Kernau KFC 5008 GM W Operating instructions









www.kernau.com



 Kuchnia KERNAU to połączenie wyjątkowej łatwości obsługi i doskonałej

efektywności.Poprzeczytaniuinstrukcji,obsługakuchniniebędzieproblemem.

 Kuchnia,któraopuściłafabrykębyładokładniesprawdzonaprzedzapakowaniempod

względembezpieczeństwaifunkcjonalnościnastanowiskachkontrolnych.

 ProsimyPaństwaouważnąlekturęinstrukcjiobsługiprzeduruchomieniemurządzenia.

PrzestrzeganiezawartychwniejwskazówekuchroniPaństwaprzedniewłaściwymużytkowaniem.

 Instrukcjęnależyzachowaćiprzechowywaćtak,abymiećjązawszepodręką.Należy

dokładnieprzestrzegaćinstrukcjiobsługiwceluuniknięcianieszczęśliwychwypadków.

 

 Kuchnięobsługiwaćtylkopozapoznaniusięzniniejsząinstrukcją.

 Kuchniaprzeznaczonajestwyłączniedoużytkudomowego.

 Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających

nadziałanieurządzenia.



Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wymienionych

poniżejdyrektywirozporządzeńeuropejskich:

• Dyrektywyniskonapięciowej2014/35/UE

• Dyrektywykompatybilnościelektromagnetycznej2014/30/UE

• RozporządzeniaParlamentuEuropejskiegoiRady(UE)2016/426

• Dyrektywyekoprojektowania2009/125/EC

i dlatego wyrób został oznakowany oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności

udostępnianaorganomnadzorującymrynek.



       

JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ ................................................................................................................................ 8

ROZPAKOWANIE ............................................................................................................................................................ 9

WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI ............................................................................................................................ 9

     

     

AKCESORIA ................................................................................................................................................................... 11

    

USTAWIENIE KUCHNI .............................................................................................................................................. 12

MONTOWANIE BLOKADY ZABEZPIECZAJĄCEJ PRZED PRZEWRÓCENIEM KUCHNI ............. 14

PRZYŁĄCZENIE KUCHNI DO INSTALACJI GAZOWEJ .......................................................................... 15

WSKAZÓWKI DLA INSTALATORA ..................................................................................................................... 15

PODŁĄCZENIE DO ELASTYCZNEGO PRZEWODU STALOWEGO ...................................................... 16

PODŁĄCZENIE DO SZTYWNEJ INSTALACJI RUROWEJ ....................................................................... 17

PODŁĄCZENIE WĘŻEM ELASTYCZNYM ........................................................................................................ 17

PRZYŁĄCZENIE KUCHNI DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ ............................................................... 18

PRZYSTOSOWANIE KUCHNI DO INNEGO RODZAJU GAZU ............................................................. 18

    

OBSŁUGA PALNIKÓW NAWIERZCHNIOWYCH ............................................................................................. 21

DOBÓR NACZYNIA ................................................................................................................................................... 21

POKRĘTŁO STEROWANIA PRACĄ PALNIKÓW .......................................................................................... 22

ZAPALANIE PALNIKÓW BEZ ZAPALACZA .................................................................................................. 22

ZAPALANIE PALNIKÓW Z ZAPALACZEM W POKRĘTLE ................................................................... 22

DOBÓR PŁOMIENIA PALNIKA ............................................................................................................................ 22

DZIAŁANIE ZABEZPIECZENIA PRZECIWWYPŁYWOWEGO GAZU ..................................................... 23

FUNKCJE PIEKARNIKA ........................................................................................................................................... 23

         

     

       

     

     

PL 5

 

Urządzenieijegodostępneczęścistająsięgorącepodczasużycia.Możliwośćdotknięciaelementów

grzejnych powinno być objęte szczególną troską. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny trzymać

sięzdaleka,chybażesąpodstałąopieką.

• Niniejszy sprzęt może być używany przez dzieci wwieku od 8 lat iwyżej iosoby

zograniczeniamifizycznymi,czuciowymialboumysłowymialbobrakiemdoświadczenia

iwiedzy, jeśli odbywa się pod nadzorem lub zgodnie zinstrukcją użytkowania sprzętu,

przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę

na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. Sprzątanie iczynności obsługowe nie powinny

byćrobioneprzezdziecibeznadzoru.

