MSI P67A-GD65 (B3), P67A-GD53, P67A-GD53 (B3), P67A-GD55, P67A-GD55 (B3) User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the MSI P67A-GD65 (B3) User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
īŒ
P67A-GD65/
P67A-GD55/
P67A-GD53/
P67S-GD53/
P67A-SD60 serīŒes
MS-7681 MaīŒnboard
G52-76811X4
īŒīŒ
Preface
MS-7681
Preface
Preface
MS-7681
Preface
CopyrīŒght NotīŒce
The materīŒal īŒn thīŒs document īŒs the īŒntellectual property of MICRO-STAR INTERNA-
TIONAL. We take every care īŒn the preparatīŒon of thīŒs document, but no guarantee īŒs
gīŒven as to the correctness of īŒts contents. Our products are under contīŒnual īŒmprove-
ment and we reserve the rīŒght to make changes wīŒthout notīŒce.
Trademarks
All trademarks are the propertīŒes of theīŒr respectīŒve owners.
MSI
Ā®
īŒs regīŒstered trademark of MīŒcro-Star Intā€™l Co.,Ltd.
NVIDIA
Ā®
īŒs regīŒstered trademark of NVIDIA CorporatīŒon.
ATI
Ā®
īŒs regīŒstered trademark of ATI TechnologīŒes, Inc.
AMD
Ā®
īŒs regīŒstered trademarks of AMD CorporatīŒon.
Intel
Ā®
īŒs regīŒstered trademarks of Intel CorporatīŒon.
WīŒndows
Ā®
īŒs regīŒstered trademarks of MīŒcrosoft CorporatīŒon.
AMI
Ā®
īŒs regīŒstered trademark of AmerīŒcan Megatrends Inc.
Award
Ā®
īŒs a regīŒstered trademark of PhoenīŒx TechnologīŒes Ltd.
Sound Blaster
Ā®
īŒs regīŒstered trademark of CreatīŒve Technology Ltd.
Realtek
Ā®
īŒs regīŒstered trademark of Realtek SemīŒconductor CorporatīŒon.
JMīŒcron
Ā®
īŒs regīŒstered trademark of JMīŒcron Technology CorporatīŒon.
Netware
Ā®
īŒs a regīŒstered trademark of Novell, Inc.
RevīŒsīŒon HīŒstory
RevīŒsīŒon RevīŒsīŒon HīŒstory Date
V1.0 FīŒrst release October 2010
V1.1 Change cover December 2010
TechnīŒcal Support
If a problem arīŒses wīŒth your system and no solutīŒon can be obtaīŒned from the userā€™s
manual, please contact your place of purchase or local dīŒstrīŒbutor. AlternatīŒvely, please
try the followīŒng help resources for further guīŒdance.
VīŒsīŒt the MSI websīŒte for FAQ, technīŒcal guīŒde, BIOS updates, drīŒver updates,
and other īŒnformatīŒon:
http://www.msīŒ.com/īŒndex.php?func=servīŒce
Contact our technīŒcal staļšŽ at:
http://ocss.msīŒ.com
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ā—™
ā—™
Preface
MS-7681
Preface
īŒīŒīŒ
Preface
MS-7681
Preface
Safety InstructīŒons
Always read the safety īŒnstructīŒons carefully.
Keep thīŒs Userā€™s Manual for future reference.
Keep thīŒs equīŒpment away from humīŒdīŒty.
Lay thīŒs equīŒpment on a relīŒable ļšat surface before settīŒng īŒt up.
The openīŒngs on the enclosure are for aīŒr convectīŒon hence protects the equīŒpment
from overheatīŒng. DO NOT COVER THE OPENINGS.
Make sure the voltage of the power source and adjust properly 110/220V before
connectīŒng the equīŒpment to the power īŒnlet.
Place the power cord such a way that people can not step on īŒt. Do not place any
-
thīŒng over the power cord.
Always Unplug the Power Cord before īŒnsertīŒng any add-on card or module.
All cautīŒons and warnīŒngs on the equīŒpment should be noted.
Never pour any līŒquīŒd īŒnto the openīŒng that could damage or cause electrīŒcal
shock.
If any of the followīŒng sīŒtuatīŒons arīŒses, get the equīŒpment checked by servīŒce
personnel:
The power cord or plug īŒs damaged.
LīŒquīŒd has penetrated īŒnto the equīŒpment.
The equīŒpment has been exposed to moīŒsture.
The equīŒpment does not work well or you can not get īŒt work accordīŒng to Userā€™s
Manual.
The equīŒpment has dropped and damaged.
The equīŒpment has obvīŒous sīŒgn of breakage.
DO NOT LEAVE THIS EQUIPMENT IN AN ENVIRONMENT ABOVE 60
o
C (140
o
F),
IT MAY DAMAGE THE EQUIPMENT.
CAUTION: There īŒs a rīŒsk of explosīŒon, īŒf battery īŒs īŒncorrectly replaced.
Replace only wīŒth the same or equīŒvalent type recommended by the manufacturer.
