Tripp Lite SU10KRT3/1X User manual

Tripp Lite
Brand
Tripp Lite
Model
SU10KRT3/1X
Category
Uninterruptible power supplies (UPSs)
Type
User manual
1
Owner’s Manual
SU10KRT3/1X
SmartOnline
™
Rack/Tower On-Line UPS System
with Parallel Redundancy Capability
Input: 160-280/277-485V AC, 50/60 Hz, 3Ø, 4-Wire + Ground, Wye
Output: User-Selectable 200/220/230/240V AC, 50/60 Hz, 1Ø, 2-Wire + Ground
Not suitable for mobile applications.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
+1.773.869.1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2009 Tripp Lite. SmartOnline is a trademark of Tripp Lite. All other trademarks are the sole property of their respective owners.
1 – Introduction 2
2 – Important Safety Instructions 2
3 – Rear Panel Features 4
4 – Mounting 5
4-1 Unpacking 5
4-2 Placement 6
4-3 Mounting (Rack) 6
4-4 Mounting (Tower) 7
5 – Wiring 7
5-1 Wiring Preparation 7
5-2 Terminal Block Diagram 7
5-3 Electrical and Cable Data 8
5-4 AC Input/Output Wiring Instructions 8
5-5 External Battery Pack Connection 9
6 – Standard Operation 10
6-1 Control Panel Features 10
6-2 Control Panel Error Codes 11
6-3 Normal Mode Startup 12
6-4 Battery Mode Startup (Cold Start) 13
6-5 UPS System Shutdown 13
6-6 UPS System Settings and Measurements 13
7 – Parallel Redundancy Operation 15
8 – Communications 16
8-1 Network Card 16
8-2 EPO Connection 16
8-3 RS-232 Serial Communications 16
9 – Troubleshooting 17
10 – Specifications 18
11 – Storage and Service 18
12 – Warranty 19
Español 20
Français 39
Русский
58
2
1 – Introduction
2 – Important Safety Instructions
Tripp Lite’s SmartOnline Rack/Tower On-Line UPS System with Parallel Redundancy Capability provides long-lasting battery backup for data
centers, telecommunications, networks, industrial facilities, security, emergency systems and other critical applications that require high capacity,
high availability and extended runtime. True on-line operation continuously transforms 3-phase input power into precision-regulated single-phase
output to guarantee maximum equipment protection and stability. Built-in parallel redundancy capability combines up to four UPS systems to
provide increased capacity (up to 40 kVA) and/or fault tolerance.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of this product.
Failure to comply will invalidate the warranty and may cause serious property damage and/or personal injury.
DANGER! LETHAL HIGH VOLTAGE HAZARD!
All wiring must be performed by a qualified electrician, in accordance with the warnings in this manual and all
applicable electrical and safety codes. Incorrect wiring may cause serious personal injury and property damage.
Location Warnings
• InstalltheUPSsysteminawellventilated,temperature-andhumidity-controlledindoorenvironment,awayfrommoisture,temperature
extremes, flammable liquids and gasses, sparks, smoke, open flames, corrosive materials, conductive contaminants, dust and direct sunlight.
• InstalltheUPSsysteminalevel,structurallysoundlocation.
• TheUPSsystemisextremelyheavy;becarefulwhenmovingtheunit.DonotattempttomovetheUPSsystemwithoutassistance.
• OperatetheUPSsystematambientindoortemperaturesbetween0°Cand40°Conly,withnon-condensinghumiditybetween0%and90%.
Formaximumbatterylifespan,maintainanindoortemperaturebetween15°and25°C.(Batterylifespandecreasesbyhalfforevery10°C
above25°C.)
• LeaveadequatespacearoundallsidesoftheUPSsystemforproperventilation.KeeptherearpaneloftheUPSsystematleast30cmaway
from the wall or any object that may impede the airflow of the UPS system.
• Donotblock,coverorinsertobjectsintotheexternalventilationopeningsoftheUPSsystem,orotherwiseimpedetheairflowfromthefront
to the rear of the UPS system.
• DonotplaceanyobjectontheUPSsystem,especiallycontainersofliquid.Spillingliquidsontheunitordroppingforeignobjectsintotheunit
will invalidate the warranty.
• Installtheunitinalocationwherecontactwithpeopleisminimized.
• Keepallrecordedmagneticmedia,suchasdiskettes,tapesandcartridges,aminimumof60cmfromtheUPSsystem.Themagneticfield
created by the UPS system may erase or corrupt data on those devices.
• Foremergencyuse,installafireextinguisherratedforenergizedelectricalequipmentfires(ClassCratingorexactequivalent,withanon-
conductive extinguishing agent) near the UPS system.
• Donotmountunitwithitsfrontorrearpanelfacingdown(atanyangle).Mountinginthismannerwillseriouslyinhibittheunit’sinternal
cooling, eventually causing product damage not covered under warranty.
Connection Warnings
• ConnecttheUPSsystemdirectlytoaproperlygrounded,dedicatedACsupplycircuit.Thevoltageofthesupplycircuitshouldmatchtheinput
voltage of the UPS system. Confirm that the utility AC input is correctly grounded.
• TheUPSsystemincludesanEMIfilter.Topreventpotentialleakageofhazardouscurrent,confirmthattheACsupplycircuitissecurelygrounded.
• ConfirmthattheUPSsystemisproperlygroundedbeforeconnectingwiththeutilityACinput.
• TheUPShasitsowninternalenergysource(battery).TheremaybehazardousvoltageattheoutputterminalsevenwhentheUPSsystemis
not connected to AC power.
• DonotattempttopowerpureinductiveorcapacitiveloadswiththeUPSsystem.
• Donotopenthecase.Therearenouser-serviceablepartsinside.Anyrequiredinstallation,serviceorrepairmustbeperformedbyqualified
service personnel.
