Kueppersbusch IKU 168-5, IKU 158-5 User guide

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Kueppersbusch IKU 168-5 User guide. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!

,16758&7,216)2586(
%()25(86,1*7+(5()5,*(5$725
3527(&7,1*7+((19,5210(17
35(&$87,216$1'*(1(5$/
5(&200(1'$7,216
+2:7286(7+(5()5,*(5$725
&203$570(17
+2:7286(7+(/2:7(03(5$785(
&203$570(17
+2:72'()5267$1'&/($17+(/2:
7(03(5$785(&203$570(17
+2:72&/($17+(5()5,*(5$725
&203$570(17
&/($1,1*$1'0$,17(1$1&(
(1(5*<6$9,1*7,36
7528%/(6+227,1**8,'(
$)7(56$/(6(59,&(
,167$//$7,21
(/(&75,&$/&211(&7,21
6gb33031.fm Page 11 Monday, August 2, 2004 12:32 PM

%()25(86,1*7+(5()5,*(5$725
,QRUGHUWRPD[LPLVHWKHSHUIRUPDQFHRI\RXU
UHIULJHUDWRUFDUHIXOO\UHDGWKHXVHULQVWUXFWLRQV
DQGWKHDWWDFKHGSURGXFWVKHHWZKLFKSURYLGH
XVHIXOIRRGFRQVHUYDWLRQWLSVDQGDGHVFULSWLRQRI
WKHDSSOLDQFH
.HHSWKLVERRNOHWIRUIXWXUH UHIHUHQFH
7KHSURGXFW\RXKDYHSXUFKDVHGLVDQDXWRPDWLF
UHIULJHUDWRURUDUHIULJHUDWRUZLWKDORZ
WHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWVHHDWWDFKHGSURGXFW
VKHHWDQGLVIRUGRPHVWLFXVHRQO\
7KHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWGHIURVWV
DXWRPDWLFDOO\DQGLVXVHGIRUWKHSUHVHUYDWLRQRI
IUHVKIRRGVDQGGULQNV
7KH ORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWLI
IHDWXUHGLVXVHGIRUWKHFRQVHUYDWLRQRIGHHS
IUR]HQDQGIUR]HQIRRGVDQGIRUPDNLQJLFHFXEHV
GHIURVWLQJLVPDQXDO
 $IWHUXQSDFNLQJFKHFNWKHUHIULJHUDWRUIRUGDPDJH
DQGPDNHVXUHWKHGRRUVFORVHSURSHUO\$Q\
GDPDJHPXVWEHUHSRUWHG WRWKHUHWDLOHUZLWKLQ
KUVRIGHOLYHU\
 /HDYHWKHDSSOLDQFHVWDQGLQJLQDYHUWLFDO
SRVLWLRQIRUDWOHDVWKRXUVEHIRUHFRQQHFWLQJ
LWWRWKHSRZHUVXSSO\WRDOORZWKHUHIULJHUDQW
FLUFXLWWLPHWRVHWWOH
 0DNHVXUHWKDWWKHLQVWDOODWLRQDQGHOHFWULFDO
FRQQHFWLRQDUHFDUULHGRXWE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQ
LQFRPSOLDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU·VLQVWUXFWLRQV
DQGORFDOVDIHW\UHJXODWLRQV
3527(&7,1*7+((19,5210(17
 3DFNDJLQJ
7KHSDFNDJLQJPDWHULDOLVUHF\FODEOHDV
FRQILUPHGE\WKHUHF\FOLQJV\PERO)ROORZORFDO
UHJXODWLRQVIRUZDVWHGLVSRVDO
.HHSSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVSDFNDJLQJSODVWLFEDJV
SRO\VW\UHQHHWFRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ
 3URGXFW
7KHUHIULJHUDWRUKDVEHHQPDQXIDFWXUHGXVLQJ
UHF\FODEOHPDWHULDOV)ROORZORFDOZDVWHGLVSRVDO
UHJXODWLRQVZKHQVFUDSSLQJ&XWRIIWKHSRZHUFDEOHWR
SUHYHQWFRQQHFWLRQWRWKHPDLQV
'LVSRVHRIWKHDSSOLDQFHDW\RXUORFDOUHF\FOLQJSODQWIRU
UHIULJHUDQWJDVHV
,QIRUPDWLRQ
7KLVDSSOLDQFHLVIUHHRI&)&·VUHIULJHUDQWFLUFXLW
FRQWDLQV5DRUIUHHRI+)&·VUHIULJHUDQWFLUFXLW
FRQWDLQV5D,VREXWDQH)RUPRUHGHWDLOVSOHDVH
UHIHUWRWKHUDWLQJSODWHRQWKHDSSOLDQFH
6gb33031.fm Page 12 Monday, August 2, 2004 12:32 PM

35(&$87,216$1'*(1(5$/
5(&200(1'$7,216
2QO\XVHWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWWRVWRUH
IUHVKIRRGVRQO\DQGWKHORZWHPSHUDWXUH
FRPSDUWPHQWWRVWRUHGHHSIUR]HQIRRGVDQG
PDNLQJLFHFXEHV
'RQRWFRYHURUFORVHWKHDLUYHQWV
'RQRWSXWJODVVZDUHFRQWDLQHUVKROGLQJOLTXLGVLQ
WKHORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWVLQFHWKH\PD\
H[SORGH
'RQRWHDWLFHFXEHVRULFHOROOLHVLPPHGLDWHO\DIWHU
WDNLQJWKHPRXWRIWKHORZWHPSHUDWXUH
FRPSDUWPHQWVLQFHWKH\PD\FDXVHFROGEXUQV
7RSUHYHQWWKHULVNRIWUDSSLQJDQGVXIIRFDWLRQGR
QRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\RUKLGHLQVLGHWKH
UHIULJHUDWRU
%HIRUHFOHDQLQJRUVHUYLFLQJWKHDSSOLDQFH
DOZD\VXQSOXJLWRUVZLWFKRIIWKHPDLQVSRZHU
VXSSO\
7KHSRZHUFDEOHPD\RQO\EHUHSODFHGE\
DXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'HFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWRVWRUHIRRGSURGXFWV
DQGFRPSOLHVZLWK(XURSHDQ'LUHFWLYH((&
)RUDSSOLDQFHVZLWK,VREXWDQH5D
7KHUHIULJHUDQW,VREXWDQHLVDQDWXUDOJDVRIKLJK
HQYLURQPHQWDOFRPSDWLELOLW\EXWZKLFKLVLQIODPPDEOH
7KHUHIRUHLWLVHVVHQWLDOWRHQVXUHWKDWWKHGXFWVRIWKH
UHIULJHUDQWFLUFXLWGRQRWJHWGDPDJHG
6gb33031.fm Page 13 Monday, August 2, 2004 12:32 PM

+2:7286(7+(5()5,*(5$725
&203$570(17
7KLVLVDQDXWRPDWLFUHIULJHUDWRURUUHIULJHUDWRUZLWK VWDUORZ
WHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQW
5HIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWGHIURVWLQJLVIXOO\DXW RPDWLF
7KHUHIULJHUDWRURSHUDWHVLQDQDPELHQWWHPSHUDWXUHUDQJLQJIURP
&WR&
6ZLWFKLQJRQWKHUHIULJHUDWRU
,QVHUWWKHSOXJLQWKHPDLQVVRFNHW7KHWKHUPRVWDWDOORZV\RXWRVHW
WKHWHPSHUDWXUHLQVLGHWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWZLWKRXWDOWHULQJ
WKHFRQGLWLRQVLQVLGHWKHORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQW
6HWWLQJWKHWHPSHUDWXUH
 )RUFRUUHFWRSHUDWLRQDQGH[FHOOHQWVWRUDJHUHVXOWVLQERWK
FRPSDUWPHQWVVHWWKHWKHUPRVWDWEHWZHHQSRVLWLRQVDQG
 7RVHWWKHWHPSHUDWXUHLQVLGHWKHFRPSDUWPHQWVWXUQWKH
WKHUPRVWDWDVIROORZV
IRUD:$50(57(03(5$785(
IRUD&2/'(57(03(5$785(
7KHUPRVWDWVHWWR
SRVLWLRQWKHDSSOLDQFHDQGOLJKWLQJVZLWFKRII
1RWH
$PELHQWWHPSHUDWXUHWKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKWKHGRRUVDUH
RSHQHGDQGFORVHGDQGWKHSRVLWLRQRIWKHDSSOLDQFHFDQDIIHFWWKH
WHPSHUDWXUHLQVLGHWKHWZRFRPSDUWPHQWV
$GMXVWWKHWKHUPRVWDWDFFRUGLQJO\
+RZWRVWRUHIRRGLQWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
 6WRUHWKHIRRGDVVKRZQLQWKHDGMDFHQWLOOXVWUDWLRQ
$ &RRNHGIRRG
% )LVKDQGPHDW
& )UXLWDQGYHJHWDEOHV
' %RWWOHV
( (JJV
) %XWWHUFKHHVHDQGRWKHUGDLU\SURGXFWV
1RWH
0DNHVXUHWKHDLUFLUFXODWHVIUHHO\EHWZHHQWKHVKHOYHVDQGWKH
EDFNZDOORIWKHUHIULJHUDWRU
'RQRWVWRUHIRRGDJDLQVWWKHEDFNZDOORIWKHFRPSDUWPHQW
6WRUHOLTXLGVLQVHDOHGFRQWDLQHUV
9HJHWDEOHVZLWKDKLJKZDWHUFRQWHQWHJOHWWXFHPD\FDXVH
FRQGHQVDWLRQWRIRUPLQWKHERWWRPGUDZHUVDQGRURQWKHPLGGOH
VKHOYHVWKLVGRHVQRWDIIHFWWKHFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFH
1HYHUWKHOHVVLWLVDGYLVDEOHWRZUDSYHJHWDEOHVEHIRUHVWRULQJ
6gb33031.fm Page 14 Monday, August 2, 2004 12:32 PM

+2:7286(7+(/2:7(03(5$785(
&203$570(17
+2:72'()5267$1'&/($17+(/2:
7(03(5$785(&203$570(17
,ILQVWDOOHGWKH VWDUORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWPD\
EHXVHGWRVWRUHIUR]HQSURGXFWVIRUWKHWLPHLQGLFDWHGRQWKH
SDFNDJLQJ
:KHQSXUFKDVLQJGHHSIUR]HQIRRGVFKHFNWKHIROORZLQJ
7KDWWKHSDFNDJLQJLVLQWDFWVLQFHWKHIRRGPD\KDYHGHWHULRUDWHG
,IWKHSDFNDJHEXOJHVRULVPDUNHGE\GDPSSDWFKHVWKHSURGXFW
KDVQRWEHHQFRUUHFWO\VWRUHGDQGPD\KDYHSDUWLDOO\WKDZHG
3XUFKDVHGHHSIUR]HQIRRGVODVWDQGXVHLQVXODWHGEDJVIRU
WUDQVSRUWDWLRQ
3ODFHLWHPVLQWKHORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWDVVRRQDV\RX
JHWKRPH
&RQVXPHSDUWLDOO\WKDZHGIRRGZLWKLQKUV
$YRLGWHPSHUDWXUHYDULDWLRQVDVPXFKDVSRVVLEOH2EVHUYHWKH
´EHVWEHIRUHµGDWHRQWKHSDFNDJLQJ
2EVHUYHWKHLQVWUXFWLRQVIRUSUHVHUYLQJGHHSIUR]HQ IRRGVZULWWHQ
RQWKHSDFNDJLQJ
+RZWRPDNHLFHFXEHV
)LOOWKHLFHWUD\IXOORIZDWHUDQGSODFHLWLQWKHERWWRPRIWKH
ORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQW
,IWKHLFHWUD\VWLFNVWRWKHERWWRPGRQRWXVHSRLQWHGRUVKDUS
LQVWUXPHQWVWRGHWDFKLW
7RPD[LPLVHSHUIRUPDQFHGHIURVWWKHORZWHPSHUDWXUH
FRPSDUWPHQWDWOHDVWWZLFHD\HDURUZKHQWKHOD\HURILFHRQ
WKHZDOOVUHDFKHVPPWKLFNQHVV
'HIURVWWKHFRPSDUWPHQWZKHQWKHFRQWHQWVDUHORZ
 2SHQWKHGRRUDQGWDNHRXWDOOIRRGLWHPVZUDSSLQJWKHPLQ
QHZVSDSHUDQGSODFLQJWKHPWRJHWKHULQDFRROSODFHRULQDQ
LQVXODWHGEDJ
 8QSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQV
 /HDYHWKHGRRURSHQWRDOORZWKHIURVWLFHRQWKHFRPSDUWPHQW
ZDOOVWRPHOW
 5HPRYHWKHGHIURVWZDWHUZLWKDVSRQJH
 &OHDQZLWKDVSRQJHVRDNHGLQDVROXWLRQRIOXNHZDUPZDWHUDQG
QHXWUDOGHWHUJHQW'RQRWXVHDEUDVLYHVXEVWDQFHV
 5LQVHDQGGU\WKRURXJKO\
1RWHWRDYRLGFDXVLQJLUUHSDUDEOHGDPDJHGRQRWXVH
SRLQWHGRUVKDUSPHWDOLQVWUXPHQWVWRVFUDSHRIILFHDQGGR
QRWDUWLILFLDOO\KHDWWKHORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQW
6gb33031.fm Page 15 Monday, August 2, 2004 12:32 PM

+2:72&/($17+(5()5,*(5$725
&203$570(17
&/($1,1*$1'0$,17(1$1&(
(1(5*<6$9,1*7,36
&OHDQWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWUHJXODUO\
5HIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWGHIURVWLQJLVIXOO\DXW RPDWLF
7KHIRUPDWLRQRIZDWHUGURSOHWVRQWKHUHDULQWHUQDOZDOORIWKH
UHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWLQGLFDWHVWKDWWKHDXWRPDWLFGHIURVWLQJLV
XQGHUZD\
'HIURVWZDWHULVFKDQQHOOHGWRDUXQRIIDQGFROOHFWHGLQDFRQWDLQHU
ZKHUHLWHYDSRUDWHV&OHDQWKHUXQRIIFKDQQHOUHJXODUO\XVLQJWKH
VXSSOLHGLQVWUXPHQWLQRUGHUWRJXDUDQWHHDFRQWLQXRXVRXWIORZRI
GHIURVWZDWHU
%HIRUHFOHDQLQJXQSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQV
8VHDVSRQJHVRDNHGLQOXNHZDUPZDWHUDQGRUQHXWUDOGHWHUJHQW
5LQVHDQGGU\ZLWKDVRIWFORWK'RQRWXVHDEUDVLYHPDWHULDOV
&OHDQWKHDLUYHQWVUHJXODUO\ZLWKDYDFXXPFOHDQHURUDEUXVK
&OHDQWKHH[WHULRUZLWKDVRIWFORWK
3URORQJHGGLVXVH
 (PSW\WKHUHIULJHUDWRUDQGORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWV
 8QSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQV
 'HIURVWWKHORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWFOHDQDQGGU\ERWK
FRPSDUWPHQWV
 /HDYHWKHGRRUVRSHQWRSUHYHQWWKHIRUPDWLRQXQSOHDVDQWRGRXUV
'RQRWH[SRVHWKHDSSOLDQFHWRKHDWVRXUFHVGLUHFWVXQOLJKWHWF
VLQFHWKLVZLOOLQFUHDVHHQHUJ\FRQVXPSWLRQ