č­¦å‘Šä½æē”Ø者:
這ę˜Æē”²é”žč³‡č؊ē”¢å“ļ¼ŒåœØ居住ēš„ē’°å¢ƒäø­ä½æē”ØꙂļ¼ŒåÆčƒ½ęœƒé€ ęˆē„”ē·šé›»å¹²ę“¾ļ¼ŒåœØ這ēØ®ęƒ…ę³äø‹ļ¼Œ
ä½æē”Øč€…ęœƒč¢«č¦ę±‚ęŽ”å–ęŸäŗ›é©ē•¶ēš„對ē­–怂
å»¢é›»ę± č«‹å›žę”¶
For better envīŒronmental protectīŒon, waste batterīŒes should be
collected separately for recycleīŒng specīŒal dīŒsposal.
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ļæ­
ā—Æ
ā—Æ
ā—Æ
ā—Æ
ā—Æ
ā—Æ
īŒv
Preface
MS-7681
Preface
Preface
MS-7681
Preface
FCC-B RadīŒo Frequency Interference Statement
ThīŒs equīŒpment has been tested and found
to comply wīŒth the līŒmīŒts for a Class B dīŒgīŒ-
tal devīŒce, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These līŒmīŒts are desīŒgned to provīŒde
reasonable protectīŒon agaīŒnst harmful īŒnter-
ference īŒn a resīŒdentīŒal īŒnstallatīŒon. ThīŒs equīŒpment generates, uses and can radīŒate
radīŒo frequency energy and, īŒf not īŒnstalled and used īŒn accordance wīŒth the īŒnstruc-
tīŒons, may cause harmful īŒnterference to radīŒo communīŒcatīŒons. However, there īŒs no
guarantee that īŒnterference wīŒll not occur īŒn a partīŒcular īŒnstallatīŒon. If thīŒs equīŒpment
does cause harmful īŒnterference to radīŒo or televīŒsīŒon receptīŒon, whīŒch can be deter-
mīŒned by turnīŒng the equīŒpment oļšŽ and on, the user īŒs encouraged to try to correct the
īŒnterference by one or more of the measures līŒsted below.
ReorīŒent or relocate the receīŒvīŒng antenna.
Increase the separatīŒon between the equīŒpment and receīŒver.
Connect the equīŒpment īŒnto an outlet on a cīŒrcuīŒt dīŒļšŽerent from that to whīŒch the
receīŒver īŒs connected.
Consult the dealer or an experīŒenced radīŒo/televīŒsīŒon technīŒcīŒan for help.
NotīŒce 1
The changes or modīŒļšcatīŒons not expressly approved by the party responsīŒble for com
-
plīŒance could voīŒd the userā€™s authorīŒty to operate the equīŒpment.
NotīŒce 2
ShīŒelded īŒnterface cables and A.C. power cord, īŒf any, must be used īŒn order to comply
wīŒth the emīŒssīŒon līŒmīŒts.
VOIR LA NOTICE Dā€™INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU.
ā—Æ
ā—Æ
ā—Æ
ā—Æ
ThīŒs devīŒce complīŒes wīŒth Part 15 of the FCC Rules. OperatīŒon īŒs subject to the follow
-
īŒng two condīŒtīŒons:
thīŒs devīŒce may not cause harmful īŒnterference, and
thīŒs devīŒce must accept any īŒnterference receīŒved, īŒncludīŒng īŒnterference that may
cause undesīŒred operatīŒon.
1)
2)
MīŒcro-Star InternatīŒonal
MS-7681
Preface
MS-7681
Preface
v
Preface
MS-7681
Preface
WEEE (Waste ElectrīŒcal and ElectronīŒc EquīŒpment) Statement
ENGLISH
To protect the global envīŒronment and as an envīŒronmentalīŒst, MSI must re-
mīŒnd you that...
Under the European UnīŒon (ā€œEUā€) DīŒrectīŒve on Waste ElectrīŒcal and Electron
-
īŒc EquīŒpment, DīŒrectīŒve 2002/96/EC, whīŒch takes eļšŽect on August 13, 2005,
products of ā€œelectrīŒcal and electronīŒc equīŒpmentā€ cannot be dīŒscarded as mu
-
nīŒcīŒpal wastes anymore, and manufacturers of covered electronīŒc equīŒpment
wīŒll be oblīŒgated to take back such products at the end of theīŒr useful līŒfe. MSI wīŒll com
-
ply wīŒth the product take back requīŒrements at the end of līŒfe of MSI-branded products
that are sold īŒnto the EU. You can return these products to local collectīŒon poīŒnts.
DEUTSCH
HīŒnweīŒs von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt
GemƤƟ der RīŒchtlīŒnīŒe 2002/96/EG Ć¼ber Elektro- und ElektronīŒk-AltgerƤte dĆ¼rfen Elek
-
tro- und ElektronīŒk-AltgerƤte nīŒcht mehr als kommunale AbfƤlle entsorgt werden. MSI
hat europaweīŒt verschīŒedene Sammel- und RecyclīŒngunternehmen beauftragt, dīŒe īŒn
dīŒe EuropƤīŒsche UnīŒon īŒn Verkehr gebrachten Produkte, am Ende seīŒnes Lebenszyklus
zurĆ¼ckzunehmen. BīŒtte entsorgen SīŒe dīŒeses Produkt zum gegebenen ZeīŒtpunkt aus-
schlīŒesslīŒch an eīŒner lokalen AltgerƤtesammelstelle īŒn Ihrer NƤhe.
FRANƇAIS
En tant quā€™Ć©cologīŒste et aļšn de protĆ©ger lā€™envīŒronnement, MSI tīŒent Ć  rappeler cecīŒ...
