Philips 46PFL5706/F7 Quick start guide

Page is loading ...

P

hilips Wireless MediaConnect

G

et the software ﬁ rst

!

FR

O

btenez d'abord le logiciel

!

ES

O

btener el software primero

!

1

. Make a note of the MediaConnect code

FR

P

renez note du code MediaConnect

ES

T

ome nota del Códi

g

o de MediaConnect

P

ress

MENU

,

t

h

en use

Î

/

ï

/

Í

/

Æ

to se

l

ect

[

S

etu

p

]

>

[

S

oftware

]

>

[

MediaConnect code

]

.

•

Write down the 12-di

g

it code dis

p

la

y

ed on the screen. You will need this to download MediaConnect software

.

Appuyez sur

MENU

,

p

uis utilisez ▲/▼/◄/►

p

our sélectionne

r

[

Conﬁ

g

uration

]

>

[Màj logiciel]

>

[

MediaConnect code

]

.

•

Écrivez le code à 12 chiffres afﬁ chés à l’écran. Il vous faudra télécharger le logiciel MediaConnect.

py

p

,p p

[ g]

[jg

P

res

i

one

MENU

, lue

g

o utilice ▲/▼/◄/►

p

ara selecciona

r

[Conﬁ guración

]

>

[

Actual. Software

]

>

[

MediaConnect code

]

.

•

Escriba el códi

g

o de 12 dí

g

itos

q

ue a

p

arece en la

p

antalla. Lo necesitará

p

ara descar

g

ar el software de MediaConnect

.

2. Visit our web site at

www.wiﬁ mediaconnect.philips.com

FR

V

isitez notre site web à l

'

adresse

ES

Vi

s

i

te nuestro s

i

t

i

o we

b

en

3

. Downloa

d

FR

T

é

l

éc

h

arge

r

ES

D

escarga

r

Enter the 12 di

g

it code

y

ou wrote at ste

p

1 and download the MediaConnect software

.

Entrez le code à 12 chiffres que vous avez inscrit à l’étape 1 et téléchargez le logiciel MediaConnect

.

Ingrese el código de 12 dígitos que escribió en el paso 1 y descargue el software de MediaConnect

.

4. Instal

l

FR

I

nsta

ll

at

i

on

ES

I

nsta

l

ac

i

ón

O

nce downloaded

,

run the ﬁ le ‘Philips Wireless MediaConnect_setup.exe

’

. Follow the instructions on

y

our PC to com

p

lete installation

.

U

ne fois le téléchargement terminé, exécutez le ﬁ chie

r

‘Philips Wireless MediaConnect_setup.exe

’

. Suivez les instructions sur votre

o

rdinateur pour terminer l

’

installation du logiciel

.

U

na vez

d

escar

g

a

d

o,

i

n

i

c

i

a e

l

arc

hi

vo ‘Philips Wireless MediaConnect_setup.exe

’

. Si

g

a las instrucciones en su PC

p

ara com

p

letar la

i

nsta

l

ac

i

ón

.

P

C and Network Requirement

s

Supported OS

Windows XP, Windows Vista,

Windows 7 (PC only)

Minimum requirements

,QWHO&RUH'XR*+]

0%5$0

,(((Q3&:LUHOHVV5RXWHU

Recommended requirements

,QWHO&RUH'XR*+]

*%5$0

OS pris en charge

Windows XP, Windows Vista,

:LQGRZV3&VHXOHPHQW

Spécifications minimales

,QWHO&RUH'XR*+]

0R5$0

,(((Q3&HWURXWHXUVDQVILO

Exigences recommandées

,QWHO&RUH'XR*+]

*R5$0

OS admitidos

Windows XP, Windows Vista,

Windows 7 (sólo PC)

Requisitos mínimos

,QWHO&RUH'XR*+]

0%5$0

,(((Q3&\HQUXWDGRULQDOiPEULFR

Requisitos recomendados

,QWHO&RUH'XR*+]

*%5$0

Wireless LAN network setu

p

FR

P

aramétrage réseau LAN sans ﬁ

l

ES

Instalación de la red L

A

N inalámbrica

P

lease make a note o

f

the name o

f

your wireless network, its security type and

s

ecurit

y

code be

f

ore

p

roceedin

g

with the setu

p

5b.

