Power Supply Modules 17
4!+(" 3(.- = 1"'
Safety Approvals
The following information applies when operating this equipment in
hazardous locations:
1.#4"32 , 1*$# : 1$ 24(3 !+$ %.1 42$ (- + 22 (5(2(.- 1.4/2
-# 9 1#.42 ." 3(.-2 -# -.-' 9 1#.42 +." 3(.-2 .-+8 "' /1.#4"3 (2 24//+($# 6(3'
, 1*(-&2 .- 3'$ 1 3(-& - ,$/+ 3$ (-#(" 3(-& 3'$ ' 9 1#.42 +." 3(.- 3$,/$1 341$ ".#$ '$- ".,!(-(-
/1.#4"32 6(3'(- 2823$, 3'$ ,.23 #5$12$ 3$,/$1 341$ ".#$ +.6$23 : -4,!$1 , 8 !$ 42$# 3.
'$+/ #$3$1,(-$ 3'$ .5$1 ++ 3$,/$1 341$ ".#$ .% 3'$ 2823$, .,!(- 3(.-2 .% $04(/,$-3 (- 8.41 2823$,
1$ 24!)$"3 3. (-5$23(& 3(.- !8 3'$ +." + 43'.1(38 5(-& 41(2#("3(.- 3 3'$ 3(,$ .% (-23 ++ 3(.-
!
WARNING
EXPLOSION HAZARD -
• . -.3 #(2".--$"3 $04(/,$-3 4-+$22 /.6$1 ' 2 !$$- 1$,.5$# .1
3'$ 1$ (2 *-.6- 3. !$ -.-' 9 1#.42
• . -.3 #(2".--$"3 ".--$"3(.-2 3. 3'(2 $04(/,$-3 4-+$22 /.6$1
' 2 !$$- 1$,.5$# .1 3'$ 1$ (2 *-.6- 3. !$ -.-' 9 1#.42
$"41$ -8 $73$1- + ".--$"3(.-2 3' 3 , 3$ 3. 3'(2 $04(/,$-3 !8
42(-& 2"1$62 2+(#(-& + 3"'$2 3'1$ #$# ".--$"3.12 .1 .3'$1
,$ -2 /1.5(#$# 6(3' 3'(2 /1.#4"3
• 4!23(343(.- .% ".,/.-$-32 , 8 (,/ (1 24(3 !(+(38 %.1 + 22
(5(2(.-
• % 3'(2 /1.#4"3 ".-3 (-2 ! 33$1($2 3'$8 ,423 .-+8 !$ "' -&$# (- -
1$ *-.6- 3. !$ -.-' 9 1#.42
Informations sur l'utilisation de cet équipement en environnements dangereux:
$2 /1.#4(32 , 104<2 -$ ".-5($--$-3 04$ 4-$ 43(+(2 3(.- $- $-5(1.--$,$-32
#$ + 22$ (5(2(.- 1.4/$2 # -&$1$47 $3 -.- # -&$1$47 ' 04$ /1.#4(3 $23 +(51<
5$" #$2 , 104 &$2 241 2 /+ 04$ #(#$-3(%(" 3(.- 04( (-#(04$-3 +$ ".#$ #$ 3$,/<1 341$ /.41 +$2
$-5(1.--$,$-32 # -&$1$47 .1204$ /+42($412 /1.#4(32 2.-3 ".,!(-<2 # -2 4- 2823<,$ +$ ".#$ #$
3$,/<1 341$ +$ /+42 #<% 5.1 !+$ ".#$ #$ 3$,/<1 341$ +$ /+42 % (!+$ /$43 $ 31$ 43(+(2< /.41 #<3$1,(-$1
+$ ".#$ #$ 3$,/<1 341$ &+.! + #4 2823<,$ $2 ".,!(- (2.-2 #$04(/$,$-32 # -2 +$ 2823<,$ 2.-3
24)$33$2 ; (-2/$"3(.- / 1 +$2 43.1(3<2 +." +$2 04 +(%(<$2 4 ,.,$-3 #$ +(-23 ++ 3(.-
!
AVERTISSEMENT
RISQUE D'EXPLOSION -
• .4/$1 +$ ".41 -3 .4 2 2241$1 04$ +$-5(1.--$,$-3 $23 "+ 22<
-.- # -&$1$47 5 -3 #$ #<!1 -"'$1 +<04(/$,$-3
• .4/$1 +$ ".41 -3 .4 2 2241$1 04$ +$-5(1.--$,$-3 $23 "+ 22<
-.- # -&$1$47 5 -3 #$ #<!1 -"'$1 +$2 ".--$"3$412 (7$1 3.42
+$2 ".--$"3$412 $73$1-$2 1$+(<2 ; "$3 <04(/$,$-3 ; + (#$ #$ 5(2
+.04$32 ".4+(22 -32 ".--$"3$412 %(+$3<2 .4 431$2 ,.8$-2 %.41-(2
5$" "$ /1.#4(3
• 24!23(343(.- #$ ".,/.2 -32 /$43 1$-#1$ "$3 <04(/$,$-3
(- # /3< ; 4-$ 43(+(2 3(.- $- $-5(1.--$,$-3 #$ + 22$ (5(2(.-
• 2241$1 04$ +$-5(1.--$,$-3 $23 "+ 22< -.- # -&$1$47 5 -3 #$
"' -&$1 +$2 /(+$2