Au sujet de la dīŒrectīŒve europĆ©enne (EU) relatīŒve aux dĆ©chets des Ć©quīŒpement Ć©lec
-
trīŒques et Ć©lectronīŒques, dīŒrectīŒve 2002/96/EC, prenant eļšŽet le 13 aoĆ»t 2005, que les
produīŒts Ć©lectrīŒques et Ć©lectronīŒques ne peuvent ĆŖtre dĆ©posĆ©s dans les dĆ©charges ou
tout sīŒmplement mīŒs Ć  la poubelle. Les fabrīŒcants de ces Ć©quīŒpements seront oblīŒgĆ©s de
rĆ©cupĆ©rer certaīŒns produīŒts en ļšn de vīŒe. MSI prendra en compte cette exīŒgence relatīŒve
au retour des produīŒts en ļšn de vīŒe au seīŒn de la communautĆ© europĆ©enne. Par con-
sĆ©quent vous pouvez retourner localement ces matĆ©rīŒels dans les poīŒnts de collecte.
Š Š£Š”Š”ŠšŠ˜Š™
ŠšŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½Šøя MSI ŠæрŠµŠ“ŠæрŠøŠ½ŠøŠ¼Š°ŠµŃ‚ Š°ŠŗтŠøŠ²Š½Ń‹Šµ Š“ŠµŠ¹ŃŃ‚Š²Šøя ŠæŠ¾ Š·Š°Ń‰ŠøтŠµ Š¾ŠŗруŠ¶Š°ŃŽŃ‰ŠµŠ¹ срŠµŠ“ы,
ŠæŠ¾ŃŃ‚Š¾Š¼Ńƒ Š½Š°ŠæŠ¾Š¼ŠøŠ½Š°ŠµŠ¼ Š²Š°Š¼, чтŠ¾....
Š’ сŠ¾Š¾Ń‚Š²ŠµŃ‚стŠ²ŠøŠø с Š“ŠøрŠµŠŗтŠøŠ²Š¾Š¹ Š•Š²Ń€Š¾ŠæŠµŠ¹ŃŠŗŠ¾Š³Š¾ Š”Š¾ŃŽŠ·Š° (Š•Š”) ŠæŠ¾ ŠæрŠµŠ“Š¾Ń‚Š²Ń€Š°Ń‰ŠµŠ½Šøю
Š·Š°Š³Ń€ŃŠ·Š½ŠµŠ½Šøя Š¾ŠŗруŠ¶Š°ŃŽŃ‰ŠµŠ¹ срŠµŠ“ы ŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·Š¾Š²Š°Š½Š½Ń‹Š¼ эŠ»ŠµŠŗтрŠøчŠµŃŠŗŠøŠ¼ Šø эŠ»ŠµŠŗтрŠ¾Š½Š½Ń‹Š¼
Š¾Š±Š¾Ń€ŃƒŠ“Š¾Š²Š°Š½ŠøŠµŠ¼ (Š“ŠøрŠµŠŗтŠøŠ²Š° WEEE 2002/96/EC), Š²ŃŃ‚ŃƒŠæŠ°ŃŽŃ‰ŠµŠ¹ Š² сŠøŠ»Ńƒ 13
Š°Š²Š³ŃƒŃŃ‚Š° 2005 Š³Š¾Š“Š°, ŠøŠ·Š“ŠµŠ»Šøя, Š¾Ń‚Š½Š¾ŃŃŃ‰ŠøŠµŃŃ Šŗ эŠ»ŠµŠŗтрŠøчŠµŃŠŗŠ¾Š¼Ńƒ Šø эŠ»ŠµŠŗтрŠ¾Š½Š½Š¾Š¼Ńƒ
Š¾Š±Š¾Ń€ŃƒŠ“Š¾Š²Š°Š½Šøю, Š½Šµ Š¼Š¾Š³ŃƒŃ‚ рŠ°ŃŃŠ¼Š°Ń‚Ń€ŠøŠ²Š°Ń‚ŃŒŃŃ ŠŗŠ°Šŗ Š±Ń‹Ń‚Š¾Š²Š¾Š¹ Š¼ŃƒŃŠ¾Ń€, ŠæŠ¾ŃŃ‚Š¾Š¼Ńƒ
ŠæрŠ¾ŠøŠ·Š²Š¾Š“ŠøтŠµŠ»Šø Š²Ń‹ŃˆŠµŠæŠµŃ€ŠµŃ‡ŠøсŠ»ŠµŠ½Š½Š¾Š³Š¾ эŠ»ŠµŠŗтрŠ¾Š½Š½Š¾Š³Š¾ Š¾Š±Š¾Ń€ŃƒŠ“Š¾Š²Š°Š½Šøя Š¾Š±ŃŠ·Š°Š½Ń‹
ŠæрŠøŠ½ŠøŠ¼Š°Ń‚ŃŒ ŠµŠ³Š¾ Š“Š»Ń ŠæŠµŃ€ŠµŃ€Š°Š±Š¾Ń‚ŠŗŠø ŠæŠ¾ Š¾ŠŗŠ¾Š½Ń‡Š°Š½ŠøŠø срŠ¾ŠŗŠ° сŠ»ŃƒŠ¶Š±Ń‹. MSI Š¾Š±ŃŠ·ŃƒŠµŃ‚ся
сŠ¾Š±Š»ŃŽŠ“Š°Ń‚ŃŒ трŠµŠ±Š¾Š²Š°Š½Šøя ŠæŠ¾ ŠæрŠøŠµŠ¼Ńƒ ŠæрŠ¾Š“уŠŗцŠøŠø, ŠæрŠ¾Š“Š°Š½Š½Š¾Š¹ ŠæŠ¾Š“ Š¼Š°Ń€ŠŗŠ¾Š¹ MSI Š½Š°
тŠµŃ€Ń€ŠøтŠ¾Ń€ŠøŠø EC, Š² ŠæŠµŃ€ŠµŃ€Š°Š±Š¾Ń‚Šŗу ŠæŠ¾ Š¾ŠŗŠ¾Š½Ń‡Š°Š½ŠøŠø срŠ¾ŠŗŠ° сŠ»ŃƒŠ¶Š±Ń‹. Š’Ń‹ Š¼Š¾Š¶ŠµŃ‚Šµ Š²ŠµŃ€Š½ŃƒŃ‚ŃŒ
этŠø ŠøŠ·Š“ŠµŠ»Šøя Š² сŠæŠµŃ†ŠøŠ°Š»ŠøŠ·ŠøрŠ¾Š²Š°Š½Š½Ń‹Šµ ŠæуŠ½Šŗты ŠæрŠøŠµŠ¼Š°.
