๎€š๎‚ฏ๎‚ญ
.๎€…๎€•๎‚Ž๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚๎€‘๎‚‹ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€ ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎‚ซ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‹๎€ ๎€๎‚Ž๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚™๎‚˜๎‚†๎€‹๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‹๎‚’๎‚จ๎ƒˆ๎€‡
๎€Ÿ๎€๎€œ๎€‰๎‚‘๎€™๎‚ ๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎€ ๎‚’๎€™๎‚Ÿ๎‚Š ๎‚ฅ๎€๎‚ฆ๎‚—๎€‰ ๎‚ง๎€‡๎‚จ๎€„๎€š
.๎ƒ๎€•๎‚š๎‚บ ๎€…๎€ƒ๎€‚๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡๎€† ๎‚ด๎€Ž๎‚ญ ๎€‹๎‚Ž๎€˜ ๎‚Ÿ๎€›๎‚š๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎€›๎‚ญ๎€๎‚’๎€”๎€‡ MIL-STD 810 F ๎‚”๎€‹๎€•๎‚ฏ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎‚Ÿ๎€Š๎€š๎‚ญ ๎ƒ‚๎‚‹ 5 ๎‚‡๎‚Ž๎€™๎€ ๎‚ด๎€›๎‚Š๎€‹๎‚๎‚” ๎‚ช๎€‚๎‚ฃ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚‚ 1.22 ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ›๎€‘๎€›๎€™๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€œ๎€š๎‚ฃ๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚–๎€‹๎€š๎€๎€‡
๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ .๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€•๎‚Ž๎€ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎€…๎‚’๎‚ฏ๎€š๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‡๎€Ž๎€š๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚จ ๎‚ฒ๎‚Ž๎‚ฅ๎‚ญ ๎€ˆ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ฐ๎‚‰ ๎€ˆ๎€“ .๎‚‚๎€‡๎€๎‚’๎‚บ๎€ˆ๎€‡
-516.5
.๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚”๎€‘๎‚๎€๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€•๎‚ข๎€‹๎€ƒ๎€•๎€˜ ๎‚™๎€˜๎€๎‚ฌ๎€” ๎€–๎‚ณ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ›๎€‘๎€›๎‚‹ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚ฝ๎‚†๎€‹๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Ž๎€š๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ€๎€‘๎€‚๎€š๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚ž๎‚…๎‚ณ ๎‚ฆ๎€‹๎‚Ž๎‚ฏ๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€–๎€•๎‚› ๎ƒ‚๎€š๎‚ญ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚๎€๎€‰๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚พ๎‚ซ๎‚ฟ๎‚ญ ๎‚ฐ๎‚‰ ๎‚ฒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ญ๎€† .๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ž๎‚…๎‚ฅ๎€” ๎‚‚๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎ƒ‚๎€•๎‚Ž๎‚ฌ๎€š๎€ ๎‚๎‚ฑ๎‚—๎‚˜๎€˜ ๎ƒƒ๎€™๎€•๎€” ๎‚๎€๎€‰๎€‘๎€”๎€‡ ๎ƒ€๎ฟ๎‚
.๎€‹๎‚—๎€Ž๎‚’๎‚ฏ๎‚† ๎‚๎€”๎€“ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎‚€
๎ƒœ
๎‚ฆ๎€‹๎‚จ ๎‚๎€‹๎€˜
๎‹Ž๎€ƒ
๎€ˆ .๎€ž๎‚๎€๎‚ถ๎€‹๎€œ๎€˜ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚š๎‚ข ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€๎‚ฃ๎ƒ ๎‚–๎€‹๎‚—๎€ ๎‚พ๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎€๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Š๎‚˜๎€˜ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€‹
๎€ž
๎‚„๎‚ฃ๎€‹๎‚‹
๎€ž
๎‚๎€‡๎€‘๎‚ ๎€–๎€๎€‘๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎‚ฏ๎€Š๎‚†๎€๎€˜ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎€‰ ๎‚™๎€๎‚”๎€๎€ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚ช๎€ƒ๎€™๎‚† ๎€ˆ
.๎€๎‚๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ก๎€๎€›๎€”๎€‹๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚”๎€‹๎‚•๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎‚™๎‚ฏ๎€Š๎‚†๎€๎€˜ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎€‰ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ ๎‚น๎€‡๎‚ˆ ๎‚‘๎‚๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎ฟ๎€„ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚Ÿ๎€Ž๎ƒ„ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎€„๎‚ท๎‚† ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ .๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚ด๎‚› ๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚ ๎€‡
๎€ž
๎‚”๎€†๎‚ซ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ช๎‚ฏ๎€Ž๎‚ญ .๎‚”๎ฟ๎‚š๎€ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎€…๎€˜๎€‹๎‚ฏ๎‚†
๎‚€๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎€‹
๎€ž
๎€›๎€Ž๎‚…๎€˜ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€ƒ๎‚ญ ๎ƒ‚๎€” ๎€‡๎‚ˆ๎€“ .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎€œ๎‚ญ๎€๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎€™๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎€๎€ ๎ƒž๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚จ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒ‹๎€๎€‰๎€‡ ,๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€Ž๎ƒ„ ๎€๎‚„๎‚จ .๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚Ž๎€•๎€™๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎€๎€” ๎‚™๎‚˜๎€•๎€š๎‚ข ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎‚’๎‚ฏ๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚๎€† ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚”๎€‘๎‚๎€๎€š๎‚ญ ๎€๎€›๎‚›
๎‚๎€‹๎‚’๎ƒ„
๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€†๎€ ๎€Ÿ๎€Œ๎€†๎€‡๎€›๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€ž๎‚๎€ž๎‚ฉ
๎‚™๎€•๎‚„๎€˜๎‚– ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€”๎€† ๎‚™๎€‰๎€‡๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎‚ญ๎‚ฑ๎‚Ž๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚‡๎‚„๎€ƒ๎‚Ž๎‚ญ ๎€–๎‚ข๎‚‰ ๎€ˆ๎€“ ๎‚€๎‚๎€‹๎‚Ž๎€Ž๎€” ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚™๎‚˜๎€”๎€‹๎‚ฏ๎€˜ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎€‘๎€š๎€‰๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ‚๎ƒ„๎€๎€”๎€‹๎€
.๎ƒ€๎€‹๎‚ข๎‚ซ๎‚‰ ๎‚™๎‚ข๎€‹๎€•๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎€๎€๎€“ ๎€’๎€‹๎€œ๎‚†๎€‹๎€ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ธ๎‚‰
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚ˆ๎€“ .๎ƒŸ๎€‹๎‚‹๎€†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚™๎€”๎€‡๎‚–๎‚ป ๎‚”๎€‘๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ (๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚”๎€‘๎€œ๎‚„๎‚บ ๎‚๎€‹๎€˜) ๎‚ก๎ฟ๎‚จ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎€™๎ƒ„๎€‹๎‚› ๎‚€๎‚™๎€•๎€”๎€‹๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚’๎‚‹ ๎ƒ™๎€™๎‚†๎€‡ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎‚’๎‚ฏ๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎€†๎‚‰ ๎‚€๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‘๎‚๎€๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚ฐ๎€‘๎€” ๎€๎€•๎‚…๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎€–๎‚š๎‚’๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒŸ๎€‹๎‚‹๎€†๎ƒˆ๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎‚†
:๎‚ฆ๎€‹๎‚ง๎€˜
๎„“ ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚™๎€‰๎€‹๎€œ๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚ช๎‚ข๎€‹๎‚˜๎€ ๎‚€๎ƒ ๎‚ธ๎€‹๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€–๎€˜๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚ฏ๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‹๎€ ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎€…๎€˜๎€๎€”๎€‡ ๎‚€๎ƒ๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€Ž๎‚ฏ๎‚ญ ๎€‹๎€˜๎€๎‚„๎‚จ
๎„“ (๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚๎€๎€‚๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‡๎€๎‚Ž๎‚‹๎€‡ ๎ƒƒ๎‚ญ๎‚– ๎‚€๎‚ต๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚๎€‡๎€†) ๎‚™๎€œ๎‚ญ๎€๎ƒ„ ๎‚ซ๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒŠ๎€‘๎€Ž๎‚† ๎€๎‚„๎‚จ
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚—๎€š๎€”๎€‡ ๎€๎€•๎€ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€•๎€Š๎‚˜๎‚† ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎‚›๎€‹๎‚ณ๎‚ป๎€‹๎€ .๎‚™๎‚›๎€‹๎€ ๎‚™๎‚Ž๎‚จ๎€‹๎‚ข ๎‚Œ๎€‹๎‚Ž๎‚ ๎‚™๎‚ฏ๎‚’๎‚ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎‚”๎€‘๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎‚–๎‚ท๎‚› ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎€š๎€๎€‡ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
.๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ…๎€Ž๎‚•๎€š๎‚† ๎‚ฐ๎‚‰ ๎‚๎€”๎€“
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚€๎€–๎‚š๎‚’๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎€๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€™๎€˜๎€‡ .๎€ž๎€๎‚’๎‚จ ๎‚ต๎€•๎€” ๎€‡๎ฟ๎‚๎€† .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‹๎€ ๎‚™๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎ƒ‚๎€™๎‚ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎‚ซ ๎€๎‚„๎‚จ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎€ ๎€๎€•๎‚…๎€š๎‚† ๎€๎‚
๎ƒ‡๎€Š๎€ ๎ƒ‚๎‚ผ .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ฃ๎‚ซ ๎‚‘๎‚Ž๎‚˜๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎ƒ†๎‚ญ๎€๎€Š๎€š๎€” ๎€…๎€Š๎‚‹๎ƒˆ
SONY ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚—๎€๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚‘๎€˜ ๎‚™๎‚›๎€‹๎€ ๎‚™๎‚Ž๎‚จ๎€‹๎‚ข ๎‚Œ๎€‹๎‚Ž๎‚ ๎‚™๎‚ฏ๎‚’๎‚ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ณ๎€†
.๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ…๎€Ž๎‚•๎€š๎‚† ๎‚ฐ๎‚‰ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚—๎€š๎€”๎€‡ ๎€๎€•๎€ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡
๎€Ÿ๎‚๎€ƒ๎€’๎€
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€† ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€๎‚ผ๎‚ฟ๎€•๎‚‹ ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ฐ๎ƒˆ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€•๎‚ƒ๎‚„๎€š๎€” ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎€ž๎€ˆ๎€‘๎‚š๎€„ ๎‚€๎€‹
๎€ž
๎‚„๎‚ญ๎‚ฑ๎‚„๎€ ๎‚€๎‚๎€๎‚ธ ๎ƒ‡๎€Š๎‚•๎€˜ ๎‚€๎€‹๎€ž๎€Š๎‚ƒ๎‚„๎€˜ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€๎‚› ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚’๎‚‹ ๎ƒ™๎€™๎‚†๎€‡ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€Ž๎€” ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
๎ƒ€๎€๎‚Ž๎‚˜๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚’๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎‚† ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎€›๎‚› .๎‚๎‚ซ๎‚”๎€‹๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎‚ธ๎€‹๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚Ž๎€•๎‚‹๎€ˆ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚ฏ๎€ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€™๎€˜ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎€„๎‚ท๎‚†
.๎€–๎€Ž๎‚’๎‚ฏ๎‚†๎€†
๎‹Ž๎€ƒ
๎€๎€›๎‚› .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚™๎€•๎‚Š๎€‡๎€‘๎‚—๎€”๎€‡ ๎‚™๎€™๎‚„๎€ƒ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ .๎‚”๎ฟ๎‚š๎€ ๎€‹๎‚—๎€”๎‚–๎‚ท๎‚› ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚€๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎€…๎€˜๎€๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€œ๎€‰ ๎ƒƒ๎€Ž๎‚ฃ๎‚ซ ๎€‡๎‚ˆ๎€“๎€†
.๎‚™๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚๎€๎€‰๎€† ๎ƒ‡๎€Ž๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ
๎€‘๎€†๎‚๎‚ก๎€™๎€๎‚“๎€š๎€™
๎€Ÿ๎‚…๎€†๎‚“๎€‚๎€š๎€™ ๎‚ช๎€‚๎‚š
๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€˜ 42 ๎€๎‚’๎€›๎€ ร— 2 ๎‚น๎€‹๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚ข
๎‚ด๎€œ๎€Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€‚๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚–๎€‡๎€๎‚ธ ๎‚™๎€œ๎€Ž๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€’๎€‘๎‚ข
BLUETOOTH
4.2 ๎‚”๎€‡๎€๎‚บ๎‚ป๎€‡ BLUETOOTH ๎‚™๎€•๎‚„๎€›๎‚† ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚ข
BLUETOOTH ๎‚™๎€•๎‚„๎€›๎€š๎€” 2 ๎‚™๎ƒŽ๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚๎€‹๎‚’๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€๎‚•๎€”๎€‡
1
*๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎‚”๎€‹๎€š๎€˜๎‚‰ 10 ๎€๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎‚ž๎‚ฃ ๎ƒ†๎€Ž๎€œ๎‚ญ ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€” ๎‚๎‚ฌ๎‚๎ƒˆ๎€‡ ๎€๎‚š๎€”๎€‡
(๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‹๎‚˜๎€•๎€
2.4835 - ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‹๎‚˜๎€•๎€ 2.4000) ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‹๎‚˜๎€•๎€ 2.4 ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข
FHSS ๎‚ฒ๎€•๎‚Ž๎‚ฅ๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ก๎€‘๎€Ž๎‚‹๎‚‰
2
*๎‚™๎€›๎‚›๎€‡๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ BLUETOOTH ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎‚น๎€‹๎€Š๎€Ž๎€˜
(๎‚‚๎€๎€›๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ญ๎‚–๎€‘๎‚† ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜)
A2DP
(๎€‘๎‚ญ๎€๎€•๎€Š๎€”๎€‡๎€† ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎€๎‚ฏ
๎‚ 
๎€ ๎‚ฒ๎‚จ ๎ƒ‚๎€ƒ๎‚š๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜) AVRCP
(๎ƒก๎‚‰๎€๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎‚‹ ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜) HSP
(๎‚ฒ๎‚ญ๎€๎€•๎€”๎€‡ ๎€๎€‰ ๎‚‘๎‚ณ๎€‘๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜) HFP
6
*LDAC ๎ƒข
5
*AAC ๎ƒข
4
*SBC
3
*๎‚™๎€˜๎€‘๎‚จ๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ฝ๎€˜๎€‡๎€๎€
(๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‘๎€Ž๎€•๎€„
44.1 ๎‚น๎€‹๎‚„๎€•๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ฟ๎‚ฃ๎‚‰ ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎‚†) ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚ 20,000 - ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚ 20 (A2DP) ๎‚ฆ๎€‹๎‚‹๎‚”๎‚ป๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข
๎‚ฐ๎€๎‚› ๎‚ฆ๎€‘๎€‰ ๎‚™๎€•๎€™๎€•๎‚ธ๎€‹๎‚„๎‚…๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚˜๎‚Ž๎€”๎€‡๎€† ๎‚๎‚ฑ๎‚—๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€•๎€ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎€๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎‚Š๎€‡๎€‘๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎€…๎€˜๎€‡๎€‘๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ƒฃ๎‚ฏ๎€œ๎€” ๎€‹
๎€ž
๎€›๎‚›๎€† ๎‚ด๎€Ž๎‚ฏ๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚ญ๎€‹๎€œ๎€š๎€•๎‚‹
1
*
.๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚๎€”๎€“ ๎€‹๎€˜๎€† ๎‚ฝ๎€˜๎€‹๎‚ข๎€๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€•๎€œ๎‚’๎‚†๎€† ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎€š๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚ข๎€† ๎‚ด๎‚Š๎€‡๎€‘๎‚—๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰๎€† ๎‚ฆ๎€‹๎€œ๎€›๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚™๎€•๎‚‹๎€‹๎€™๎€‰๎€† ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€•๎‚†๎€‹๎€š๎‚‹๎‚ป๎€‡ ๎‚๎€‹๎€๎€๎‚—๎€ƒ๎€”๎€‡๎€† ๎ƒ‡๎‚ญ๎€†๎€†๎€๎€ƒ๎€•๎‚Ž๎€”๎€‡
.๎‚๎‚ฑ๎‚—๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€•๎€
BLUETOOTH ๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ฎ๎€๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎€•๎‚‹๎€‹๎€•๎€›๎€”๎€‡ BLUETOOTH ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎‚น๎€‹๎€Š๎€Ž๎€˜ ๎€๎€•๎€‚๎‚†
2
*
๎€…๎‚ญ๎€‘๎‚š๎€š๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€•๎€™๎‚„๎‚†๎€† ๎‚™๎€•๎‚†๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚”๎€‹๎‚ถ๎‚ป๎€‡ ๎‚ž๎‚…๎‚ณ :๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ฝ๎€˜๎€‹๎‚ข๎€๎€
3
*
๎‚ด๎‚จ๎€๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚† ๎‚ฝ๎€˜๎€‹๎‚ข๎€๎€
4
*
๎‚‚๎€๎€›๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚†
5
*
๎‚ฆ๎€๎‚ฃ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚๎€š๎€‰ (Hi-Res) ๎‚™๎‚๎€๎€”๎€‡ ๎‚ด๎€”๎€‹๎‚จ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎‚š๎€˜ ๎‚ฆ๎€‹๎‚‹๎‚”๎ƒฅ๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚† ๎‚ด๎‚๎€† ๎‚€Sony ๎€‹๎‚—๎‚†๎‚”๎€‘๎‚ธ ๎‚™๎€•๎‚†๎€‘๎‚บ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚† ๎‚™๎€•๎‚„๎€›๎‚† LDAC ๎€๎‚ฏ๎‚†
6
*
๎€…๎‚•๎‚ญ ๎€…๎‚ญ๎€‘๎‚š๎‚† ๎‚ฐ๎€†๎€๎€ ๎€…๎‚Ž๎‚ฏ๎‚† ๎‚ด๎‚—๎‚› ๎‚€SBC ๎€…๎‚ง๎€˜ BLUETOOTH ๎‚‘๎€˜ ๎‚™๎€›๎‚›๎€‡๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€•๎‚„๎€›๎‚† ๎ƒ•๎€๎‚•๎€ .BLUETOOTH ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€‡