• IftheUPSsystemreceivespowerfromamotor-poweredACgenerator,thegeneratormustprovideclean,filtered,computer-gradeoutput.
• Toavoidelectricalshock,makesuretheUPSsystemiscompletelyturnedoffwhenmovingitfromoneplacetoanother.
• TheUPSsystemhasanoptional“ConstantVoltage/ConstantFrequency”operationalsetting.Forthecorrectsettingandwiringinformation,
contact Tripp Lite.
• DisconnecttheUPSsystemcompletelyfromtheACsupplycircuitbeforeservicingtheUPSsystem.Incorporateaneasilyaccessible
disconnect device in the fixed wiring.
3
2 – Important Safety Instructions continued
• EvenaftertheACsupplycircuitisdisconnected,thereisariskofdangerouselectricalshockwhentheexternalbatterypackisconnectedtothe
UPSsystem.DisconnecttheexternalbatterypackbeforeservicingtheUPSsystem.
• Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipmentcanreasonablybeexpectedtocausethefailureofthelife
supportequipmentortosignificantlyaffectitssafetyoreffectivenessisnotrecommended.Donotusethisequipmentinthepresenceofa
flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.
• OutputProtection:AneasilyaccessibledisconnectswitchmustbeprovidedfortheACoutputcircuit(L21-N22).Toreducetheriskoffire,
connecttheoutputonlytoacircuitprovidedwith45amperesmaximumbranchcircuitovercurrentprotectioninaccordancewiththeNational
ElectricalCode(NEC),ANSI/NFPA70.
• InputProtection:Toreducetheriskoffire,connecttheinputonlytoacircuitprovidedwith65amperesmaximumbranchcircuitovercurrent
protectioninaccordancewiththeNationalElectricalCode(NEC),ANSI/NFPA70.
Wiring Warnings
• Refertoallapplicablelocal,stateandnationalcodes(includingNEC)forappropriatecablesizeandratings.
• TheUPSsystemcontainshazardoushighvoltagesthathavethepotentialtocausepersonalinjuryordeathfromelectricshock.
• The UPS system has its own energy source. The output terminals may be live even when the UPS system is not connected to a utility power source.
• TheUPSsystemmustbesuitablygroundedaccordingtoallapplicableelectricalwiringregulations.
• De-energizeallinputandoutputpowersourcesbeforeinstallingcablesormakingelectricalconnections.
• UseflexiblecableofsufficientlengthtopermitUPSsystemservicing.
• Use75°CminimumcopperwireforACinput/outputconnections.
• Tightenallconnectionswithatorqueofatleast2.60N•m(23in•lb).
• Confirmthatallcablesaremarkedcorrectlyaccordingtotheirpurpose,phase,polarityanddiameter.
• Observeproperpolaritybyconnectingnegativetonegativeandpositivetopositive.ObserveproperphasebyconnectingRtoR,StoS,TtoT
andNtoN.FailuretoobserveproperphaseorpolaritywilldamagetheUPSsystemandcreateariskofpersonalinjuryandpropertydamage.
• Wiringshouldbeperformedbytrained,qualifiedelectriciansonly.
Battery Warnings
• Allowbatteriestochargeuninterruptedfor12hoursafterinstallation.
• Therearenouser-serviceablepartsinsidetheUPSsystem.Batteryserviceorreplacementmustbeperformedorsupervisedbyqualified
service personnel familiar with batteries and the required precautions.
• Whenreplacingbatteries,replaceonlywiththesamequantity,typeandcapacity.
• DonotconnectordisconnectbatterieswhentheUPSsystemisoperatingfromthebatterysupply.Disconnectthechargingsourcepriorto
connection or disconnecting battery terminals.
• Batteriespresentariskofelectricalshockfromhighshort-circuitcurrent.Observetheseprecautionswhenworkingwithbatteries:Remove
watches,ringsorothermetalobjects.Usetoolswithinsulatedhandles.Wearrubberglovesandboots.Donotplacetoolsormetalpartson
batteries.Disconnectthechargingsourcepriortoconnectingordisconnectingbatteryterminals.Donotshortorbridgethebatteryterminals
with any object.
• Hazardousvoltagemayexistbetweenthebatteryterminalsandground–testbeforetouching.
• TurnoffandunplugtheUPSsystembeforeperformingbatteryreplacement.
• Donotopenormutilatebatteries.Releasedelectrolyteisharmfultotheskinandeyes.Itmaybetoxic
• Donotdisposeofbatteriesinafire.Theymayexplode.
• Thebatteriesarerecyclable.Refertolocalcodesfordisposalrequirements.Donotdisposeofbatteriesexceptthroughapprovedchannelsin
accordance with all applicable local, state and national regulations.
• TrippLiteoffersacompletelineofUPSsystemReplacementBatteryCartridges(R.B.C.).ContactTrippLitetodeterminethespecific
replacement battery for the UPS system.
• IftheUPSsystemisunusedorplacedinstorageforanylengthoftime,followtherecharginginstructionsinSection 11 – Storage and Service
to avoid a permanent loss of battery capacity. Failure to recharge the batteries periodically may cause permanent battery damage. Battery
damage caused by failure to follow the recharging instructions will not be covered under warranty.
Note on Labeling
Thesesymbolsmayappearontheproductlabel:
V~ AC Voltage
V DC Voltage
Ø Phase
Refer to the product label for model numbers, voltage ratings and other important information.
Ground
+ Battery Positive
- Battery Negative
4
-
G
+
SLOT
UTILITY
INPUT
BREAKER
TB1
TB2
EXT.
BATTERY
RS232
EPO
ON OFF
S1
A
E F G
B
C
D H
I
J
3 – Rear Panel Features
Note: Refer to Section 6-1 for a description of the UPS system’s control panel.