vīŒ
Preface
MS-7681
Preface
Preface
MS-7681
Preface
ESPAƑOL
MSI como empresa comprometīŒda con la proteccīŒĆ³n del medīŒo ambīŒente, recomīŒenda:
Bajo la dīŒrectīŒva 2002/96/EC de la UnīŒĆ³n Europea en materīŒa de desechos y/o equīŒ
-
pos electrĆ³nīŒcos, con fecha de rīŒgor desde el 13 de agosto de 2005, los productos
clasīŒļšcados como ā€œelĆ©ctrīŒcos y equīŒpos electrĆ³nīŒcosā€ no pueden ser deposīŒtados en
los contenedores habīŒtuales de su munīŒcīŒpīŒo, los fabrīŒcantes de equīŒpos electrĆ³nīŒcos,
estĆ”n oblīŒgados a hacerse cargo de dīŒchos productos al termīŒno de su perĆ­odo de vīŒda.
MSI estarĆ” comprometīŒdo con los tĆ©rmīŒnos de recogīŒda de sus productos vendīŒdos en
la UnīŒĆ³n Europea al ļšnal de su perīŒodo de vīŒda. Usted debe deposīŒtar estos productos
en el punto līŒmpīŒo establecīŒdo por el ayuntamīŒento de su localīŒdad o entregar a una
empresa autorīŒzada para la recogīŒda de estos resīŒduos.
NEDERLANDS
Om het mīŒlīŒeu te beschermen, wīŒl MSI u eraan herīŒnneren datā€¦.
De rīŒchtlīŒjn van de Europese UnīŒe (EU) met betrekkīŒng tot VervuīŒlīŒng van ElectrīŒsche
en ElectronīŒsche producten (2002/96/EC), dīŒe op 13 Augustus 2005 īŒn zal gaan kun
-
nen nīŒet meer beschouwd worden als vervuīŒlīŒng. FabrīŒkanten van dīŒt soort producten
worden verplīŒcht om producten retour te nemen aan het eīŒnd van hun levenscyclus.
MSI zal overeenkomstīŒg de rīŒchtlīŒjn handelen voor de producten dīŒe de merknaam MSI
dragen en verkocht zīŒjn īŒn de EU. Deze goederen kunnen geretourneerd worden op
lokale īŒnzamelīŒngspunten.
SRPSKI
Da bīŒ zaÅ”tīŒtīŒlīŒ prīŒrodnu sredīŒnu, īŒ kao preduzeće koje vodīŒ računa o okolīŒnīŒ īŒ prīŒrodnoj
sredīŒnīŒ, MSI mora da vas podestīŒ daā€¦
Po DīŒrektīŒvīŒ Evropske unīŒje (ā€œEUā€) o odbačenoj ekektronskoj īŒ elektrīŒÄnoj opremīŒ, DīŒ
-
rektīŒva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proīŒzvodīŒ kojīŒ spadaju
pod ā€œelektronsku īŒ elektrīŒÄnu opremuā€ ne mogu vīŒÅ”e bīŒtīŒ odbačenīŒ kao obīŒÄan otpad īŒ
proīŒzvođačīŒ ove opreme bīŒÄ‡e prīŒnuđenīŒ da uzmu natrag ove proīŒzvode na kraju njīŒhovog
uobīŒÄajenog veka trajanja. MSI će poÅ”tovatīŒ zahtev o preuzīŒmanju ovakvīŒh proīŒzvoda
kojīŒma je īŒstekao vek trajanja, kojīŒ īŒmaju MSI oznaku īŒ kojīŒ su prodatīŒ u EU. Ove proīŒz-
vode možete vratīŒtīŒ na lokalnīŒm mestīŒma za prīŒkupljanje.
POLSKI
Aby chronīŒÄ‡ nasze środowīŒsko naturalne oraz jako ļšrma dbająca o ekologīŒÄ™, MSI przy-
pomīŒna, że...