 

Gotowaniebeznadzorutłuszczulubolejunapłyciekuchennejmożebyćniebezpieczneidoprowadzić

dopożaru.

• NIGDY nie próbuj gasić ognia wodą, ale wyłącz urządzenie iwtedy przykryj płomień

np.pokrywkąlubniepalnymkocem.

 

Niebezpieczeństwopożaru:niegromadźrzeczynapowierzchnidogotowania.

• Podczasużytkowaniasprzętstajesięgorący.Zalecasięzachowanieostrożności,abyunikać

dotykaniagorącychelementówwewnątrzpiekarnika.

• Dostępneczęścimogąstaćsięgorącepodczasużytkowania.

• Zalecasiętrzymaniemałychdziecizdalaodurządzenia.

 

Nieużywaćszorstkichśrodkówczyszczącychlubostrychmetalowychprzedmiotówdoczyszczenia

szkładrzwi,gdyżmogąporysowaćpowierzchnię,comożedoprowadzićdopopękaniaszkła.

 

Aby uniknąć możliwości porażenia prądem elektrycznym, przed wymianą lampki należy upewnić

się,czysprzętjestwyłączony.





PL 6

• Zalecasięprzedotwarciempokrywyoczyścićjązwszelkichzanieczyszczeń.Powierzchnię

płytykuchennejzalecasięostudzićprzedjejzamknięciempokrywą.

• Doczyszczeniakuchniniewolnoużywaćsprzętudoczyszczeniaparą.

• Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas otwierania drzwi piekarnika może wydostawać

sięgorącapara.Wtrakcielubpozakończeniugotowanianależyostrożnieotwieraćdrzwi

piekarnika. Przy otwieraniu nie nachylać się nad drzwiami. Należy pamiętać, że para

wzależnościodtemperaturymożebyćniewidoczna.

 

Procesgotowaniamusibyćnadzorowany.Krótkotrwałegotowaniemusibyćnadzorowanewsposób

ciągły.

 

Używać tylko osłon płyty zaprojektowanych przez producenta urządzenia lub wskazanych przez

producenta winstrukcji obsługi jako odpowiednie. Stosowanie nieodpowiednich osłon może

powodowaćwypadki.

• Urządzenietonależyzainstalowaćzgodniezobowiązującymiprzepisamiiużytkowaćtylko

wodpowiednio wentylowanym pomieszczeniu. Przed zainstalowaniem iużytkowaniem

zapoznaćsiezinstrukcjąobsługi.

• Użytkowanieurządzeniadogotowaniaipieczeniapowodujewydzielaniesięciepłaiwilgoci

wpomieszczeniu, wktórym jest zainstalowane. Należy upewnić się, czy pomieszczenie

kuchenne jest dobrze przewietrzane; należy utrzymywać otwarte naturalne otwory

wentylacyjne lub zainstalować środki wentylacji mechanicznej (okap zmechanicznym

wyciągiem).

• Długotrwałeintensywneużywanieurządzeniamożewymagaćdodatkowegoprzewietrzania,

naprzykładotwarciaoknalubbardziejskutecznejwentylacji,np.zwiększeniawydajności

wentylacjimechanicznej,jeślijeststosowana.

• Urządzenie może być stosowane wyłącznie do celów, do jakich zostało zaprojektowane.

Wszelkie inne zastosowania (np. ogrzewanie pomieszczeń) należy uznać za niewłaściwe

iniebezpieczne.

• Prosimy ozwracanie uwagi na dzieci wczasie użytkowania kuchni, ponieważ dzieci nie

znajązasadobsługikuchni.Szczególniegorącepalnikinawierzchniowe,komorapiekarnika,

ruszta,szybadrzwi,ustawionenaczyniazgorącymipłynamimogąbyćprzyczynąpoparzenia

dziecka.

• Należy uważać, żeby elektryczny przewód przyłączeniowy zmechanizowanego sprzętu

np.mixeraniedotykałgorącychczęścikuchni.