UPS System Power Module Rear Panel
A
RS-232Port(Note:RemovethenetworkcardinordertousetheRS-232port.)
B
Settings Switch for Parallel Redundancy Operation
C
CANBusConnectionPortsforParallelRedundancyOperation
D
Cooling Fans
E
ExternalBatteryPackDCCableConnector
F
UtilityInputBreaker
G
Ventilation Openings
H
Input/OutputTerminalBlock
I
EPO (Emergency Power Off) Connection
J
NetworkCard
Note: One end of the Adapter Cable connects to the Power Module, and the other end connects to the Battery Pack.
5
A1
B1
S1 S2 S3 S4 S5
B2 B3 B4 B5 N1
A2 A3 A4 A5 A6 C1 C2
4 – Mounting
4-1 Unpacking
Read Section 2 – Important Safety Instructions Before Mounting
Warning: The UPS system is very heavy—be careful when moving or lifting it.
Removetheprotectivefoamandunwraptheunit.Inspecttheunitcarefullypriortoinstallation.Ifanythingappearstobedamaged,contactTripp
Lite for service. Retain the packing materials for future use.
PackingList:
• 1UPSPowerModule
• 1ExternalBatteryPack
• 1UPSSystemOwner’sManual
• 1CommunicationSoftwareKit
• 1RS-232Cable
• 1UPSSystemHardwareKit(Seebelowfordetail.)
• 1ParallelRedundancyHardwareKit(SeeSection 7 – Parallel Redundancy Operation for more information.)
UPS System Hardware Kit
6
1
2
3
4
N1
B1
B2
S2
N1
B3
B5S3
S3
B4
S1
S4
4 – Mounting continued
4-2 Placement
4-3 Mounting (Rack)
InordertominimizethepossibilityofdamagetotheUPSsystemandmaximizeitsoperationallifespan,followthelocationwarningslistedin
Section 2 – Important Safety Instructions. Remember to keep at least 30 cm clearance from the rear panel of the UPS system to the wall and
do not block any of the UPS system’s front or rear ventilation openings.
Warning: The UPS system is very heavy—be careful when moving or lifting it.
• UsetheincludedrackmountshelvesandmountinghardwaretomounttheUPSsystemina4-postrackorrackenclosure.TomounttheUPS
systemina2-post(telecom)rack,orderTrippLite’s2-PostRackmountKit(model2POSTRMKITWM,soldseparately).
• Theinstructionsinthismanualareforcommonrackandrackenclosuretypesandmaynotbeappropriateforallmountingapplications.The
usermustdeterminethefitnessofhardwareandproceduresbeforemounting.Ifhardwareorproceduresarenotsuitablefortheapplication,
contact the manufacturer of the rack or rack enclosure for a solution.
• Forfurthermountinginstructions,seetheOwner’sManualforTrippLiteModelNo.BP240V10RT3U.
4-Post Mounting Procedure
Note: The mounting procedure is identical for the external battery pack and the UPS power module. Mount the external battery pack
first, then repeat the procedure for the UPS power module. The external battery pack should be mounted in the lowest available rack
space. The UPS power module should be mounted directly above the external battery pack.
1
Adjust the depth of the mounting shelves
B3
and
B4
tofittherack,thenmounttheshelvesinthelowestavailablerackspace.Insertcage
nuts
N1
through the smaller square holes of the shelves, then attach the shelves to the rack’s vertical mounting rails. (The shelves should face
inward.)UseM5flat-headscrews
S3
forthefrontandrearverticalrails;usewasherplates
B5
for the front vertical rails only. Tighten all
screws before proceeding.
2
UseM4flat-headscrews
S2
to attach pulls
B1
to the mounting brackets
B2
.
3
UseM3flat-headscrews
S1
to attach the mounting brackets to the cabinet.
4
Withtheaidofanassistant,liftthecabinetandplaceitonthemountingshelves.InsertM5pan-headscrews
S4
through the mounting
brackets and into the vertical mounting rails. Tighten all screws securely.
7
A
B
4-4 Mounting (Tower)
Warning: When mounting the UPS system in a tower position, make sure the control panel is closer to the top of the cabinet than the
bottom.
Note: The control panel can be rotated to match the UPS system’s position. Pull the panel out slightly, rotate it and push it back into place.
Tower Mounting Procedure
To mount the module in an upright, tower position, first determine the fitness of the hardware and procedures.
Use the optional two stands
A
and extensions
B
to tower mount the UPS’s power module, a battery module and a
second battery module (9U total).
Adjustthefeettoawidthof10.25inches(26cm)foraUPSpowermoduleandbatterymodule,ortoawidthof
15.375inches(39cm)forthreeunits.Alignthefeetinyourinstallationarea,approximately10inches(26cm)apart.
Haveoneormoreassistantshelpyouplacetheunitsontheirsidesinthefeet.ThecontrolpaneloftheUPSshouldbe
the UPS’s upper corner and face outward.
4 – Mounting continued
5 – Wiring
DANGER! LETHAL HIGH VOLTAGE HAZARD!
All wiring should be performed by a qualified electrician, in accordance with the warnings in this manual and all applicable
electricalandsafetycodes.Incorrectwiringmaycauseseriouspersonalinjuryandpropertydamage.Read,studyand
understand the warnings listed in Section 2 – Important Safety Instructions before proceeding.
5-1 Wiring Preparation
5-2 Terminal Block Diagram
• De-energizeallinputandoutput(ACandDC)oftheUPSsystemandexternalbatterypack.
• Markallcablesaccordingtotheircorrectpurpose,polarity,phaseanddiameter.
• ReviewthediagraminSection 5-2tofamiliarizeyourselfwiththeterminalblock.
