2. Entertainment & hobby
  3. Musical instruments
  4. Music Pedal
  5. Blackstar
  6. HT Dual
HT Dual

Blackstar HT Dual, HT-DUAL Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Blackstar HT Dual Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
2
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
Owner’s Manual
HBK-1005 03/13
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
For the latest information go to: www.blackstaramps.com
The specifications and information in this publication are subject to change without prior notice.
32
All electrical and electronic products should be
disposed of separately from the municipal waste
stream via designated collection facilities appointed
by the government or the local authorities.
N2930
English
English
Warning!
Important safety information!
Read the following information carefully. Save all
instructions for future reference.
Danger! High internal operating voltages
Do not open the equipment case. There are no user serviceable parts
in this equipment. Refer all servicing to qualied service personnel.
Unauthorised modication of this equipment is expressly forbidden by
Blackstar Amplication Limited.
Never push objects of any kind into ventilation slots on the equipment
casing.
Do not expose this apparatus to rain, liquids or moisture of any type.
Only use the correct Blackstar approved DC adapter supplied.
Unplug the DC adapter from the mains supply when not in use.
Introduction
Thank you for purchasing this Blackstar valve effects pedal. Like all
our products this pedal is the result of countless hours of painstaking
Research and Development by our world-class design team.
Based in Northampton (UK), the Blackstar team are all experienced
musicians themselves and the sole aim of the development process
is to provide guitarists with products which are the ultimate tools for
self expression.
All Blackstar products are subjected to extensive laboratory and
road testing to ensure that they are truly uncompromising in terms of
reliability, quality and above all TONE.
If you like what you hear and want to nd out more about
the Blackstar range of products please visit our website at
www.blackstaramps.com.
Thanks!
The Blackstar Team
Features
The HT-DUAL offers the ultimate in high voltage valve distortion
exibility. Channel 1’s Clean and Crunch modes let you move from
clean, to boost to overdrive. Channel 2 then takes you from super
crunch right up to screaming lead. The no compromise speaker
emulated output lets you easily get it all down to tape or disk.
The unique switching operation will transform a single channel
vintage amp into a three channel tone machine. Use the patented
ISF (Innite Shape Feature) control to take your tone from the USA
to the UK and anywhere in between. This innite adjustment over the
characteristics of the tone control network means, for the rst time,
you can effectively design your own tone and nally nd ‘the sound
in your head’.
54
Controls
1. Gain 1
This Gain control adjusts the amount of overdrive or distortion that
Channel 1 will deliver. As the Gain control is increased clockwise (CW)
the sound will become more overdriven moving through crunch tones
until, at its maximum position, a full distorted crunch tone is arrived at.
2. Gain 2
This Gain control adjusts the amount of overdrive or distortion that
Channel 2 will deliver. As the Gain control is increased (CW) the sound
becomes more overdriven moving through crunch tones until, at its
maximum position, a full distorted lead tone is reached.
3. Channel 1 Clean/Crunch Mode Switch
With this switch disengaged (out) Channel 1 is congured as a clean
channel. With this switch engaged (in) Channel 1 is congured as a
crunch channel.
4. Bass
The Bass control adjusts the amount of low end frequencies in your
tone. This pedal has an advanced tone shaping circuit (shared by
Channel 1 and Channel 2) which allows the tone to be tight and
cutting, counter clockwise (CCW), to warm and thumping (CW).
5. Middle
The Middle control adjusts the amount of middle frequencies in your
tone. The middle frequencies are particularly important in getting
the amount of ‘body’ your tone has. With the Middle control set to
its minimum position (fully CCW) the sound will be aggressive and
scooped, this is a tone ideal for aggressive rhythm playing. As the
Middle control is increased (CW) the amount of ‘body’ is increased,
which is more suitable for sustained lead guitar tones.
6. Treble
The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies
within the sound. At low settings (CCW) the sound will be warm and
darker in character. As the Treble control is increased (CW) the sound
will become brighter. At the maximum settings the sound will be
aggressive and cutting.
7. ISF (Innite Shape Feature)
The ISF control works in conjunction with the Bass, Middle and Treble
controls. It allows you to choose the exact tone signature you prefer.