๎‚™๎€ƒ๎€œ๎‚ถ ๎€๎€œ๎‚จ ๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€•๎‚„๎€›๎€š๎€”๎€‡ ๎€–๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚† ๎€‹๎‚Ž๎€˜
8
*๎‚น๎€‡๎€๎€˜ ๎ƒŠ๎€๎‚ผ ๎€๎‚ง๎€„๎‚‰ ๎‚น๎€‹๎‚ข๎€‹๎€•๎€ ๎€…๎€›๎‚„๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚†๎€† ๎‚€
7
*Hi-Res ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎‚š๎‚Ž๎€
.๎‚ฒ๎€™๎‚š
๎‚ 
๎€˜ ๎‚ž๎‚…๎‚ณ๎€† ๎‚๎‚๎€‹๎€Š๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚ด๎€”๎€‹๎‚จ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚† ๎‚ฆ๎€๎‚ฃ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚€๎€‹๎‚—๎€” ๎€…๎€•๎‚ง๎€˜ ๎€ˆ ๎‚น๎€‘๎‚บ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎‚˜๎€ ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€Ž๎‚‹๎€๎€”๎€‡
BLUETOOTH
.DSD ๎‚Ÿ๎€•๎€™๎‚„๎‚† ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎€‘๎€š๎‚š๎€˜ ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ง๎€š๎‚‹๎€‹๎€
7
*
909 ๎€†๎‚‰ (๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‘๎€Ž๎€•๎€„ 48/96) ๎‚™๎€•๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎ƒƒ๎€๎€‘๎€Ž๎€•๎€„ 990 ๎ƒƒ๎€ ๎‚ฆ๎€๎‚ฏ๎€˜ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎‚ฃ๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ (๎‚ด๎‚จ๎€๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚†) SBC ๎ƒ’๎€ ๎‚™๎‚ข๎‚”๎€‹๎€›๎‚Ž๎€”๎€‹๎€
8
*
.(๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‘๎€Ž๎€•๎€„ 44.1/88.2) ๎‚™๎€•๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎ƒƒ๎€๎€‘๎€Ž๎€•๎€„
๎‚”๎€๎‚ž๎‚๎€œ๎€”๎€ž๎‚“๎€š๎€™
๎ƒ‚๎‚Š๎€‡๎‚ซ ๎‚ก๎€๎‚—๎€ƒ๎€˜ ๎ƒ‡๎‚ง๎€ƒ๎€˜ ๎€’๎€‘๎‚„๎€”๎€‡
๎‚น๎€‹๎‚๎€‹๎‚˜๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚‘๎€•๎‚Ž๎€ ๎‚™๎€•๎‚๎€‹๎‚˜๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚ฑ๎€•๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚
7,000 - ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚ 100 ๎‚ฆ๎€‹
๎‚œ
๎‚ฏ๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข
๎ฟ๎€†๎‚…
(๎€๎‚…๎‚ฌ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚ญ๎€๎€š๎‚‹๎€‡ ๎ƒ‰๎€‹๎€) AUDIO IN ๎‚ต๎€œ๎€›๎€˜ ๎€…๎‚ฃ๎€๎€”๎€‡
1.5 ๎‚™๎‚ญ๎ฟ๎‚…๎‚† ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎€›๎€”๎€‡ ๎€‹
๎€ž
๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎€๎‚›๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ USB ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ ๎‚ญ๎€‹๎‚—๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€) ๎€๎‚Ž๎€š๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒƒ๎€”๎€‘๎‚› 5 ๎‚™๎‚๎€‹๎‚’๎€”๎€‡
๎‚™๎‚„๎‚Ž๎‚ฅ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฐ๎€‘๎‚ญ๎‚‰ ๎‚‚๎€‘๎€•๎‚ง๎€•๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚€(๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰ ๎‚ด๎€Ž๎€Ž๎€˜
500 ๎€†๎‚‰ ๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰
(
BLUETOOTH ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ) ๎‚ฐ๎€‘๎‚ญ๎‚‰ ๎‚‚๎€‘๎€•๎‚ง๎€•๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ ๎‚ด๎‚ณ๎€‡๎€๎€š๎‚›๎€ˆ๎€‡ ๎€๎‚Ž๎‚ฏ๎€”๎€‡
10
*
9
*๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎‚น๎€‹๎‚จ๎€‹๎‚‹ 12
10
*.
๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎‚น๎€‹๎‚จ๎€‹๎‚‹ 3 ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎€š๎‚‹ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚๎€๎€š๎‚› ๎‚ฐ๎ƒฅ๎‚› ๎‚€๎‚๎‚ฌ๎‚๎ƒˆ๎€‡ ๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€‹
๎€ž
๎‚ธ๎€‘๎€œ๎‚ฅ๎€˜ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‘๎‚บ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎‚ฐ๎€‹๎€„ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
(๎ƒ‚๎€ƒ๎‚š๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€•๎‚†๎€‹๎€Š๎€˜๎€† ๎‚๎‚–๎‚”๎€‹๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎‚ฑ๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚Ž๎€) ๎‚ซ๎€‹๎‚ฏ๎€๎ƒˆ๎€‡
(๎‚Ÿ๎‚Ž๎‚จ/๎€’๎€‹๎€Š๎‚†๎‚”๎€‡/๎‚ฎ๎€๎‚จ) ๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€˜
65 ร— ๎ƒ‚๎€˜ 72 ร— ๎ƒ‚๎€˜ 193
๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚Ž๎€ ๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€ 530 ๎‚ฐ๎‚–๎€‘๎€”๎€‡
(
1) ๎€๎€•๎‚…๎‚บ USB ๎€…๎€๎€‹๎€„ ๎‚™๎€›๎‚›๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€›๎‚š๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€‹
๎€ž
๎‚ธ๎€‘๎€œ๎‚ฅ๎€˜ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ณ๎€† ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ๎€† ๎‚€
25 ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€‹
๎€ž
๎‚ธ๎€‘๎€œ๎‚ฅ๎€˜ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ ๎‚€๎‚ซ๎€๎‚š๎€˜ ๎‚๎€›๎€•๎‚‹๎€‘๎€˜ ๎‚”๎€๎‚ฌ๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ
9
*
.๎‚๎‚ท๎€Š๎‚’๎€˜ ๎‚๎‚๎€‹๎‚ณ๎‚ป๎€‡ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚†๎€† ๎‚€STANDARD
.๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎ƒ•๎€†๎€๎ƒŒ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎€๎€” ๎€‹
๎€ž
๎€›๎‚›๎€† ๎‚๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Ž๎€š๎‚•๎‚† ๎€๎‚
10
*
USB ๎ฟ๎€™๎‚—๎‚˜๎€„๎€“๎€†๎€ ๎€Ÿ๎€Œ๎‚ฅ๎€†๎‚ฃ๎€Ž๎€š๎€™ ๎‚„๎€Š๎‚‹๎€š ๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎€‘๎€†๎€Ž๎€–๎‚ฃ๎€„๎€
๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰ ๎‚ด๎€Ž๎€Ž๎€˜ 500 ๎€†๎‚‰ ๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰ 1.5 ๎ƒ’๎€ ๎‚™๎‚ญ๎ฟ๎‚…๎€š๎€”๎€‡ ๎€–๎‚„๎€ƒ๎‚Ž๎‚ญ ๎‚พ๎ฟ๎€”๎€‡ ๎€‹
๎€ž
๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎€๎‚›๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ USB AC ๎‚ฆ๎€‘๎‚š๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡
(๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰
1.5 ๎‚™๎‚ญ๎ฟ๎‚…๎‚† ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎€›๎€”๎€‡ USB ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ ๎‚ญ๎€‹๎‚—๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎€๎‚ฌ๎‚๎‚‰ ๎‚ฒ๎‚š๎€‚๎€”๎€‡ ๎ƒƒ๎‚๎€† ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎€•๎‚‹)
๎€Ÿ๎‚Ž๎‚ž๎€™๎€๎€„๎‚“๎€š๎€™ iPhone/iPod ๎‚ ๎€œ
๎‚‚
๎€…
iPhone 6๎€† iPhone 6s Plus๎€† iPhone 6s๎€† iPhone SE๎€† iPhone 7 Plus๎€† iPhone 7๎€† iPhone 8 Plus๎€† iPhone 8
(๎ƒก๎‚ซ๎€‹๎€™๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚˜๎€”๎€‡) iPod touch๎€† iPhone 4s๎€† iPhone 5๎€† iPhone 5c๎€† iPhone 5s๎€† iPhone 6 Plus๎€†
(๎‚ต๎€˜๎€‹๎‚•๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚˜๎€”๎€‡)
iPod touch๎€†
๎€Ÿ๎‚๎€ƒ๎€’๎€
๎‚‡๎€ ๎ƒ‹๎€‹๎‚•๎€”๎€‡ iPhone/iPod ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ iPhone/iPod ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ข๎€‹๎€•๎€œ๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Ž๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎€๎€›๎‚› ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€•๎€”๎€†๎‚ฟ๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ Sony ๎€…๎‚Ž๎‚š๎€š๎‚† ๎€ˆ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚—๎€ ๎€ž๎€๎‚ฌ๎€š๎€˜
.๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€“ ๎‚ฐ๎€†๎‚ซ ๎€๎€•๎€•๎‚…๎€š๎€Ž๎€” ๎‚™๎‚ณ๎€๎‚จ ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡๎€† ๎ƒ‚๎€•๎‚Ž๎‚ฌ๎€š๎€”๎€‡
เธ เธฒเธฉเธฒเน„เธ—เธข เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน„เธฃ๏œ‹เธชเธฒเธข
เธ๏œŠเธญเธ™เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰ เน‚เธ›เธฃเธ”เธญ๏œŠเธฒเธ™เธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธ‰เธšเธฑเธšเธ™เธตเน‰เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เธ–เธตเนˆเธ–๏œ‹เธงเธ™เนเธฅเธฐเน€เธเน‡เธšเน„เธง๏œ‹เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธญ๏œ‹เธฒเธ‡เธญเธดเธ‡เนƒเธ™เธ„เธฃเธฒเธงเธ–เธฑเธ”เน„เธ›
เธ„เนเธฒเน€เธ•เธทเธญเธ™
เน€เธžเธทเนˆเธญเธฅเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนˆเธขเธ‡เธˆเธฒเธเน€เธžเธฅเธดเธ‡เน„เธซเธก๏œ‹ เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ›๏œเธ”เธŠ๏œŠเธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธฒเธขเธญเธฒเธเธฒเธจเธ‚เธญเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ”๏œ‹เธงเธขเธเธฃเธฐเธ”เธฒเธฉเธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเธžเธดเธกเธž๏œŽ, เธœ๏œ‹เธฒเธ›เธนเน‚เธ•๏œŒเธฐ,
เธœ๏œ‹เธฒเธก๏œŠเธฒเธ™ เธฏเธฅเธฏ เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเน‚เธ”เธ™เน€เธ›เธฅเธงเน„เธŸ (เน€เธŠ๏œŠเธ™ เน€เธ—เธตเธขเธ™เธ—เธตเนˆเธ•เธดเธ”เน„เธŸ)
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ•เธดเธ•เธ•เธฑเน‰เธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธŠเธดเน‰เธ™เธ™เธตเน‰เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธ„เธฑเธšเนเธ„เธš เน€เธŠ๏œŠเธ™ เธŠเธฑเน‰เธ™เธงเธฒเธ‡เธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญ เธซเธฃเธทเธญเธ•เธน๏œ‹เนเธšเธšเธšเธดเธฅเธ—๏œŽเธญเธดเธ™
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ (เธ๏œ‹เธญเธ™เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ เธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธ™เธ•เธฑเธง) เน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธฃ๏œ‹เธญเธ™เธชเธนเธ‡ เน€เธŠ๏œŠเธ™ เนเธชเธ‡เนเธ”เธ”, เน€เธ›เธฅเธงเน„เธŸ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธ™เธ—เนเธฒเธ™เธญเธ‡
เน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ™เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™
เธซเธฒเธเธœเธดเธงเธซเธ™เธฑเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธ—๏œŠเธฒเธ™เธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเธเธฑเธšเธœเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘๏œŽเธ™เธตเน‰เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธ›๏œเธ”เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธญเธขเธน๏œŠ เธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธšเธฒเธ”เน€เธˆเน‡เธšเธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธเธดเธ”เธˆเธฒเธเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธ•เนเนˆเธฒ
เน„เธ”๏œ‹
เธ‚๏œ‹เธญเธ„เธงเธฃเธฃเธฐเธงเธฑเธ‡
เธ‚เธญเนเธˆ๏œ‹เธ‡เนƒเธซ๏œ‹เธ—๏œŠเธฒเธ™เน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธ—เธฃเธฒเธšเธง๏œŠเธฒเธเธฒเธฃเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡ เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธ”เนเธ›เธฅเธ‡เนƒเธ”เน† เธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธญเธ™เธธเธเธฒเธ•เน„เธง๏œ‹เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธŠเธฑเธ”เน€เธˆเธ™เนƒเธ™เธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธ‰เธšเธฑเธšเธ™เธตเน‰
เธญเธฒเธˆเธขเธเน€เธฅเธดเธเธชเธดเธ—เธ˜เธดเนŒเนƒเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธ–เธญเธ”เนเธขเธเธŠเธดเน‰เธ™เธช๏œŠเธงเธ™ เน€เธ›๏œเธ” เธซเธฃเธทเธญเธ•เธฑเธ”เน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธ—เธธเธ•เธดเธขเธ เธนเธก
เธดเธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเน€เธ›
๏œ’เธ™เธŠเธดเน‰เธ™เน† เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธซ๏œ‹เธ‚เธญเธ‡เน€เธซเธฅเธงเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเธเธฑเธšเธœเธดเธงเธซเธ™เธฑเธ‡เธซเธฃเธทเธญเธ”เธงเธ‡เธ•เธฒ
เนƒเธ™เธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนˆเน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธฃเธฑเนˆเธงเน„เธซเธฅ เธซเธฒเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธฑเธกเธœเธฑเธช เนƒเธซ๏œ‹เธฅ๏œ‹เธฒเธ‡เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธ—เธตเนˆเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเน‚เธ”เธ™เธ”๏œ‹เธงเธขเธ™เนเน‰เธฒเธ›เธฃเธดเธกเธฒเธ“เธกเธฒเธเน† เนเธฅเธฐเธ‚เธญเธ„เนเธฒเนเธ™เธฐเธ™เนเธฒเธˆเธฒเธเนเธžเธ—เธข๏œŽ
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธญเธญเธเนเธšเธšเธกเธฒเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธเธฑเธšเธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ เธ•๏œ‹เธญเธ‡เธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธ—เธธเธ•เธดเธขเธ เธนเธกเธดเนเธฅเธฐเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเธ๏œŠเธญเธ™เธเธฒเธฃ
เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเน€เธเน‡เธšเน„เธง๏œ‹เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™ เธ—๏œŠเธฒเธ™เธญเธฒเธˆเธ•๏œ‹เธญเธ‡เธ—เนเธฒเธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเนเธฅเธฐเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเธ›เธฃเธฐเธˆเธธเธ‚เธญเธ‡เน€เธ‹เธฅเธฅ๏œŽเธซเธฃเธทเธญเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเธซเธฅเธฒเธขเน† เธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซ๏œ‹เน„เธ”๏œ‹
เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธชเธนเธ‡เธชเธธเธ” เธเนเธฒเธˆเธฑเธ”เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก
เธ‚๏œ‹เธญเธ„เธงเธฃเธฃเธฐเธงเธฑเธ‡
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข
๎
เนเธœ๏œŠเธ™เธ›๏œ†เธฒเธขเธ›เธฃเธฐเธˆเนเธฒเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เนเธฅเธฐเธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธ—เธตเนˆเธชเนเธฒเธ„เธฑเธเธˆเธฐเธญเธขเธน๏œŠเธ เธฒเธขเนƒเธ™เธเธฒเธ›๏œเธ”เธ—เธตเนˆเธ”๏œ‹เธฒเธ™เธซเธฅเธฑเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธžเธทเน‰เธ™เธ—เธตเนˆเธฅเธฒเธ”เน€เธญเธตเธขเธ‡
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธชเธ–เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเนƒเธเธฅ๏œ‹เธเธฑเธšเนเธซเธฅ๏œŠเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธฃ๏œ‹เธญเธ™ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธชเธฑเธกเธœเธฑเธชเธเธฑเธšเนเธชเธ‡เนเธ”เธ”เน‚เธ”เธขเธ•เธฃเธ‡ เธเธธ๏œ…เธ™เธ›เธฃเธดเธกเธฒเธ“เธกเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธกเธต
เนเธฃเธ‡เธชเธฑเนˆเธ™เธชเธฐเน€เธ—เธทเธญเธ™เธ‚เธญเธ‡เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฑเธเธฃ
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธซเธฃเธทเธญเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธฃเธ–
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เนƒเธ™เธซ๏œ‹เธญเธ‡เธ‹เธฒเธงเธ™๏œŠเธฒ
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™ เธ›เธฒเธฃ๏œŽเธ•เธตเน‰เธšเธนเธชเน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ (Party Booster function)
เธซเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเธเธฃเธฐเนเธ—เธเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธเธฑเธšเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธซเธฃเธทเธญเธชเธดเนˆเธ‡เธ‚เธญเธ‡ เธญเธฒเธˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธญเธธเธšเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธ เธเธฒเธฃเธšเธฒเธ”เน€เธˆเน‡เธš
เธซเธฃเธทเธญเธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเน„เธ”๏œ‹ เนƒเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™ เธ›เธฒเธฃ๏œŽเธ•เธตเน‰เธšเธนเธชเน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ (Party Booster function)
เน‚เธ›เธฃเธ”เธ„เนเธฒเธ™เธถเธ‡เธ–เธถเธ‡เธชเธดเนˆเธ‡เธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰
๎
เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเธ–เธญเธ”เธชเธฒเธขเน„เธกเน‚เธ„เธฃ USB เน€เธ›๏œ’เธ™เธ•๏œ‹เธ™ เธญเธญเธเธˆเธฒเธเธฃเธฐเธšเธš
๎
เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เนƒเธ™เธ‚เธ“เธฐเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš
๎
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰ เธ•๏œ‹เธญเธ‡เธˆเธฑเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเธ™เนเธฅเธฐเธญเธข๏œŠเธฒเนเธเธง๏œŠเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเนเธฃเธ‡เน€เธเธดเธ™เน„เธ›เน€เธžเธทเนˆเธญเน„เธก๏œŠเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธš
เธ•เธเธซเธฅ๏œŠเธ™เธซเธฃเธทเธญเธซเธฅเธธเธ”เธญเธญเธเธˆเธฒเธเธกเธทเธญเธ‚เธญเธ‡เธ—๏œŠเธฒเธ™
๎
เธ๏œŠเธญเธ™เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰ เธ•๏œ‹เธญเธ‡เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเธ—๏œŠเธฒเธ™เน„เธ”๏œ‹เน€เธง๏œ‹เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเธซ๏œŠเธฒเธ‡เธฃเธญเธšเน† เธฃเธฐเธšเธšเน€เธžเธตเธขเธ‡เธžเธญเนเธฅ๏œ‹เธง
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธกเธทเธญเน€เธ„เธฒเธฐเธซเธฃเธทเธญเธ—เธธเธšเธฃเธฐเธšเธš
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰เนƒเธ™เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธ—เธตเนˆเธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เธ‚เธฑเธšเธฃเธ–เธซเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เน€เธ”เธดเธ™เธญเธขเธน๏œŠ
๎
เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เน‚เธ›เธฃเธ”เน€เธง๏œ‹เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเธซ๏œŠเธฒเธ‡เธˆเธฒเธเนƒเธšเธซเธ™๏œ‹เธฒเนเธฅเธฐเธ”เธงเธ‡เธ•เธฒเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธ™๏œ‹เธญเธข 20 เธ‹เธก.