• ConsultthetableinSection 5-3 to find the correct electrical input/output characteristics for the UPS system, including the required input/
outputcabling.(ACcablingisuser-supplied;DCcablingisincluded.)
R-S-T-N1: Terminals for AC utility input power.
G1: Terminal for UPS system input ground.
G2: Terminal for UPS system output ground.
L21-N22: Terminals for UPS system output.
Note: The maximum current for each terminal is 50 amperes.
8
1
4
3
2
5
A1
A3
A3
A2
A2
S5
S5
5 – Wiring continued
5-4 AC Input/Output Wiring Instructions
5-3 Electrical and Cable Data
AC Input and Output (75°C Minimum Copper Wire)
MaximumCurrent ConductorDiameter Torque Force
54.3 amperes 4.6mm(#6AWG) 2.60N•m(23in•lb)
1
UseM3pan-headscrews
S5
to attach the cable attachment tray
A1
beneath the terminal block.
2
Route the AC input/output wiring through cable sleeves and route the cable sleeves through the knockouts in the terminal block cover
A2
.
Each input/output wire should terminate with a ring terminal.
3
Connecttheringterminalforeachinput/outputcabletotheappropriateinput/outputterminals.Tightentheterminalswithatleast2.60N•m
of torque.
4
Secure the input/output cable bundles to the cable attachment tray with the included mounting ties
A3
.
5
UseM3pan-headscrews
S5
to secure the terminal block cover
A2
over the terminal block.
9
1
2
3
4
5
C2
C1
5 – Wiring continued
5-5 External Battery Pack Connection
• Warning:DonotattempttoconnectordisconnectanexternalbatterypackwhentheUPSsystemisoperatingfromthebatterysupply.
• Warning:Keeptherearpaneloftheexternalbatterypackatleast20cmawayfromthewalloranyobjectthatmayimpedeairflow.
(Therearofthepowermodulemustbeatleast30cmawayfromthewall.)
• Warning:EachUPSsystemconnectedinaparallelredundancyconfigurationmusthavethesamenumberandtypeofexternal
battery packs.
• TheexternalbatterypackisrequiredtooperatetheUPSsystem.
1
Switchtheexternalbatterypack’sDCbreakertotheOFFposition.
2
RemovetheterminalcoversfromtheUPSpowermodule’sexternalbatterypackDCcableconnectorandtheexternalbatterypack’sUPS
powermoduleDCcableconnector.Retainthescrewsremovedfromtheterminalcovers.
3
ConnectoneendoftheDCcable
C2
toeachoftheDCterminalsexposedinthepreviousstep.Usethescrewsyouremovedintheprevious
steptoconnectaDCcablebracket
C1
toeachendoftheDCcable,securingittoeachrearpanel.
4
Additional external battery packs, sold separately, may be connected to the UPS system for additional battery backup runtime.
Contact Tripp Lite customer service to order additional external battery packs.
5
Switchtheexternalbatterypack’sDCbreakertotheONposition.
10
1
2
7 8 9 10 11 12
3 4 5 6
6-1 Control Panel Features
6 – Standard Operation
1
LCDScreen: Provides detailed information about operating conditions, UPS system settings and more. See the next page for a description
oftheLCDsymbols.
2
LINELED:ThisgreenLEDilluminatescontinuouslytoindicatetheutility-suppliedAClinevoltageoftheACsupplycircuitisnominal.
Itwillflashifthelinevoltageisoutsidethenominalrange(eithertoolowortoohigh),butstillacceptable.Useractionisnotrequiredwhen
theLEDflashes;theUPSsystemcontinuouslyandautomaticallyfiltersAClinepowertoprovideequipmentwithpuresinewaveACpower,
regardlessofbrownoutorovervoltageconditions.IfthisLEDisoff,thenAClinevoltageisnotpresent(blackout)orisatanunacceptable
level, and the UPS system will provide connected equipment with power from its battery system.
3
BypassLED:Ifaninternalfaultoroverloadoccurs,theLEDwillflashrepeatedlytoshowthatconnectedequipmentwillreceivefiltered
AClinepower,butwillnotreceivebatterypowerduringablackout.Inthiscase,contactTrippLiteforservice.
4
ParallelRedundancyLED:ThisgreenLEDilluminateswhentheUPSsystemisoperatinginparallelredundancymode.
5
EconomyModeLED:ThisamberLEDilluminateswhentheUPSsystemisoperatingineconomymode.
6
FaultLED:ThisredLEDilluminateswhenUPSsystemexperiencesafaultorotherabnormalcondition.Iftheconditionpersistsafter
restarting the UPS system, refer to Section 9 – Troubleshooting.
7
“ON” Button:Thisbuttoncontrolstheseseparatefunctions:
UPS System Power ON
To turn on the UPS system, press this button for approximately one second until the UPS system beeps, then release the button.
Buzzer Silence
TosilencetheUPSsystem’sbuzzer,pressthisbuttonandholdituntiltheUPSsystembeeps,thenreleasethebutton.
UPS System Cold Start
To use the UPS system as a stand-alone power source when AC power is unavailable (i.e. during a blackout), press this button and hold it
until the UPS system beeps, then release the button. See Section 6-4 – Battery Mode Startup for more information.
8
“OFF” Button: This button turns off power to the UPS system’s output. Press this button and hold it until the UPS system beeps, then
release it. The battery will continue to charge and the fan will continue to operate even when the output is off. To turn the UPS system off
completely,includingthebatterycharger,turnofftheUPSsystem’sutilityACinputbreakerafterpressingthe“OFF”switch.
9
“Enter”Button:This button confirms changes to the UPS system settings.
10
“Function” Button: This button allows access to special functions.
11
Previous/Change Setting Button: This button returns to the previous page or changes the UPS system settings, depending on the context.
12
Next Button: This button goes to the next page.
