Clatronic SM 354 CB User manual

STABMIXER SM 354 CB

05-SM 354 CB.indd 105-SM 354 CB.indd 1 28.11.2012 10:12:18 Uhr_TH

Staafmixer • Robot multifonctions • Batidora multifunción con varilla

Frullatore a barra •

Multi-rod Mixer • Mikser wielofunkcyjny • Kézben tartható keverőgép

Блендер • Стержневой Мульти-Миксер •

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

Page is loading ...

19

Instruction Manual

Thank you for choosing our product. We hope you enjoy using

the appliance.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is

essential to comply with these instructions in order to avoid

accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates

possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the machine or other

objects.

NOTE:

This highlights tips and information.

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the

appliance into operation and keep the instructions including the

warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal

packing. If you give this device to other people, please also

pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and

for the envisaged purpose. This appliance is not t for

commercial use. Do not use it outdoors. Keep it away from

sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into

any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with

wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it imme-

diately.

• When cleaning or putting it away, switch off the appliance

and always pull out the plug from the socket (pull the plug

itself, not the lead) if the appliance is not being used and

remove the attached accessories.

• Do not operate the machine without supervision. If you

leave the room you should always turn the device off.

Remove the plug from the socket.

• The device and the mains lead have to be checked regu-

larly for signs of damage. If damage is found the device

must not be used.

• Use only original spare parts.

• In order to ensure your children’s safety, please keep all

packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of

their reach.

WARNING!

Caution! Do not allow small children to play with the foil

as there is a danger of suffocation!

• Pay careful attention to the following “Special Safety

Instructions”.

Special Safety Instructions for this Machine

WARNING:

• The blade of the bar mixer is very sharp! It should therefore be

handled with extreme caution! Danger of injury!

• Make sure that the motor casing is not wet.

• Do not use the device for food or drink above 60°C.

• The appliance must always be disconnected from the mains if

there is no supervision and before cleaning.

• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an

authorized technician. To avoid the exposure to danger, always

have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our

customer service or by a qualied person and with a cable of the

same type.

• Children must not be allowed to use the device without supervision.

20

WARNING:

• This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental ca-

pabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

CAUTION:

Do not chop very hard ingredients with this appliance, such as ice

cubes, nutmeg or larger pieces of cooking chocolate. The blade can

be damaged!

Preparation

• Take out all the parts carefully out of the packing.

• Clean the device before using it for the rst time as

described in “Cleaning”.

Wall mounting

The bracket is intended for wall mounting. Check the supplied

parts.

WARNING:

Ensure that there are no electrical cables or water pipes in

the wall where you want to mount the bracket.

1. Measure the distance between the two holes in the bracket

and drill two holes into the wall at that distance.

2. Place the dowels into the wall.

3. Fasten the bracket with the screws.

4. Hang the hand mixer onto the bracket.

Using the Appliance

1. Electrical Connection

• Before inserting the plug into the socket. Make sure

that the mains voltage to be used matches that of the

device. You will nd information about this on the rating

plate.

• Connect the device to a duly installed protective

contact socket.

2. Empty the food to be mixed into the blender jug

(max. 0.5 litres).

Supplied parts

1 Hand blender

1 Blender jug (capacity max. 0.5 litres)

1 Wall bracket with fasteners

Instructions

• The appliance is designed for the mashing and mixing of

food and drinks.

• Chop up large pieces of solid food before mashing

(max. Ø 1.5 cm) and add a little liquid.

• The appliance is designed to process only small quantities

of food! Therefore only ll the jug to the maximum stated

capacity!

• Liquid foods up to max. 300 ml

• Solid foods up to max. 500 g

• Adjust the capacity to the frothing of the food being mixed.

Decrease the quantity if necessary.

• Pay attention to the slowing down of the motor after shut-

ting off.

• Short-time operating: use the device for no longer than

2 minutes with soft foods and no longer than 1 minute with

hard foods. Leave the device to cool down for at least

3 minutes before using again.

21

3. Submerge the entire blender head in foodstuff or beverage.

Keep the appliance upright. In this way you avoid spatter.

4. Hold the handle with one hand so that you can press the

on/off button at the same time. Hold on to the blender jug

with the other hand.

5. Press the on/off button.

6. You can use the mixer in pulse mode by pressing and

releasing the button in intervals.

7. The device switches itself off when the button is released.

NOTE:

Interrupt the process if the maximum speed is too slow.

Reduce the quantity of the food being mixed. First break

up any solid food.

8. Pull out the plug from the socket after use.

Cleaning

Preliminary Cleaning

To clean the hand mixer, ll the blender jug with water and op-

erate the hand mixer as described under “Using the appliance”.

Thorough cleaning

WARNING:

• Always remove the plug before cleaning.

• Under no circumstances should you immerse the motor

housing in water in order to clean it. Otherwise this might

result in an electric shock or re.

• The blade of the bar mixer is very sharp! Danger of

injury!

CAUTION:

• Do not use a wire brush or any abrasive items.

• Do not use any acidic or abrasive detergents.

• Wipe the casing with a damp cloth.

• You may clean the blender jug in a bowl of hot water.

• Afterwards, dry all the parts well.

Storage

• Clean the appliance as described and allow it to dry.

• Use the previously mounted wall bracket for storage, or

hang it up on a suspension eye.

• We recommend that you keep the appliance in the original

packaging if it will not be used for long periods.

• Always store the appliance out of the reach of children in a

dry, well ventilated place.

Noise development

The sound pressure level in the ear of an operator (LpA) was

measured according to DIN EN ISO 3744.

Sound pressure level detected: 85 dB(A) (no limit)

Technical Data

Model: .........................................................................SM 354 CB

Power supply: ........................................................ 230 V~, 50 Hz

Power consumption: .................................................nom. 170 W

..................................................max. 180 W

Protection class: ..........................................................................II

Speed: ......................................................................... 18.000 rpm

Short-term operation: ......................................................1 Minute

Net weight: ........................................................... approx. 0.50 kg

The right to make technical and design modications in the

course of continuous product development remains reserved.

This device has been tested according to all relevant current

CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low

voltage directives, and has been constructed in accordance

with the latest safety regulations

Disposal

Meaning of the “Dustbin” Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment

in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer

use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on

the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of reutilisa-

tion of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed

of can be obtained from your local authority.

Page is loading ...

Clatronic SM 354 CB User manual

This manual is also suitable for

Clatronic SM 354 CB User manual

in other languages

Related papers

Other documents