๎
เธซเธฅเธตเธเน€เธฅเธตเนˆเธขเธ‡เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰เน€เธ›๏œ’เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™ เนƒเธซ๏œ‹เธžเธฑเธเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เน€เธ›๏œ’เธ™เธฃเธฐเธขเธฐ
๎
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰ เธซเธฒเธเธ—๏œŠเธฒเธ™เธฃเธน๏œ‹เธชเธถเธเธฅ๏œ‹เธฒ เน„เธก๏œŠเธชเธšเธฒเธข เธซเธฃเธทเธญเธ›เธงเธ”เธ•เธฒเธกเธฃ๏œŠเธฒเธ‡เธเธฒเธขเธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เนƒเธ”
เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธซเธ™เธถเนˆเธ‡ เนƒเธซ๏œ‹เธซเธขเธธเธ”เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธŸ๏œเธ‡เธ๏œŽเธŠเธฑเนˆเธ™เธ™เธตเน‰เธ—เธฑเธ™เธ—เธต
เธญเธทเนˆเธ™เน†
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เธซเธฃเธทเธญเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธกเธตเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเน€เธขเน‡เธ™เธˆเธฑเธ”เธซเธฃเธทเธญเธฃ๏œ‹เธญเธ™เธˆเธฑเธ” (เธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธขเธ™เธญเธเธ„เธงเธฃเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™เธŠ๏œŠเธงเธ‡ 5 ยฐC โ€“ 35 ยฐC)
เธซเธฒเธเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ เธซเธฃเธทเธญเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธกเธตเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธ•เธฒเธกเธ‚๏œ‹เธฒเธ‡เธ•๏œ‹เธ™ เธฃเธฐเธšเธšเธญเธฒเธˆเธซเธขเธธเธ”เธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เน‚เธ”เธขเธญเธฑเธ•เน‚เธ™เธกเธฑเธ•เธดเน€เธžเธทเนˆเธญเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธงเธ‡เธˆเธฃ
เธ เธฒเธขเนƒเธ™
๎
เธ—เธตเนˆเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธชเธนเธ‡ เธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเธญเธฒเธˆเธซเธขเธธเธ”เธฅเธ‡เธซเธฃเธทเธญเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เธญเธฒเธˆเธฅเธ”เธฅเธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเธ›เธเธ›๏œ†เธญเธ‡เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ
๎
เธ—๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธซ๏œ‹เน€เธ•เน‡เธกเธ—เธธเธเน† 6 เน€เธ”เธทเธญเธ™ เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ เนเธก๏œ‹เธง๏œŠเธฒเธ—๏œŠเธฒเธ™เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™
เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน€เธ›๏œ’เธ™เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ™เธฒเธ™เธเน‡เธ•เธฒเธก
เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธฅเธดเธ‚เธชเธดเธ—เธ˜เธดเนŒ
๎
Android, Google Play เนเธฅเธฐเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹เธ•๏œŠเธฒเธ‡เน† เธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚๏œ‹เธญเธ‡เธญเธทเนˆเธ™เน† เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡ Google LLC.
๎
LDACโ„ข เนเธฅเธฐเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ LDAC เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡ Sony Corporation
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธ„เนเธฒเธจเธฑเธžเธ—๏œŽเธซเธฃเธทเธญเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ โ€œBLUETOOTHยฎโ€ เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‹เธถเนˆเธ‡เน„เธ”๏œ‹เธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เน‚เธ”เธข โ€œBluetooth SIG, Inc.โ€
เธ‹เธถเนˆเธ‡ โ€œSony Corporationโ€ เน€เธ›๏œ’เธ™เธœเธน๏œ‹เธ—เธตเนˆเธญเธขเธน๏œŠเธ เธฒเธขเนƒเธ•๏œ‹เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธฑเธšเธ”เธนเนเธฅ เนเธฅเธฐเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธญเธ™เธธเธเธฒเธ•เนƒเธซ๏œ‹เนƒเธŠ๏œ‹เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹เธ”เธฑเธ‡เธเธฅ๏œŠเธฒเธง
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธข N เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธซเธฃเธทเธญเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เธ‚เธญเธ‡ NFC Forum, Inc. เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ
เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเนเธฅเธฐเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธทเนˆเธ™เน†
๎
Apple เน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ Apple, iPhone เนเธฅเธฐ iPod เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡ Apple Inc. เธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เนƒเธ™เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเนเธฅเธฐ
เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธทเนˆเธ™เน†
App Store เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเนƒเธซ๏œ‹เธšเธฃเธด
เธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡ Apple Inc.
๎
เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ›๏œ†เธฒเธข เธœเธฅเธดเธ•เน€เธžเธทเนˆเธญ Apple เธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเน€เธชเธฃเธดเธกเธ—เธตเนˆเธญเธญเธเนเธšเธšเธกเธฒเน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญเน‚เธ”เธขเน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธเธฑเธšเธœเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘๏œŽเธ‚เธญเธ‡ Apple เธ—เธตเนˆ
เธฃเธฐเธšเธธเน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ›๏œ†เธฒเธข เนเธฅเธฐเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธฃเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธ™เธฑเธเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธง๏œŠเธฒเน€เธ›๏œ’เธ™เน„เธ›เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡ Apple เน‚เธ”เธข Apple เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเธฃเธฑเธš
เธœเธดเธ”เธŠเธญเธšเธ•๏œŠเธญเธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰เธซเธฃเธทเธญเธ„เธงเธฒเธกเธชเธญเธ”เธ„เธฅ๏œ‹เธญเธ‡เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธ”๏œ‹เธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเธฐเธ‚๏œ‹เธญเธšเธฑเธ‡เธ„เธฑเธšเธ‚เธญเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰
๎
WALKMAN เนเธฅเธฐเน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ WALKMAN เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธˆเธ”เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เธ‚เธญเธ‡ Sony Corporation
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเนเธฅเธฐเธŠเธทเนˆเธญเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเธ„๏œ‹เธฒเธญเธทเนˆเธ™เน† เน€เธ›๏œ’เธ™เธ‚เธญเธ‡เธœเธน๏œ‹เธ„เธฃเธญเธšเธ„เธฃเธญเธ‡เนเธ•๏œŠเธฅเธฐเธฃเธฒเธข
๎
เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธกเธฒเธข โ„ข เนเธฅเธฐ ยฎ เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเธ›เธฃเธฒเธเธเนƒเธ™เน€เธญเธเธชเธฒเธฃเธ™เธตเน‰
เธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธ•เธธเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™
(เธ„เธงเธฃเธญ๏œŠเธฒเธ™เธ๏œŠเธญเธ™เน€เธฃเธดเนˆเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš)
เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เน‚เธ”เธขเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เธˆเธ™เนเธ™๏œŠเธ™เธชเธ™เธดเธ— เธˆเธฐเธกเธตเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธ‚เธญเธ‡ IPX7*
1
เธ•เธฒเธกเธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธธเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™ โ€œเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒ
เน‚เธ”เธขเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธˆเธธ๏œŠเธกเธ™เนเน‰เธฒเน„เธ”๏œ‹โ€ เธ‚เธญเธ‡เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™ IEC60529 โ€œเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธเธ›๏œ†เธญเธ‡เธ เธฒเธขเนƒเธ™เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ (IP Code)โ€
*
3
เนเธฅเธฐเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธด
เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธ‚เธญเธ‡ IP6X
*
2
เธ•เธฒเธกเธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธธเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™ โ€œเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธงเธฑเธ•เธ–เธธเนเธ›เธฅเธเธ›เธฅเธญเธกเธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธ‚เธญเธ‡เนเธ‚เน‡เธ‡โ€*
3
เธ‚เธญเธ‡เน€เธซเธฅเธงเธ—เธตเนˆเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธ”๏œ‹เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเน„เธ”๏œ‹
เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฑเธ™เน„เธ”๏œ‹ :
เธ™เนเน‰เธฒเธชเธฐเธญเธฒเธ”, เธ™เนเน‰เธฒเธ›เธฃเธฐเธ›เธฒ, เธ™เนเน‰เธฒเธˆเธฒเธเธชเธฃเธฐเธง๏œŠเธฒเธขเธ™เนเน‰เธฒ, เธ™เนเน‰เธฒเธ—เธฐเน€เธฅ
เน„เธก๏œŠเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฑเธ™เน„เธ”๏œ‹ :
เธ‚เธญเธ‡เน€เธซเธฅเธงเธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธเธฅ๏œŠเธฒเธงเธ–เธถเธ‡(เธ™เนเน‰เธฒเธชเธšเธน๏œŠ, เธ™เนเน‰เธฒเธœเธ‡เธ‹เธฑเธเธŸเธญเธเธซเธฃเธทเธญเธ™เนเน‰เธฒเธขเธฒเธญเธฒเธšเธ™เนเน‰เธฒ, เนเธŠเธกเธžเธน, เธ™เนเน‰เธฒเธžเธธเธฃ๏œ‹เธญเธ™
เธฏเธฅเธฏ)
*
1
IPX7 (เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เน‚เธ”เธขเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธˆเธธ๏œŠเธกเธ™เนเน‰เธฒเน„เธ”๏œ‹): เธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ” เนƒเธซ๏œ‹เธญ๏œ‹เธฒเธ‡เธญเธดเธ‡เธˆเธฒเธเธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธŠ๏œŠเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญ
*
2
IP6X (เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™): เธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ” เนƒเธซ๏œ‹เธญ๏œ‹เธฒเธ‡เธญเธดเธ‡เธˆเธฒเธเธ„เธน๏œŠเธกเธทเธญเธŠ๏œŠเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญ
*
3
เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเน€เธชเธฃเธดเธกเธ—เธตเนˆเธกเธตเนƒเธซ๏œ‹เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธกเธตเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™
เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›๏œ’เธ™เน„เธ›เธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธงเธฑเธ”เธ„๏œŠเธฒเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒเธ เธฒเธขเนƒเธ•๏œ‹เธชเธ เธฒเธงเธฐเธ—เธตเนˆเธญเธ˜เธดเธšเธฒเธขเน„เธง๏œ‹เธ™เธตเน‰ เน‚เธ›เธฃเธ”เธˆเนเธฒเน„เธง๏œ‹เธง๏œŠเธฒ
เธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเธˆเธธ๏œŠเธกเธฅเธ‡เนƒเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธซเธฃเธทเธญเธกเธตเธเธธ๏œ…เธ™เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน„เธก๏œŠเธ–เธนเธเธ•๏œ‹เธญเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธœเธน๏œ‹เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™
เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™
เธเธฒเธฃเธ›๏œ†เธญเธ‡เธเธฑเธ™เธเธฒเธฃเน€เธชเธทเนˆเธญเธกเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™
เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเธ”เธฑเธ‡เธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰เนเธฅเธฐเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเนƒเธซ๏œ‹เธ–เธนเธเธ•๏œ‹เธญเธ‡
๎
เธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰เธœ๏œŠเธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธ”เธชเธญเธšเธเธฒเธฃเธ•เธเธเธฃเธฐเนเธ—เธเธˆเธฒเธเธ„เธงเธฒเธกเธชเธนเธ‡ 1.22 เธก. เธฅเธ‡เธšเธ™เน„เธก๏œ‹เธญเธฑเธ”เธซเธ™เธฒ 5 เธ‹เธก. เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ•เธฃเธ‡เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™ MIL-STD
810 F Method 516.5-Shock เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เน€เธ›๏œ’เธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธง๏œŠเธฒเธˆเธฐเน„เธก๏œŠเน€เธเธดเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเนเธ•เธเธซเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญ
เธฃเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เนƒเธ™เธ—เธธเธเธชเธ เธฒเธงเธฐ เธเธฒเธฃเน€เธชเธตเธขเธฃเธนเธ›เธซเธฃเธทเธญเธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธšเธ•เธเธเธฃเธฐเนเธ—เธ
เธซเธฃเธทเธญเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเนเธฃเธ‡เธชเธฑเนˆเธ™เธชเธฐเน€เธ—เธทเธญเธ™เธˆเธฒเธเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฑเธเธฃเธญเธฒเธˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเน€เธชเธทเนˆเธญเธกเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เน„เธ”๏œ‹
๎
เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰เน„เธก๏œŠเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธญเธญเธเนเธšเธšเธกเธฒเน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซ๏œ‹เธ—เธ™เธ•๏œŠเธญเนเธฃเธ‡เธ”เธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒ เธ”เธฑเธ‡เธ™เธฑเน‰เธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเธ™เธตเน‰เนƒเธ™เธชเธ–เธฒเธ™เธตเธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเนƒเธŠ๏œ‹เนเธฃเธ‡เธ”เธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเธชเธนเธ‡ เน€เธŠ๏œŠเธ™