Fully CCW is a more American characteristic with a tight bottom end
and more aggressive middle, and fully CW is a British characteristic
which is more ‘woody’ and less aggressive. See illustration below.
100
ISF
Frequency
Amplitude
USA UK
USA UK
We recommend that to start with the ISF is set to half way and the
Bass, Middle and Treble are set to taste. Then try gradually adjusting
the ISF CW and CCW until you nd the sound you prefer.
8. Level 1
This Level control sets the overall level or volume from Channel 1 of
the pedal. It should be used in conjunction with the Gain 1 control
to achieve the exact type of drive you require. Generally speaking at
lower Gain settings the Volume will be increased and at higher Gain
settings the Volume should be decreased.
9. Level 2
This Level control sets the overall level or volume from Channel 2 of
the pedal. It should be used in conjunction with the Gain 2 control
to achieve the exact type of drive you require. Generally speaking at
lower Gain settings the Volume will be increased and at higher Gain
settings the Volume should be decreased.
10. Output
This output is for connection to the input of your amplier or into other
pedals or effects. For best noise performance we recommend you
place the overdrive pedal rst in the effects chain. Always use a good
quality screened guitar lead.
English
English
76
11. Speaker Emulated Output
This output emulates the tonal characteristics of a guitar speaker
cabinet and provides a natural valve overdrive tone for connection
to a recording device or mixing desk. Always use a good quality
screened guitar lead.
12. Input
Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar
lead.
13. Valve Viewing Window
Through this grille you can see the ECC83 valve at the heart of your
pedal.
WARNING: Do not attempt to remove the xing screws or grille. No
user serviceable parts inside.
14. Channel 1 On/Off LED
When the GREEN LED is on Channel 1 is on. When the LED is not
on, Channel 1 is off.
15. Channel 1 On/Off Footswitch
Press this switch to turn Channel 1 on or off.
16. Channel 2 On/Off LED
When the RED LED is on Channel 2 is on. When the LED is not on,
Channel 2 is off.
17. Channel 2 On/Off Footswitch
Press this switch to turn Channel 2 on or off.
18. DC Inlet
For the input of the 22V DC / 1.1A adapter supplied. Always use a
Blackstar approved adapter.
Technical Specication
Power: 22V DC
Maximum Current Draw: 1.1A
Controls: Gain 1, Gain 2, Bass, Middle, Treble, ISF, Level 1, Level 2
Valve: ECC83 / 12AX7
Switches: Channel 1 On/Off Switch, Channel 2 On/Off Switch,
Clean/Crunch Switch (Channel 1)
Indicators: Channel 1 On/Off, Channel 2 On/Off, Power On/Off
(Valve Backlight LED)
Jacks: Input, Output, Emulated Output
Input Impedance: 1MΩ
Output Impedance: < 1KΩ
Dimensions (mm): 160 x 119 x 80
Weight: 1.2kg
DC Adaptor: ADA Series supplied
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
118
2
10
11
15
14
9
12
17
16
13
3 4 5 6 7 8
English
English
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
3130
⼊๔㧍
቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ
⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄ
ขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ
߹ߖࠎޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ
⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐ
ࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯
ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ
ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳
౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶
↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ
BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ
૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍ
ᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ
ޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃ
ࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ
ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ
߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹
ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ
ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ
࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ
ਥߥ․ᓽ
HT࡮DUALߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯ࠪ
࡚ࡦߢߔޕ
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓCLEAN,߅ࠃ߮CRUNCHޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯
ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖ
ࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃࠅࡂࠗࠥࠗ
ࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏ
ེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔ
TAPE, CDߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߟ߹ߺ
1. GAIN1㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓࠥࠗࡦ㧕
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩᱡߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߔ
߶ߤᱡߪᒝߊߥࠅޔシ߼ߩᱡߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄޔࡈ࡞ߦᱡࠎߛ
ࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢᄌൻߒߡ޿߈߹ߔޕ
2. GAIN2㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ޓࠥࠗࡦ㧕
࠴ࡖࡦࡀ࡞2ߩᱡߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߔ
߶ߤᱡߪᒝߊߥࠅޔࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄޔቢోߦᱡࠎߛޓ࡝࡯࠼ࠨ
࠙ࡦ࠼߹ߢᄌൻߒߡ޿߈߹ߔޕ
3. CHANNEL1 CLEAN/CRUNCH MODE SWITCH㧔࠴ࠚࡦࡀ࡞㧝ޓࠢ࡝࡯ࡦ/
ࠢ࡜ࡦ࠴ޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴㧕
ߎߩࠬࠗ࠶࠴߇ޔ಴ߡ޿ࠆߣ߈㧔OUT㧕ߩߣ߈ߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߪޓ
ࠢ࡝࡯ࡦࡕ࡯࠼ߦߥࠅޔߎߩࠬࠗ࠶࠴߇᛼ߒㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ⁁ᘒ㧔IN㧕
ߢߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߪࠢ࡜ࡦ࠴ࡕ࡯࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ᵈᗧ㧦ޓߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩߺߦߚ޿ߒߡ௛߈
߹ߔޕޓ
4. BASS㧔ࡌ࡯ࠬ㧕
BASSߟ߹ߺߪޔૐ㖸ၞߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕ㕟ᣂ⊛ߥޓ࠻࡯ࡦ
ࠪࠚࠗࡇࡦࠣ࿁〝ࠍ៞タߒߡ޿߹ߔޕߟ߹ߺࠍᏀߦ࿁ߔߣޔ࠲ࠗ࠻ߢ
ಾࠇ๧ߩ޿޿ࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ࠼߇ᓧࠄࠇޔฝߦ࿁ߔߣࡢ࡯ࡓߢ࠭ࡦ࠭ࡦ
㗀ߊࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔ
ᵈᗧ㧦BASS, MIDDLE, TREBLEߟ߹ߺߩ⸳ቯߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝㧘㧞ޔߩਔ
ᣇߩࠨ࠙ࡦ࠼ߢ౒ㅢߢߔ
5. MIDDLE㧔ࡒ࠼࡞㧕
MIDDLEߟ߹ߺߪޔਛ㖸ၞߩ㖸⦡ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕਛ㖸ၞߩࠨ࠙
ࡦ࠼ߪޔࠡ࠲࡯ࠨ࠙ࡦ࠼ߩᧄ⾰ߢ޽ࠆࠡ࠲࡯࿕᦭ߩ⢵㡆ࠅᗵ߿ޔࠕࡦ
ࡊߩ▫㡆ࠅᗵ㧔ߎߎߢߪޓߎߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍޓࡏ࠺ࠖ࡯ࠨ࠙ࡦ࠼ߣ⸒޿
߹ߔ㧕ߥߤߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠠ࠲࡯ࠍ᳿ቯઃߌࠆᄢ੐ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߢ
ߔޕ
ߎߩߟ߹ߺ߇ᦨዊߩ૏⟎ߢߪޔࡂ࡯࠼ࡠ࠶ࠢ߿ࡔ࠲࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߢࠃߊ
૶ࠊࠇࠆࠕࠣ࡟࠶࡚ࠪࡉߥ޿ࠊࠁࠆޓ࠼ࡦࠪࡖ࡝ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹
ߔޕૐ޿㖸ߩᒏࠍ૶ߞߚޔࡄࡢ࡯ࠦ࡯࠼ߩࠞ࠶࠹ࠖࡦࠣṶᄼߥߤߦࠃ
ߊ↪޿ࠄࠇ߹ߔޕ
ޓߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔࡏ࠺ࠖ࡯ࠨ࠙ࡦ࠼߇ᒝ⺞ߐࠇߡ޿