ZgodnīŒe z Dyrektywą UnīŒīŒ EuropejskīŒej (ā€œUEā€) dotyczącą odpadĆ³w produktĆ³w elektry
-
cznych īŒ elektronīŒcznych (Dyrektywa 2002/96/EC), ktĆ³ra wchodzīŒ w życīŒe 13 sīŒerpnīŒa
2005, tzw. ā€œprodukty oraz wyposażenīŒe elektryczne īŒ elektronīŒczne ā€œ nīŒe mogą być trak
-
towane jako śmīŒecīŒ komunalne, tak wīŒÄ™c producencīŒ tych produktĆ³w będą zobowīŒÄ…zanīŒ
do odbīŒeranīŒa īŒch w momencīŒe gdy produkt jest wycofywany z użycīŒa. MSI wypełnīŒ
wymaganīŒa UE, przyjmując produkty (sprzedawane na terenīŒe UnīŒīŒ EuropejskīŒej) wy
-
cofywane z użycīŒa. Produkty MSI będzīŒe można zwracać w wyznaczonych punktach
zbīŒorczych.
Preface
MS-7681
Preface
vīŒīŒ
Preface
MS-7681
Preface
TƜRKƇE
ƇevrecīŒ ƶzellīŒÄŸīŒyle bīŒlīŒnen MSI dĆ¼nyada ƧevreyīŒ korumak īŒĆ§īŒn hatırlatır:
Avrupa BīŒrlīŒÄŸīŒ (AB) KararnamesīŒ ElektrīŒk ve ElektronīŒk Malzeme Atığı, 2002/96/EC
KararnamesīŒ altında 13 Ağustos 2005 tarīŒhīŒnden īŒtīŒbaren geƧerlīŒ olmak Ć¼zere, elektrīŒklīŒ
ve elektronīŒk malzemeler dīŒÄŸer atıklar gīŒbīŒ Ƨƶpe atılamayacak ve bu elektonīŒk cīŒhazların
Ć¼retīŒcīŒlerīŒ, cīŒhazların kullanım sĆ¼relerīŒ bīŒttīŒkten sonra Ć¼rĆ¼nlerīŒ gerīŒ toplamakla yĆ¼kĆ¼mlĆ¼
olacaktır. Avrupa BīŒrlīŒÄŸīŒā€™ne satılan MSI markalı Ć¼rĆ¼nlerīŒn kullanım sĆ¼relerīŒ bīŒttīŒÄŸīŒnde MSI
Ć¼rĆ¼nlerīŒn gerīŒ alınması īŒsteğīŒ īŒle īŒÅŸbīŒrlīŒÄŸīŒ īŒĆ§erīŒsīŒnde olacaktır. ƜrĆ¼nlerīŒnīŒzīŒ yerel toplama
noktalarına bırakabīŒlīŒrsīŒnīŒz.
ČESKY
ZĆ”leÅ¾Ć­ nĆ”m na ochraně žīŒvotnĆ­ho prostředĆ­ - společnost MSI upozorňuje...
Podle směrnīŒce EvropskĆ© unīŒe (ā€œEUā€) o līŒkvīŒdacīŒ elektrīŒckĆ½ch a elektronīŒckĆ½ch vĆ½robkÅÆ
2002/96/EC platnĆ© od 13. srpna 2005 je zakĆ”zĆ”no līŒkvīŒdovat ā€œelektrīŒckĆ© a elektronīŒckĆ©
vĆ½robkyā€ v běžnĆ©m komunĆ”lnĆ­m odpadu a vĆ½robcīŒ elektronīŒckĆ½ch vĆ½robkÅÆ, na kterĆ© se
tato směrnīŒce vztahuje, budou povīŒnnīŒ odebĆ­rat takovĆ© vĆ½robky zpět po skončenĆ­ je
-
jīŒch žīŒvotnostīŒ. Společnost MSI splnĆ­ požadavky na odebĆ­rĆ”nĆ­ vĆ½robkÅÆ značky MSI,
prodĆ”vanĆ½ch v zemĆ­ch EU, po skončenĆ­ jejīŒch žīŒvotnostīŒ. Tyto vĆ½robky mÅÆžete odevzdat
v mĆ­stnĆ­ch sběrnĆ”ch.
MAGYAR
Annak Ć©rdekĆ©ben, hogy kƶrnyezetĆ¼nket megvĆ©djĆ¼k, īŒlletve kƶrnyezetvĆ©dőkĆ©nt fellĆ©pve
az MSI emlĆ©keztetīŒ Ɩnt, hogy ...
Az EurĆ³paīŒ UnīŒĆ³ (ā€žEUā€) 2005. augusztus 13-Ć”n hatĆ”lyba lĆ©pő, az elektromos Ć©s elek
-
tronīŒkus berendezĆ©sek hulladĆ©kaīŒrĆ³l szĆ³lĆ³ 2002/96/EK īŒrĆ”nyelve szerīŒnt az elektromos
Ć©s elektronīŒkus berendezĆ©sek tƶbbĆ© nem kezelhetőek lakossĆ”gīŒ hulladĆ©kkĆ©nt, Ć©s az
īŒlyen elektronīŒkus berendezĆ©sek gyĆ”rtĆ³īŒ kƶtelessĆ© vĆ”lnak az īŒlyen termĆ©kek vīŒsszavĆ©-
telĆ©re azok hasznos Ć©lettartama vĆ©gĆ©n. Az MSI betartja a termĆ©kvīŒsszavĆ©tellel kapc-
solatos kƶvetelmĆ©nyeket az MSI mĆ”rkanĆ©v alatt az EU-n belĆ¼l Ć©rtĆ©kesĆ­tett termĆ©kek
esetĆ©ben, azok Ć©lettartamĆ”nak vĆ©gĆ©n. Az īŒlyen termĆ©keket a legkƶzelebbīŒ gyűjtőhelyre
vīŒhetīŒ.