PL 7

• Do szuflady nie wkładać materiałów łatwopalnych, ponieważ wczasie użytkowania

piekarnikamogąsięzapalić.

• Nie należy pozostawiać kuchni bez nadzoru podczas smażenia. Oleje itłuszcze mogą

sięzapalićzpowoduprzegrzania.

• Uważaćnamomentzagotowania,byniezalaćpalnika.

• Jeżelinastąpiuszkodzeniekuchnitomożnająponownieużywaćpousunięciuwadyprzez

fachowca.

• Nieotwieraćkurka na przyłączu gazulubzaworu na butli bezuprzedniegosprawdzenia

czywszystkiekurkisązamknięte.

• Nie dopuszczać do zalewania palników oraz ich zanieczyszczenia. Zabrudzone oczyścić

iwysuszyćnatychmiastpowystudzeniu.

• Niewolnostawiaćnaczyńbezpośrednionapalnikach.

• Nieustawiaćnaczyńnaruszcienadjednympalnikiemomasiewiększejniż10kg,anaczyń

ołącznejmasiepowyżej40kgnacałymruszcie.

• Nieuderzaćwpokrętłaipalniki.

• Niestawiaćprzedmiotówomasiewiększejniż15kgnaotwartychdrzwiachpiekarnika.

• Zabrania się wkładania gorących naczyń iwkładów (powyżej 75°C) oraz materiałów

łatwopalnychdopojemnikaszuflady.

• Zabrania się dokonywania przeróbek inapraw kuchni przez osoby nie przeszkolone

zawodowo.

• Zabraniasięotwieraniakurkówkuchniniemającwręcezapalonejzapałkiluburządzenia

dozapalaniagazu.

• Zabraniasięgasićpłomieńpalnikaprzezdmuchanie.

• Pokrywa szklana może popękać, gdy zostanie nagrzana. Zgaś wszystkie palniki przed

opuszczeniempokrywy.

• Zabraniasięsamowolnegodokonywaniaprzeróbekkuchninainnyrodzajgazu,przenoszenia

kuchniwinnemiejsceorazdokonywaniazmianwinstalacjizasilającej.Czynnościtemoże

wykonywaćuprawnionyinstalator.

• WRAZIEPODEJRZENIAULATNIANIASIĘGAZUNIEWOLNO:

zapalać zapałek, palić papierosów, włączać iwyłączać odbiorników elektrycznych (dzwonek

lub włącznik oświetlenia) oraz używać innych uurządzeń elektrycznych imechanicznych

powodującychpowstawanieiskryelektrycznejlubudarowej.Wtakimprzypadkunależynatychmiast

zamknąćzawórnabutlizgazemlubkurekodcinającyinstalacjęgazowąiprzewietrzyćpomieszczenie,

anastępniewezwaćosobęuprawnionądousunięciaprzyczyny.

• Wkażdejsytuacjispowodowanejusterkatechnicznąnależybezwzględnieodłączyćzasilanie

elektrycznekuchni(stosującpowyższązasadę)izgłosićusterkędonaprawy.

PL 8

• Nie wolno przyłączyć do instalacji gazowej żadnych przewodów antenowych np.

radioodbiorników.

• Wprzypadkuzapaleniasięgazuuchodzącegoznieszczelnejinstalacjinależynatychmiast

zamknąćdopływgazuprzypomocyzaworuodcinającego.

• Wprzypadkuzapaleniasięgazuuchodzącegoznieszczelnegozaworubutligazowejnależy:

nabutlęzarzucićmokrykoc,wceluostudzeniabutlizakręcićzawórnabutli.Poostudzeniu

należybutlęwynieśćnaotwartąprzestrzeń.Zabraniasiępowtórnejeksploatacjiuszkodzonej

butli.

• Wprzypadkukilkudniowejprzerwywużytkowaniukuchninależyzamknąćzawórgłówny

na instalacji gazowej, natomiast przy korzystaniu zbutli gazowej po każdorazowym

użytkowaniu.



Ktokorzystazenergiiwsposóbodpowiedzialny,chroninietylkodomowybudżet,

lecz działa świadomie na rzecz środowiska naturalnego. Dlatego pomóżmy,

oszczędzajmyenergięelektryczną!Aczynisiętownastępującysposób:



• Naczynie do gotowania nie powinno być nigdy mniejsze od korony płomienia palnika.

