5/21/08
2006-685
23810/23808
D5X Catalog Sheet
CMYK
8.5” x 11”
Catch-22 Creative
• Black Chrome Finish
• Stand equipped with
easy-to-read charging
indicator light
• Charger stand designed to
run cool with efficient
ventilation system
• Includes detachable clipper
and trimmer blades
• Includes 4 different
attachment combs
• Cord/Cordless clipper/trimmer
can be used with or without
cord attached
• Ni-MH battery for superior
performance and less
memory effect
• Cord/cordless clipper/trimmer
carries enough charge for one
full hour of heavy-duty use.
Charger stand recharges
battery in an hour!
• Acabado Cromado Negro
• El soporte está equipado con
una luz indicadora de carga de
fácil lectura
• El soporte cargador está diseñado
para funcionar frío con un
eficiente sistema de ventilación
• Incluye hojas desmontables
para recortadoras y recortadoras
de acabado
• Incluye 4 peines
accesorios diferentes
• La recortadora/recortadora de
acabado alámbrica/inalámbrica
puede usarse con o sin el
cable conectado
• La batería de Ni-MH brinda un
rendimiento superior y tiene menos
efecto de memoria
• La recortadora/recortadora de
acabado alámbrica/inalámbrica
tiene suficiente carga para una hora
completa de uso bajo servicio
pesado. ¡El soporte cargador
recarga la batería en una hora!
• Fini Chromé Noir
• Socle muni d'un voyant de
charge facile à voir
• Socle de chargeur conçu pour
rester frais avec un système
efficace de ventilation
• Inclut lames de tondeuse et
de finition détachables
• Inclut 4 Guides de coupe
• La tondeuse/tondeuse de finition
peut être utilisée avec ou sans
cordon attaché
• Pile Ni-MH pour performance
supérieure et moins d’effet sur
la mémoire
• La tondeuse/tondeuse de finition
à lame détachable avec ou sans
fil présente une autonomie d'une
heure complete d'utilisation
intensive. Le socle du chargeur
recharge la pile en une heure!
Stand Included
Se incluye un soporte
Support inclus
Item #23140
Item #23135
CLIPPER/TRIMMER
RECORTADORA/RECORTADORA DE ACABADO
TONDEUSE/TONDEUSE DE FINITION
Item #/Artículo N.˚/Article # 23810
Model/Modelo/Modéle D5
Item #/Artículo N.˚/Article # 23810
Model/Modelo/Modèle D5
120V, 50/60Hz
UPC: 0 40102 23810 9
One Year Limited Warranty
Garantía limitada de un año
Garantie Limitée de 1 an
Standard Pack/Paquete estándar/
Emballage standard: 6
Shipping Weight/Peso de envío/
Poids à l'expédition: 18 lbs.
Made in P.R.C./Fabricado en P.R.C./
Fabriqué en R.P.C.
©2008 Andis Company,
Sturtevant, WI U.S.A.
1-800-558-9441
www.andis.com
Form # 23808
Cord/Cordless Rechargeable, Detachable Blade
Alámbrica/inalámbrica recargable, hoja desmontable
Avec ou sans fil rechargeable, lame détachable
I#231
3
40
35
35
D5X
/