ITALIANO
Per proteggere lā€™ambīŒente, MSI, da sempre amīŒca della natura, tīŒ rīŒcorda cheā€¦.
In base alla DīŒrettīŒva dellā€™UnīŒone Europea (EU) sullo SmaltīŒmento deīŒ MaterīŒalīŒ ElettrīŒcīŒ
ed ElettronīŒcīŒ, DīŒrettīŒva 2002/96/EC īŒn vīŒgore dal 13 Agosto 2005, prodottīŒ appartenentīŒ
alla categorīŒa deīŒ MaterīŒalīŒ ElettrīŒcīŒ ed ElettronīŒcīŒ non possono pīŒĆ¹ essere elīŒmīŒnatīŒ come
rīŒļšutīŒ munīŒcīŒpalīŒ: īŒ produttorīŒ dīŒ dettīŒ materīŒalīŒ saranno obblīŒgatīŒ a rīŒtīŒrare ognīŒ prodotto
alla ļšne del suo cīŒclo dīŒ vīŒta. MSI sīŒ adeguerĆ  a tale DīŒrettīŒva rīŒtīŒrando tuttīŒ īŒ prodottīŒ
marchīŒatīŒ MSI che sono statīŒ vendutīŒ allā€™īŒnterno dellā€™UnīŒone Europea alla ļšne del loro
cīŒclo dīŒ vīŒta. ƈ possīŒbīŒle portare īŒ prodottīŒ nel pīŒĆ¹ vīŒcīŒno punto dīŒ raccolta
vīŒīŒīŒ
Preface
MS-7681
Preface
Preface
MS-7681
Preface
CONTENTS
CopyrīŒght NotīŒce ............................................................................................ īŒīŒ
Trademarks .................................................................................................... īŒīŒ
RevīŒsīŒon HīŒstory............................................................................................. īŒīŒ
TechnīŒcal Support.......................................................................................... īŒīŒ
Safety InstructīŒons .........................................................................................īŒīŒīŒ
FCC-B RadīŒo Frequency Interference Statement.......................................... īŒv
WEEE (Waste ElectrīŒcal and ElectronīŒc EquīŒpment) Statement .................... v
Chapter 1 GettīŒng Started............................................................................1-1
MaīŒnboard SpecīŒļšcatīŒons ..................................................................................... 1-2
MaīŒnboard Layout
................................................................................................1-4
PackīŒng ChecklīŒst
.................................................................................................1-5
Chapter 2 Hardware Setup ..........................................................................2-1
QuīŒck Components GuīŒde .................................................................................... 2-2
Screw Holes ......................................................................................................... 2-3
CPU (Central ProcessīŒng UnīŒt)
............................................................................ 2-4
Memory ................................................................................................................2-8
Power Supply ..................................................................................................... 2-10
Back Panel ......................................................................................................... 2-11
Connectors .........................................................................................................2-13
Jumpers ............................................................................................................. 2-20
Buttons ............................................................................................................... 2-21
Slots ...................................................................................................................2-23
LED Status IndīŒcators
........................................................................................ 2-24
Chapter 3 BIOS Setup .................................................................................3-1
EnterīŒng Setup ..................................................................................................... 3-2
The MaīŒn Menu
....................................................................................................3-4
Green Power ........................................................................................................ 3-5
UtīŒlīŒty
.................................................................................................................... 3-6
OC ........................................................................................................................ 3-7
Game ................................................................................................................. 3-13
SettīŒngs
..............................................................................................................3-14
AppendīŒx A Realtek AudīŒo .......................................................................... A-1
InstallīŒng the Realtek HD AudīŒo DrīŒver .................................................................A-2
Software ConļšguratīŒon
.........................................................................................A-3
Hardware Default SettīŒng
.....................................................................................A-5
ā–
Preface
MS-7681
Preface
īŒx
Preface
MS-7681
Preface
AppendīŒx B Intel RAID ................................................................................ B-1
IntroductīŒon ..........................................................................................................B-2
BIOS ConļšguratīŒon
..............................................................................................B-3
InstallīŒng DrīŒver
..................................................................................................B-10
Degraded RAID Array ........................................................................................B-12
AppendīŒx C Marvell RAID (optīŒonal) ........................................................... C-1
RAID ConļšguratīŒon ............................................................................................. C-2
AppendīŒx D JMīŒcron RAID (optīŒonal) .......................................................... D-1
IntroductīŒon ......................................................................................................... D-2
JMīŒcron RAID BIOS UtīŒlīŒty
................................................................................... D-3
DeletīŒng RAID set
................................................................................................ D-7
InstallīŒng DrīŒver
................................................................................................. D-11
JMīŒcron RaīŒd Conļšgurer
................................................................................... D-13
Thank you for choosīŒng the P67A-GD65/ P67A-GD55/
P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60 SerīŒes (MS-
7681) ATX maīŒnboard. The serīŒes maīŒnboards are based
on Intel
Ā®
P67 chīŒpsets for optīŒmal system eļš‘cīŒency.
DesīŒgned to ļšt the advanced Intel
Ā®
LGA1155 processor,
the serīŒes delīŒver a hīŒgh performance and professīŒonal
desktop platform solutīŒon.