߈߹ߔޕࡠࡦࠣࠨࠬ࠹ࠖ࡯ࡦߩ࠰ࡠᒢ߈ߥߤߦㆡߒߡ޿߹ߔޕ
6. TREBLE㧔࠻࡟ࡉ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔᱜ⏕ߥ㜞㖸ၞߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩ⺞ᢛࠍน⢻ߦߒ߹ߔޕߎߩ
ߟ߹ߺࠍᏀߦ߹ࠊߔߣࡢ࡯ࡓߢᥧ߼ߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߦߥࠅޔ
ฝߦ߹ࠊߔߣޔ᣿ࠆ޿ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ߟ߹ߺࠍᦨᄢߦߔࠆߣޔࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߢ㍈޿ࠛ࠶ࠫ߈޿ߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦ
ߥࠅ߹ߔޕ
7. ISF㧔ࠗࡦ࠾ࡈࠖ࠾࠶࠻࡮ޓࠪࠚࠗࡊ࡮ޓࡈࠖ࡯࠴ࡖ࡯㧕
ISFߟ߹ߺߪޔBASS, MIDDLE, TREBLEߦ㑐ㅪߒߡ௛߈߹ߔޕߎߩߟ߹ߺߢ
ߪޔ޿ࠈ޿ࠈߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ
߇ߢ߈߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍᏀߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ
࠼ߣࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠕࡔ࡝ࠞࠬ࠲ࠗ࡞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߦ
ߥࠅ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅ߿⢵㡆ࠅߩᒝ޿ࡉ
࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥߞߡ޿߈߹ߔޕ㧔ਅ࿑ෳᾖ㧕
㧨ISFߟ߹ߺߩ⸳ቯᚻ㗅㧪
㧙㧝ޓISFࠍ⸳ቯߔࠆ㓙ߪޔ߹ߕޓߎߩߟ߹ߺࠍ࠮ࡦ࠲࡯ߦߒߡ߅߈ޔ
BASS, MIDDLE,TREBLEࠍవߦᅢߺߩ࠮࠶࠹ࠖࡦࠣߦ߅߈߹ߔޕ
㧙㧞ޓߘߩᓟߢޔISFࠍࠁߞߊࠅേ߆ߒߡߺߡޔᅢߺߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩߣߎ
ࠈߢޔߟ߹ߺࠍᱛ߼߹ߔ
8. LEVEL1㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓ࡟ࡌ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩ㖸㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕGAIN1ߟ
߹ߺߣࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅߥ߇ࠄߎߩߟ߹ߺࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕGAIN1ࠍ਄ߍ
ߚ႐วޔLEVEL1ࠍਅߍޔGAIN1ࠍਅߍߚ႐วߦߪޔLEVEL1ࠍ਄ߍߡ૶
↪ߔࠆߣޔࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
9. LEVEL2㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞2ޓ࡟ࡌ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞2ߩ㖸㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕGAIN2ߟ߹
ߺߣࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅߥ߇ࠄߎߩߟ߹ߺࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕGAIN2ࠍ਄ߍߚ
႐วޔLEVEL2ࠍਅߍޔGAIN2ࠍਅߍߚ႐วߦߪޔLEVEL2ࠍ਄ߍߡ૶↪
ߔࠆߣޔࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
10. OUTPUT㧔಴ജ┵ሶ㧕
ߎߩ಴ജ┵ሶߪޔHTޓDUALߣࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊ߿ޔઁߩࠛࡈࠚࠢ࠻ࡍ࠳
࡞ߦធ⛯ߔࠆߚ߼ߩ┵ሶߢߔޕ
ࡁࠗ࠭ࠍシᷫߔࠆߚ߼ߦޔᱡ♽㧔࠹ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ߿ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗ
ࡉ㧕ߩࡍ࠳࡞ࠍޔࠛࡈࠚࠢ࠻ធ⛯ߩవ㗡ߦ߽ߞߡߊࠆߎߣࠍ߅൘߼ߒ
߹ߔޕ
߹ߚޔ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
11. SPEAKER EMULATED OUTPUT㧔ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࡮ࠕ
࠙࠻ࡊ࠶࠻㧕
ߎߩ಴ജ┵ሶ߆ࠄߩࠨ࠙ࡦ࠼ߪޔࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠠࡖࡆ
ࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢࠅ߹ߔޕ㍳㖸ᯏེ߿
ࡒࠠࠨ࡯ߦ⋥ធធ⛯ߔࠆ႐วߦ૶↪ߒ߹ߔޕ
Ᏹߦ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
12. INPUT㧔ࠗࡦࡊ࠶࠻㧦ࠡ࠲࡯౉ജ┵ሶ㧕
ࠡ࠲࡯ࠍߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕޓᏱߦ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ
࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
13. VALVE VIEWING WINDOW㧔⌀ⓨ▤ࠞࡃ࡯㧕
ߎߩࠞࡃ࡯߆ࠄޓߎߩࠛࡈࠚࠢ࠻ߩᔃ⤳ㇱߢ޽ࠆECC83㧔12AX7㧕߇⷗
߃߹ߔޕ
⼊๔㧍ޓ⌀ⓨ▤ࠞࡃ࡯ޔ߹ߚߪࠞࡃ࡯ߩࡀࠫࠍߪߕߐߥ޿ߢߊߛߐ
ޓޓޓޓ޿ޕ
ޓޓޓޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆㇱຠߩ੤឵ߪ⑌ߓࠄࠇߡ޿߹ߔ
14. CHANNEL1 ON/OFF LED 㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞1ޓOn/Off LED㧕
ߎߩLED߇✛ߦశߞߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩࠨ࠙ࡦ࠼߇ㆬᛯߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
ߎߩLED߇ᶖ߃ߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝߇ㆬᛯߐࠇߡ޿ߥ޿⁁ᘒߢ
ߔ
15.
