Numatic NDS570 Owner Instructions

Page is loading ...

7

GB

NL

D

F

GB

NL

D

F

Fuse - Zekeringen - Sicherung - fusibles

Your machine comes tted with fuses to protect it.

If the machine fails to start after it has been reset check the

fuses.

De stofzuiger heeft zekeringen om het elektrische circuit te

beschermen.

Indien de stofzuiger niet start nadat deze is gereset,

controleer dan de zekeringen.

Ihr Gerät ist zum Schutz mit einer Sicherung ausgestattet.

Wenn sich das Gerät nach dem Zurücksetzen nicht starten

lässt, überprüfen Sie die Sicherungen.

To Examine or change the fuses, apply pressure to the top of the fuse holders and twist to release the

fuse carrier and fuse.

Om de zekeringen te bekijken of te vervangen dient u de zekeringhouder in te drukken en te draaien.

Let op! gebruik altijd trage zekeringen.

Um die Sicherung zu überprüfen bzw. auszutauschen, drücken Sie oben auf die Sicherungskappe, und

drehen Sie diese, um den Sicherungshalter samt Sicherung herauszuziehen.

Pour examiner ou changer un fusible, appuyez sur la partie supérieure du support du fusible et tournez

pour dégager le porte-fusible et le fusible.

Votre machine est dotée de fusibles de pour la protéger. Si la

machine ne démarre pas après sa

réinitialisation, vériez les fusibles.

European Machinex2

UK Machine x 1

1 X Fuse UK & Australia

2 X Fuse European

8

GB

Warning Light - Waarschuwingslamp

Warnleuchte / Lo-Flo-Anzeige - Voyant d’alerte/Indicateur de faible écoulement

Lo - Flo Indicator.

Slow Repeated Flash.

This indicates that your lter bag has become full. Please Change the Bag

Constant Red Light.

This indicates a possible machine fault or that the Auxiliary socket has become overloaded.

Switch off the machine to reset it.

If the fault still remains, check the fuses.

NL

Lage luchtverplaatsings indicator.

Traag knipperend waarschuwingslampje.

De stofzak is vol of de luchtverplaatsing is <125 m3/h. Vervang de stofzak

Constant Brandend rood waarchuwingslampje.

Het ingebouwde stopcontact is overbelast (Geweest). Schakel de machine uit om te resetten. Als het

lampje blijft branden, controleer de zekeringen.

D

Lo-Flo-Anzeige

Langsames wiederholtes Blinken

Dies zeigt an, dass der Filterbeutel voll ist. SETZEN SIE EINEN NEUEN BEUTEL EIN.

Durchgehend rotes Leuchten

Dies zeigt einen möglichen Gerätefehler oder eine zu hohe Last an der zusätzlichen Steckdose an.

Schalten Sie das Gerät aus, um es zurückzusetzen. Wenn der Fehler bestehen bleibt, überprüfen Sie die

Sicherungen.

F

Indicateur de faible écoulement

Clignotement lent et répété

Indique que votre sac ltre est plein. VEUILLEZ CHANGER LE SAC.

Lumière rouge permanente

Indique une faute possible de la machine ou une surcharge de la prise auxiliaire. Eteignez la machine

pour la réinitialiser. Si la faute persiste, vériez les fusibles.

9

Safety Critical Components

Mains Lead

HO5VV-F x 10M x 3 x 1.5mm²

Fuse

6.3AMP ANTI SURGE FUSE NDD UK / EURO

8 AMP TIME LAG FUSE NDS UK

10 AMP TIME LAGNDS EURO

Company Name

and Address

About the Machine

Machine Description

Voltage Frequency

Power Rating

Machine yr/wk/

serial number

Weight (ready to use)

CE Mark

WEEE Logo

Max auxiliary load

Switch identication

Rating Label

Machine Sound Data

NDD

570A

230V

NDD

900A

230V

NDS

570A

230V

NDS

900A

230V

Uncertainty

Sound pressure level Lpa

dB(A)

81dB 81dB 79 dB 79 dB 0.2dB

Sound power level Lwa

dB(A)

89 dB 89 dB 87 dB 87 dB 0.2dB

PPE

(personal protective equipment)

that may be required for certain operations.

NOTE:

A risk assessment should be conducted to decide

what PPE should be worn.

Caution Floorsign

Safety Footwear

Hat Protection

Safety Gloves

Dust / Allergens Protection

Eye Protection

Protective Clothing

NDD / NDS style machine:

This vacuum cleaner is intended for indoor use in the extraction and

collection of dry materials.

Extraction from electric power tools can be controlled by an integral

automatic electronic switch-On / shut-off.

Not suitable for the collection of biological, hazards, or explosive dusts.

Do not use in wet environments or to collect wet materials.

The vacuum cleaner should be stored in a dry place.

Ear Defenders must be worn

when using this machine.

Vacuum cleaner, accessories and packaging

should be sort for enviromental-friendy recycling

Only for EU countries:

Do not dispose of vacuum cleaner into household waste!