เนƒเธ™เธซ๏œ‹เธญเธ‡เธ™เนเน‰เธฒ เธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเน„เธ”๏œ‹
๎
เธซ๏œ‹เธฒเธกเน€เธ—เธ™เนเน‰เธฒเธฃ๏œ‹เธญเธ™ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เน€เธ›๏œ…เธฒเธœเธก เธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเนƒเธ”เน† เนƒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธ›๏œ…เธฒเธฅเธกเธฃ๏œ‹เธญเธ™เนƒเธช๏œŠเธฃเธฐเธšเธšเน‚เธ”เธขเธ•เธฃเธ‡ เธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธ™เธตเน‰ เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡
เนƒเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธกเธตเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธชเธนเธ‡ เน€เธŠ๏œŠเธ™ เนƒเธ™เธซ๏œ‹เธญเธ‡เธ‹เธฒเธงเธ™๏œŠเธฒ เธซเธฃเธทเธญเนƒเธเธฅ๏œ‹เน€เธ•เธฒเธญเธš
๎
เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธเธฒเธ›๏œเธ”เธ”๏œ‹เธงเธขเธ„เธงเธฒเธกเธฃเธฐเธกเธฑเธ”เธฃเธฐเธงเธฑเธ‡ เธเธฒเธ›๏œเธ”เน€เธ›๏œ’เธ™เธŠเธดเน‰เธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเนเธฒเธ„เธฑเธเธกเธฒเธเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐ
เธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™ เธ‚เธ“เธฐเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเนƒเธซ๏œ‹เนเธ™๏œŠเนƒเธˆเธง๏œŠเธฒเน„เธ”๏œ‹เธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เธชเธ™เธดเธ—เธ”เธตเนเธฅ๏œ‹เธง เธ‚เธ“เธฐเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ” เธ„เธงเธฃเธฃเธฐเธงเธฑเธ‡เธญเธข๏œŠเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธงเธฑเธ•เธ–เธธเนเธ›เธฅเธเธ›เธฅเธญเธก
เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เธ”๏œ‹เธฒเธ™เนƒเธ™ เธซเธฒเธเธ›๏œเธ”เธเธฒเธ›๏œเธ”เน„เธก๏œŠเธชเธ™เธดเธ— เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ™เธเธธ๏œ…เธ™เธญเธฒเธˆเธฅเธ”เธฅเธ‡ เนเธฅเธฐเน€เธ›๏œ’เธ™เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธšเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธšเธเธžเธฃ๏œŠเธญเธ‡
เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธกเธตเธ™เนเน‰เธฒเนเธฅเธฐเธเธธ๏œ…เธ™เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡
เธเธฒเธ›๏œเธ”
เธงเธดเธ˜เธตเธ”เธนเนเธฅเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธฃเธฐเธšเธš
เนเธก๏œ‹เธˆเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ„เธฅเธทเธญเธšเธœเธดเธงเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เนเธฅ๏œ‹เธง เนเธ•๏œŠเธ—๏œŠเธฒเธ™เน€เธญเธ‡เธเน‡เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเน„เธ”๏œ‹เธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธชเธšเธฒเธขเนƒเธˆเนเธฅเธฐเธขเธฒเธงเธ™เธฒเธ™
เธ‚เธถเน‰เธ™เน„เธ”๏œ‹เน‚เธ”เธขเธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธ‚เธฑเน‰เธ™เธ•เธญเธ™เธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰
๎
เธซเธฒเธเธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›๏œ„๏œ”เธญเธ™เนƒเธ™เธเธฃเธ“เธตเธ•๏œŠเธญเน„เธ›เธ™เธตเน‰ เนƒเธซ๏œ‹เธฅ๏œ‹เธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ”๏œ‹เธงเธขเธ™เนเน‰เธฒเธชเธฐเธญเธฒเธ” (เธ™เนเน‰เธฒเธ๏œŒเธญเธ เธฏเธฅเธฏ) เธ—เธฑเธ™เธ—เธตเน€เธžเธทเนˆเธญเธ‚เธˆเธฑเธ”เธ„เธฃเธฒเธšเธชเธเธ›เธฃเธ
เธเธฒเธฃเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เธชเธดเนˆเธ‡เธชเธเธ›เธฃเธเธ•เธดเธ”เธญเธขเธน๏œŠเธšเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เธชเธตเธซเธฃเธทเธญเน€เธชเธทเนˆเธญเธกเธชเธ เธฒเธž เธซเธฃเธทเธญเธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธš
เธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเน„เธ”๏œ‹
เธ•เธฑเธงเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡
๎ˆ• เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธเธฅเธทเธญ, เธ—เธฃเธฒเธข เธฏเธฅเธฏ เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธšเธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธซเธฒเธ”เธ—เธฃเธฒเธข, เธ‚๏œ‹เธฒเธ‡เธชเธฃเธฐเธง๏œŠเธฒเธขเธ™เนเน‰เธฒ เธฏเธฅเธฏ
๎ˆ• เน€เธกเธทเนˆเธญเธฃเธฐเธšเธšเธกเธตเธฃเธญเธขเน€เธ›๏œ„๏œ”เธญเธ™ (เธ„เธฃเธตเธกเธเธฑเธ™เนเธ”เธ”, เธ„เธฃเธตเธกเธญเธฒเธšเนเธ”เธ” เธฏเธฅ)
๎
เธซเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเน€เธ›๏œ‚เธขเธเธ™เนเน‰เธฒ เนƒเธซ๏œ‹เน€เธŠเน‡เธ”เธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธญเธญเธเธˆเธฒเธเธฃเธฐเธšเธšเนƒเธซ๏œ‹เธซเธกเธ”เธ—เธฑเธ™เธ—เธตเน‚เธ”เธขเนƒเธŠ๏œ‹เธœ๏œ‹เธฒเนเธซ๏œ‹เธ‡เธ—เธตเนˆเธ™เธธ๏œŠเธก เธˆเธฒเธเธ™เธฑเน‰เธ™ เนƒเธซ๏œ‹เธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆ
เธญเธฒเธเธฒเธจเธ–๏œŠเธฒเธขเน€เธ—เธชเธฐเธ”เธงเธ เธˆเธ™เธเธง๏œŠเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธˆเธฐเธซเธกเธ”เน„เธ›
๎
เธ„เธธเธ“เธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เน€เธชเธตเธขเธ‡เธญเธฒเธˆเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เน„เธ›เน€เธกเธทเนˆเธญเธกเธตเธ™เนเน‰เธฒเน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš เธ‹เธถเนˆเธ‡เน„เธก๏œŠเนƒเธŠ๏œŠเธ„เธงเธฒเธกเธœเธดเธ”เธ›เธเธ•เธดเนเธ•๏œŠเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เนƒเธ”
เน€เธŠเน‡เธ”เธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธšเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เธšเธ™เธœ๏œ‹เธฒเนเธซ๏œ‹เธ‡เธ—เธตเนˆเธ™เธธ๏œŠเธกเน‚เธ”เธขเนƒเธซ๏œ‹เน‚เธฅเน‚เธ๏œ‹ SONY เธ„เธงเนเนˆเธฒเธฅเธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเธฃเธฐเธšเธฒเธขเธ™เนเน‰เธฒเธ—เธตเนˆเธ‚เธฑเธ‡เธญเธขเธน๏œŠเธ เธฒเธขเนƒเธ™
เธฃเธฐเธšเธšเธญเธญเธ เธˆเธฒเธเธ™เธฑเน‰เธ™ เนƒเธซ๏œ‹เธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธ—เธดเน‰เธ‡เน„เธง๏œ‹เนƒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธตเนˆเธญเธฒเธเธฒเธจเธ–๏œŠเธฒเธขเน€เธ—เธชเธฐเธ”เธงเธ เธˆเธ™เธเธง๏œŠเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธˆเธฐเธซเธกเธ”เน„เธ›
เธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธ•เธธ
๎
เธซเธฒเธเธžเธทเน‰เธ™เธœเธดเธงเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธชเธเธ›เธฃเธ เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เธœเธ‡เธ‹เธฑเธเธŸเธญเธ, เธ—เธดเธ™เน€เธ™เธญเธฃ๏œŽ, เน€เธšเธ™เธ‹เธดเธ™, เนเธญเธฅเธเธญเธฎเธญเธฅ๏œŽ เธฏเธฅเธฏ เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธชเธฐเธญเธฒเธ”เธฃเธฐเธšเธš
เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธญเธฒเธˆเธกเธตเธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธšเธ•๏œŠเธญเธ„เธธเธ“เธชเธกเธšเธฑเธ•เธดเน€เธ„เธฅเธทเธญเธšเธœเธดเธงเธเธฑเธ™เธ™เนเน‰เธฒเนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธ”๏œ‹
๎
เน‚เธ”เธขเน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธขเธดเนˆเธ‡เน€เธกเธทเนˆเธญเธญเธขเธน๏œŠเนƒเธ™เธžเธทเน‰เธ™เธ—เธตเนˆเน€เธขเน‡เธ™ เธ„เธงเธฃเน€เธŠเน‡เธ”เธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™เธญเธญเธเนƒเธซ๏œ‹เธซเธกเธ”เธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฐเธšเธš เธเธฒเธฃเธ›เธฅ๏œŠเธญเธขเนƒเธซ๏œ‹เธ•เธฑเธงเน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธŠเธทเน‰เธ™
เธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เธฃเธฐเธšเธšเน€เธขเน‡เธ™เธˆเธฑเธ”เนเธฅเธฐเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เธšเธเธžเธฃ๏œŠเธญเธ‡เน„เธ”๏œ‹
๎
เธซเธฒเธเธกเธตเน€เธกเน‡เธ”เธ—เธฃเธฒเธข เธฏเธฅเธฏ เน€เธ‚๏œ‹เธฒเน„เธ›เนƒเธ™เธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›๏œ’เธ™เธœ๏œ‹เธฒเธ—เธญเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธš เนƒเธซ๏œ‹เธ™เนเธฒเธญเธญเธเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เธฃเธฐเธกเธฑเธ”เธฃเธฐเธงเธฑเธ‡ เธซ๏œ‹เธฒเธกเนƒเธŠ๏œ‹เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ”เธนเธ”เธเธธ๏œ…เธ™ เธฏเธฅเธฏ เธเธฑเธšเธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰
เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธญเธฒเธˆเธ—เนเธฒเนƒเธซ๏œ‹เน€เธเธดเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธ•๏œŠเธญเธ•เธฑเธงเธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡เน„เธ”๏œ‹
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐ
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡
เธฃเธฐเธšเธšเธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡ เน€เธช๏œ‹เธ™เธœ๏œŠเธฒเธจเธนเธ™เธข๏œŽเธเธฅเธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 42 เธกเธก. เธ—เธฑเน‰เธ‡ 2 เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡
เธ›เธฃเธฐเน€เธ เธ—เธฅเนเธฒเน‚เธžเธ‡ เนเธšเธšเธžเธฒเธชเธ‹เธตเธžเน€เธฃเธ”เธดเน€เธญเน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ
BLUETOOTH
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐเธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธเธฒเธฃเธชเธทเนˆเธญเธชเธฒเธฃ
BLUETOOTH เน€เธงเธญเธฃ๏œŽเธŠเธฑเธ™ 4.2
เธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เธ‚เธฑเธš เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธš BLUETOOTH เธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เธช๏œŠเธ‡เนƒเธ™เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ—เธตเนˆ 2
เธฃเธฐเธขเธฐเธเธฒเธฃเธชเธทเนˆเธญเธชเธฒเธฃเธชเธนเธ‡เธชเธธเธ” เธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธชเธฒเธขเธ•เธฒเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 10 เน€เธกเธ•เธฃ
*
1
เธ„เธฅเธทเนˆเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ 2.4 GHz (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
เธเธฃเธฐเธšเธงเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡ FHSS
เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽ BLUETOOTH เธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธš
*
2
A2DP (เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธˆเธฒเธขเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธฑเน‰เธ™เธชเธนเธ‡)
AVRCP (เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเธ„เธงเธšเธ„เธธเธกเธ เธฒเธžเนเธฅเธฐเน€เธชเธตเธขเธ‡เธฃเธฐเธขเธฐเน„เธเธฅ)
HSP (
เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเธŠเธธเธ”เธซเธนเธŸ๏œเธ‡)
HFP (เน‚เธ›เธฃเน„เธŸเธฅ๏œŽเนเธฎเธ™เธ”๏œŽเธŸเธฃเธต)
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธš
*
3
SBC*
4
,
AAC*
5
,
LDAC*
6
เธฃเธฐเธขเธฐเธเธฒเธฃเธช๏œŠเธ‡เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅ (A2DP) 20 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ - 20,000 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ (เธ„เธฅเธทเนˆเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆเธชเธธ๏œŠเธก 44.1 เธเธดเน‚เธฅเน€เธฎเธดเธฃ๏œŽเธ—เธ‹๏œŽ)
*
1
เธฃเธฐเธขเธฐเธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธ‡เธฒเธ™เนเธ—๏œ‹เธˆเธฃเธดเธ‡เธญเธฒเธˆเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡เน„เธ› เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธ‚เธถเน‰เธ™เธญเธขเธน๏œŠเธเธฑเธšเธ›๏œเธˆเธˆเธฑเธขเธ•๏œŠเธฒเธ‡เน† เน€เธŠ๏œŠเธ™ เธชเธดเนˆเธ‡เธเธตเธ”เธ‚เธงเธฒเธ‡เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ, เธชเธ™เธฒเธกเนเธก๏œŠเน€เธซเธฅเน‡เธ
เธ‚เธญเธ‡เน€เธ„เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เน„เธกเน‚เธ„เธฃเน€เธงเธŸ, เน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเธชเธ–เธดเธ•, เธ„เธงเธฒเธกเน„เธงเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธชเธฑเธเธเธฒเธ“, เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธชเธฒเธขเธญเธฒเธเธฒเธจ, เธฃเธฐเธšเธšเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃ, เน‚เธ›เธฃเนเธเธฃเธก
เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡เธ‹เธญเธŸเธ•๏œŽเนเธงเธฃ๏œŽ เน€เธ›๏œ’เธ™เธ•๏œ‹เธ™
*
2
เธฃเธนเธ›เนเธšเธšเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡ BLUETOOTH เธˆเธฐเธš๏œŠเธ‡เธšเธญเธเธ–เธถเธ‡เธงเธฑเธ•เธ–เธธเธ›เธฃเธฐเธชเธ‡เธ„๏œŽเธซเธฅเธฑเธเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธชเธทเนˆเธญเธชเธฒเธฃ BLUETOOTH เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽ
*
3
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธช: เธเธฒเธฃเธšเธตเธšเธญเธฑเธ”เธชเธฑเธเธเธฒเธ“เน€เธชเธตเธขเธ‡เนเธฅเธฐเธŸเธญเธฃ๏œŽเนเธกเธ•เธเธฒเธฃเนเธ›เธฅเธ‡
*
4
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เนเธšเธšเนเธš๏œŠเธ‡เธข๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ
*
5
เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธฑเน‰เธ™เธชเธนเธ‡
*
6