I

n t

h

e

p

rocess

b

e

l

ow, use e

i

t

h

er

5

a followed b

y

6

a

o

r

5

b followed b

y

6b

.

Veuillez noter le nom de votre réseau sans ﬁ l, son t

yp

e de sécurité et code de

s

écur

i

té avant

d

e poursu

i

vre avec

l

e paramétrage

5

b

.

D

ans

l

e processus qu

i

su

i

t

,

ut

ili

sez

5

a su

i

v

i

d

e6a ou

5

b su

i

v

i

d

e

6

b.

A

note el nombre de su red inalámbrica, el tipo de seguridad y el código de seguridad

a

ntes

d

e cont

i

nuar con

l

a actua

li

zac

i

ón

5

b.

E

n e

l

p

roce

di

m

i

ento s

ig

u

i

ente, ut

ili

ce

5

a

s

e

g

uido de

6

a o 5b

y

6

b

.

Picture

Sound

Features

Installation

Software

Language English

Channels Autoprogram

Preferences

Network

Location

Clock

Reset AV settings

IP configuration

Auto clock mode

Start now

Network setting assi..

Manual network sett..

Network selection

Start now

Information

Start now

Connection test

Start now

Setting status

Reset network set..

Language

Channels

Preferences

Network

Reset AV settings

Clock

Ɣ

Watch TV

Browse USB Browse PC

Net TV

Add new devices

Setup

Before scanning, please make sure

your wireless router is turned on.

If your router has Wi-Fi protected

Setup(WPS), select Easy connect

and press OK.

If you have non-WPS type devices

in your router network, select

Scan and press OK.

Cancel

This TV can be connected to

your home network.

Select your connection type.

Wireless

Wired

Cancel

On your router, press the WPS button. Return to the TV

within 2 minutes, select Connect and press OK.

Connect

Back

Easy connect

Scan

Manual entry

Ɣ

e

make sure

u

rne

d

on

.

ttd

Easy

y

conne

co e

ct

S

ca

n

M

anual ent

ry

Before scanning, please make sure

your wireless router is turned on.

If your router has Wi-Fi protected

Setup(WPS), select Easy connect

and press OK.

If you have non-WPS type devices

in your router network, select

Scan and press OK.

Cancel

Easy connect

Scan

Manual entry

e

make sure

u

rned on

.

p

rotected

y

connec

t

E

as

y

connec

t

Scan

Network connection test:

Status : Testing...

Cancel

Network connection test:

Status : Pass

Network connection succeeds.

Network connection test:

Status : Fail

The wireless LAN adapter is not connected.

Connect wireless adapter to the Wireless LAN

port.

Select your network.

Cancel

Rescan

Router 1

w

ork

.

Route

r1

r 1

Router 2

Router 3

Router 4

Router 5

3

5a

5b

2

4

6b

6a

7

8

1

Cance

l

ngs

atio

n

IP co

nfigu

r

mode

Auto

clock

S

tart now

Ɣ

i

Network

k

Reset

A

V settings

A

Clock

N

e

t

T

V

A

If your router has Wi

-

Fi p

an

d

p

ress

OK.

If you have non-WPS type devices

in your router network, select

Scan and press OK

C

a

n

ce

l

prote

cted

c

t

di

If your router has Wi Fi p

protected

and press OK.

If you have non-WPS typ

ne

Scan and press OK.

C

a

n

ce

l

pe devices

M

anua

l

en

t

ry

p( ) y

dOK

y

M

lt

P

lease veri

f

y your wireless settings and try again. Re

f

er to page

14 of the User Manual for detailed instructions.

Veuillez vériﬁ er les paramètres sans ﬁ l et réessayer. Pour obteni

r

d

es instructions su

pp

lémentaires, consultez la

p

a

g

e 14 du

Manuel d’Utilisation

.