'RQRWFRYHUWKHYHQWVRUDLURXWOHWV
:KHQWKDZLQJIRRGLWHPVSODFHWKHPLQWKHUHIULJHUDWRU
FRPSDUWPHQWWRPDNHXVHRIWKHORZWHPSHUDWXUH
.HHSWKHGRRURSHQDVOLWWOHDVSRVVLEOH
'RQRWSXWIRRGLQWKHUHIULJHUDWRUZKHQVWLOOKRW
'RQRWOHDYHWKHORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWGRRURSHQ
6gb33031.fm Page 16 Monday, August 2, 2004 12:32 PM

7528%/(6+227,1**8,'(
 7KHDSSOLDQFHGRHVQRWZRUN
,VWKHUHDSRZHUIDLOXUH"
,VWKHSOXJSURSHUO\LQVHUWHGLQWKHVRFNHW"
,VWKHPDLQVZLWFKVZLWFKHGRQ"
+DVWKHIXVHEORZQ"
,VWKHWKHUPRVWDWVHWWRSRVLWLRQ"
 7KHWHPSHUDWXUHLQVLGHWKHFRPSDUWPHQWVLV
QRWFROGHQRXJK
'RWKHGRRUVFORVHSURSHUO\"
,VWKHDSSOLDQFHLQVWDOOHGQHDUDKHDWVRXUFH"
,VWKHWKHUPRVWDWFRUUHFWO\VHW"
,VDLUFLUFXODWLRQLQKLELWHG"
 7KHWHPSHUDWXUHLQVLGHWKHUHIULJHUDWRU
FRPSDUWPHQWLVWRRFROG
,VWKHWKHUPRVWDWFRUUHFWO\VHW"
 :DWHUFROOHFWVLQWKHERWWRPRIWKH
UHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
,VWKHGHIURVWZDWHUUXQRIIFORJJHG"
 7KHLQWHUQDOOLJKWGRHVQRWZRUN
)LUVWUHIHUWRSRLQWDQGWKHQ
8QSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVSRZHU
VXSSO\
5HIHUWRWKHLQVWUXFWLRQVDQGLOOXVWUDWLRQRQWKH
HQFORVHGVKHHWWRDFFHVVWKHOLJKWEXOE
&KHFNWKHEXOEDQGUHSODFHLIQHFHVVDU\
(W\SH:PD[
 ([FHVVLYHIRUPDWLRQRIIURVWLFHLQWKHORZ
WHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQW
,VWKHORZWHPSHUDWXUHFRPSDUWPHQWGRRU
SURSHUO\FORVHG"
1RWH
*XUJOLQJRUKLVVLQJQRLVHVLQVLGHWKHUHIULJHUDWLQJ
FLUFXLWDUHTXLWHQRUPDO
$)7(56$/(6(59,&(
%HIRUHFRQWDFWLQJRXU$IWHU6DOH6HUYLFH
 7U\WRUHPHG\WKHSUREOHPVHH´7URXEOHVKRRWLQJ
JXLGHµ
 5HVWDUWWKHDSSOLDQFHWRVHHLIWKHIDXOWUHSHDWV,I
WKHIDXOWSHUVLVWVVZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHDQG
VZLWFKRQDJDLQDIWHUDQKRXU
 ,IWKHIDXOWVWLOOSHUVLVWVFRQWDFWWKH$IWHU6DOH
6HUYLFHDQGVSHFLI\WKHIROORZLQJ
WKHQDWXUHRIWKHSUREOHP
WKHPRGHO
WKHVHUYLFHQXPEHUWKHQXPEHUDIWHU6(59,&(
RQWKHUDWLQJSODWHORFDWHGRQWKHVLGHRIWKHIUXLW
DQGYHJHWDEOHGUDZHU
\RXUIXOODGGUHVV
\RXUWHOHSKRQHQXPEHUSOXVDUHDFRGH
1RWHFKDQJHVWRWKHGRRURSHQLQJGLUHFWLRQ
FDUULHGRXWE\RXU&XVWRPHU6HUYLFHDUHQRW
FRYHUHGLQWKHWHUPVRIWKHJXDUDQWHH
,167$//$7,21
'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHQHDUDKHDWVRXUFH
PLQLPXPGLVWDQFHVFPIURPVROLGIXHORU JDVRLO