According to the European Directive 2002/96/EC on

Waste Electrical and Electronic Equipment and its incorporation into

national law.

Vacuum cleaners that are no longer suitable for use must be sepa-

rately

collected and sent for recovery in an

envorimentally - friendly manner.

10

WARNING

Read the instruction manual before using the machine.

Operators shall be adequately instructed on the use of this machine.

As with all electrical equipment, care and attention must be exercised at all times during use, in addition to ensuring

that routine and preventative maintenance is carried out periodically to ensure safe operation.

Failure to carry out maintenance as necessary, including the replacement of parts to the correct standard could render

this equipment unsafe and the manufacturer can accept no responsibility in this respect.

Maintenance should only be carried out by a qualied person.

This machine is for DRY USE only and must not be stored outside or used in wet conditions.

The machine shall be disconnected from the mains by removing the plug from the supply socket during cleaning or

maintenance and when replacing parts or converting the machine to another function.

This machine is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience or knowledge.

This appliance is intended to be cleaned and maintained by an adult.

Children being supervised are not to play with the machine.

This machine is not a toy.

Not suitable for the collection of biological hazards, hazardous, or explosive dusts .

CAUTION:

This machine is not suitable for picking up hazardous or explosive dust.- Contact your local distributor if you

require a machine capable of performing these tasks.

Ensure that the ltration system tted to the machine is suitable for the material being collected.

This vacuum cleaner is intended for indoor use in the collection of dry materials.

This machine should be stored indoors only.

NOTE:

This machine is also suitable for commercial dry use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops and

ofces for other than normal housekeeping purposes.

This product complies with the requirements of clause 20 of IEC/EN 60335-2-69 Stability and Mechanical Hazards.

This vacuum cleaner is tted with a thermal protection device. If the vacuum cleaner stops working, remove the plug

from the wall before investigating where the fault lies.

If the vacuum cleaner has a blockage, switch off, remove the plug from the wall, inspect the oor tool, tubes and hose

for debris. If the oor tool, tubes and hose are clear, replace the dust bag and clean the lter.

The vacuum cleaner should be inspected after use for damage.

The vacuum cleaner should be stored in a dry place.

DO:

• The mains lead should be fully unwound before use.

• Keep your machine clean including hoses and tubes.

• Change dust bag frequently.

• Keep lters clean.

• Keep diffuser lter (where tted) clean.

• Use lter bags, they will enhance performance and help keep machine clean.

• Use a Numatic Original lter bag under ne dust conditions.

• Keep hoses and tubes clear.

• Replace any worn or damaged parts immediately.

• Only use the socket outlet on the machine for purposes specied in the instructions.

• Only use the brushes provided with the machine. The use of other brushes may impair safety.

• Regularly examine the power cord. If damage is found such as cracking or ageing the power cord

• must be replaced by a qualied person.

• Only replace the power cord with the correct Numatic approved replacement part.

DON’T:

• Pull on the cable to unplug the machine from the power supply.

• Use to suck up hot ashes or lighted cigarette ends.

• Use steam cleaners or pressure washers to clean the machine or use in the rain.

• Immerse in water for cleaning.

• Attempt machine maintenance or cleaning unless the power supply plug has been removed from the supply

• outlet.

• Use in wet environments or to collect wet materials.

• “Under any circumstances place foreign objects including (but not limited to) air fresheners, air freshener capsules

or scented beads of any type into the top lter of the machine. Doing so can be dangerous and risk damage to the

machine and may invalidate the machine warranty.”

ORIGINAL INSTRUCTIONS

READ MANUAL BEFORE USE

Information for Dry use Vacuum Cleaners

Page is loading ...

22

Kit ND-5

52 mm 58 mm

44 mm 54 mm

38 mm 45 mm

32 mm 38 mm

Optional Extra

Kit BA5

23

EU Declaration of Conformity - EU Conformiteitsverklaring

EU Konformitätserkärung - Declaration de Confromite CE

233750 10/19 (A16)

NDD 900A

Motor AirFlow Suction

Capacity

Dry

Cleaning

Range

Weight Size

Protection

Class

1060W x 2

98 L/sec

2400mm 40L 26.8m 29 Kgs 490x800x880mm Class II

NDD 570A

Motor AirFlow Suction

Capacity

Dry

Cleaning

Range

Weight Size

Protection

Class

1060W x 2

98 L/sec

2400mm 23L 26.8m 22 Kgs 415x415x645mm Class II

NDS 900A

Motor AirFlow Suction

Capacity

Dry

Cleaning

Range

Weight Size

Protection

Class

1060W

49 L/sec

2400mm 40L 26.8m 27 Kgs 800x490x880mm Class II

NDS 570A

Motor AirFlow Suction

Capacity

Dry

Cleaning

Range

Weight Size

Protection

Class

1060W

49 L/sec

2400mm 23L 26.8m 20 Kgs 415x415x645mm Class II

Specication subject to change without prior notice.

Numatic NDS570 Owner Instructions

This manual is also suitable for

Numatic NDS570 Owner Instructions

in other languages

Related papers

Other documents