Należypamiętaćoprzykrywaniunaczyńpokrywką.



• Zabrudzeniazakłócająprzekazywanieciepła–silnieprzypalonezabrudzeniadasięczęsto

usunąćjużtylkośrodkamisilnieobciążającymiśrodowiskonaturalne.Szczególnączystość

należyzachowaćprzyotworachpłomieniowychpierścienipodkołpakowychorazotworach

dyszpalników.



• Nieotwieraćteżniepotrzebnieczęstodrzwipiekarnika.



• Mięsoowadzedo1kGdajesięprzyrządzićoszczędniejwgarnkunapalnikukuchenki.



• Wprzypadkuczasówprzyrządzaniadłuższychniż40minutzalecasięwyłączaćpiekarnik

na10minutprzedkońcemprzyrządzania.

PL 9



• Ciepłoulatujepoprzezznajdującesięnauszczelkachdrzwiczekzabrudzenia.Najlepiejjest

usuwaćjeodrazu.



• Zużycieenergiielektrycznejprzeznieniepotrzebniewzrasta.



Urządzenie na czas transportu zostało zabezpieczone przed uszkodzeniem

przezopakowanie. Po rozpakowaniu urządzenia prosimyPaństwa ousunięcie

elementów opakowania wsposób nie zagrażający środowisku. Wszystkie

materiały zastosowane do opakowania są nieszkodliwe dla środowiska

naturalnego, w100% nadają się do odzysku ioznakowano je odpowiednim

symbolem.

 

Materiały opakowaniowe (woreczki polietylenowe, kawałki styropianu itp.) należy wtrakcie

rozpakowywaniatrzymaćzdalaoddzieci.



TourządzeniejestoznaczonezgodniezDyrektywąEuropejską2012/19/UEoraz

polską Ustawą ozużytym sprzęcie elektrycznym ielektronicznym symbolem

przekreślonegokonteneranaodpady.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten po okresie jego użytkowania nie

możebyćumieszczanyłączniezinnymiodpadamipochodzącymizgospodarstwa

domowego.Użytkownikjestzobowiązanydooddaniagoprowadzącymzbieranie

zużytegosprzętu elektrycznego ielektronicznego. Prowadzącyzbieranie, wtym

lokalnepunktyzbiórki,sklepyorazgminnejednostki,tworząodpowiednisystem

umożliwiającyoddanietegosprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się

douniknięciaszkodliwych dla zdrowialudziiśrodowiskanaturalnegokonsekwencji, wynikających

zobecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego

sprzętu.

PL 10



Pokrętło

wyboru funkcji

piekarnika

Uchwyt drzwi

piekarnika

Lampka kontrolna

pracy kuchni R

Palnik duży

Palnik średni Palnik średni

Palnik pomocniczy

Pokrętło

regulatora

temperatury

Lampka kontrolna

termoregulatora L

Pokrętła sterowania

im yw oz ag imakinlap

Pokrętła sterowania

im yw oz ag imakinlap

Zapalacz

iskrowy

ein ezc eip zebZ

yłp yw wic ezrp

uzag ew ow

Minutnik

PL 11





Opismodeliwniniejszejinstrukcjiobsługizostałopracowanynapodstawiedanychznanychwokresie

redagowaniatekstu.Przedstawionowniejwszystkieelementywyposażenia.Ichobecnośćwdanym

modeluzależyodwersjiiwyposażenia.PowyższatabelapozwoliPaństwunadokładnezapoznaniesię

zwyposażeniemdanegomodelu.