Veriﬁ que su conﬁ guración inalámbrica e intente nuevamente.

Reﬁ érase a la página 14 del Manual del Usuario para

i

nstrucciones detalladas

.

P

ress

MENU

,

se

l

ect [Setup

]

.

A

pp

u

y

ez sur

MEN

U

, sélectionnez

[

C

o

onﬁ guration

N

e

t

T

V

]

.

P

ulsar MEN

U

,

selecciona

r

[Conﬁ

g

uraci

ó

n]

.

Press

MENU

to exit.

to

e

to e

A

ppuyez su

r

NU

ME

N

pour quitte

r

.

P

res

i

one

MENU

p

ara sa

lir

.

p

Select

[N

etwor

k

setting assistant

]

.

S

électionnez

[

Assistant de paramét

rage réseau]

t

rag

er

ése

au]

RtR

A

V tti

A

Clock

.

S

eleccionar [Asistente para la conﬁ gu

ración en red]

Resetes

A

V settingsV settings

A

.

S

elect

el

ess

]

[

e

[Wi

re

[Wire

.

S

électi

o

nnez

onne

[

Sans ﬁ l

]

.

S

elecci

o

onar

ona

I

na

l

am

b

rico

]

I

[

I

.

S

Sel

ect

Sel

S

ect

S

Sel

ect

S

ion

]

nstallat

[In

g

mode

ock

oc

, t

h

en

[N

etwor

k]

.

nez

Sél

ect

ion

Sélect

ion

s

tallation

]

[Ins

[In

p

uis

[

R

é

seau

]

.

nar

n

ar

Selecc

ion

Selecc

ion

t

alaci

ó

n

]

[Inst

, y

l

uego

[R

e

d]

.

S

elect [Easy Connect

]

if

yo

o

ur rout

e

o

er has Wi-Fi Prote

e

If

your

router

has

Wi Fi

pf your router has Wi Fi

S

etup

(

WPS

)

, select Eas

ySetup(WPS), select Easy

dOK

ected

protected

tecte

y c

onne

c

yc

onnec

S

etu

p

(

WPS

)

with its butt

o

n.

o

S

électionnez

[

Easy Conne

c

t]

c

s

i

vo

t

tre routeur a un

t

If

you

have

non WPS

t

i

n

y

our router networ

k

in your router network

P

aramétrage Wi-Fi Protég

é

(WPS)

é

avec son bouton.

Scan

and

press

OK.

Scan and press OK.

S

eleccione

[

Easy Connect

]

s

i

su r

o

uter t

i

ene un

b

otón

d

e

o

Conﬁ

g

uración Prote

g

ida

W

i-Fi

(

W

P

S

)

.

P

t

on ﬁ rst within 2 minutes.

t

tt

P

ress

W

ut

WP

S bu

WPS bu

n WPS d'abord dans un délai de 2 minutes.

to

o

Appuyez su

r

t

r le bout

n

WPS primero antes de 2 minutos

.

ón

n

Presione e

ó

el botó

el b

botó

el botó

ne

S

elect the desired network. I

f

the

network with

netw

icon is selected,

e

r the security code.

e

nt

e

page 15 on the manual.

pa

p

S

See

S

See

onnez le réseau désiré.

S

i le

t

i

t

c

ct

Sélec

é

u

avec

au

u

a

rése

a

s

l’icône est sélectionné,

e

z

l

e co

d

e

d

e sécur

i

té.

se

e

s

ss

s

saisis

i

t

ez-vous à la

p

a

g

e 15 du

r

rt

o

Repo

e

el.

ue

e

u

manu

anu

man

a

ionar la red deseada. Introduzca

c

Sele

c

elec

igo de seguridad una vez

d

di

d

el c

ód

cód

onada la red con

c

i

c

sele

cc

se

lecc

el icono.

u

lte la

p

á

g

ina 15 del manual.

u

s

Cons

Co

ons

S

elect

e

p

[Scan]

have non

. The

u

k

s

.

rk

k

r

etwor

unit searches for available n

etwor

c

yy

S

électionnez

é

y

i

n

y

our router

n

in your router n

Sd

[Balayage]

yp

e

twor

k

,

setwork, s

OK

yag

e]

p

s

e

l

ect

select

pp

les

. L'

appa

reil recherche

a

r

é

éseaux disponibles.