CHANNEL1 ON/OFF FOOTSWITCH
(࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈޓࠬࠗ࠶࠴)
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝߇ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈߐࠇ߹ߔޕ
16. CHANNEL2 ON/OFF LED㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞2ޓOn/Off LED㧕
ߎߩLED߇✛ߦశߞߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߩࠨ࠙ࡦ࠼߇ㆬᛯߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
ߎߩLED߇ᶖ߃ߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞߇ㆬᛯߐࠇߡ޿ߥ޿⁁ᘒߢ
ߔ
17.
CHANNEL2 ON/OFF FOOTSWITCH
(࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈޓࠬࠗ࠶࠴)
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞߇ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈߐࠇ߹ߔޕ
18.
DC INLET㧔DC౉ജࠫࡖ࠶ࠢ㧕
22V DC/1.0A ߩޓAC/DCࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕޓ
ᵈᗧ㧍㧍ޓᔅߕᧄ⵾ຠߦઃዻߩAC/DCࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍ૶↪ߊߛߐ޿ޕ
ࠬࡍ࠶ࠢ
㔚Ḯ: 22V DC
ᦨᄢᶖ⾌㔚ᵹ: 1.0A
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞: GAIN1, GAIN2, BASS, MIDDLE, TREBLE, ISF, LEVEL1, LEVEL2
⌀ⓨ▤: ECC83 / 12AX7
ࠬࠗ࠶࠴: CHANNEL1 ON/OFF SWITCH, CHANNEL2 ON/OFF SWITCH,
CLEAN/CRUNCH SWITCH (CHANNEL1)
ࠗࡦࠫࠤ࡯࠲: CHANNEL1 ON/OFF, CHANNEL2 ON/OFF, POWER ON/OFF
㧔⌀ⓨ▤ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ LED㧕
┵ሶ: INPUT, OUTPUT, EMULATED OUTPUT
౉ജࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬ: 1MΩ
಴ജࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬ: 1KΩએਅ
ኸᴺ(mm): 160 x 119 x 80
㊀㊂: 1.2kg
ઃዻຠ㧦ADA-006 (AC/DC ࠕ࠳ࡊ࠲࡯)
⼊๔㧍
቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ
⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄ
ขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ
߹ߖࠎޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ
⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐ
ࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯
ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ
ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳
౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶
↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ
BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ
૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍ
ᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ
ޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃ
ࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ
ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ
߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹
ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ
ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ
࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ
ਥߥ․ᓽ