LDAC เน€เธ›๏œ’เธ™เน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ—เธตเนˆเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเน‚เธ”เธข Sony เธ‹เธถเนˆเธ‡เธŠ๏œŠเธงเธขเนƒเธซ๏œ‹เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เนเธฒเธเธฒเธฃเธช๏œŠเธ‡เธœ๏œŠเธฒเธ™เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ„เธธเธ“เธ เธฒเธž
เธ„เธกเธŠเธฑเธ”เธœ๏œŠเธฒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญ BLUETOOTH เน„เธ”๏œ‹ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ•๏œŠเธฒเธ‡เน„เธ›เธˆเธฒเธเน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธš BLUETOOTH เธŠเธ™เธดเธ”เธญเธทเนˆเธ™
เน€เธŠ๏œŠเธ™ SBC เน€เธžเธฃเธฒเธฐเน„เธก๏œŠเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธ›เธฅเธ‡เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน€เธชเธตเธขเธ‡ Hi-Res
*
7
เนเธ•๏œŠเธญเธข๏œŠเธฒเธ‡เนƒเธ” เนเธฅเธฐเธขเธฑเธ‡เธœเธฅเนƒเธซ๏œ‹เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธช๏œŠเธ‡เธœ๏œŠเธฒเธ™เธ›เธฃเธดเธกเธฒเธ“เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเน„เธ”๏œ‹เธกเธฒเธเธเธง๏œŠเธฒ
เน€เธ—เธ„เน‚เธ™เน‚เธฅเธขเธตเธญเธทเนˆเธ™เธ–เธถเธ‡เธชเธฒเธกเน€เธ—๏œŠเธฒเธœ๏œŠเธฒเธ™เน€เธ„เธฃเธทเธญเธ‚๏œŠเธฒเธขเน„เธฃ๏œ‹เธชเธฒเธข BLUETOOTH
*
8
เธ”๏œ‹เธงเธขเธ„เธธเธ“เธ เธฒเธžเน€เธชเธตเธขเธ‡เธญเธฑเธ™เธขเธญเธ”เน€เธขเธตเนˆเธขเธก เธญเธฑเธ™เน€เธ›๏œ’เธ™เธœเธฅเธกเธฒเธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒ
เธฃเธซเธฑเธชเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธžเน‡เธเน€เธเธ•เธ—เธตเนˆเธกเธตเธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธž
*
7
เน„เธก๏œŠเธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเนƒเธ™เธŸเธญเธฃ๏œŽเนเธกเธ• DSD
*
8
เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธ›เธฃเธตเธขเธšเน€เธ—เธตเธขเธšเธเธฑเธš SBC (เธเธฒเธฃเน€เธ‚๏œ‹เธฒเธฃเธซเธฑเธชเน€เธชเธตเธขเธ‡เนเธšเธšเนเธš๏œŠเธ‡เธข๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆ) เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธฅเธทเธญเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธšเธดเธ•เธ—เธตเนˆ 990 kbps (96/48 kHz) เธซเธฃเธทเธญ
909 kbps (88.2/44.1 kHz)
เน„เธกเน‚เธ„เธฃเน‚เธŸเธ™
เธ›เธฃเธฐเน€เธ เธ— เธญเธตเน€เธฅเธ„เน€เธ•เธฃเธ”เธ„เธญเธ™เน€เธ”เธ™เน€เธ‹เธญเธฃ๏œŽ
เธ—เธดเธจเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡ เธฃเธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เน„เธ”๏œ‹เธ—เธธเธเธ—เธดเธจเธ—เธฒเธ‡
เธข๏œŠเธฒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธ–เธตเนˆเธ—เธตเนˆเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™ 100 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ - 7,000 เน€เธฎเธดเธฃเธ•เธ‹๏œŽ
เธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธ—เธฑเนˆเธงเน„เธ›
เธชเธฑเธเธเธฒเธ“เน€เธ‚๏œ‹เธฒ เธŠ๏œŠเธญเธ‡เธ•๏œŠเธญ AUDIO IN (เธŠ๏œŠเธญเธ‡เธ•๏œŠเธญเธกเธดเธ™เธดเธชเน€เธ•เธญเธฃเธดเน‚เธญ)
เธเนเธฒเธฅเธฑเธ‡เน„เธŸ DC 5 เน‚เธงเธฅเธ•๏œŽ (เนƒเธŠ๏œ‹เธญเธฐเนเธ”เน‡เธ›เน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ USB เธ—เธตเนˆเธกเธตเธˆเนเธฒเธซเธ™๏œŠเธฒเธขเธ—เธฑเนˆเธงเน„เธ›เธ‹เธถเนˆเธ‡เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเธเธฃเธฐเนเธชเน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเน„เธ”๏œ‹ 1.5 A
เธซเธฃเธทเธญ 500 mA) เธซเธฃเธทเธญเนƒเธŠ๏œ‹เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธ™เธ•เธฑเธงเนเธšเธšเธฅเธดเน€เธ˜เธตเธขเธกเน„เธญเธญเธญเธ™
เธญเธฒเธขเธธเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธ‚เธญเธ‡เนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเนƒเธ™เธ•เธฑเธงเนเธšเธšเธฅเธดเน€เธ˜เธตเธขเธกเน„เธญเธญเธญเธ™ (เนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญ BLUETOOTH)
เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 12 เธŠเธฑเนˆเธงเน‚เธกเธ‡
*
9
*
10
เธซเธฒเธเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„๏œŠเธฒเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธชเธนเธ‡เธชเธธเธ” เธญเธฒเธขเธธเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™เธˆเธฐเธญเธขเธน๏œŠเธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 3 เธŠเธฑเนˆเธงเน‚เธกเธ‡*
10
เธ‚เธ™เธฒเธ” (เธฃเธงเธกเธช๏œŠเธงเธ™เธ—เธตเนˆเธขเธทเนˆเธ™เธญเธญเธเธกเธฒเนเธฅเธฐเธช๏œŠเธงเธ™เธ„เธงเธšเธ„เธธเธกเธ•๏œŠเธฒเธ‡เน†)
เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 193 เธกเธก. ร— 72 เธกเธก. ร— 65 เธกเธก. (เธเธง๏œ‹เธฒเธ‡/เธชเธนเธ‡/เธฅเธถเธ)
เธ™เนเน‰เธฒเธซเธ™เธฑเธ เธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 530 เธเธฃเธฑเธก เธฃเธงเธกเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆ
เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“๏œŽเน€เธชเธฃเธดเธกเธ—เธตเนˆเธกเธตเนƒเธซ๏œ‹ เธชเธฒเธขเน„เธกเน‚เธ„เธฃ USB (1)
*
9
เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เนเธซเธฅ๏œŠเธ‡เน€เธชเธตเธขเธ‡เน€เธžเธฅเธ‡เธ—เธตเนˆเธฃเธฐเธšเธธ เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„๏œŠเธฒเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน€เธชเธตเธขเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเน„เธง๏œ‹เธ—เธตเนˆ 25 เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„๏œŠเธฒเน‚เธซเธกเธ”เน€เธชเธตเธขเธ‡เน„เธง๏œ‹เธ—เธตเนˆ STANDARD เนเธฅเธฐเน„เธŸเนเธชเธ”เธ‡
เธ”เธฑเธšเธฅเธ‡เนเธฅ๏œ‹เธง
*
10
เน€เธงเธฅเธฒเธญเธฒเธˆเนเธ•เธเธ•๏œŠเธฒเธ‡เธเธฑเธ™เน„เธ› เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธ‚เธถเน‰เธ™เธญเธขเธน๏œŠเธเธฑเธšเธญเธธเธ“เธซเธ เธนเธกเธดเธซเธฃเธทเธญเธชเธ เธฒเธžเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™
เธ‚๏œ‹เธญเธเนเธฒเธซเธ™เธ”เธ‚เธญเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธชเนเธฒเธซเธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเนเธšเธ•เน€เธ•เธญเธฃเธตเนˆเน‚เธ”เธขเนƒเธŠ๏œ‹ USB
เนƒเธŠ๏œ‹เธญเธฐเนเธ”เน‡เธ›เน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ USB เธ—เธตเนˆเธกเธตเธˆเนเธฒเธซเธ™๏œŠเธฒเธขเธ—เธฑเนˆเธงเน„เธ›เธ‹เธถเนˆเธ‡เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเธเธฃเธฐเนเธชเน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเน„เธ”๏œ‹ 1.5 A เธซเธฃเธทเธญ 500 mA
(เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนˆเนƒเธŠ๏œ‹เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธŠเธฒเธฃ๏œŽเธˆเธˆเธฐเธชเธฑเน‰เธ™เธฅเธ‡เน€เธกเธทเนˆเธญเนƒเธŠ๏œ‹เธญเธฐเนเธ”เน‡เธ›เน€เธ•เธญเธฃ๏œŽ USB เธ—เธตเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธšเธเธฃเธฐเนเธชเน„เธŸเธŸ๏œ†เธฒเน„เธ”๏œ‹ 1.5 A)
เธฃเธธ๏œŠเธ™เธ‚เธญเธ‡ iPhone/iPod เธ—เธตเนˆเธฃเธญเธ‡เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๏œ‹เธ‡เธฒเธ™
iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6,
iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (เธฃเธธ๏œŠเธ™เธ—เธตเนˆ 6), iPod touch (เธฃเธธ๏œŠเธ™เธ—เธตเนˆ 5)
เธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธ•เธธ
Sony เธˆเธฐเน„เธก๏œŠเธฃเธฑเธšเธœเธดเธ”เธŠเธญเธšเนƒเธ™เธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนˆเธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธ—เธตเนˆเธšเธฑเธ™เธ—เธถเธเน„เธง๏œ‹เนƒเธ™ iPhone/iPod เธชเธนเธเธซเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเน„เธ”๏œ‹เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเนƒเธ™เธฃเธฐเธซเธง๏œŠเธฒเธ‡เธ—เธตเนˆเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธ•๏œŠเธญ
iPhone/iPod เธ‚เธญเธ‡เธ—๏œŠเธฒเธ™เน€เธ‚๏œ‹เธฒเธเธฑเธšเธฃเธฐเธšเธšเธ™เธตเน‰
เธฃเธนเธ›เนเธšเธšเนเธฅเธฐเธ‚๏œ‹เธญเธกเธนเธฅเธˆเนเธฒเน€เธžเธฒเธฐเธญเธฒเธˆเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เนเธ›เธฅเธ‡เน‚เธ”เธขเน„เธก๏œŠเธ•๏œ‹เธญเธ‡เนเธˆ๏œ‹เธ‡เนƒเธซ๏œ‹เธ—เธฃเธฒเธš
๎€Ÿ๎€ž๎€๎€œ๎€›๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€—๎€–๎€š๎€™๎€•๎€”๎€–๎€“๎€’๎€š๎€™ ๎€‘๎€๎€๎€š๎€™ ๎€œ๎€Ž๎€”๎€
.๎€ž๎€๎€œ๎€›๎€š๎€™๎€˜ ๎€–๎€•๎€”๎€“ ๎€’๎€‘๎€๎€๎€Ž๎€” ๎€–๎€ ๎€Œ๎€‹๎€Š๎€š๎€‰๎€ˆ๎€‡๎€† ๎€…๎€˜๎€‹๎€„ ๎€…๎€ƒ๎€‚๎€ ๎€…๎€•๎€”๎€๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚๎‚๎€‡๎€๎‚ ๎‚๎€๎€
๎‚ 
๎‚ญ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎‚† ๎€…๎€œ๎‚
๎€œ๎€Œ๎€‹๎€Š๎€‰
.๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚๎€”๎€“ ๎€‹๎€˜ ๎€†๎‚‰ ๎€๎‚Š๎€‹๎€š๎‚‹ ๎€†๎‚‰ ๎‚Œ๎€‹๎‚Ž๎‚ ๎‚‘๎‚’๎‚ ๎€†๎‚‰ ๎€๎‚Š๎€‡๎€๎€ ๎‚“๎‚”๎€† ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚—๎‚† ๎‚™๎‚š๎€š๎‚›
๎‚œ
๎‚ž๎‚…๎‚† ๎€ˆ ๎‚€๎‚Ÿ๎‚ญ๎€๎€‰ ๎‚ก๎€‘๎€‚๎‚ข ๎€๎‚’๎‚ฃ ๎€…๎€•๎€Ž๎€›๎€š๎€”
.(๎‚๎‚๎€‹๎‚ฅ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€’๎€‘๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚€๎‚ฆ๎€‹๎‚ง๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎€œ๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ) ๎‚™๎‚›๎€‘๎€‚๎€ƒ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ช๎‚—๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎‚ฌ๎‚Ž๎€” ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚ฎ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ
.๎‚ฆ๎‚–๎€‹๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฐ๎€‡๎‚”๎€๎€ ๎€…๎‚ฃ๎€‡๎‚ซ ๎‚๎‚ฑ๎‚—๎‚˜๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚Š๎€‡๎‚ฑ๎‚•๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚ช๎€š๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚Š๎€‡๎‚ฑ๎‚ฃ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎‚™๎€›๎€•๎‚ณ ๎‚ฒ๎€„๎€‹๎€˜๎‚‰ ๎‚ด๎‚› ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚ช๎€•๎€„๎€๎‚† ๎‚๎€”๎€“ ๎€๎‚Ž๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ
๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚๎€”๎€“ ๎€‹๎€˜ ๎€†๎‚‰ ๎‚ช๎‚—๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚„๎€™๎€”๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎‚ต๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ฏ๎‚ถ๎‚ท๎€„ ๎‚€๎‚™๎‚ธ๎€๎€Š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€Ž๎€” (๎‚™๎€œ๎€„๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎‚ฑ๎€‰) ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚ฎ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ
.๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ
.๎‚™๎‚ฅ๎€Š๎‚•๎‚„๎€˜ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎€‰ ๎‚™๎€๎‚”๎€๎€ ๎‚™๎€๎€‹๎‚บ๎‚ป๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎€›๎‚› ๎‚€๎‚™๎‚๎€‹๎‚’๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎‚† ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ผ๎‚‰ ๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ ๎‚™๎€•๎‚„๎€˜๎‚– ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚ฝ๎€š๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚—๎€” ๎‚‡๎‚†๎€๎€‚๎€ ๎‚™๎€™๎€˜๎€๎€˜ ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚›
๎€ˆ๎€ž๎€Ž๎€‡๎€‰
๎€‡๎ฟ๎‚ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎€š๎€” ๎‚‡๎‚š๎‚ญ๎€๎‚ฌ๎‚† ๎‚๎€‹๎‚…๎€”๎€“ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚พ๎‚ซ๎‚ฟ๎‚† ๎€๎‚ ๎€…๎€•๎€”๎€๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎‚š๎‚ญ๎€๎‚บ ๎‚™๎€›๎‚›๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚ฐ๎€†๎€๎€ ๎‚น๎€๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚น๎€‡๎€๎€•๎€•๎‚…๎‚† ๎‚พ๎‚‰ ๎‚ฐ๎‚ท๎€ ๎ƒ€๎€‹๎€œ๎€š๎‚ข๎€ˆ๎€‡ ๎‚‡๎€•๎€Ž๎‚จ ๎‚ด๎‚…๎€œ๎‚„๎‚ญ
.๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡
.๎‚ฒ๎€•๎‚„๎€•๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€๎€‚๎€œ๎€Ž๎€” ๎€…๎‚Š๎€‹๎€™๎€”๎€‡ ๎‚™๎€™๎€˜๎€๎‚Ž๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚† ๎€ˆ ๎‚€๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚ก๎€๎€™๎‚† ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚› .๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎‚ญ๎‚ฑ๎‚Ž๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎ƒ๎€š๎‚› ๎€†๎‚‰ ๎‚‡๎€•๎€ƒ๎€Š๎€š๎€ ๎ƒ‚๎€›๎‚† ๎€ˆ
๎ƒƒ๎€™๎€•๎€” ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎€•๎€Ž๎‚ฃ ๎‚พ๎‚‰ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ .๎‚™๎€•๎€œ๎‚’๎€”๎€‡ ๎‚๎‚”๎€‹๎€‚๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚ช๎€Ž๎‚ธ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎‚›๎€‡๎€† ๎‚”๎€‡๎€๎€›๎‚Ž๎€ ๎‚๎‚”๎€๎‚ฅ๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€›๎‚’๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€™๎ƒ„๎€‡ ๎‚€๎‚™๎€™๎€˜๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚›
๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚’๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚ญ๎‚ฑ๎‚•๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎€๎€š๎‚› ๎€๎‚ฏ๎€ .๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎€…๎€œ๎‚ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡๎€† ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚š๎‚ถ ๎‚ช๎‚˜๎‚ญ .๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€๎€” ๎‚™๎‚Ž๎‚Ž๎‚ฌ