é

Scan

and

press

OK.

press OK

S

e

leccione

e

[

Exploraci

ó

n

]

s

e

. Esta unidad busca la

as

red

as r

red

as red

ca l

E

d

isponibles.

di

C

a

n

ibles.

W

ired LAN network setu

p

FR

I

nstallation d’un réseau L

A

N câbl

é

ES

I

nstalación de la red L

A

N con cable

P

lease connect a live Ethernet cable

f

rom

y

our network

p

rovisionin

g

e

q

ui

p

ment to

the back / side of this TV before

p

roceedin

g

with the setu

p

below

.

V

euillez raccorder un câble Ethernet actif de votre équipement réseau à l'arrière /

c

ôté de ce téléviseur avant de poursuivre avec le paramétrage ci-dessous

.

Antes de continuar con la conﬁ guración siguiente, conecte un cable Ethernet del

e

q

ui

p

o de a

p

rovisionamiento de red a la

p

arte trasera / lateral de este TV

.

Picture

Sound

Features

Installation

Software

Language English

Channels Autoprogram

Preferences

Network

Location

Clock

Reset AV settings

IP configuration

Auto clock mode

Start now

Network setting assi..

Manual network sett..

Network selection

Start now

Information

Start now

Connection test

Start now

Setting status

Reset network set..

Language

Channels

Preferences

Network

Reset AV settings

Clock

Ɣ

Watch TV

Browse USB Browse PC

Net TV

Add new devices

Setup

This TV can be connected to

your home network.

Select your connection type.

Wireless

Wired

Cancel

Network connection test:

Status : Testing...

Cancel

Network connection test:

Status : Pass

Network connection succeeds.

Network connection test:

Status : Fail

The cable is not connected.

Please confirm the connection of the cable.

3

5

2

4

6

1

Cance

l

n

gs

atio

n

IP con

f

igur

mode

Auto clock

Start

now

Ɣ

i

Network

k

Reset

A

V settings

A

Clock

N

e

t

T

V

A

e.t.c.

P

lease verify your settings and try again. Refer to page 14 of the

U

ser Manual for detailed instructions

.

V

euillez vériﬁ er les

p

aramètres et réessa

y

er. Pour obtenir des

instructions su

pp

lémentaires, consultez la

p

a

g

e 14 du Manuel

d

’Utilisation.

V

eriﬁ que su conﬁ guración e intente nuevamente. Reﬁ érase a la

página 14 del Manual del Usuario para instrucciones detalladas

.

E

n

j

o

y

our

N

et

TV!

P

roﬁ tez de votre Télévision internet

!

¡

Disfrute de su TV en red

!

P

ress

MENU

, se

l

ec

t

[Setup]

.

App

u

y

ez sur

MENU

,

sé

l

ect

i

onnez

[

Co

onﬁ guration

N

e

t

T

V

]

.

P

u

l

sar

MENU

, se

l

ecc

i

ona

r

[

Conﬁ

g

uraci

ó

n]

.

P

ress MENU to exit

.

App

uez sur

M

EN

U

p

our

q

uitter.

P

resione MENU

p

ara salir.

S

elect

[

Network setting assistant

]

.

Sélectionnez

[

Assistant de param

é

t

r

rage réseau]

rage rése

au]

Rt

A

Vtti

A

Clockk

.

S

eleccionar

[

Asistente para la conﬁ gu

r

ración en red]

ración en red

]

ResetRes

A

V settingss

A

.

S

elect

ed]

[

e

Wi

re

[Wire

.

S

électio

n

nez

nne

[

Cable

]

.

S

elecci

o

onar

ona

P

or ca

bl

e

]

P

[P

P

.