HT࡮DUALߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯ࠪ
࡚ࡦߢߔޕ
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓCLEAN,߅ࠃ߮CRUNCHޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯
ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖ
ࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃࠅࡂࠗࠥࠗ
ࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏ
ེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔ
TAPE, CDߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߟ߹ߺ
1. GAIN1㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓࠥࠗࡦ㧕
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩᱡߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߔ
߶ߤᱡߪᒝߊߥࠅޔシ߼ߩᱡߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄޔࡈ࡞ߦᱡࠎߛ
ࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢᄌൻߒߡ޿߈߹ߔޕ
2. GAIN2㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ޓࠥࠗࡦ㧕
࠴ࡖࡦࡀ࡞2ߩᱡߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߔ
߶ߤᱡߪᒝߊߥࠅޔࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄޔቢోߦᱡࠎߛޓ࡝࡯࠼ࠨ
࠙ࡦ࠼߹ߢᄌൻߒߡ޿߈߹ߔޕ
3. CHANNEL1 CLEAN/CRUNCH MODE SWITCH㧔࠴ࠚࡦࡀ࡞㧝ޓࠢ࡝࡯ࡦ/
ࠢ࡜ࡦ࠴ޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴㧕
ߎߩࠬࠗ࠶࠴߇ޔ಴ߡ޿ࠆߣ߈㧔OUT㧕ߩߣ߈ߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߪޓ
ࠢ࡝࡯ࡦࡕ࡯࠼ߦߥࠅޔߎߩࠬࠗ࠶࠴߇᛼ߒㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ⁁ᘒ㧔IN㧕
ߢߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߪࠢ࡜ࡦ࠴ࡕ࡯࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ᵈᗧ㧦ޓߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩߺߦߚ޿ߒߡ௛߈
߹ߔޕޓ
4. BASS㧔ࡌ࡯ࠬ㧕
BASSߟ߹ߺߪޔૐ㖸ၞߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕ㕟ᣂ⊛ߥޓ࠻࡯ࡦ
ࠪࠚࠗࡇࡦࠣ࿁〝ࠍ៞タߒߡ޿߹ߔޕߟ߹ߺࠍᏀߦ࿁ߔߣޔ࠲ࠗ࠻ߢ
ಾࠇ๧ߩ޿޿ࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ࠼߇ᓧࠄࠇޔฝߦ࿁ߔߣࡢ࡯ࡓߢ࠭ࡦ࠭ࡦ
㗀ߊࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔ
ᵈᗧ㧦BASS, MIDDLE, TREBLEߟ߹ߺߩ⸳ቯߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝㧘㧞ޔߩਔ
ᣇߩࠨ࠙ࡦ࠼ߢ౒ㅢߢߔ
5. MIDDLE㧔ࡒ࠼࡞㧕
MIDDLEߟ߹ߺߪޔਛ㖸ၞߩ㖸⦡ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕਛ㖸ၞߩࠨ࠙
ࡦ࠼ߪޔࠡ࠲࡯ࠨ࠙ࡦ࠼ߩᧄ⾰ߢ޽ࠆࠡ࠲࡯࿕᦭ߩ⢵㡆ࠅᗵ߿ޔࠕࡦ
ࡊߩ▫㡆ࠅᗵ㧔ߎߎߢߪޓߎߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍޓࡏ࠺ࠖ࡯ࠨ࠙ࡦ࠼ߣ⸒޿
߹ߔ㧕ߥߤߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠠ࠲࡯ࠍ᳿ቯઃߌࠆᄢ੐ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߢ
ߔޕ
ߎߩߟ߹ߺ߇ᦨዊߩ૏⟎ߢߪޔࡂ࡯࠼ࡠ࠶ࠢ߿ࡔ࠲࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߢࠃߊ
૶ࠊࠇࠆࠕࠣ࡟࠶࡚ࠪࡉߥ޿ࠊࠁࠆޓ࠼ࡦࠪࡖ࡝ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹
ߔޕૐ޿㖸ߩᒏࠍ૶ߞߚޔࡄࡢ࡯ࠦ࡯࠼ߩࠞ࠶࠹ࠖࡦࠣṶᄼߥߤߦࠃ
ߊ↪޿ࠄࠇ߹ߔޕ
ޓߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔࡏ࠺ࠖ࡯ࠨ࠙ࡦ࠼߇ᒝ⺞ߐࠇߡ޿
߈߹ߔޕࡠࡦࠣࠨࠬ࠹ࠖ࡯ࡦߩ࠰ࡠᒢ߈ߥߤߦㆡߒߡ޿߹ߔޕ
6. TREBLE㧔࠻࡟ࡉ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔᱜ⏕ߥ㜞㖸ၞߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩ⺞ᢛࠍน⢻ߦߒ߹ߔޕߎߩ