VWRYHVFPIURPHOHFWULFRYHQVDQGKREV
,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDGU\DQGZHOOYHQWLODWHG
SODFH
'RQRWFRYHUWKHDLUYHQWV
&OHDQWKHDSSOLDQFHLQWHULRUVHHUHOHYDQWFKDSWHUV
0RXQWWKHDFFHVVRULHV
(/(&75,&$/&211(&7,21
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWEHPDGHLQ
DFFRUGDQFHZLWKORFDOUHJXODWLRQV
9ROWDJHDQGDEVRUSWLRQUDWHVDUHLQGLFDWHGRQWKH
UDWLQJSODWH
7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHGDVSUHVFULEH G
E\ODZ7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOOLDELOLW\
IRUSHUVRQDOLQMXU\RUGDPDJHWRSURSHUW\RU
DQLPDOVUHVXOWLQJIURPIDLOXUHWRFRPSO\ZLWK
WKHDERYHUHTXLUHPHQWV
,IWKHDSSOLDQFHSOXJDQGZDOOVRFNHWDUH
LQFRPSDWLEOHWKHVRFNHWPXVWEHUHSODFHGE\D
TXDOLILHGHOHFWULFLDQ
'RQRWXVHH[WHQVLRQOHDGVRUPXOWLSOHDGDSWHUV
(/(&75,&$/',6&211(&7,21
,WPXVWEHSRVVLEOHWRGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFH
IURPWKHPDLQVE\UHPRYLQJWKHSOXJRUE\
GLVFRQQHFWLQJDWZRSROHFLUFXLWEUHDNHU
6gb33031.fm Page 17 Monday, August 2, 2004 12:32 PM

(/(&75,&$/&211(&7,21
)RU*UHDW%ULWDLQRQO\
:DUQLQJWKLVDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG
)XVHUHSODFHPHQW
,IWKHPDLQVOHDGRIWKLVDSSOLDQFHLVILWWHGZLWKD%6$
DPSIXVHGSOXJWRFKDQJHDIXVHLQWKLVW\SHRISOXJXVHDQ
$67$DSSURYHGIXVHWR%6W\SHDQGSURFHHGDVIROORZV
 5HPRYHWKHIXVHFRYHU$DQGIXVH%
 )LWUHSODFHPHQW$IXVHLQWRIXVHFRYHU
 5HILWERWKLQWRSOXJ
,PSRUWDQW
7KHIXVHFRYHUPXVWEHUHILWWHGZKHQFKDQJLQJDIXVHDQGLIWKH
IXVHFRYHULVORVWWKHSOXJPXVWQRWEHXVHGXQWLODFRUUHFW
UHSODFHPHQWLVILWWHG
&RUUHFWUHSODFHPHQWDUHLGHQWLILHGE\WKHFRORXULQVHUWRUWKH
FRORXUHPERVVHGLQZRUGVRQWKHEDVHRIWKHSOXJ
5HSODFHPHQWIXVHFRYHUVDUHD YDLODEOHIURP\RXUORFDOHOHFWULFDO
VWRUH
)RUWKH5HSXEOLFRI,UHODQGRQO\
7KHLQIRUPDWLRQJLYHQLQUHVSHFWRI*UHDW%ULWDLQZLOOIUHTXHQWO\
DSSO\EXWDWKLUGW\SHRISOXJDQGVRFNHWLVDOVRXVHGWKH
SLQVLGHHDUWKW\SH
6RFNHWRXWOHWSOXJYDOLGIRUERWKFRXQWULHV
,IWKHILWWHGSOXJLVQRWVXLWDEOHIRU\RXUVRFNHWRXWOHWSOHDVH
FRQWDFW:KLUOSRRO6HUYLFHIRUIXUWKHULQVWUXFWLRQ3OHDVHGRQRW
DWWHPSWWRFKDQJHSOXJ\RXUVHOI7KLVSURFHGXUHQHHGVWREH
FDUULHGRXWE\DTXDOLILHG:KLUOSRROWHFKQLFLDQLQFRPSOLDQFH
ZLWKWKHPDQXIDFWXUHVLQVWUXFWLRQVDQGFXUUHQWVWDQGDUGVDIHW\
UHJXODWLRQV
6gb33031.fm Page 18 Monday, August 2, 2004 12:32 PM
/