11
6-1 Control Panel Features continued
6-2 Control Panel Error Codes
6 – Standard Operation continued
LCD Symbols
Symbol Description
LINE
Utility or Bypass Source
Battery Low
Battery Abnormal/Fault
UPS Overload
UPSOperatinginSpecifiedMode(Normal,Economy,etc.)
A Transfer to Battery Occurred in the UPS Output
UPSFailuretoTransfertoBypassorBypassAbnormalinECOMode
UtilityInputAbnormal
OFF
UPS Shutoff
LINE OFF
UPS Abnormal Lock
UPS Flow Chart
Alphanumeric display with symbols to indicate measurements of temperature, voltage, amperage, level (percentage) and
frequency.
Indicatesthecategorybeingmeasured(line,load,battery).
EPO
Emergency Power Off
Code Description
Er05 BatteryWeakorDead
Er06 Output Short Circuit
Er10 InverterOvercurrent
Er11 UPS Overheat
Er12 UPS Output Overload
Er14 Fan Error
Er15 WrongProcedureUsedtoEnterMaintenanceMode
Er16 Error in Parallel System (Output Parameters)
Er17 SingleUnit–IDNumberError/ParallelSystems–IDNumberConflict
Er21 ParallelCommunicationError(CommunicationcabledisconnectedorfailuretofindID1UPS.)
Er27 NormalModeRequiredforParallelRedundancyOperation
Er28 Bypass Overload Timeout (Output Cut Off)
Er31 ControlBoardandDriverBoardSettingsMismatch
12
A1 E2
A2
E1
B
C
D F
6-3 Normal Mode Startup
6 – Standard Operation continued
1. Confirm that the UPS system is properly grounded.
2. MakesuretheutilityACsupplycircuitbreakerandtheUPSsystem’sinputbreakerareswitchedoff.
3. WiretheutilityACsupplycircuitandoutputcircuittotheUPSsystem’sterminalblockandconnecttheexternalbatterypack,followingthe
instructions in Section 5 – Wiring.
4. SwitchontheutilityACsupplycircuitbreakerandtheUPSsystem’sinputbreaker.ThegreenlineLED( ) illuminates continuously to
indicate the utility-supplied AC line voltage of the AC supply circuit is nominal.
5. IftheUPSsystemisoperatinginaparallelredundancyconfiguration,theLCDscreenwilldisplay
A1
then
A2
then
B
.IftheUPSsystemis
operatinginastandaloneconfiguration,theLCDscreenwilldisplay
A1
then
B
.
6. TheUPSsystemisnowinbypassmodeandwillautomaticallyproceedtotheUPSsystemself-test.
7. Iftherearenoabnormal/fault/errormessages,thepre-startupoftheUPSsystemhasbeensuccessfulandthebatterychargerbeginsto
charge the external battery pack.
8. PresstheONbutton
forapproximately3seconds,thenreleaseit.TheUPSwillbeeptwiceandtheLCDscreenwillchangefrom
B
to
C
.
9. TheUPSsystemwillperformanotherself-test,andtheLCDscreenwillchangefrom
C
to
D
and switch to battery mode for approximately
4seconds.Iftheself-testissuccessful,theLCDscreenwillchangeto
E1
, then
F
.Iftheself-testisunsuccessful,theLCDscreenwill
change to
E2
,thenanerrorcodewillbeshown.Ifanerrorcodeisshown,refertoSection 9 – Troubleshooting.
10. Iftheself-testissuccessful,theUPSsystemstartupiscomplete.Allowthebatteriestochargefor12hoursinordertoensurethatconnected
equipment will continue to operate without interruption during a power failure. Once the UPS system is in use, it will charge the batteries
and maintain the charge level automatically.
This screen indicates initial startup. This screen shows the line voltage. This screen indicates a failed self-test.
This screen indicates parallel configuration. This screen indicates that a test is underway. This screen shows the line voltage.
This screen indicates the UPS inverter is off. This screen indicates a successful self-test.
13
G
B
H
I L O
J M P
K N
6-4 Battery Mode Startup (Cold Start)
6-5 UPS System Shutdown
6-6 UPS System Settings and Measurements
6 – Standard Operation continued
The UPS system supports battery mode startup (cold start), allowing it to operate as a standalone power source when AC input power is
unavailable.
1. MakesuretheUPSsystemisproperlyinstalledandthebatteryisatleastpartiallycharged.
2. Someelectronicequipmentmaydrawmoreampsduringstartup;considerreducingtheinitialloadontheUPSsystem.
3. PresstheONbutton
forapproximately5seconds,thenreleaseit.TheUPSwillbeeptwiceandtheLCDscreenwillchangefrom
A
to
G
.
4. PresstheONbutton
againforapproximately3seconds,thenreleaseit.TheUPSwillbeeptwiceandtheLCDscreenwillchangefrom
G
to
H
.(TheUPSsystemwillremainawakeforapproximately15secondsaftercompletingthepreviousstep.IfyoudonotpresstheON
button again before 15 seconds have elapsed, you will need to repeat the previous step.)
5. The UPS system will run a self-test and display
H
again. Battery mode startup is successful and connected equipment will operate until the
battery is depleted (or until pre-defined shutdown parameters have been reached).
1. PresstheOFFbuttonforapproximately5seconds,thenreleaseit.TheinverteroutputwillturnoffandtheLCDscreenwillshow
B
.
2. Turn off the UPS system’s utility input breaker.
3. TheUPSsystemisnowcompletelyoff.IftheUPSsystemwillbeturnedoffforasignificantlengthoftime,followthebatteryrecharging
instructions in Section 11 – Storage and Service.
Checking UPS System Measurements
To check the values measured by the UPS, scroll up
or down
throughtheLCDpanel.Scrollingdownwilldisplayvaluesinthefollowing
order:
This screen indicates the UPS inverter is off and utility input is abnormal.