 KFC 5008



Palnikigazowenawierzchniowe

Palnikduży9,0cm 1

Palnikśredni6,5cm 2

Palnikpomocniczy4,5cm 1

Elementyfunkcjonalnepalników

Zapalaczgazuwpokrętle +

Zapalaczgazuwprzycisku

Zabezpieczenie

przeciwwypływowegazu +

Elementygrzejneifunkcjonalnepiekarnika

Grzejnikgórny+dolny +

Opiekacz +

Rożenobrotowy

Wentylator +

Grzejniktermoobiegu

Minutnik

Ms +

 KFC 5008



Pokrętła

Standard +

Schowanewpanelu

Elementywkomorzepiekarnika

Prowadnicedruciane

Prowadniceteleskopowe

Wkładykatalityczne

Akcesoria

Ruszt,drabinkasuszarnicza +

Blachadopieczywapłytka +

Blachadopieczenigłęboka

Wideleciramkarożna

Inne

Nakrywa

Szuflada

Schowekzamiastszuflady +

Blokadaprzed

przewróceniemkuchni +

Dodatkoweoznaczeniaisymboleoznaczająszczegóływystrojukuchni:

• wykonaniekolorystycznebiałe    W

• kuchniawwykonaniunierdzewnymzbokamiwkolorzeinox Xx

• kuchniazpiekarnikiemwkolorzeszarym   Q

• kuchniazpiekarnikiemzemaliąAqualytic   Qa

• kuchniaznakrywąszklaną     N

• kuchniabeznakrywy     F



 



PL 12



Poniższe instrukcje przeznaczone są dla wykwalifikowanego specjalisty instalującego urządzenie.

Instrukcjetemają na celu zapewnieniemożliwienajbardziejprofesjonalnegowykonaniaczynności

związanychzinstalacjąikonserwacjąurządzenia.

• Przedzainstalowaniemupewnićsię,czymiejscowewarunkidystrybucji(rodzajgazuijego

ciśnienie)oraznastawienieurządzeniajestodpowiednie.

• Warunkinastawianiategourządzeniapodanesąnatabliczceznamionowej.

• Urządzenie to nie jest podłączane do przewodów odprowadzających spaliny. Powinno

być zainstalowane iprzyłączone zgodnie zaktualnymi przepisami instalacyjnymi.

Wszczególnościnależyuwzględnićodpowiedniewymaganiadotyczącewentylacji.



• Pomieszczeniekuchennepowinnobyćsucheiprzewiewneorazposiadaćsprawnąwentylację

zgodniezobowiązującymiprzepisamitechnicznymi.Podstawąprawną,woparciuoktórą

oceniamy przydatność pomieszczenia do zainstalowania wnim kuchni gazowej, jest

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury zdnia 12 kwietnia 2002 r. wsprawie warunków

technicznych,jakimpowinnyodpowiadaćbudynkiiichusytuowanie.

• Pomieszczeniepowinnobyćwyposażonewsystemwentylacjiodprowadzającynazewnątrz

spalinypowstałepodczasspalania.Instalacjatapowinnasięskładaćzkratkiwentylacyjnej

lub okapu. Okapy należy montować zgodnie zwskazówkami podanymi wdołączonych

donichinstrukcjachobsługi.Ustawieniekuchnipowinnogwarantowaćswobodnydostęp

dowszystkichelementówsterowania.

• Pomieszczenie powinno również umożliwiać dopływ powietrza, które jest niezbądne

dowłaściwegospalaniagazu.Dopływpowietrzapowinienbyćniemniejszyniż2m3/hna

1kWmocypalników.Powietrzemożebyćdostarczanewwynikubezpośredniegoprzepływu

zzewnątrzprzezkanałoprzekrojumin.100cm2,bądźpośredniozsąsiednichpomieszczeń,

którewyposażonesąwkanaływentylacyjnewychodzącenazewnątrz.

• Gazpłynnyjestcięższyodpowietrzaidlategomatendencjedogromadzeniasięnadolnych

poziomach. Pomieszczenia, wktórych zainstalowano butle zgazem płynnym powinny

być wyposażone wkanały wentylacyjne wyprowadzone zpomieszczenia nazewnątrz,

umożliwiające wydostanie się gazu wprzypadku nieszczelności. Ztego samego powodu

butlezgazem,zarównopustejakiczęściowonapełnione,niepowinnybyćaniinstalowane

ani przechowywane wpomieszczeniach usytuowanych pod powierzchnią ziemi

(np.piwnicach).Butleniemogąsięznajdowaćzbytbliskoźródełciepła(piecyki,kominki,

piekarnikiitp.),któremogłybyzwiększyćtemperaturęwewnętrzubutlipowyżej500C.