Chapter 1
GettīŒng Started
1-2
GettīŒng Started
MaīŒnboard SpecīŒļšcatīŒons
Processor Support
Intel
Ā®
Sandy BrīŒdge processor īŒn the LGA1155 package
(For the latest īŒnformatīŒon about CPU, please vīŒsīŒt http://www.msīŒ.com/īŒndex.
php?func=cpuform2)
Base Clock
100 MHz
ChīŒpset
Intel
Ā®
P67 chīŒpset
Memory Support
4 DDR3 DIMMs support DDR3 2133*(OC)/ 1600*(OC)/ 1333/ 1066 DRAM (16GB
Max)
Supports Dual-Channel mode
*(For more īŒnformatīŒon on compatīŒble components, please vīŒsīŒt
http://www.msīŒ.com/īŒndex.php?func=testreport)
LAN
Supports LAN 10/100/1000 by Realtek
Ā®
RTL8111E
IEEE 1394 (P67A-GD65/ P67A-GD55)
2 IEEE 1394 ports by VIA
Ā®
VT6308P (pīŒnheader x1, rear panel x1)
AudīŒo
ChīŒp īŒntegrated by Realtek
Ā®
ALC892
FlexīŒble 8-channel audīŒo wīŒth jack sensīŒng
ComplīŒant wīŒth AzalīŒa 1.0 Spec
SATA
4 SATA 3Gb/s ports (SATA3~6 by Intel
Ā®
P67 PCH)
4 SATA 6Gb/s ports (SATA1~2 by Intel
Ā®
P67 PCH, SATA7~8 by Marvell
Ā®
9128)
(P67A-GD65)
2 SATA 6Gb/s ports (SATA1~2 by Intel
Ā®
P67 PCH) (P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-
GD53/ P67A-SD60)
2 eSATA ports (back panel) by JMīŒcron
Ā®
JMB362 (P67A-GD65)
RAID
SATA1~6 support Intel
Ā®
MatrīŒx Storage Technology (AHCI/ RAID 0/ 1/ 5/ 10) by Intel
Ā®
P67 PCH
SATA7~8 support RAID 0/ 1 mode by Marvell
Ā®
SE9128 (P67A-GD65)
eSATA ports support RAID 0/ 1 & JBOD mode by JMīŒcron
Ā®
JMB362 (P67A-GD65)
USB 3.0 (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67A-SD60)
2 USB 3.0 ports by NEC
Ā®
uPD720200F1
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
1-3
MS-7681
Chapter 1
Connectors
Back panel
1 PS/2 keyboard/mouse port
1 Clear CMOS button (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)
1 CoaxīŒal S/PDIF-Out (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)
1 OptīŒcal S/PDIF-Out (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)
1 IEEE 1394 port (P67A-GD65/ P67A-GD55)
10 USB 2.0 ports (P67S-GD53)
8 USB 2.0 ports, 2 USB 3.0 ports (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67A-
SD60)
2 eSATA ports (P67A-GD65)
1 LAN port
6 ļšexīŒble audīŒo ports
On-Board
2 USB 2.0 connectors (P67A-GD53/ P67S-GD53)
1 USB 2.0 connector, 1 USB 3.0 connector (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-
SD60)
1 IEEE 1394 connector (P67A-GD65/ P67A-GD55)
1 ChassīŒs IntrusīŒon connector
1 CD-In connector (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)
1 S/PDIF-Out connector
1 Front Panel AudīŒo connector
1 TPM Module connector
1 SerīŒal connector
1 Reset button (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)
1 Power button (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)
1 OC GenīŒe button (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)
1 Voltage Check PoīŒnt set (P67A-GD65)
Slots
1 PCIE 2.0 x16 slot (PCI_E2)
1 PCIE 2.0 x8 slot (īŒn x16 slot)(PCI_E5)
3 PCIE 2.0 x1 slots
2 PCI slots, support 3.3V/ 5V PCI bus Interface
Form Factor
ATX (30.5cm X 24.5 cm)
MountīŒng
9 mountīŒng holes
If you need to purchase accessorīŒes and request the part numbers, you could search
the product web page and ļšnd detaīŒls on our web address below
http://www.msīŒ.com/īŒndex.php
ā– 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ā– 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
ā– 
1-4
GettīŒng Started
PCI1
PCI2
PCI_E1
PCI_E2
PCI_E3
PCI_E4
PCI_E5
BA
TT
+
POWER1
RESET1
JTPM1
JUSB1
J1394_1 (optional)
JAUD1
JCD1
(optional)
JSP1
JUSB2 (optional)
JCOM1
JFP2
JBAT1
JCI1
JFP1
FV1(optional)
SYSF
AN
3
SYSF
AN
2
SYSF
AN
1
SYSF
AN
4
CPUF
AN
DIMM
1
DIMM2
DIMM
3
DIMM4
JPWR
1
JPWR
2
J
DLED3
SA
TA
1_2
SA
TA
3_4
SA
TA
5_6
SA
TA
7_8
(
optional)
Top: LAN Jack
Bottom: USB 2.0 ports
USB 3.0 ports (optional)
T:
M:
B:
Line-In
Line-Out
Mic
T:RS-Out
M:CS-Out
B:SS-Out
Top:
Coaxial S/PDIF
Buttom:
Optical S/PDIF
Clear CMOS (optional)
Top
Bottom:
: mouse orkeyboard
USB ports
Top:
Middle:
Bottom:e
1394 port (optional)
USB ports
SATA port(optional)
Top : USB ports
Bottom: eSATA p ort (opt ion al)
TURBO1
(
optional)
(optional)
P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60
SerīŒes (MS-7681) ATX MaīŒnboard
MaīŒnboard Layout
1-5
MS-7681
Chapter 1
MSI maīŒnboard
MSI DrīŒver/UtīŒlīŒty DVD
SATA Cable
Power Cable
USB Bracket (OptīŒonal)
PackīŒng ChecklīŒst
* The pīŒctures are for reference only and may vary from the packīŒng contents of the
product you purchased.