This screen indicates the UPS inverter is off.
Thisscreenshowstheutilityinputvoltageiszero.
BypassInputVoltage Output Voltage Battery Voltage
UtilityInputFrequency Output Frequency InnerTemperature(°C)
BypassInputFrequency Output Load Percentage
14
Q1
Z
V3
BB
S2
AA
R1
Q2 V4
U
T
R2 V1
S1
W
X
YV2
6-6 UPS System Settings and Measurements continued
6 – Standard Operation continued
Settings and Special Functions
After the UPS starts up completely, press
to view settings and execute special functions. Scroll down
to review the settings. Use the
buttontoexecutespecialfunctions.SpecialfunctionsincludebuzzerON
Q1
orbuzzerOFF
Q2
and self-test OFF
R1
orself-testON
R2
.
Changing Default Settings
MakesuretheUPSsystemisOFF
Z
.Pressthe“ON”button
and“Next”button
simultaneously for approximately three seconds until the
buzzersoundstwice,thenreleasethebuttons.Exceptforbuzzer
Q1
/
Q2
and self-test
R1
/
R2
, all other default settings may now be changed
bypressingthe“Previous/ChangeSetting”
button.Afterchangingsettings,pressthe“Enter”button
to save all changes
AA
. To cancel all
changes, press and hold the OFF
button for five seconds, then release the button
BB
.
Buzzer“ON” BypassAcceptanceRange#2 Fixed50HzOutput
Buzzer“OFF” FrequencyToleranceWindow Fixed60HzOutput
Self-Test“OFF” Output Voltage Setting OutputVoltageAdjustment(±3%)
Self-Test“ON”
UPS Off
UPSNormalMode
DataSaved
UPSIdentificationNumber
Settings Changes Canceled
BypassAcceptanceRange#1 UPSEconomyMode ParallelModeEnable/Disable
(P02=ParallelModeEnable)
15
T1
C1
C2
B1
7 – Parallel Redundancy Operation (Optional)
DANGER! LETHAL HIGH VOLTAGE HAZARD!
All wiring should be performed by a qualified electrician, in accordance with the warnings in this manual and all applicable
electricalandsafetycodes.Incorrectwiringmaycauseseriouspersonalinjuryandpropertydamage.Read,studyand
understand the warnings listed in Section 2 – Important Safety Instructions before proceeding.
Unpacking the Parallel Kit
Theparallelkitshouldincludetheseparts:
•2RJ45ParallelCommunicationCables
C1
,
C2
•1ParallelCommunicationBracket
B1
•1CableTie
T1
UPS System Placement
InordertominimizethepossibilityofdamagetotheUPSsystemandmaximizeitsoperationallifespan,followthelocationwarningslistedin
Section 2 – Important Safety Instructions. Remember to keep at least 30 cm clearance from the rear panel of the UPS system to the wall and
do not block any of the UPS system’s front or rear ventilation openings.
Warning: The UPS system is very heavy—be careful when moving or lifting it.
Installation
1. To avoid noise interference, install each wire and cable separately to the input, output and battery.
2. Keepallinput,outputandbatterywiresandcablesawayfromallconnectingwiresforparallelfunctionsandcontrolsignals,includingRJ45,
RS-232,RS-485,USBandEPO.Ifthisisnotpossible,setthemat90°anglesoratleast20cmapart.
3. Warning:TheUPSsystemincludesanEMIfilter.Topreventpotentialleakageofhazardouscurrent,confirmthattheACsupply
circuit is securely grounded.
Start-up Procedure
1. Position the UPS systems as specified above.
2. Connect the parallel communication cables
C1
,
C2
tothe“Ring”loopatamaximumlengthof7m.Securethecableswiththeparallel
communication brackets
B1
.
3. ArrangethepowercablesandthecontrolsignalcablesaccordingtoUPStype.Makesurethatallcircuitbreakersattheinputandoutput
ends are set to OFF.
4. For maintenance purposes, you may wish to purchase a manual bypass master panel (optional).
5. SettheterminalresistorsofonlytwoparallelUPSsystemstotheONposition.(Forthreeunitsinparallel,switchontheterminalresistorsof
UPS#1and#3only.Forfourunitsinparallel,switchontheterminalresistorsofUPS#1and#4only.)
6. Turnontheutilityinputbreaker.ConfigureeachUPSsystem’soperatingmodetoparallelmode(P02)andsettheIDs(e.g.UPS1,ID=1)of
the respective UPS systems. (See Section 6-6 – UPS System Settings and Measurements.)AllparallelUPSsystemparametersexceptID
number must be same, including the number and type of connected battery packs.
7. Ifanexternalmanualbypassmasterpanel(optional)isinstalled,makesuretheswitchisinthe“Bypass”position.ChecktoseeiftheUPS
system is in bypass mode with output voltage available.
8. Turn on the output breaker and ensure that the connected loads are supplied with power via the manual bypass master panel.
9. TurnontheoutputbreakeroftheUPSandturntheswitchofthemanualbypassmasterpanelto“UPS”position.Theconnectedloadswill
be supplied with power via the UPS bypass loop.
10. TurnoneachUPSsystemindividuallyandmakesureitisininvertersupply(normal)mode.Installationisnowcomplete.
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8 – Communications
Note: These connections are optional. The UPS system will function without these connections.
8-1 Network Card
8-2 EPO Connection
8-3 RS-232 Serial Communications
The UPS system includes an internal network card that provides an Ethernet interface for remote monitoring and control of the UPS system.
Refer to the network card documentation for additional information. Note: The network card must be removed in order to use the UPS system’s
RS-232 port.
Shorting the EPO terminals activates the EPO (emergency power off) function, which provides emergency shutdown of the UPS system.