PL 13

• KlasaurządzeniawgEN30-1-1:klasa2-podklasa1.

• Kuchnia gazowa może być zabudowana wciągu meblowym tylko do wysokości

płytyroboczej,tj. ok. 850 mm odposadzki.Zabudowa powyżej tego poziomujest

niewskazana.

• Płytapodpalnikowawystajeponadzabudowę(rys.AiB).

• Meble do zabudowy muszą mieć okładzinę oraz klej do jej przyklejania

odporny natemperaturę 100° C. Niespełnienie tego warunku może spowodować

zdeformowanie powierzchni lub odklejenia okładziny. Jeżeli nie mamy pewności

codoodpornościtermicznejmebli,kuchnięnależyzabudowaćmeblamizachowując

odstępok.20mm(rys.B).

min.

110mm

.nim

mm056

.nim

mm024

NIEPRAWIDŁOWO

min.

20mm

PRAWIDŁOWO





PL 14

• Ściana lub meble znajdujące się obok kuchni, które wystają ponad płytę podpalnikową,

powinnyznajdowaćsięwodległościconajmniej110mmodkrawędzipłytyzpalnikami.

• Ścianaznajdującasięzakuchniąpowinnabyćuodpornionanawysokietemperatury.Podczas

korzystaniazkuchni,jejtylnaścianamożerozgrzaćsiędotemperaturyokoło50ºCponad

temperaturyotoczenia.

• Kuchnięnależyustawiaćnatwardej,równejpodłodze(nieustawiaćnapodstawie).

• Przed rozpoczęciem użytkowania, należy kuchnię wypoziomować, co ma szczególne

znaczeniedlarównomiernegorozpływaniasiętłuszczunapatelni.Dotegocelusłużąnóżki

regulacyjne,dostępnepowyjęciuszuflady.Zakresregulacji+/-5mm.

 

Abyzapobiecprzewróceniusięurządzenia,należyzainstalowaćblokadęstabilizującą.





Blokada montowana jest, aby zapobiec przewróceniu się kuchni.

Dziękiblokadziechroniącejprzedprzewróceniemkuchni,dzieckonie

powinnobyćwstanienp.wspiąćsięnadrzwipiekarnikaitymsamym

doprowadzićdoprzewróceniasiękuchni.

Kuchniawys.850mm

A=60mm

B=103mm

Kuchniawys.900mm

A=104mm

B=147mm

PL 15



 

Kuchniapowinna byćpodłączonadoinstalacjigazowejdotakiegorodzajugazu dojakiegozostała

fabrycznie przystosowana. Informacja orodzaju gazu do jakiego przystosowana jest kuchnia przez

producentaznajdujesięnatabliczceznamionowej.Kuchniapowinnabyćpodłączonawyłącznieprzez

instalatora posiadającego stosowne uprawnienia itylko on posiada wyłączne prawo dostosowania

kuchnidoinnegorodzajugazu.





• Posiadaćuprawnieniagazowe.

• Zapoznaćsięzinformacjamiznajdującymisięnatabliczceznamionowejkuchniorodzaju

gazudojakiegokuchniajestprzystosowana,informacjeporównaćzwarunkamidostawy

gazuwmiejscuinstalowania.

• Sprawdzić:

-skutecznośćwietrzenia,tj.wymianypowietrzawpomieszczeniach,

-szczelnośćpołączeńarmaturygazowej,

-skutecznośćdziałaniawszystkichelementówfunkcjonalychkuchni,

-czyinstalacjaelektrycznajestprzystosowanadowspółpracyzprzewodemochronnym(zerowym).

• Dlaprawidłowegodziałaniazapalaczyizabezpieczeniaprzeciwwypływowego,wyregulować

ustawieniepokrętełgazowychprzypomocyzałączonychpodkładek:

-sprawdzićdziałaniezapalaczyizabezpieczeniaprzeciwwypływowego

-wprzypadkunieprawidłowegodziałaniazdjąćpokrętło,wykonaćregulacjęprzezwłożeniepodkładki

(podkładek)natrzpieńzaworu,

-powykonanejregulacjiukładzabezpieczyćpodkładkązaciskowąizałożyćpokrętło.