ߟ߹ߺࠍᏀߦ߹ࠊߔߣࡢ࡯ࡓߢᥧ߼ߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߦߥࠅޔ
ฝߦ߹ࠊߔߣޔ᣿ࠆ޿ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ߟ߹ߺࠍᦨᄢߦߔࠆߣޔࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߢ㍈޿ࠛ࠶ࠫ߈޿ߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦ
ߥࠅ߹ߔޕ
7. ISF㧔ࠗࡦ࠾ࡈࠖ࠾࠶࠻࡮ޓࠪࠚࠗࡊ࡮ޓࡈࠖ࡯࠴ࡖ࡯㧕
ISFߟ߹ߺߪޔBASS, MIDDLE, TREBLEߦ㑐ㅪߒߡ௛߈߹ߔޕߎߩߟ߹ߺߢ
ߪޔ޿ࠈ޿ࠈߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ
߇ߢ߈߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍᏀߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ
࠼ߣࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠕࡔ࡝ࠞࠬ࠲ࠗ࡞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߦ
ߥࠅ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅ߿⢵㡆ࠅߩᒝ޿ࡉ
࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥߞߡ޿߈߹ߔޕ㧔ਅ࿑ෳᾖ㧕
㧨ISFߟ߹ߺߩ⸳ቯᚻ㗅㧪
㧙㧝ޓISFࠍ⸳ቯߔࠆ㓙ߪޔ߹ߕޓߎߩߟ߹ߺࠍ࠮ࡦ࠲࡯ߦߒߡ߅߈ޔ
BASS, MIDDLE,TREBLEࠍవߦᅢߺߩ࠮࠶࠹ࠖࡦࠣߦ߅߈߹ߔޕ
㧙㧞ޓߘߩᓟߢޔISFࠍࠁߞߊࠅേ߆ߒߡߺߡޔᅢߺߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩߣߎ
ࠈߢޔߟ߹ߺࠍᱛ߼߹ߔ
8. LEVEL1㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓ࡟ࡌ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩ㖸㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕGAIN1ߟ
߹ߺߣࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅߥ߇ࠄߎߩߟ߹ߺࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕGAIN1ࠍ਄ߍ
ߚ႐วޔLEVEL1ࠍਅߍޔGAIN1ࠍਅߍߚ႐วߦߪޔLEVEL1ࠍ਄ߍߡ૶
↪ߔࠆߣޔࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
9. LEVEL2㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞2ޓ࡟ࡌ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞2ߩ㖸㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕGAIN2ߟ߹
ߺߣࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅߥ߇ࠄߎߩߟ߹ߺࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕGAIN2ࠍ਄ߍߚ
႐วޔLEVEL2ࠍਅߍޔGAIN2ࠍਅߍߚ႐วߦߪޔLEVEL2ࠍ਄ߍߡ૶↪
ߔࠆߣޔࡃ࡜ࡦࠬߩขࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
10. OUTPUT㧔಴ജ┵ሶ㧕
ߎߩ಴ജ┵ሶߪޔHTޓDUALߣࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊ߿ޔઁߩࠛࡈࠚࠢ࠻ࡍ࠳
࡞ߦធ⛯ߔࠆߚ߼ߩ┵ሶߢߔޕ
ࡁࠗ࠭ࠍシᷫߔࠆߚ߼ߦޔᱡ♽㧔࠹ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ߿ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗ
ࡉ㧕ߩࡍ࠳࡞ࠍޔࠛࡈࠚࠢ࠻ធ⛯ߩవ㗡ߦ߽ߞߡߊࠆߎߣࠍ߅൘߼ߒ
߹ߔޕ
߹ߚޔ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
11. SPEAKER EMULATED OUTPUT㧔ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࡮ࠕ
࠙࠻ࡊ࠶࠻㧕
ߎߩ಴ജ┵ሶ߆ࠄߩࠨ࠙ࡦ࠼ߪޔࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠠࡖࡆ
ࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢࠅ߹ߔޕ㍳㖸ᯏེ߿
ࡒࠠࠨ࡯ߦ⋥ធធ⛯ߔࠆ႐วߦ૶↪ߒ߹ߔޕ
Ᏹߦ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
12. INPUT㧔ࠗࡦࡊ࠶࠻㧦ࠡ࠲࡯౉ജ┵ሶ㧕
ࠡ࠲࡯ࠍߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕޓᏱߦ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ
࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