Note: The network card must be removed in order to use the UPS system’s RS-232 port.
UsetheincludedRS-232(DB9)serialcabletoconnecttheUPSsystem’sRS-232serialporttoacomputer’sRS-232serialport.Installthe
included software on the computer in order to monitor and control the UPS system. (See the software documentation for system requirements,
installation instructions and additional information.)
RS-232 interface settings:
Baud Rate 2400 bps
DataLength 8 bits
Stop Bit 1 bit
Parity None
RS-232 pin assignments:
Pin3:RS-232Rx
Pin2:RS-232Tx
Pin5:Ground
17
AAA
9 – Troubleshooting
IftheUPSsystemmalfunctionsduringoperation,checkthefollowing:
• Istheinputandoutputwiringcorrect?
• IstheutilityACinputvoltagewithintheacceptablerangefortheUPSsystem?
Ifproblemspersists,pleaserefertotheinstructionsbelow.Iftheproblemcontinuestopersistafterfollowingtheinstructionsbelowand/or
restarting the UPS system, contact Tripp Lite for service.
Problem LCD Screen Error Code Possible Solution
FaultLED
Er05 +
+
Checkthebatteryconnection,thenrechargethebatteryfor12hours.Ifthe
problem persists, contact Tripp Lite for service and/or battery replacement.
FaultLED
Er06/Er10/Er12/Er28+
Ifthebreakerhastripped,turnofftheUPSsystemcompletelyandallow
it to cool. Remove some of the load from the UPS output, then reset the
breakerandrestarttheUPS.Ifanyofthewiringappearstobedamaged,
replace it.
FaultLED EPO Remove the EPO terminal short circuit.
FaultLED Er11/Er33 Removeanyobjectsblockingtheventilationholes.MakesuretheUPS
location provides adequate ventilation.
FaultLED Er14 Checkthecoolingfansontherearpanel.Iftheproblempersists,contact
Tripp Lite for service.
FaultLED Er15 MakesuretheUPSisoperatinginnormalmode.IfitisoperatinginCVCF
mode, restart the UPS.
FaultLED Er16/Er27 AllparallelUPSparametersexceptIDnumbermustbesame.Adjustthe
parameters.
FaultLED Er21 ReconnecttheRJ45cableorsetaUPSwithID=1.
FaultLED Other Error Code HaveaqualifiedelectricianchecktheACsupplycircuitandwiring,then
restarttheUPSsystem.Iftheproblempersists,contactTrippLitefor
service.
UPS fails to offer battery
backup or backup time is
much shorter than calculated.
NotApplicable Rechargethebatteryuninterruptedfor12hours.Iftheproblempersists,
contact Tripp Lite for service and/or battery replacement.
UPS locks itself and cannot
be turned off.
NotApplicable AttempttorestarttheUPSsystem(seebelow).Iftheproblempersists,
contact Tripp Lite for service.
UPS Detects Error While in Self-Test Mode
Ifaseriousabnormalconditionoccurs,theUPSsystemwilllockitselfinthe“OFF”position
AAA
andthefaultLEDwillilluminateonthe
control panel. After three seconds, all messages will be locked except for bypass messages (
and ).IftheACutilityinputpower
becomes abnormal after the UPS locks, the
LEDwillgooutand willappearontheLCD.
To release the UPS system lock:
1. Troubleshoot the UPS system problem using the chart above.
2. Pressthe“OFF”
buttonforfivesecondsuntilthebuzzersoundstwice,thenreleasethebutton.
3. Turn off the utility input breaker.
4. Restart the UPS system by following the instructions in Section 6-3 – Normal Mode Startup.
5. Iftheproblempersists,contactTrippLiteforservice.
UPS Off
18
10 – Specifications
11 – Storage and Service
Input
Voltage Range Upto160-280/277-485VAC(3Ø,4-Wire+Ground,Wye)
(160-176/277-305VACatLoad<75%)
Frequency Range 45to65Hz
Power Factor Upto0.99at100%LinearLoad
Output
Voltage Range User-Selectable200/220/230/240VAC(1Ø,2-Wire+Ground)
Voltage Adjustment ±0%;±1%;±2%;±3%
Voltage Regulation ±2%
Capacity 10kVA/7kW
Rated Power Factor 0.8 Lagging
WaveForm PureSineWave,THD<3%
Frequency Stability ±0.2%(Free-Running)
Frequency Regulation ±1%;±3%
Transfer Time to Battery 0 ms
Crest Factor 3:1Acceptable
Efficiency(ACtoAC,NormalMode) Upto91%
Efficiency(ACtoAC,EconomyMode) Upto93%
Estimated Full Load Runtime 5 minutes
EstimatedHalfLoadRuntime 14 minutes
Physical
Dimensions(HxWxD) 135x440x680mm(PowerModule)
Input/OutputConnection Hardwire
UnitWeight 28kg(PowerModule)
Storage
First turn the UPS system’s output and utility input breaker OFF, then disconnect the UPS system’s input from the AC utility power source.
Next,disconnectallequipment.TheUPSsystemmustbestoredinaclean,secureenvironmentwithatemperaturelessthan40°Canda
relativehumiditylessthan90%(non-condensing).Note: If the UPS system remains off for an extended period of time, it should be turned
on periodically to allow the batteries to recharge. The UPS system should be turned on and the batteries should be recharged at least one
uninterrupted 12-hour period every three months in moderate-temperature environments (-15° to 30° C), or every two months in high-
temperature environments (30° to 40° C). Failure to recharge the batteries periodically may cause irreversible battery damage.