๎‚ 
๎€˜
.๎‚™๎‚š๎€•๎‚š๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€›๎‚ญ๎€๎‚’๎€”๎€‹๎€ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡๎€† ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ…๎€Ž๎‚•๎‚† .๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚๎‚ฌ๎‚๎‚‰ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฌ๎‚š๎€Ž๎€” ๎‚น๎€‡๎€๎€˜ ๎‚๎€๎‚จ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎€‹๎‚ญ๎€๎‚•๎€”๎€‡ ๎ƒ†๎‚ญ๎€๎€Š๎‚†๎€† ๎‚ฒ๎‚š๎‚ถ ๎‚พ๎‚”๎€†๎€๎‚ฅ๎€”๎€‡
๎€‘๎€†๎€…๎€†๎€ž๎€„๎€ƒ๎€™
๎€Ÿ๎€๎€’๎€‚๎€š๎€™ ๎€๎€๎€ƒ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎€Š๎€Ž๎‚•๎€”๎€‡ ๎‚ช๎‚ข๎€‹๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ฃ๎€‡๎‚ซ ๎‚™๎€˜๎€๎€™๎€”๎€‹๎€ ๎‚™๎€Ž๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚ˆ ๎‚™๎€˜๎€‹๎‚—๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€‘๎€Ž๎‚ฏ๎‚Ž๎€”๎€‡๎€† ๎ƒ‚๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚™๎€‰๎€‘๎€” ๎€๎€๎€‘๎‚†
๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎‚๎‚๎‚ ๎€๎€๎€ƒ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€…๎‚Š๎€‹๎€˜ ๎‚‘๎‚ณ๎€‘๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ฅ๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‡๎€•๎‚ง๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€œ๎‚…๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€๎‚ถ๎€‹๎€œ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ต๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ฏ๎‚ถ๎ƒˆ ๎‚ฎ๎€๎‚ฏ๎€˜ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎‚ฌ๎€˜ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ช๎‚ญ๎€๎‚ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎€š๎‚† ๎€ˆ
.๎‚™๎€•๎€ƒ๎€•๎‚ข๎€‹๎€ƒ๎€•๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚๎‚”๎€‹๎€•๎‚‹ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎€š๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€‹๎‚ข๎€†๎€‹๎‚‹ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
(Party Booster function) ๎€‘๎€’๎‚๎€Š๎€š๎€™ ๎‚ 
๎‚ญ
๎‚€๎€›
๎‚‚
๎€ ๎€Ÿ๎‚๎€ž๎‚ƒ๎‚ ๎‚„๎‚… ๎‚†๎€‹๎€Ž๎‚‡
๎‚™๎€๎€‹๎‚บ๎€“ ๎ƒŠ๎€†๎€๎€‰ ๎€†๎‚‰ ๎ƒŠ๎‚ซ๎€‹๎€‰ ๎€’๎€‘๎‚๎€† ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎‚๎€‹๎€•๎‚ถ๎ƒˆ๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‹๎€‹๎‚•๎‚ถ๎ƒˆ๎€‡ ๎€๎€‰๎‚ท๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚’๎‚บ๎€‡ ๎‚™๎€”๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚›
.๎‚ด๎€Ž๎‚ญ ๎€‹๎€˜ ๎‚๎€‹๎‚จ๎€‡๎€๎€˜ ๎‚ช๎‚˜๎‚ญ ๎‚€)Party Booster function( ๎‚น๎€๎€Š๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚–
๎‚œ
๎‚ฑ๎‚ฏ
๎‚ 
๎€˜
๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€† ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ .๎€…๎€Ž๎‚ฃ ๎€†๎‚‰
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚€๎€–๎€๎€‹๎‚ถ ๎€‹๎€˜๎€† ๎‚€๎€๎€•๎‚…๎‚ฌ๎€”๎€‡ USB ๎€…๎€๎€‹๎€„ ๎€…๎‚ฌ๎‚› ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒ‹๎€๎€‰๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚“๎€๎ƒ„๎€“ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒ‹๎€๎€‰๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‡๎‚ญ๎€๎‚ญ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€–๎‚’๎€›๎€™๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎€–๎€‰๎€๎‚’๎‚† ๎€ˆ ๎‚๎€š๎€‰ ๎ƒ‡๎‚„๎‚ฏ๎€ ๎ƒ€๎‚ฑ๎‚—๎‚† ๎€ˆ๎€† ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒƒ๎€•๎€œ๎‚ง๎‚† ๎ƒ‚๎€ƒ๎€‰๎‚‰ ๎‚€๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎€‰ ๎‚™๎€•๎‚›๎€‹๎€„ ๎‚™๎€‰๎€‹๎€™๎‚Ž๎€” ๎‚‡๎‚„๎€•๎€˜๎‚ท๎‚† ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎€„๎‚ท๎‚† ๎‚€๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€…๎€œ๎‚
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚ท๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚ฌ๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€๎€•๎€™๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚ซ๎€‹๎€•๎€›๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ผ๎‚‰ ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ผ๎‚‰ ๎‚ฒ๎€•๎‚„๎€•๎‚ฏ๎€”๎€‡๎€† ๎€–๎€๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎€๎‚ง๎€„๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‚๎‚‹ 20 ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€๎‚ฏ๎€๎‚‰
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚™๎‚Ž๎‚ƒ๎€š๎‚„๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€‰๎€‡๎€๎€š๎‚‹๎€‡ ๎ฟ๎‚ฃ .๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚ช๎‚„๎‚˜๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚€๎‚‡๎‚Ž๎€™๎‚˜๎€ ๎€‹๎€˜ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎ƒ‚๎€”๎ƒˆ ๎ƒƒ๎‚ณ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎€‰๎€‡๎€๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚จ ๎€†๎‚‰ ๎‚ช๎‚ฏ๎€š๎€”๎€‹๎€ ๎‚น๎€๎‚ฏ๎‚ถ ๎€‡๎‚ˆ๎€“๎€† ๎‚€๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ
.๎‚”๎€‘๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎ƒ‡๎‚๎€‘๎€š๎‚›
๎‚ˆ๎€œ๎‚‰๎‚Š
๎‹Ž๎€ƒ
โ€“ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎ƒŽ๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซ 5 ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข ๎ƒ๎‚”๎€‹๎‚ฃ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚† ๎ƒ๎€•๎€‰) ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚ซ๎€†๎€๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚๎€๎‚ญ๎€๎‚ถ ๎‚™๎ƒŽ๎€•๎€ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎€š๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ
๎‚™๎€•๎€๎€๎‚—๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚๎€๎‚Š๎€‡๎€๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚๎€‘๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎ƒ€๎€๎‚จ๎‚‰ ๎‚”๎€‘๎€„๎ฟ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚”๎€‹๎‚ฃ ๎€–๎€„๎€๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚™๎€”๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚› .(๎‚™๎‚ญ๎€‘๎ƒŽ๎€˜ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ
35
.๎‚™๎€•๎€Ž๎‚ฃ๎€‡๎€๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€” ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎€…๎€•๎€Ž๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎€†๎‚‰ ๎‚ฒ๎‚š๎€‚๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚๎€‘๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚€๎‚™๎€•๎€”๎€‹๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซ ๎‚ด๎‚›
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€‹๎‚—๎‚Š๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€Œ๎€‹๎€Š๎‚š๎€Ž๎€” ๎€๎‚—๎‚ถ๎‚‰ 6 ๎€…๎€„ ๎‚๎€๎€˜ ๎‚™๎€Ž๎€˜๎€‹๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎€‹๎‚—๎€š๎‚ฏ๎‚‹ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚š๎€‚๎€ ๎ƒ‚๎€›๎‚› ๎‚€๎‚™๎€Ž๎‚ญ๎€‘๎‚ธ ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€” ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚พ๎€‘๎‚„๎‚† ๎€ˆ ๎ƒƒ๎‚„๎€„ ๎€‡๎‚ˆ๎€“ ๎‚๎€š๎€‰
๎€œ๎‚‹๎€‡๎€š๎€™ ๎‚Œ๎€๎‚Ž๎€ƒ ๎€๎€๎€ƒ
๎‹Ž๎€ƒ
.Google LLC ๎ƒ’๎€” ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ ๎‚™๎€Ž๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚ˆ ๎‚น๎€‡๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡๎€† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€‹๎‚๎€๎€•๎ƒ„๎€† Google Play๎€† Android
๎‹Ž๎€ƒ
.Sony Corporation ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚ฒ๎€•๎€š๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚ฒ๎€•๎€š๎€˜๎€๎‚จ LDAC ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† LDACโ„ข ๎€๎‚ฏ๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚พ๎‚‰๎€† .Bluetooth SIG, Inc ๎€…๎€œ
๎ƒ”
๎‚ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎€„๎€‘๎€Ž๎‚Ž๎€˜ ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™
๎‚ 
๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ ๎€‹๎‚—๎‚†๎€‡๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† BLUETOOTHยฎ ๎‚™๎‚Ž๎€Ž๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ
.๎ƒ…๎€•๎‚ฃ๎€๎‚† ๎‚ช๎€๎€‘๎‚Ž๎€ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ
Sony Corporation ๎‚™๎€„๎€๎‚ถ ๎€…๎€œ
๎ƒ”
๎‚ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ƒ€๎ฟ๎‚ ๎€…๎‚ง๎‚Ž๎€”
๎‹Ž๎€ƒ
.๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฆ๎€†๎€๎€”๎€‡๎€† ๎‚๎€๎‚š๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎€ˆ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› NFC Forum, Inc. ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ N ๎‚™๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€๎‚ฏ
๎‚ 
๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎€•๎€ƒ๎‚ญ๎€๎€˜๎ƒˆ๎€‡ ๎‚๎€๎‚š๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎€ˆ๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎€˜ ๎‚€Apple Inc. ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ iPod๎€† ๎‚€iPhone๎€† ๎‚€Apple ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† ๎‚€Apple ๎€๎‚ฏ๎‚†
.๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎‚‰ ๎‚ฐ๎€‡๎€๎€Ž๎€๎€†
.
Apple Inc. ๎ƒ’๎€” ๎‚™๎€˜๎€๎‚ฃ ๎‚™๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ App Store
๎‹Ž๎€ƒ
Apple (๎‚น๎€‹๎‚˜๎€š๎‚„๎€˜) ๎‚ฝ๎€š๎‚„๎‚Ž๎€ ๎ƒ‹๎€‹๎‚ฃ ๎€…๎€ƒ๎€‚๎€ ๎€…๎‚ฌ๎€š๎€•๎€” ๎‚น๎€‹๎€›๎‚š๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€๎€‰๎‚‰ ๎ƒ‚๎€•๎‚Ž๎‚ฌ๎‚† ๎ƒ‚๎‚† ๎€๎‚ ๎€–๎‚ข๎‚‰ ๎‚ด๎‚„๎‚ฏ๎‚ญ Apple ๎€…๎€๎‚‰ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚‘๎‚„๎‚บ ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡
๎‚ฒ๎‚จ ๎‚™๎€”๎€†๎‚ฟ๎€™๎€˜
Apple ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€ˆ .Apple ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎€๎€•๎‚ญ๎€‹๎‚ฏ๎€˜ ๎‚ด๎€œ๎€Ž๎€•๎€” ๎‚”๎€‘๎‚’๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€œ
๎ƒ”
๎‚ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ€๎‚ซ๎€‹๎‚Ž๎€š๎‚จ๎€‡ ๎ƒ‚๎‚† ๎€๎‚ ๎€–๎‚ข๎‚‰๎€† ๎‚€๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚๎€๎‚ญ๎€๎‚š๎‚† ๎ƒ‚๎‚† ๎‚ด๎€š๎€”๎€‡
.๎ƒ‚๎€•๎‚ƒ๎‚„๎€š๎€”๎€‡๎€† ๎‚™๎€˜๎€๎€™๎€”๎€‡ ๎€๎€•๎‚ญ๎€‹๎‚ฏ๎‚Ž๎€” ๎€–๎€”๎€‹๎‚ง๎€š๎€˜๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚–๎€‹๎‚—๎‚˜๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
.Sony Corporation ๎‚™๎€„๎€๎€‚๎€” ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚จ ๎‚ด๎‚ WALKMAN ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€† WALKMAN
๎‹Ž๎€ƒ
.๎‚ฒ๎€•๎€•๎‚„๎‚ฏ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‹๎‚—๎€๎€‹๎‚š๎‚บ๎ƒˆ ๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎€š๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎‚‹๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€Ž๎€˜ ๎‚ซ๎€‘๎‚ฏ๎‚†๎€†
๎‹Ž๎€ƒ
.๎€๎‚„๎€š๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ด๎‚› ยฎ๎€† โ„ข ๎‚ฒ๎€•๎€š๎€˜๎€๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ƒ•๎ฟ๎€‰ ๎ƒ‚๎‚†๎€†
๎€Ÿ๎€๎€œ๎€‰๎‚‘๎€™๎‚ ๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎€ ๎€‘๎€™๎‚€๎€ž๎‚“๎€ ๎‚”๎‚•๎‚‹๎€ ๎€‘๎€†๎‚๎€ƒ๎€’๎€
(๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎ฟ๎€™๎‚—๎‚˜๎€„๎€“๎€™ ๎‚™๎€Ž๎‚š ๎‚Š๎€œ๎‚š๎€™)
๎€Ÿ๎€๎€œ๎€‰๎‚‘๎€™๎‚ ๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎‚“๎€ ๎‚œ๎€–๎€›๎€„๎€Œ ๎€†๎‚“๎€ž๎‚ž ๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎‚’๎€™๎‚Ÿ๎‚Š
๎ƒ’๎€” ยซ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‹๎€ ๎€๎‚Ž๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซยป ๎‚ด๎‚› ๎‚ซ๎€๎‚š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚š๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ IPX7*
1
๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€ ๎‚€๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎ƒƒ๎€•๎€œ๎‚ง๎‚† ๎‚‚๎€‹๎€ƒ๎€‰๎€“ ๎‚‘๎€˜ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎‚Ž๎€š๎‚ญ
๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซยป ๎‚ด๎‚› ๎‚ซ๎€๎‚š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚š๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ
IP6X*
2
๎ƒ’๎€” ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎€˜๎€† ,
3
*ยซ(IP ๎‚ฐ๎€‘๎‚ข๎€‹๎‚) ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€•๎‚„๎‚ฌ๎‚†ยป IEC60529
.