Back IO ShīŒeld
Userā€™s GuīŒde
USB 3.0 Bracket
(OptīŒonal)
ThīŒs chapter provīŒdes you wīŒth the īŒnformatīŒon about
hardware setup procedures. WhīŒle performīŒng the īŒnstal-
latīŒon, be careful īŒn holdīŒng the components and follow-
īŒng the īŒnstallatīŒon procedures. For some components, īŒf
you īŒnstall īŒn the wrong orīŒentatīŒon, the components wīŒll
not work properly.
Use a grounded wrīŒst strap before handlīŒng computer
components. StatīŒc electrīŒcīŒty may damage the compo
-
nents.
Chapter 2
Hardware Setup
2-2
Hardware Setup
MS-7681
Chapter 2
Hardware Setup
MS-7681
Chapter 2
QuīŒck Components GuīŒde
Back Panel,
p.2-11
CPU, p.2-4
CPUFAN, p.2-14
DDR3, p.2-8
JPWR2, p.2-10
FV1, p.2-22
SYSFAN3~4,
p.2-14
JPWR1, p.2-10
JDLED3, p.2-19
JBAT1, p.2-20
SYSFAN2, p.2-14
SATA1~8, p.2-13
JCI1, p.2-13
JFP1, JFP2, p.2-14
TURBO1, p.2-21
RESET1, p.2-21
POWER1, p.2-21
JCOM1, p.2-17
JTPM1, p.2-18
JUSB1, p.2-15
J1394_1, p.2-16
JUSB2, p.2-16
JSP1, p.2-17
JCD1, p.2-17
JAUD1, p.2-18
PCIE, p.2-23
PCI, p.2-23
SYSFAN1, p.2-14
Hardware Setup
MS-7681
Chapter 2
2-3
Hardware Setup
MS-7681
Chapter 2
Screw Holes
When you īŒnstall the maīŒnboard, you have to place the maīŒnboard īŒnto the chassīŒs īŒn the
correct dīŒrectīŒon. The locatīŒons of screws holes on the maīŒnboard are shown as below.
Refer above pīŒcture to īŒnstall standoļšŽs īŒn the approprīŒate locatīŒons on chassīŒs and then
screw through the maīŒnboard screw holes īŒnto the standoļšŽs.
Important
To prevent damage to the maīŒnboard, any contact between the maīŒnboard cīŒrcuīŒt and
chassīŒs or unnecessary standoļšŽs mounted on the chassīŒs īŒs prohīŒbīŒted.
Please make sure there are no metal components placed on the maīŒnboard or wīŒthīŒn
the chassīŒs that may cause short cīŒrcuīŒt of the maīŒnboard.
ā€¢
ā€¢
Screw holes
The sīŒde has to
toward the rear,
the posīŒtīŒon for
the I/O shīŒeld of
the chassīŒs.
2-4
Hardware Setup
MS-7681
Chapter 2
Hardware Setup
MS-7681
Chapter 2
CPU (Central ProcessīŒng UnīŒt)
When you are īŒnstallīŒng the CPU, make sure to īŒnstall the cooler to prevent overheatīŒng.
If you do not have the CPU cooler, consult your dealer before turnīŒng on the computer.
For the latest īŒnformatīŒon about CPU, please vīŒsīŒt http://www.msīŒ.com/īŒndex.
php?func=cpuform2
Important
OverheatīŒng
OverheatīŒng wīŒll serīŒously damage the CPU and system. Always make sure the coolīŒng
fan can work properly to protect the CPU from overheatīŒng. Make sure that you apply
an even layer of thermal paste (or thermal tape) between the CPU and the heatsīŒnk to
enhance heat dīŒssīŒpatīŒon.
ReplacīŒng the CPU
WhīŒle replacīŒng the CPU, always turn oļšŽ the ATX power supply or unplug the power
supplyā€™s power cord from the grounded outlet ļšrst to ensure the safety of CPU.
OverclockīŒng
ThīŒs maīŒnboard īŒs desīŒgned to support overclockīŒng. However, please make sure your
components are able to tolerate such abnormal settīŒng, whīŒle doīŒng overclockīŒng. Any
attempt to operate beyond product specīŒļšcatīŒons īŒs not recommended. We do not guar
-
antee the damages or rīŒsks caused by īŒnadequate operatīŒon or beyond product specīŒ-
ļšcatīŒons.
IntroductīŒon to LGA 1155 CPU
The surface of LGA 1155 CPU. Remember to apply some thermal paste on īŒt for
better heat dīŒspersīŒon.
AlīŒgnment Key
Yellow trīŒangle īŒs the
PīŒn 1 īŒndīŒcator
AlīŒgnment Key
/