13. VALVE VIEWING WINDOW㧔⌀ⓨ▤ࠞࡃ࡯㧕
ߎߩࠞࡃ࡯߆ࠄޓߎߩࠛࡈࠚࠢ࠻ߩᔃ⤳ㇱߢ޽ࠆECC83㧔12AX7㧕߇⷗
߃߹ߔޕ
⼊๔㧍ޓ⌀ⓨ▤ࠞࡃ࡯ޔ߹ߚߪࠞࡃ࡯ߩࡀࠫࠍߪߕߐߥ޿ߢߊߛߐ
ޓޓޓޓ޿ޕ
ޓޓޓޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆㇱຠߩ੤឵ߪ⑌ߓࠄࠇߡ޿߹ߔ
14. CHANNEL1 ON/OFF LED 㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞1ޓOn/Off LED㧕
ߎߩLED߇✛ߦశߞߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩࠨ࠙ࡦ࠼߇ㆬᛯߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
ߎߩLED߇ᶖ߃ߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝߇ㆬᛯߐࠇߡ޿ߥ޿⁁ᘒߢ
ߔ
15.
CHANNEL1 ON/OFF FOOTSWITCH
(࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈޓࠬࠗ࠶࠴)
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝߇ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈߐࠇ߹ߔޕ
16. CHANNEL2 ON/OFF LED㧔࠴ࡖࡦࡀ࡞2ޓOn/Off LED㧕
ߎߩLED߇✛ߦశߞߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߩࠨ࠙ࡦ࠼߇ㆬᛯߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
ߎߩLED߇ᶖ߃ߡ޿ࠆ႐วޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞߇ㆬᛯߐࠇߡ޿ߥ޿⁁ᘒߢ
ߔ
17.
CHANNEL2 ON/OFF FOOTSWITCH
(࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈޓࠬࠗ࠶࠴)
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦޔ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞߇ޓࠝࡦ࡮ࠝࡈߐࠇ߹ߔޕ
18.
DC INLET㧔DC౉ജࠫࡖ࠶ࠢ㧕
22V DC/1.0A ߩޓAC/DCࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕޓ
ᵈᗧ㧍㧍ޓᔅߕᧄ⵾ຠߦઃዻߩAC/DCࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍ૶↪ߊߛߐ޿ޕ
ࠬࡍ࠶ࠢ
㔚Ḯ: 22V DC
ᦨᄢᶖ⾌㔚ᵹ: 1.0A
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞: GAIN1, GAIN2, BASS, MIDDLE, TREBLE, ISF, LEVEL1, LEVEL2
⌀ⓨ▤: ECC83 / 12AX7
ࠬࠗ࠶࠴: CHANNEL1 ON/OFF SWITCH, CHANNEL2 ON/OFF SWITCH,
CLEAN/CRUNCH SWITCH (CHANNEL1)
ࠗࡦࠫࠤ࡯࠲: CHANNEL1 ON/OFF, CHANNEL2 ON/OFF, POWER ON/OFF
㧔⌀ⓨ▤ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ LED㧕
┵ሶ: INPUT, OUTPUT, EMULATED OUTPUT
౉ജࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬ: 1MΩ
಴ജࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬ: 1KΩએਅ
ኸᴺ(mm): 160 x 119 x 80
㊀㊂: 1.2kg
ઃዻຠ㧦ADA-006 (AC/DC ࠕ࠳ࡊ࠲࡯)
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
118
2
10
11
15
14
9
12
17
16
13
3 4 5 6 7 8
Japanese
Japanese
1
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
Owner’s Manual
HBK-1005 03/13
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
For the latest information go to: www.blackstaramps.com
The specifications and information in this publication are subject to change without prior notice.
Suggested Settings
American Clean - Channel 1, Clean Mode
British Clean - Channel 1, Clean Mode
British Crunch - Channel 1, Crunch Mode
British High Gain - Channel 2
American High Gain - Channel 2
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
HT-DUAL
PURE VALVE DISTORTION
/