S

Sel

S

ect

Sl

S

t

S

Sl

t

S

At

on

]

nstallati

t

ll

t

[In

[I

mode

d

ock

, then

[

Network]

.

nez

Sélectionn

Sél ti

St t

s

tallation

]

[Ins

[I

p

uis [R

é

seau

]

.

ar

Sel

ecc

ion

Sl i

a

laci

ó

n

]

[Insta

[I

t

,

y

lue

g

o

[

Red

]

.

from vTuner

TM

r

depuis vTuner

TM

r

desde vTuner

TM

r

Your TV requires software updates once in a while for performance and

fe

atu

re enh

a

n

c

emen

ts.

Votre téléviseur nécessite des mises

à

jour logicielles de temps

à

autre

p

our améliorer les performances et les caractéristiques.

S

u TV requiere que se actualice el software cada cierto tiempo para

i

ncorporar mejoras de funciones y de rendimiento.

Page is loading ...

S

witching on your T

V

FR

A

llumage de votre téléviseu

r

ES

E

ncen

d

er e

l

TV

T

o switc

h

on :

P

ress

.

POWER

at the side of the TV or press

R

.

(

standby-On

)

on t

h

e remote contro

l.

T

o switc

h

to stan

db

y

:

P

ress

.

POWER

at the side of the TV or press

R

.

(

standby-On

)

on t

h

e remote contro

l

aga

i

n

.

P

our a

ll

umer :

A

ppuyez sur le bouton

.

P

OWE

R

,

s

i

tué sur

l

e côté

d

u té

l

év

i

seur

,

ou su

r

.

(

v

ei

ll

e

-

marc

h

e

)

d

e

l

a té

l

écomman

d

e

.

P

our passer en mo

d

e vei

ll

e

:

A

pp

u

y

ez de nouveau sur le bouton

.

P

OWE

R

,

s

i

tué sur

l

e côté

d

u té

l

év

i

seur

,

ou su

r

.

(

v

ei

ll

e-marc

h

e

)

d

e

l

a té

l

écomman

d

e

.

P

ara encen

d

er

:

P

res

i

one

.

POWER

en el lateral del TV, o

R

.

(

espera activado) en e

l

man

d

o a

di

stanc

i

a

.

P

ara poner

l

a

TV

en espera

:

V

ue

l

va a pres

i

onar

.

POWER

en el lateral del TV, o

R

.

(

espera activado) en e

l

man

d

o a

di

stanc

i

a

.

Fi

rst t

i

me setup

FR

P

remière conﬁ guration

ES

C

onﬁ guración inicia

l

Retail store

Home

"Home" is recommended for

normal home use. In the Retail

Store mode all settings are

fixed.

Select your menu

language with the

Up/Down buttons on

your remote control,

press the OK button to

proceed.

ƕ

English

Français

Español

ƕ

Engli

g

sh

1

2

F

ollow the on-screen instructions to complete your TV setup. After completing your TV setup, please go to menu /

network to install/activate your internet connection

.

S

uivez les instructions à l’écran

p

our continuer l’installation du téléviseur. Une fois le téléviseur installé, allez dans le

menu/réseau

p

our l’installation / activation de votre connexion internet

.

S

i

g

a las instrucciones en la

p

antalla

p

ara com

p

letar la conﬁ

g

uración del TV. Por favor, una vez

q

ue esté com

p

leta la

i

nstalación del televisor vaya al menú / red para instalar / activar la conexión a internet

.

Philips and Philips Shield are used under license of

Koninklijke Philips Electronics N.V.

www.philips.com/support

P

rinted in Chin

a

1EMN

2783

9

★★★★★

Wired / Wireless LAN Connection

FR

Connexion LAN câblé / sans ﬁ l

ES

Conexión de LAN con cable / inalámbrica

TV

LAN

network provisioning network provisioning

equipment equipment

internet

F

or complete instructions, please visit www.philips.com/support to download the full version of the

U

ser

M

anua

l.

Philips 46PFL5706/F7 Quick start guide

This manual is also suitable for

Philips 46PFL5706/F7 Quick start guide

in other languages

Related papers

Other documents