• Wydaćużytkownikowiświadectwopodłączeniakuchnigazowejizapoznaćgozobsługą.

PL 16

ZłączedoprowadzającegazdokuchnitozłączezgwintemG1/2.







Wprzypadkuinstalowaniakuchnizgodniezzałożeniamidlaklasy2,podklasal,dopodłączeniakuchni

doinstalacjigazowejzalecasięużyćwyłączniemetalowegoprzewoduelastycznego,odpowiadającego

obowiązującymprzepisomkrajowym.Złączedoprowadzającegazdokuchenkitozłączezgwintem

rurowym1/2”.Zalecasięuszczelnieniepołączeniauszczelniającątaśmąteflonową.

Dopodłączenianależystosowaćwyłącznieruryiuszczelkiodpowiadająceaktualnieobowiązującym

normom.Maksymalnadługośćprzewoduelastycznegoniemożeprzekraczać2000mm.

Upewnić się, czy przyłącze nie będzie się stykać zżadnymi częściami ruchomymi, które mogłyby

jeuszkodzić.

Wkrętka

Gwint walcowy

wg ISO-228-1

Złącze WZ

Uszczelka

Gwint stożkowy

wg ISO-7-1

Uszczelka

Wkrętka

Gwint walcowy

wg ISO-228-1

Część dolna

dwuzłączki

PL 17



Kuchniaposiadarurowykrócieczgwintem1/2”.Zalecasięuszczelnieniepołączeniauszczelniającą

taśmąteflonową.

Podłączeniedoinstalacjigazowejpowinnobyćwykonanewtakisposób,któryniewywołujenaprężeń

wżadnympunkcieinstalacji,aninażadnejczęściurządzenia.

Użycienadmiernegomomentu przy dokręcaniu (większego niż20Nm) lub pakuł douszczelniania

możespowodowaćuszkodzeniepołączenialubjegonieszczelność.



Kuchnięgazowąpodłączamywężemelastycznymtylkoprzypadkuinstalacjizgazempłynnymzbutli.

Do podłączenia należy zastosować wąż gazowy odpowiadający wymaganiom określonym przez

krajoweprzepisy.Jeślikuchenkazasilanajestgazempłynnymnależyzastosowaćregulatorciśnienia,

któryspełniakrajoweprzepisytechniczne.

 

Jeśli wtrakcie eksploatacji zajdzie konieczność wymiany reduktora, kuchnia musi mieć wykonany

przeglądtechnicznyobejmującyzaworygazoweidziałaniezabezpieczeniaprzeciwwypływowego.



• Wewnętrznaśrednicawężapowinnawynosić:8mm.

• Dozamocowaniawężaużyćstandardowychzacisków.

• Sprawdzićczywążjestściśledopasowanynaobukońcach.

• Wążniepowinienwżadnympunkciestykaćsięz„gorącymi”elementamikuchenki.

• Wążniepowinienbyćdłuższyniż1,5metra.

• Wążniepowinienbyćwżadnymmiejscuzgiętyaninaciągnięty,nacałejswojejdługościnie

powinienrównieżposiadaćzałamańanizwężeń.

• Nacałejswojejdługościwążpowinienbyćdostępny,tak,abymożliwabyłakontrolajego

zużycia.

• Wprzypadku wykrycia nieszczelności wąż powinien być całkowicie wymieniony;

naprawianienieszczelnegowężajestzabronione.

 

Pozakończeniuinstalacjikuchninależysprawdzićszczelnośćwszystkichpołączeństosującdotegonp.

wodęzmydłem.Dosprawdzeniaszczelnościniewolnostosowaćognia.

PL 18



• Kuchniaprzystosowanajestfabryczniedozasilaniaprądemprzemiennym,jednofazowym

(230V1N~50Hz)iwyposażonawprzewódprzyłączeniowy3x1,5mm2odługościokoło

1,5mzwtyczkązestykiemochronnym.

• Gniazdo przyłączeniowe instalacji elektrycznej musi być wyposażone wbolec ochronny

inie może znajdować się nad kuchnią. Po ustawieniu kuchni wymaga się, aby gniazdo

przyłączenioweinstalacjielektrycznejbyłodostępnedlaużytkownika.