3
*ยซ๎‚™๎€œ๎‚ญ๎€๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚™๎€œ๎€Ž๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎€™๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡
๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎€ ๎€‘๎€†๎‚๎‚ก๎€™๎€๎€ ๎€†๎‚ข๎€ž๎€–๎‚… ๎‚œ๎€Ž๎‚ฃ๎€‡๎€‰ ๎€•๎€„๎€š๎€™ ๎‚™๎‚ค๎€™๎€๎€‚๎€š๎€™
:๎‚Ÿ๎€•๎€œ๎‚’๎€š๎€Ž๎€” ๎€…๎€๎€‹๎‚๎€๎‚š๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎‚™๎€‰๎€‹๎€œ๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎‚”๎€‘๎€œ๎‚„๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎‚ก๎ฟ๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡
:๎‚Ÿ๎€•๎€œ๎‚’๎€š๎€Ž๎€” ๎€…๎€๎€‹๎‚ ๎€๎€•๎ƒ„ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎€Š๎‚ƒ๎‚„๎€˜ ๎€…๎€˜๎€‡๎€‘๎‚จ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚พ๎€‘๎€š๎‚š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚€๎‚ฐ๎€‘๎€๎€‹๎‚ฌ๎€”๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡) ๎‚‚๎€๎€›๎‚† ๎€‹๎€˜ ๎ƒ•๎€๎‚ฃ ๎€…๎‚Š๎€‡๎€‘๎€™๎€”๎€‡
(๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚ฒ๎‚ฃ๎€‹๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€œ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚€๎€‘๎€œ๎€˜๎€‹๎€‚๎€”๎€‡
.๎‚๎€๎‚จ๎€‹๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎€”๎‚ซ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚‘๎€๎‚”๎€‡ ๎‚€๎€…๎€•๎‚บ๎€‹๎€Š๎€š๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚›๎€๎‚ฏ๎‚Ž๎€” :(๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‹๎€ ๎€๎‚Ž๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ)
IPX7
1
*
.๎‚๎€๎‚จ๎€‹๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎€”๎‚ซ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚‘๎€๎‚”๎€‡ ๎‚€๎€…๎€•๎‚บ๎€‹๎€Š๎€š๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚›๎€๎‚ฏ๎‚Ž๎€” :(๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€๎‚”๎‚ซ) IP6X
2
*
.๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€Ž๎€” ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎ƒƒ๎€™๎€•๎€” ๎‚๎‚ซ๎€†๎‚ฑ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€›๎‚š๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡
3
*
๎‚ด๎‚’๎‚…๎‚ญ ๎€ˆ ๎‚ฐ๎€‹๎‚Ž๎‚ฅ๎€”๎€‡ ๎‚ฐ๎‚‰ ๎ƒš๎€‰๎€ˆ .๎€๎‚„๎€š๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ด๎‚› ๎‚๎‚ซ๎‚”๎€‡๎€‘๎€”๎€‡ ๎ƒ•๎€†๎€๎‚ƒ๎€”๎€‡ ๎€…๎ƒŒ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚„๎€™๎€•๎‚ญ๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€Ž๎€” ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎€๎‚Ž๎€š๎‚ฏ๎‚ญ
.๎€…๎€•๎‚Ž๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚๎€‘๎‚‹ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€ ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎‚ซ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‹๎€ ๎€๎‚Ž๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚™๎‚˜๎‚†๎€‹๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‹๎‚’๎‚จ๎ƒˆ๎€‡
๎€Ÿ๎€๎€œ๎€‰๎‚‘๎€™๎‚ ๎‚’๎€†๎‚“๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€๎‚๎€†๎‚Ž๎€ ๎‚’๎€™๎‚Ÿ๎‚Š ๎‚ฅ๎€๎‚ฆ๎‚—๎€‰ ๎‚ง๎€‡๎‚จ๎€„๎€š
.๎ƒ๎€•๎‚š๎‚บ ๎€…๎€ƒ๎€‚๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡๎€† ๎‚ด๎€Ž๎‚ญ ๎€‹๎‚Ž๎€˜ ๎‚Ÿ๎€›๎‚š๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎€›๎‚ญ๎€๎‚’๎€”๎€‡ MIL-STD 810 F ๎‚”๎€‹๎€•๎‚ฏ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎‚Ÿ๎€Š๎€š๎‚ญ ๎ƒ‚๎‚‹ 5 ๎‚‡๎‚Ž๎€™๎€ ๎‚ด๎€›๎‚Š๎€‹๎‚๎‚” ๎‚ช๎€‚๎‚ฃ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚‚ 1.22 ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ›๎€‘๎€›๎€™๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€œ๎€š๎‚ฃ๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚–๎€‹๎€š๎€๎€‡
๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ .๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€•๎‚Ž๎€ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎€…๎‚’๎‚ฏ๎€š๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ‡๎€Ž๎€š๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚จ ๎‚ฒ๎‚Ž๎‚ฅ๎‚ญ ๎€ˆ ๎€‡๎ฟ๎‚ ๎‚ฐ๎‚‰ ๎€ˆ๎€“ .๎‚‚๎€‡๎€๎‚’๎‚บ๎€ˆ๎€‡
-516.5
.๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚”๎€‘๎‚๎€๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€•๎‚ข๎€‹๎€ƒ๎€•๎€˜ ๎‚™๎€˜๎€๎‚ฌ๎€” ๎€–๎‚ณ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ›๎€‘๎€›๎‚‹ ๎‚ฒ๎‚จ ๎‚ฝ๎‚†๎€‹๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Ž๎€š๎€”๎€‡ ๎€†๎‚‰ ๎ƒ€๎€‘๎€‚๎€š๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚ž๎‚…๎‚ณ ๎‚ฆ๎€‹๎‚Ž๎‚ฏ๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€–๎€•๎‚› ๎ƒ‚๎€š๎‚ญ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚๎€๎€‰๎€‘๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚พ๎‚ซ๎‚ฟ๎‚ญ ๎‚ฐ๎‚‰ ๎‚ฒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ญ๎€† .๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ž๎‚…๎‚ฅ๎€” ๎‚‚๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎ƒ‚๎€•๎‚Ž๎‚ฌ๎€š๎€ ๎‚๎‚ฑ๎‚—๎‚˜๎€˜ ๎ƒƒ๎€™๎€•๎€” ๎‚๎€๎€‰๎€‘๎€”๎€‡ ๎ƒ€๎ฟ๎‚
.๎€‹๎‚—๎€Ž๎‚’๎‚ฏ๎‚† ๎‚๎€”๎€“ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎‚š๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎‚€
๎ƒœ
๎‚ฆ๎€‹๎‚จ ๎‚๎€‹๎€˜
๎‹Ž๎€ƒ
๎€ˆ .๎€ž๎‚๎€๎‚ถ๎€‹๎€œ๎€˜ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚š๎‚ข ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€๎‚ฃ๎ƒ ๎‚–๎€‹๎‚—๎€ ๎‚พ๎‚‰ ๎€†๎‚‰ ๎€๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Š๎‚˜๎€˜ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€‹
๎€ž
๎‚„๎‚ฃ๎€‹๎‚‹
๎€ž
๎‚๎€‡๎€‘๎‚ ๎€–๎€๎€‘๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚™๎‚ฏ๎€Š๎‚†๎€๎€˜ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎€‰ ๎‚™๎€๎‚”๎€๎€ ๎‚๎€‹๎€˜ ๎‚ช๎€ƒ๎€™๎‚† ๎€ˆ
.๎€๎‚๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ก๎€๎€›๎€”๎€‹๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚”๎€‹๎‚•๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€˜๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎‚™๎‚ฏ๎€Š๎‚†๎€๎€˜ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎€‰ ๎‚™๎€๎‚”๎‚ซ ๎‚น๎€‡๎‚ˆ ๎‚‘๎‚๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎ฟ๎€„ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚†
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚Ÿ๎€Ž๎ƒ„ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎€„๎‚ท๎‚† ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ .๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚™๎‚ญ๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚ด๎‚› ๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚ ๎€‡
๎€ž
๎‚”๎€†๎‚ซ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ช๎‚ฏ๎€Ž๎‚ญ .๎‚”๎ฟ๎‚š๎€ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎€…๎€˜๎€‹๎‚ฏ๎‚†
๎‚€๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎€‹
๎€ž
๎€›๎€Ž๎‚…๎€˜ ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€ƒ๎‚ญ ๎ƒ‚๎€” ๎€‡๎‚ˆ๎€“ .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎€œ๎‚ญ๎€๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎€™๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎€๎€ ๎ƒž๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚จ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒ‹๎€๎€‰๎€‡ ,๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€Ž๎ƒ„ ๎€๎‚„๎‚จ .๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎‚๎€‹๎‚’๎‚…๎€”๎€‡
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚Ž๎€•๎€™๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎€๎€” ๎‚™๎‚˜๎€•๎€š๎‚ข ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎‚’๎‚ฏ๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚๎€† ๎‚™๎€๎€๎‚†๎ƒˆ๎€‡๎€† ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰ ๎‚”๎€‘๎‚๎€๎€š๎‚ญ ๎€๎€›๎‚›
๎‚๎€‹๎‚’๎ƒ„
๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€†๎€ ๎€Ÿ๎€Œ๎€†๎€‡๎€›๎€š๎€™ ๎€Ÿ๎€ž๎‚๎€ž๎‚ฉ
๎‚™๎€•๎‚„๎€˜๎‚– ๎‚๎€๎€š๎€Š๎€”๎€† ๎‚™๎€‰๎€‡๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎‚ญ๎‚ฑ๎‚Ž๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎‚‡๎‚„๎€ƒ๎‚Ž๎‚ญ ๎€–๎‚ข๎‚‰ ๎€ˆ๎€“ ๎‚€๎‚๎€‹๎‚Ž๎€Ž๎€” ๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚™๎‚˜๎€”๎€‹๎‚ฏ๎€˜ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎€‘๎€š๎€‰๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ‚๎ƒ„๎€๎€”๎€‹๎€
.๎ƒ€๎€‹๎‚ข๎‚ซ๎‚‰ ๎‚™๎‚ข๎€‹๎€•๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎€๎€๎€“ ๎€’๎€‹๎€œ๎‚†๎€‹๎€ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ธ๎‚‰
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎‚ ๎‚ˆ๎€“ .๎ƒŸ๎€‹๎‚‹๎€†๎ƒˆ๎€‡ ๎‚™๎€”๎€‡๎‚–๎‚ป ๎‚”๎€‘๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ (๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚”๎€‘๎€œ๎‚„๎‚บ ๎‚๎€‹๎€˜) ๎‚ก๎ฟ๎‚จ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎€™๎ƒ„๎€‹๎‚› ๎‚€๎‚™๎€•๎€”๎€‹๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚’๎‚‹ ๎ƒ™๎€™๎‚†๎€‡ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎‚’๎‚ฏ๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎€†๎‚‰ ๎‚€๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‘๎‚๎€๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎‚ฐ๎€‘๎€” ๎€๎€•๎‚…๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎€–๎‚š๎‚’๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎ƒŸ๎€‹๎‚‹๎€†๎ƒˆ๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎‚†
:๎‚ฆ๎€‹๎‚ง๎€˜
๎„“ ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚™๎€‰๎€‹๎€œ๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚Ž๎€‰ ๎‚ช๎‚ข๎€‹๎‚˜๎€ ๎‚€๎ƒ ๎‚ธ๎€‹๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€–๎€˜๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚ฏ๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‹๎€ ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎€…๎€˜๎€๎€”๎€‡ ๎‚€๎ƒ๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€Ž๎‚ฏ๎‚ญ ๎€‹๎€˜๎€๎‚„๎‚จ
๎„“ (๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚๎€๎€‚๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‡๎€๎‚Ž๎‚‹๎€‡ ๎ƒƒ๎‚ญ๎‚– ๎‚€๎‚ต๎‚Ž๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚๎€‡๎€†) ๎‚™๎€œ๎‚ญ๎€๎ƒ„ ๎‚ซ๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒŠ๎€‘๎€Ž๎‚† ๎€๎‚„๎‚จ
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚—๎€š๎€”๎€‡ ๎€๎€•๎€ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€•๎€Š๎‚˜๎‚† ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎‚›๎€‹๎‚ณ๎‚ป๎€‹๎€ .๎‚™๎‚›๎€‹๎€ ๎‚™๎‚Ž๎‚จ๎€‹๎‚ข ๎‚Œ๎€‹๎‚Ž๎‚ ๎‚™๎‚ฏ๎‚’๎‚ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎‚”๎€‘๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎‚–๎‚ท๎‚› ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎€š๎€๎€‡ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
.๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ…๎€Ž๎‚•๎€š๎‚† ๎‚ฐ๎‚‰ ๎‚๎€”๎€“
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚€๎€–๎‚š๎‚’๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎€๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€™๎€˜๎€‡ .๎€ž๎€๎‚’๎‚จ ๎‚ต๎€•๎€” ๎€‡๎ฟ๎‚๎€† .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‹๎€ ๎‚™๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎ƒ‚๎€™๎‚ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฆ๎€‘๎‚ฃ๎‚ซ ๎€๎‚„๎‚จ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎€ ๎€๎€•๎‚…๎€š๎‚† ๎€๎‚
๎ƒ‡๎€Š๎€ ๎ƒ‚๎‚ผ .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ฃ๎‚ซ ๎‚‘๎‚Ž๎‚˜๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎ƒ†๎‚ญ๎€๎€Š๎€š๎€” ๎€…๎€Š๎‚‹๎ƒˆ
SONY ๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎€‚๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚—๎€๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚‘๎€˜ ๎‚™๎‚›๎€‹๎€ ๎‚™๎‚Ž๎‚จ๎€‹๎‚ข ๎‚Œ๎€‹๎‚Ž๎‚ ๎‚™๎‚ฏ๎‚’๎‚ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ณ๎€†
.๎€‹
๎€ž
๎€˜๎€‹๎‚Ž๎‚† ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒ…๎€Ž๎‚•๎€š๎‚† ๎‚ฐ๎‚‰ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎‚ญ๎€‘๎‚—๎€š๎€”๎€‡ ๎€๎€•๎€ ๎‚ฐ๎€‹๎€ƒ๎€˜ ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡
๎€Ÿ๎‚๎€ƒ๎€’๎€
๎‹Ž๎€ƒ
๎‚™๎€˜๎€†๎€‹๎€›๎€˜ ๎‚™๎€Š๎€•๎ƒŒ๎€† ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€๎‚ผ๎‚ฟ๎€•๎‚‹ ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ฐ๎ƒˆ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€•๎‚ƒ๎‚„๎€š๎€” ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎€ž๎€ˆ๎€‘๎‚š๎€„ ๎‚€๎€‹
๎€ž
๎‚„๎‚ญ๎‚ฑ๎‚„๎€ ๎‚€๎‚๎€๎‚ธ ๎ƒ‡๎€Š๎‚•๎€˜ ๎‚€๎€‹๎€ž๎€Š๎‚ƒ๎‚„๎€˜ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€๎‚› ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚’๎‚‹ ๎ƒ™๎€™๎‚†๎€‡ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€Ž๎€” ๎‚๎€‹๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‹Ž๎€ƒ
