Page is loading ...
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 1ROE-Anleitung-Entkerner.indd 1 25.01.2011 16:01:08 Uhr25.01.2011 16:01:08 Uhr
Cherry/Plum Pitter
16280
Cherry Pitter
16281
Dear RÖSLE Customer,
Thank you for choosing the high quality Cherry Pitter
by RÖSLE. It’s a wise choice and one that will prove
the test of time as a durable top quality product.
To make sure you get optimum results and long-lasting
service from your new kitchen utensil, we’ve compiled
some important information plus tips for optimal use
and aftercare, as well as safety guidelines.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 14ROE-Anleitung-Entkerner.indd 14 25.01.2011 16:01:17 Uhr25.01.2011 16:01:17 Uhr
First time use
Before fi rst time use clean all parts. Take care to observe the instructions
provided under paragraph “Cleaning“.
Outstanding product features at a glance:
For effortless pitting of large quantities of cherries or plums. The stones are
neatly separated from the fruit fl esh and collected in a receptacle. The spe-
cial cutting blade for plums cuts open the fruit and removes the stone in one
operation. A neat method that avoids messy splattering of fruit juice. An ideal
tool for baking or when making fruit preserves.
3 For pitting cherries and plums
3 Quick processing even of large quantities
3 Automatic separation of fruit fl esh from stone
3 The receptacle for stones is integrated in the utensil
3 Comes with a special blade for removing stone and cutting open plums
3 No splattering of fruit juice around utensil
3 Can be completely disassembled for cleaning
3 Dishwasher safe (except for spring)
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 15ROE-Anleitung-Entkerner.indd 15 25.01.2011 16:01:17 Uhr25.01.2011 16:01:17 Uhr
1. Close up on the Cherry / Plum Pitter
1. Push rod for operation
5. Detachable stainless steel cover
fi gure 1
7. Receptacle for collecting
stones (inside)
8. Removable container for fruit
9. Clip securing container
6. Stand with integrated rubber
ring for topple free positioning
2. Retention nut of punch
4. Fruit outlet
3. Guide tube of punch
containing spring
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 16ROE-Anleitung-Entkerner.indd 16 25.01.2011 16:01:17 Uhr25.01.2011 16:01:17 Uhr
2. Before fi rst time use
The spring must be fi tted. The spring is provided as a separate component.
To position the spring remove the retention nut (No. 2 Illustration 1) from the
punch and pull out the cutting unit. Position the spring in the tube and refi t
the punch. Tighten the nut.
(Figure shows fi tting of the cherry punch)
The pitter is now ready for use.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 17ROE-Anleitung-Entkerner.indd 17 25.01.2011 16:01:17 Uhr25.01.2011 16:01:17 Uhr
3. Close up on the punch
The appliance comes with two different cutting units for the punch. One from
synthetic material for cherries plus one with stainless steel blade for plums.
The appliance must be fi tted with the correct cutting unit appropriate for the
task.
for cherries for plums
(only 16280)
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 18ROE-Anleitung-Entkerner.indd 18 25.01.2011 16:01:17 Uhr25.01.2011 16:01:17 Uhr
4. Fitting the cutting unit for plums
Plum attachment, plum knife (1) and plum insert (2) are not included
in article no. 16281 .
When pitting plums the punch must be fi tted with the cutting unit for plums
(1) and a plum holder (2). The following steps give instructions for fi tting.
(1)
(2)
The pitter is now ready for use.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 19ROE-Anleitung-Entkerner.indd 19 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
5. Pitting cherries
Place a fl at dish or bowl below the outlet to collect the fruit.
Remove the cherry stems and place the fruit in the transparent container.
Make sure that the fruits roll into the aperture in the appliance. The fruit will
be automatically centered in the correct position in the appliance. Press the
punch downwards with the fl at of your hand until it is fully down. The fruit
will be automatically pitted and ejected all in one go. The shape of cherries
may sometimes prevent them from rolling smoothly into the aperture of the
appliance. In such cases they can be given a little push with a fi nger.
6. Pitting plums
Fit cutting unit for plums and plum holder (See instructions above).
Place a fl at dish or bowl below the outlet to collect the fruit.
Place each plum by hand into the holder. The plums must be exactly
and correctly positioned in the holder. Please observe the illustration.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 20ROE-Anleitung-Entkerner.indd 20 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
Remove hands from the cutting zone. Then press the punch downwards
with the fl at of your hand until it is fully down.The fruit will be automatically
pitted, cut open along one side and ejected all in one go. When positioning
plums they must be placed so that the punch with the blade meets the fruit
centrally.
Tip: The riper the plums the easier the stone loosens from the fruit fl esh. Un-
ripe fruit should not be processed as the stones can only be dislodged with
great force which could lead to damage of the appliance itself. The punch
may also suffer damage if stones get jammed in the holder.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 21ROE-Anleitung-Entkerner.indd 21 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
7. Emptying the cherry pit container
The container for the cherry pits is located inside the unit. Disassemble
the unit as described in the following fi gure to emptying the pits.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 22ROE-Anleitung-Entkerner.indd 22 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
8. Cleaning
The pitter can be completely disassembled for cleaning.
To do this, loosen the retention nut of the punch (No. 2, Illustration 1)
and remove the punch. All other components are simply fi tted into
each other and can be easily disassembled.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 23ROE-Anleitung-Entkerner.indd 23 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
All parts except for the spring can be cleaned in a dishwasher. The spring
normally does not require cleaning. However if it is necessary, rinse it clean
under running water and dry it thoroughly immediately afterwards.
Never put the spring into a dishwasher.
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 24ROE-Anleitung-Entkerner.indd 24 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
9. General Safety Guidelines
The Cherry/Plum Pitter should not be used as a toy and should be handled
with caution. Small components could be accidentally swallowed by children
so please keep the appliance safely out of their reach.
3 Do not activate the punch while the fruit is being positioned.
3 Hands and fi ngers must be safely distanced from the cutting zone while
the punch is being operated.
3 Hold the pitter fi rmly with one hand while operating the punch with the
other hand.
3 The appliance should only be used on a dry and stable worktop.
3 Please observe special caution when disassembling and assembling
the appliance and when changing cutting units.
3 Caution! Sharp blade - danger of injury
3 The Cherry/Plum Pitter should not be used if there are signs of damage
or if it seems to malfunction.
3 The Cherry/Plum Pitter is designed exclusively for household application.
3 We grant you a 10 Year Warranty on this product
We wish you long lasting service
from your new RÖSLE kitchen aid
Your RÖSLE Team from Marktoberdorf
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 25ROE-Anleitung-Entkerner.indd 25 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 26ROE-Anleitung-Entkerner.indd 26 25.01.2011 16:01:18 Uhr25.01.2011 16:01:18 Uhr
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 27ROE-Anleitung-Entkerner.indd 27 25.01.2011 16:01:22 Uhr25.01.2011 16:01:22 Uhr
RÖSLE GmbH & Co. KG
Johann-Georg-Fendt-Straße 38
87616 Marktoberdorf
Deutschland
Tel. +49 8342 912 0
Fax +49 8342 912-190
www.roesle.de
0111
ROE-Anleitung-Entkerner.indd 28ROE-Anleitung-Entkerner.indd 28 25.01.2011 16:01:23 Uhr25.01.2011 16:01:23 Uhr
Rösle USA, Inc.
802 Centerpoint Blvd.
New Castle, DE 19720
USA
Tel. 302-326-4801
Fax 302-326-4810
www.rosleusa.com
/