• Przedpodłączeniemkuchnidogniazdanależysprawdzić,czy:

-bezpiecznikorazinstalacjaelektrycznawytrzymająobciążeniekuchni

- instalacja elektryczna wyposażona jest wskuteczny system uziemiający spełniający wymagania

aktualnychnormiprzepisów

-wtyczkajestłatwodostępna.

 

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony

uwytwórcylubwspecjalistycznymzakładzienaprawczymalboprzezwykwalifikowanąosobęwcelu

uniknięciazagrożenia.



Czynnośćtamożebyćwykonanatylkoprzezinstalatorazodpowiednimiuprawnieniami.Jeśligaz,

którymmabyć zasilana kuchnia różnisięod gazu przewidzianego dlakuchniw wersji fabrycznej

tj.G202E20mbar,należywymienićdyszepalnikaiprzeprowadzićregulacjępłomienia.

 

Kuchniedostarczoneprzezwytwórcęposiadająpalnikiprzystosowanefabryczniedospalaniagazu

podanegonatabliczceznamionowejorazwkarciegwarancyjnej.

Wceluprzystosowaniakuchnidospalaniainnegorodzajugazu,należydokonać:

• wymianydysz(patrztabeleponiżej),

• regulacjipłomienia„oszczędnego”.

PL 19



Wceluwykonaniaczynnościregulacyjnychnależyzdjąćpokrętłakurków.







Średnicadyszy[mm]



Średnicadyszy[mm]



Średnicadyszy[mm]

Obciążeniecieplne

1,00kW

Obciążeniecieplne

1,80kW

Obciążeniecieplne

2,80kW

G202E20mbar 0,72 0,98 1,17

G303B/P37mbar 0,52 0,67 0,83

G2.3502Ls13mbar 1,05 1,31 1,65

G272Lw20mbar 0,85 1,09 1,20















Pełny 1.Dyszępalnikawymienićna

odpowiedniąwgtabelidysz.

1.Dyszępalnikawymienićna

odpowiedniąwgtabelidysz.

Oszczędny

2.Wkrętregulacyjnylekko

wykręcićiwyregulować

wielkośćpłomienia.

2.Wkrętregulacyjnylekko

wkręcićisprawdzićwielkość

płomienia.

Zastosowane palniki nawierzchniowe nie wymagają regulacji powietrza pierwotnego. Prawidłowy

płomieńposiadawyraźnestożkiwewnątrzkoloruniebiesko-zielonego.Krótkiszumiącypłomieńlub

długi, żółty ikopcący, bez wyraźnie zarysowanych stożków świadczy

oniewłaściwej jakości gazu winstalacji domowej lub uszkodzeniu czy

zabrudzeniu palnika. Wcelu sprawdzenia płomienia należy wygrzać

palnikprzez ok.10minutna pełnympłomieniu,anastępnieprzekręcić

pokrętłozaworunapłomieńoszczędny.Płomieńniepowinienzgasnąćani

przeskoczyćnadysze.

Wymiana dyszy palnikadyszę wykręcić za pomocą specjalnego klucza

nasadowego 7 iwymienić na nową odpowiednio do rodzaju gazu

(patrzwtabelach).

PL 20

 

Przestawienie urządzenia wcelu dostosowania go do gazu, innego niż wynika to zoznakowania

wytwórcy na tabliczce znamionowej kuchni lub zakupu kuchni na inny rodzaj gazu niż jest

zainstalowanywmieszkaniu,leżywyłączniewgestiiużytkownik-instalator.

Dopływgazudopalnikównawierzchniowychjestotwieranyiustawianyzaworamizzabezpieczeniem

przeciwwypływowym. Regulacji zaworów należy dokonywać przy zapalonym palniku

wpołożeniupłomieńoszczędnyprzyużyciuwkrętakaregulacyjnegoowielkości2,5mm.

 

Pozakończonej regulacji, należyumieścić nalepkę zopisemrodzaju gazu, dojakiego kuchnia jest

przystosowana.

Regulacjazaworu

Kernau KFC 5008 GM W Operating instructions

Related papers

Other documents