๎ƒ€๎€๎‚Ž๎‚˜๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ๎‚’๎‚‹ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎ƒ‰๎€๎‚† ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ ๎€๎€›๎‚› .๎‚๎‚ซ๎‚”๎€‹๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎‚ธ๎€‹๎‚„๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚Ž๎€•๎‚‹๎€ˆ ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚ฏ๎€ ๎‚™๎€๎€‘๎‚ธ๎€๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€™๎€˜ ๎‚ฒ๎€˜ ๎€๎€„๎‚ท๎‚†
.๎€–๎€Ž๎‚’๎‚ฏ๎‚†๎€†
๎‹Ž๎€ƒ
๎€๎€›๎‚› .๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€˜ ๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎‚™๎€•๎‚Š๎€‡๎€‘๎‚—๎€”๎€‡ ๎‚™๎€™๎‚„๎€ƒ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€๎‚•๎€š๎€™๎‚† ๎€ˆ .๎‚”๎ฟ๎‚š๎€ ๎€‹๎‚—๎€”๎‚–๎‚ท๎‚› ๎‚€๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ด๎‚˜๎€•๎€™๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚๎‚ฑ๎‚˜๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚€๎ƒ™๎€”๎€“ ๎‚€๎€…๎€˜๎€๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€œ๎€‰ ๎ƒƒ๎€Ž๎‚ฃ๎‚ซ ๎€‡๎‚ˆ๎€“๎€†
.๎‚™๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚๎€๎€‰๎€† ๎ƒ‡๎€Ž๎‚† ๎‚ด๎‚› ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ช๎€œ๎€™๎€š๎‚ญ
๎€‘๎€†๎‚๎‚ก๎€™๎€๎‚“๎€š๎€™
๎€Ÿ๎‚…๎€†๎‚“๎€‚๎€š๎€™ ๎‚ช๎€‚๎‚š
๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€˜ 42 ๎€๎‚’๎€›๎€ ร— 2 ๎‚น๎€‹๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚ข
๎‚ด๎€œ๎€Ž๎€™๎€”๎€‡ ๎‚‘๎€‚๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚–๎€‡๎€๎‚ธ ๎‚™๎€œ๎€Ž๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€’๎€‘๎‚ข
BLUETOOTH
4.2 ๎‚”๎€‡๎€๎‚บ๎‚ป๎€‡ BLUETOOTH ๎‚™๎€•๎‚„๎€›๎‚† ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎€˜ ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚ข
BLUETOOTH ๎‚™๎€•๎‚„๎€›๎€š๎€” 2 ๎‚™๎ƒŽ๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚™๎‚๎€‹๎‚’๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€๎‚•๎€”๎€‡
1
*๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎‚”๎€‹๎€š๎€˜๎‚‰ 10 ๎€๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎‚ž๎‚ฃ ๎ƒ†๎€Ž๎€œ๎‚ญ ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€” ๎‚๎‚ฌ๎‚๎ƒˆ๎€‡ ๎€๎‚š๎€”๎€‡
(๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‹๎‚˜๎€•๎€
2.4835 - ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‹๎‚˜๎€•๎€ 2.4000) ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‹๎‚˜๎€•๎€ 2.4 ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข
FHSS ๎‚ฒ๎€•๎‚Ž๎‚ฅ๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ก๎€‘๎€Ž๎‚‹๎‚‰
2
*๎‚™๎€›๎‚›๎€‡๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ BLUETOOTH ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎‚น๎€‹๎€Š๎€Ž๎€˜
(๎‚‚๎€๎€›๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ญ๎‚–๎€‘๎‚† ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜)
A2DP
(๎€‘๎‚ญ๎€๎€•๎€Š๎€”๎€‡๎€† ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎€๎‚ฏ
๎‚ 
๎€ ๎‚ฒ๎‚จ ๎ƒ‚๎€ƒ๎‚š๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜) AVRCP
(๎ƒก๎‚‰๎€๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚จ๎€‹๎‚Ž๎‚‹ ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜) HSP
(๎‚ฒ๎‚ญ๎€๎€•๎€”๎€‡ ๎€๎€‰ ๎‚‘๎‚ณ๎€‘๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎ƒ‡๎€Ž๎€˜) HFP
6
*LDAC ๎ƒข
5
*AAC ๎ƒข
4
*SBC
3
*๎‚™๎€˜๎€‘๎‚จ๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ฝ๎€˜๎€‡๎€๎€
(๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‘๎€Ž๎€•๎€„
44.1 ๎‚น๎€‹๎‚„๎€•๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ฟ๎‚ฃ๎‚‰ ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎‚†) ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚ 20,000 - ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚ 20 (A2DP) ๎‚ฆ๎€‹๎‚‹๎‚”๎‚ป๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข
๎‚ฐ๎€๎‚› ๎‚ฆ๎€‘๎€‰ ๎‚™๎€•๎€™๎€•๎‚ธ๎€‹๎‚„๎‚…๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚˜๎‚Ž๎€”๎€‡๎€† ๎‚๎‚ฑ๎‚—๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€•๎€ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎€๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎‚Š๎€‡๎€‘๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎€…๎‚ง๎€˜ ๎€…๎€˜๎€‡๎€‘๎‚ฏ๎€”๎€‡ ๎ƒฃ๎‚ฏ๎€œ๎€” ๎€‹
๎€ž
๎€›๎‚›๎€† ๎‚ด๎€Ž๎‚ฏ๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎‚ญ๎€‹๎€œ๎€š๎€•๎‚‹
1
*
.๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚๎€”๎€“ ๎€‹๎€˜๎€† ๎‚ฝ๎€˜๎€‹๎‚ข๎€๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€•๎€œ๎‚’๎‚†๎€† ๎€…๎€•๎‚…๎€‚๎€š๎€”๎€‡ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚ข๎€† ๎‚ด๎‚Š๎€‡๎€‘๎‚—๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎‚ซ๎‚‰๎€† ๎‚ฆ๎€‹๎€œ๎€›๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚™๎€•๎‚‹๎€‹๎€™๎€‰๎€† ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€•๎‚†๎€‹๎€š๎‚‹๎‚ป๎€‡ ๎‚๎€‹๎€๎€๎‚—๎€ƒ๎€”๎€‡๎€† ๎ƒ‡๎‚ญ๎€†๎€†๎€๎€ƒ๎€•๎‚Ž๎€”๎€‡
.๎‚๎‚ฑ๎‚—๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฒ๎€•๎€
BLUETOOTH ๎‚น๎€ˆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚ฎ๎€๎‚…๎€”๎€‡ ๎‚๎€”๎€“ ๎‚™๎€•๎‚‹๎€‹๎€•๎€›๎€”๎€‡ BLUETOOTH ๎ƒ‡๎‚ญ๎€๎‚ฏ๎‚† ๎‚น๎€‹๎€Š๎€Ž๎€˜ ๎€๎€•๎€‚๎‚†
2
*
๎€…๎‚ญ๎€‘๎‚š๎€š๎€”๎€‡ ๎‚Ÿ๎€•๎€™๎‚„๎‚†๎€† ๎‚™๎€•๎‚†๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚”๎€‹๎‚ถ๎‚ป๎€‡ ๎‚ž๎‚…๎‚ณ :๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ฝ๎€˜๎€‹๎‚ข๎€๎€
3
*
๎‚ด๎‚จ๎€๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚† ๎‚ฝ๎€˜๎€‹๎‚ข๎€๎€
4
*
๎‚‚๎€๎€›๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚†
5
*
๎‚ฆ๎€๎‚ฃ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚๎€š๎€‰ (Hi-Res) ๎‚™๎‚๎€๎€”๎€‡ ๎‚ด๎€”๎€‹๎‚จ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎‚š๎€˜ ๎‚ฆ๎€‹๎‚‹๎‚”๎ƒฅ๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚† ๎‚ด๎‚๎€† ๎‚€Sony ๎€‹๎‚—๎‚†๎‚”๎€‘๎‚ธ ๎‚™๎€•๎‚†๎€‘๎‚บ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚† ๎‚™๎€•๎‚„๎€›๎‚† LDAC ๎€๎‚ฏ๎‚†
6
*
๎€…๎‚•๎‚ญ ๎€…๎‚ญ๎€‘๎‚š๎‚† ๎‚ฐ๎€†๎€๎€ ๎€…๎‚Ž๎‚ฏ๎‚† ๎‚ด๎‚—๎‚› ๎‚€SBC ๎€…๎‚ง๎€˜ BLUETOOTH ๎‚‘๎€˜ ๎‚™๎€›๎‚›๎€‡๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€•๎‚„๎€›๎‚† ๎ƒ•๎€๎‚•๎€ .BLUETOOTH ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€‡
๎‚™๎€ƒ๎€œ๎‚ถ ๎€๎€œ๎‚จ ๎ƒ‘๎€๎‚ฃ๎ƒˆ๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€•๎‚„๎€›๎€š๎€”๎€‡ ๎€–๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚† ๎€‹๎‚Ž๎€˜
8
*๎‚น๎€‡๎€๎€˜ ๎ƒŠ๎€๎‚ผ ๎€๎‚ง๎€„๎‚‰ ๎‚น๎€‹๎‚ข๎€‹๎€•๎€ ๎€…๎€›๎‚„๎€ ๎ƒ๎‚Ž๎€™๎‚†๎€† ๎‚€
7
*Hi-Res ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎‚š๎‚Ž๎€
.๎‚ฒ๎€™๎‚š
๎‚ 
๎€˜ ๎‚ž๎‚…๎‚ณ๎€† ๎‚๎‚๎€‹๎€Š๎€ƒ๎€”๎€‡ ๎‚ด๎€”๎€‹๎‚จ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚† ๎‚ฆ๎€๎‚ฃ ๎‚ฒ๎€˜ ๎‚€๎€‹๎‚—๎€” ๎€…๎€•๎‚ง๎€˜ ๎€ˆ ๎‚น๎€‘๎‚บ ๎‚๎‚ซ๎€‘๎‚˜๎€ ๎‚™๎€•๎€ƒ๎€Ž๎‚‹๎€๎€”๎€‡
BLUETOOTH
.DSD ๎‚Ÿ๎€•๎€™๎‚„๎‚† ๎‚น๎€‹๎‚ญ๎€‘๎€š๎‚š๎€˜ ๎‚๎€‹๎‚„๎‚ง๎€š๎‚‹๎€‹๎€
7
*
909 ๎€†๎‚‰ (๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‘๎€Ž๎€•๎€„ 48/96) ๎‚™๎€•๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎ƒƒ๎€๎€‘๎€Ž๎€•๎€„ 990 ๎ƒƒ๎€ ๎‚ฆ๎€๎‚ฏ๎€˜ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎‚ฃ๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ (๎‚ด๎‚จ๎€๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚ฑ๎€•๎€˜๎€๎‚†) SBC ๎ƒ’๎€ ๎‚™๎‚ข๎‚”๎€‹๎€›๎‚Ž๎€”๎€‹๎€
8
*
.(๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚๎€‘๎€Ž๎€•๎€„ 44.1/88.2) ๎‚™๎€•๎‚ข๎€‹๎‚ง๎€”๎€‡ ๎‚ด๎‚› ๎ƒƒ๎€๎€‘๎€Ž๎€•๎€„
๎‚”๎€๎‚ž๎‚๎€œ๎€”๎€ž๎‚“๎€š๎€™
๎ƒ‚๎‚Š๎€‡๎‚ซ ๎‚ก๎€๎‚—๎€ƒ๎€˜ ๎ƒ‡๎‚ง๎€ƒ๎€˜ ๎€’๎€‘๎‚„๎€”๎€‡
๎‚น๎€‹๎‚๎€‹๎‚˜๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚‘๎€•๎‚Ž๎€ ๎‚™๎€•๎‚๎€‹๎‚˜๎‚†๎€ˆ๎€‡ ๎‚น๎€‡๎‚ฑ๎€•๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚
7,000 - ๎‚ฑ๎‚†๎€๎‚ 100 ๎‚ฆ๎€‹
๎‚œ
๎‚ฏ๎€Š๎€”๎€‡ ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎€”๎€‡ ๎‚“๎€‹๎‚’๎‚ข
๎ฟ๎€†๎‚…
(๎€๎‚…๎‚ฌ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎€‘๎‚ญ๎€๎€š๎‚‹๎€‡ ๎ƒ‰๎€‹๎€) AUDIO IN ๎‚ต๎€œ๎€›๎€˜ ๎€…๎‚ฃ๎€๎€”๎€‡
1.5 ๎‚™๎‚ญ๎ฟ๎‚…๎‚† ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎€›๎€”๎€‡ ๎€‹
๎€ž
๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎€๎‚›๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ USB ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ ๎‚ญ๎€‹๎‚—๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€) ๎€๎‚Ž๎€š๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎€”๎€‡ ๎‚ฒ๎€˜ ๎ƒƒ๎€”๎€‘๎‚› 5 ๎‚™๎‚๎€‹๎‚’๎€”๎€‡
๎‚™๎‚„๎‚Ž๎‚ฅ๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚ฐ๎€‘๎‚ญ๎‚‰ ๎‚‚๎€‘๎€•๎‚ง๎€•๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎€†๎‚‰ ๎‚€(๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰ ๎‚ด๎€Ž๎€Ž๎€˜
500 ๎€†๎‚‰ ๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰
(
BLUETOOTH ๎‚ฆ๎€‹๎‚ฌ๎‚†๎€‡ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ) ๎‚ฐ๎€‘๎‚ญ๎‚‰ ๎‚‚๎€‘๎€•๎‚ง๎€•๎€Ž๎€”๎€‡ ๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ ๎‚ด๎‚ณ๎€‡๎€๎€š๎‚›๎€ˆ๎€‡ ๎€๎‚Ž๎‚ฏ๎€”๎€‡
10
*
9
*๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎‚น๎€‹๎‚จ๎€‹๎‚‹ 12
10
*.
๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎‚น๎€‹๎‚จ๎€‹๎‚‹ 3 ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎€š๎‚‹ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎‚๎€๎€š๎‚› ๎‚ฐ๎ƒฅ๎‚› ๎‚€๎‚๎‚ฌ๎‚๎ƒˆ๎€‡ ๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€‹
๎€ž
๎‚ธ๎€‘๎€œ๎‚ฅ๎€˜ ๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‘๎‚บ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎‚ฐ๎€‹๎€„ ๎€‡๎‚ˆ๎€“
(๎ƒ‚๎€ƒ๎‚š๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ๎€•๎‚†๎€‹๎€Š๎€˜๎€† ๎‚๎‚–๎‚”๎€‹๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚๎€‡๎‚ฑ๎€๎ƒˆ๎€‡ ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚Ž๎€) ๎‚ซ๎€‹๎‚ฏ๎€๎ƒˆ๎€‡
(๎‚Ÿ๎‚Ž๎‚จ/๎€’๎€‹๎€Š๎‚†๎‚”๎€‡/๎‚ฎ๎€๎‚จ) ๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€˜
65 ร— ๎ƒ‚๎€˜ 72 ร— ๎ƒ‚๎€˜ 193
๎‚™๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚’๎€œ๎€”๎€‡ ๎‚‡๎€”๎‚ˆ ๎‚ด๎‚› ๎€‹๎‚Ž๎€ ๎€‹
๎€ž
๎€œ๎‚ญ๎€๎€›๎‚† ๎ƒ‚๎€ 530 ๎‚ฐ๎‚–๎€‘๎€”๎€‡
(
1) ๎€๎€•๎‚…๎‚บ USB ๎€…๎€๎€‹๎€„ ๎‚™๎€›๎‚›๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎€›๎‚š๎€Ž๎‚Ž๎€”๎€‡
๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€‹
๎€ž
๎‚ธ๎€‘๎€œ๎‚ฅ๎€˜ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎‚‘๎‚ณ๎€† ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ๎€† ๎‚€
25 ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎€‹
๎€ž
๎‚ธ๎€‘๎€œ๎‚ฅ๎€˜ ๎‚น๎€‘๎‚ฌ๎€”๎€‡ ๎ƒ‘๎€‘๎€š๎€™๎€˜ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚ญ ๎‚€๎‚ซ๎€๎‚š๎€˜ ๎‚๎€›๎€•๎‚‹๎€‘๎€˜ ๎‚”๎€๎‚ฌ๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ
9
*
.๎‚๎‚ท๎€Š๎‚’๎€˜ ๎‚๎‚๎€‹๎‚ณ๎‚ป๎€‡ ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎‚†๎€† ๎‚€STANDARD
.๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€ˆ๎€‡ ๎ƒ•๎€†๎€๎ƒŒ ๎€†๎‚‰ ๎‚๎‚”๎€‡๎€๎‚š๎€”๎€‡ ๎‚™๎€๎‚”๎€๎€” ๎€‹
๎€ž
๎€›๎‚›๎€† ๎‚๎€๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Ž๎€š๎‚•๎‚† ๎€๎‚
10
*
USB ๎ฟ๎€™๎‚—๎‚˜๎€„๎€“๎€†๎€ ๎€Ÿ๎€Œ๎‚ฅ๎€†๎‚ฃ๎€Ž๎€š๎€™ ๎‚„๎€Š๎‚‹๎€š ๎ฟ๎€†๎‚๎€‡๎€š๎€™ ๎€‘๎€†๎€Ž๎€–๎‚ฃ๎€„๎€
๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰ ๎‚ด๎€Ž๎€Ž๎€˜ 500 ๎€†๎‚‰ ๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰ 1.5 ๎ƒ’๎€ ๎‚™๎‚ญ๎ฟ๎‚…๎€š๎€”๎€‡ ๎€–๎‚„๎€ƒ๎‚Ž๎‚ญ ๎‚พ๎ฟ๎€”๎€‡ ๎€‹
๎€ž
๎‚ญ๎‚”๎€‹๎‚˜๎‚† ๎€๎‚›๎€‘๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ USB AC ๎‚ฆ๎€‘๎‚š๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡
(๎€๎€•๎€œ๎€˜๎‚‰
1.5 ๎‚™๎‚ญ๎ฟ๎‚…๎‚† ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚”๎‚ซ๎€‹๎€›๎€”๎€‡ USB ๎‚ซ๎‚ซ๎€๎€š๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚”๎€‹๎€•๎€š๎€”๎€‡ ๎ƒ ๎‚ญ๎€‹๎‚—๎€˜ ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‹๎€ ๎€๎‚ฌ๎‚๎‚‰ ๎‚ฒ๎‚š๎€‚๎€”๎€‡ ๎ƒƒ๎‚๎€† ๎‚ฐ๎€‘๎€ƒ๎€•๎‚‹)
๎€Ÿ๎‚Ž๎‚ž๎€™๎€๎€„๎‚“๎€š๎€™ iPhone/iPod ๎‚ ๎€œ
๎‚‚
๎€…
iPhone 6๎€† iPhone 6s Plus๎€† iPhone 6s๎€† iPhone SE๎€† iPhone 7 Plus๎€† iPhone 7๎€† iPhone 8 Plus๎€† iPhone 8
(๎ƒก๎‚ซ๎€‹๎€™๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚˜๎€”๎€‡) iPod touch๎€† iPhone 4s๎€† iPhone 5๎€† iPhone 5c๎€† iPhone 5s๎€† iPhone 6 Plus๎€†
(๎‚ต๎€˜๎€‹๎‚•๎€”๎€‡ ๎€…๎€•๎‚˜๎€”๎€‡)
iPod touch๎€†
๎€Ÿ๎‚๎€ƒ๎€’๎€
๎‚‡๎€ ๎ƒ‹๎€‹๎‚•๎€”๎€‡ iPhone/iPod ๎‚‚๎€‡๎€๎‚•๎€š๎‚‹๎€‡ ๎€๎‚„๎‚จ iPhone/iPod ๎‚๎€Ž๎‚จ ๎‚™๎€Ž๎‚˜๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ ๎‚น๎€‹๎‚ข๎€‹๎€•๎€œ๎€”๎€‡ ๎ƒ‡๎€Ž๎‚† ๎€†๎‚‰ ๎€๎€›๎‚› ๎‚ฆ๎€‹๎€‰ ๎‚ด๎‚› ๎‚™๎€•๎€”๎€†๎‚ฟ๎€™๎‚Ž๎€”๎€‡ Sony ๎€…๎‚Ž๎‚š๎€š๎‚† ๎€ˆ
.๎‚‚๎€‹๎‚ƒ๎‚„๎€”๎€‡ ๎€‡๎ฟ๎‚—๎€ ๎€ž๎€๎‚ฌ๎€š๎€˜
.๎‚”๎€‹๎‚ฏ๎‚ถ๎€“ ๎‚ฐ๎€†๎‚ซ ๎€๎€•๎€•๎‚…๎€š๎€Ž๎€” ๎‚™๎‚ณ๎€๎‚จ ๎‚น๎€‹๎€Š๎‚บ๎€‡๎€‘๎‚Ž๎€”๎€‡๎€† ๎ƒ‚๎€•๎‚Ž๎‚ฌ๎€š๎€”๎€‡
ะฃั‚ะธะปะธะทะฐั†ะธั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะฝั‹ั… ัะปะตะผะตะฝั‚ะพะฒ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั (ะ”ะธั€ะตะบั‚ะธะฒะฐ
ะฟั€ะธะผะตะฝะธะผะฐ ะฒ ัั‚ั€ะฐะฝะฐั… ะ•ะฒั€ะพัะพัŽะทะฐ ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ัั‚ั€ะฐะฝะฐั…, ะณะดะต
ะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‚ ัะธัั‚ะตะผั‹ ั€ะฐะทะดะตะปัŒะฝะพะณะพ ัะฑะพั€ะฐ ะพั‚ั…ะพะดะพะฒ)
/