Service
The UPS system is covered by the limited warranty described in this manual. Extended and on-site warranty options are also available. For more
information,callTrippLiteCustomerServiceat+1.773.869.1234.IfreturningtheUPSsystemtoTrippLite,carefullypacktheUPSsystemusing
theoriginalpackingmaterialthatcamewiththeunit.Enclosealetterdescribingthesymptomsoftheproblem.IftheUPSsystemiswithinthe
warranty period, enclose a copy of the sales receipt.
19
12 – Warranty
Limited Warranty
Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 2 years from the date of
initialpurchase.Iftheproductshouldprovedefectiveinmaterialorworkmanshipwithinthatperiod,Sellerwillrepairorreplacetheproduct,initssolediscretion.Serviceunderthis
WarrantyincludespartsandTrippLiteservicecenterlabor.On-siteserviceplansareavailablefromTrippLitethroughauthorizedservicepartners(inmostareas).ContactTrippLite
CustomerServiceat+1.773.869.1234fordetails.InternationalcustomersshouldcontactTrippLitesupportatintlservice@tripplite.com.
THISWARRANTYDOESNOTAPPLYTONORMALWEARORTODAMAGERESULTINGFROMACCIDENT,MISUSE,ABUSEORNEGLECT.SELLERMAKESNO
EXPRESSWARRANTIESOTHERTHANTHEWARRANTYEXPRESSLYSETFORTHHEREIN.EXCEPTTOTHEEXTENTPROHIBITEDBYAPPLICABLELAW,ALL
IMPLIEDWARRANTIES,INCLUDINGALLWARRANTIESOFMERCHANTABILITYORFITNESS,ARELIMITEDINDURATIONTOTHEWARRANTYPERIODSET
FORTHABOVE;ANDTHISWARRANTYEXPRESSLYEXCLUDESALLINCIDENTALANDCONSEQUENTIALDAMAGES.(Somestatesdonotallowlimitationsonhow
long an implied warranty lasts, and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to
you.ThisWarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayhaveotherrightswhichvaryfromjurisdictiontojurisdiction.)
Tripp Lite
1111W.35thStreet
Chicago,IL60609USA
WARNING: The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable, adequate or safe for the use intended. Since individual applications are
subject to great variation, the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application.
Regulatory Compliance Identification Numbers
For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the
productnameplatelabel,alongwithallrequiredapprovalmarkingsandinformation.Whenrequestingcomplianceinformationforthisproduct,alwaysrefertotheseriesnumber.The
series number should not be confused with the marking name or model number of the product.
WEEEComplianceInformationforTrippLiteCustomersandRecyclers(EuropeanUnion)
UndertheWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)Directiveandimplementingregulations,whencustomersbuynewelectricalandelectronicequipment
fromTrippLitetheyareentitledto:
•Sendoldequipmentforrecyclingonaone-for-one,like-for-likebasis(thisvariesdependingonthecountry)
•Sendthenewequipmentbackforrecyclingwhenthisultimatelybecomeswaste
Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
+1.773.869.1234 • www.tripplite.com
20090615693-2829_EN
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
26
A
B
4-4 Montaje (Torre)
Advertencia: Al montar el sistema de UPS en una posición en torre, asegúrese de que el panel de control esté más cerca de la parte
superior del gabinete y que de la inferior.
Nota: Se puede rotar el panel de control para que coincida con la orientación del sistema de UPS. Tire ligeramente del panel hacia fuera,
gíreloyvuelvoacolocarloensulugar.
Procedimiento de montaje en torre
To mount the module in an upright, tower position, first determine the fitness of the hardware and procedures.
Use the optional two stands
A
and extensions
B
to tower mount the UPS’s power module, a battery module and a
second battery module (9U total).
Adjustthefeettoawidthof10.25inches(26cm)foraUPSpowermoduleandbatterymodule,ortoawidthof
15.375inches(39cm)forthreeunits.Alignthefeetinyourinstallationarea,approximately10inches(26cm)apart.
Haveoneormoreassistantshelpyouplacetheunitsontheirsidesinthefeet.ThecontrolpaneloftheUPSshouldbe
the UPS’s upper corner and face outward.
4 – Montaje (continuación)
5 – Cableado
¡PELIGRO! ¡RIESGO DE MUERTE POR ALTA TENSIÓN!
Todoelcableadodebeserrealizadoporunelectricistacalificado,deacuerdoconlasadvertenciasdeestemanualylos
códigosdeseguridadyeléctricoscorrespondientes.Elcableadoincorrectopuedecausargraveslesionespersonalesydañoa
la propiedad. Lea, estudie y entienda las advertencias enumeradas en la sección 2 – Instrucciones de seguridad importantes
antes de continuar.
5-1 Preparación para el cableado
5-2 Diagrama del bloque de terminales
• Desenergicetodaslasentradasysalidas(CAyCC)delsistemadeUPSyelmódulodebateríasexternas.
• Marquetodosloscablesdeacuerdoconsufunción,polaridad,faseydiámetrocorrectos.
• Reviseeldiagramaenlasección 5-2parafamiliarizarseconelbloquedeterminales.
• Consultelatablaenlasección 5-3paraencontrarlascaracterísticaseléctricasdeentrada/salidacorrectasparaelsistemadeUPS,incluidoel
cableadodeentrada/salidanecesario.(ElusuariosuministraelcableadodeCA;eldeCCestáincluido).
R-S-T-N1:TerminalesparalaalimentacióndeCAdelaredpública.
G1: Terminal para la conexión a tierra de entrada del sistema de UPS.
G2: Terminal para la conexión a tierra de salida del sistema de UPS.
L21-N22: Terminales para la salida del sistema de UPS.
Nota: La corriente máxima para cada terminal es de 50 amperios.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Tripp Lite SU10KRT3/1X User manual

Tripp Lite
Brand
Tripp Lite
Model
SU10KRT3/1X
Category
Uninterruptible power supplies (UPSs)
Type
User manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents