IKEA 503.939.67 User manual

IKEA
Brand
IKEA
Model
503.939.67
Category
Cooker hoods
Type
User manual
58
GB
UTDRAG
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™ 4
ENGLISH 19
2
1345
Please refer to the last page
of this manual for the full list
of IKEA appointed Authorized
Service Centre and relative
national phone number
2
1345
๎†ด๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡”๎‡Œ๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎‡Œ๎€
๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎€
๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡•๎‡›๎‡๎‡๎‡-
๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎‡•๎‡‰๎€
๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎‡˜๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡›๎‡•๎‡”๎‡•๎‡‰๎€
๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡‘๎‡‡๎‡๎‡‹๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡ข๎€
4
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะฃะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒ
๎†ฏ๎‡”๎‡›๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€ ๎—ฆ
๎†ต๎‡–๎‡๎‡˜๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€ ๎—ซ
๎†ต๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‘๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡‹๎€ ๎—ฃ๎—ข
๎†พ๎‡™๎‡•๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎€๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎€๎€๎€ ๎—ฃ๎—ค
๎†น๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎‡œ๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡‘๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡˜๎‡™๎‡๎‡‘๎‡๎€ ๎—ฃ๎—ฅ
๎‡„๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡Š๎‡•๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€ ๎—ฃ๎—ฆ
๎†ฎ๎‡‡๎‡ ๎‡๎‡™๎‡‡๎€๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡š๎‡๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡Œ๎‡๎€๎‡˜๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡ข๎€ ๎—ฃ๎—ง
๎†ช๎†ง๎†ท๎†ง๎†ด๎†น๎†ฏ๎‡†๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€ ๎—ฃ๎—ง
ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะฟะพ ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ
๎†ฉ๎€๎‡๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎‡œ๎€๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡ข๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡—๎‡Œ๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡‹๎‡š๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡”๎‡๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡•๎€๎€
๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡“๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡˜๎‡™๎‡š๎‡–๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‘๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡๎€๎‡‰๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡š๎€๎‡‰๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎€๎€๎†ฉ๎‡˜๎‡Œ๎‡Š๎‡‹๎‡‡๎€
๎‡œ๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡•๎€๎‡‰๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡š๎‡–๎‡‘๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡‡๎‡ž๎‡๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡™๎‡ฃ๎‡๎‡“๎€๎‡’๎‡๎‡๎‡‡๎‡“๎€๎€๎†ฎ๎‡”๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€๎‡‰๎‡˜๎‡Œ๎‡œ๎€
๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡ข๎€๎‡๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡Œ๎‡™๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡•๎‡Œ๎€
๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€
๎€ ๎†ถ๎‡•๎‡‹๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡œ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡•๎‡‰๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡ฆ๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€
๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡Œ๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡˜๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡“๎€
โ€ข ๎†ฏ๎‡Ž๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡Ž๎‡‡๎€๎‡š๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡Ž๎‡š๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡ค๎‡‘๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€
โ€ข ๎†จ๎‡Œ๎‡Ž๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡ฆ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡š๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡ฅ๎€
๎‡๎€๎‡‰๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡Œ๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡Œ๎€๎—ง๎—ข๎—ข๎€๎‡“๎‡“๎€๎€๎‡‡๎€๎‡“๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡š๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡ฅ๎€๎—จ๎—ง๎—ข๎€๎‡“๎‡“๎€
โ€ข ๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡ฆ๎‡œ๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡๎€
๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡•๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡ฆ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡•๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡Œ๎€
๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡‰๎‡ข๎‡Ÿ๎‡Œ๎€๎€๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡Œ๎‡™๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡–๎‡๎‡˜๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎€
โ€ข ๎†ถ๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡ฃ๎‡™๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎€๎‡”๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡ฆ๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡“๎‡š๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡ˆ๎‡’๎‡๎‡ž๎‡‘๎‡Œ๎€๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡—๎‡Œ๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎‡”๎‡š๎‡™๎‡—๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€
โ€ข ๎†ฉ๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡”๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎‡‡๎‡๎‡‡๎€
๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡•๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡‘๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡•๎‡”๎‡‡๎‡—๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡ข๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡ข๎€
๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡ก๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡๎€
โ€ข ๎†ซ๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎‡‘๎‡’๎‡‡๎‡˜๎‡˜๎‡‡๎€๎”ก๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡ฃ๎‡™๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡‰๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€
๎‡‰๎‡‡๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡‹๎‡•๎‡“๎‡‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡’๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡˜๎‡“๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡‡๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡Ž๎‡Œ๎‡“๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
โ€ข ๎†ธ๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡š๎€๎‡˜๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎‡•๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡•๎‡“๎€๎‡™๎‡—๎‡š๎‡ˆ๎‡•๎‡๎€๎€๎‡‹๎‡๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡—๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡•๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡”๎€
๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡Œ๎€๎—ฃ๎—ค๎—ข๎€๎‡“๎‡“๎€๎€๎†น๎‡—๎‡š๎‡ˆ๎‡‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎‡‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‘๎‡‡๎‡‘๎€
๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎€
โ€ข ๎†ด๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡ฆ๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡š๎€๎‡˜๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎‡•๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡ข๎‡“๎€
5
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
๎‡‰๎‡ข๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎€๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡˜๎‡˜๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡•๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€‰๎‡”๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎€
๎‡•๎‡™๎‡•๎‡–๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡’๎‡ข๎€๎€๎‡‘๎‡‡๎‡“๎‡๎‡”๎‡ข๎€๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡ž๎€๎€Š
โ€ข ๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡‡๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎€
๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡•๎‡™๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡™๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎€‰๎‡”๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎€๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡ข๎€Š๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡œ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡Ÿ๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡—๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡•๎€
๎‡๎‡Ž๎‡ˆ๎‡Œ๎‡๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡™๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎‡•๎‡™๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡ฆ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎€๎€๎†ถ๎‡—๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€
๎‡‘๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€
๎‡•๎‡™๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡™๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎€๎‡•๎‡™๎‡—๎‡๎‡๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€
๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‰๎‡ข๎‡Ÿ๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎—ข๎€๎—ข๎—ฆ๎€๎‡“๎‡ˆ๎‡‡๎‡—๎€๎‡˜๎€๎‡™๎‡Œ๎‡“๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡’๎‡˜๎‡ฆ๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡”๎‡•๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€
โ€ข ๎†ฉ๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡”๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡๎‡Ž๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡‘๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡š๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€
๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡š๎‡‘๎‡™๎‡•๎‡‰๎€๎‡Š๎‡•๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡œ๎€๎€
๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡š๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‹๎‡—๎‡š๎‡Š๎‡๎‡œ๎€๎‡Š๎‡•๎‡—๎‡ฅ๎‡ž๎‡๎‡œ๎€๎‡‰๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎‡œ๎€
โ€ข ๎†ฉ๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‘๎‡‡๎‡ˆ๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡”๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡”๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡”๎€
๎‡๎‡Ž๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡“๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎€๎‡˜๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡“๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎‡‡๎€
โ€ข ๎†ฉ๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡ฃ๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡๎‡’๎‡‘๎‡š๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡•๎‡Ž๎‡Œ๎‡™๎‡‘๎‡š๎€๎€๎‡™๎‡๎‡–๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡•๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡”๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎€๎‡”๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡‡๎‡“๎€
โ€ข ๎†ด๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡‡๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡š๎‡ž๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎€
๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ
๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡ข๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎‡‡๎€
ะŸะ ะ•ะ”ะฃะŸะ ะ•ะ–ะ”ะ•ะะ˜ะ•๎€›๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡“๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡˜๎‡™๎‡š๎‡–๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‘๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€
๎‡‘๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡˜๎‡”๎‡๎‡“๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡˜๎€๎‡”๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡ ๎‡๎‡™๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎€‰๎‡ˆ๎‡Œ๎‡’๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡๎€
๎‡–๎‡—๎‡•๎‡Ž๎‡—๎‡‡๎‡ž๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€Š๎€๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡‘๎‡š๎€
โ€ข ๎†ฏ๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡‰๎‡๎‡”๎‡™๎‡ข๎€๎‡๎€๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡๎‡Ž๎‡ข๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡Š๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡Ÿ๎‡‘๎‡‡๎‡›๎‡‡๎€
ะŸะ ะ•ะ”ะฃะŸะ ะ•ะ–ะ”ะ•ะะ˜ะ•๎€›๎€๎‡”๎‡Œ๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡‡๎€๎‡‰๎‡๎‡”๎‡™๎‡•๎‡‰๎€๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡๎‡๎‡“๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡•๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡‰๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡‘๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎€๎‡š๎‡‹๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡“๎€
โ€ข ๎†ธ๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡š๎€๎‡˜๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡ฃ๎‡ฅ๎€๎‡–๎‡๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡•๎‡ ๎‡ฃ๎‡ฅ๎€
๎‡‹๎‡‰๎‡š๎‡œ๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฅ๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡˜๎€๎‡“๎‡๎‡”๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€
๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡™๎‡•๎‡‰๎€๎—ฅ๎€๎‡“๎‡“๎€
โ€ข ๎†ด๎‡Œ๎€๎‡—๎‡Œ๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡‹๎‡š๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡“๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡•๎‡ž๎‡‘๎‡š๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡•๎‡ ๎‡ฃ๎‡ฅ๎€๎‡•๎‡–๎‡™๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡œ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎€‰๎‡ˆ๎‡๎‡”๎‡•๎‡‘๎‡’๎‡ฃ๎€๎€๎‡š๎‡‰๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡‘๎‡’๎‡•๎€๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡ž๎€๎€Š๎€
โ€ข ๎†ด๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡ฃ๎‡™๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡‡๎€๎‡›๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡ˆ๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎€›๎€๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€
โ€ข ๎†ถ๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎‡“๎‡•๎‡Š๎‡š๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡—๎‡Ÿ๎‡Œ๎€๎—ช๎€๎‡’๎‡Œ๎‡™๎€๎‡๎€๎‡’๎‡๎‡๎‡‡๎€๎‡˜๎€
๎‡•๎‡Š๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€๎‡–๎‡˜๎‡๎‡œ๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎€๎€๎‡›๎‡๎‡Ž๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡•๎‡—๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€
6
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡•๎‡–๎‡ข๎‡™๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎€๎‡”๎‡•๎€
๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡˜๎‡“๎‡•๎‡™๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡’๎‡๎‡๎€๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡๎‡๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡•๎‡”๎‡๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡š๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡ข๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡ค๎‡‘๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ฅ๎‡™๎€๎‡•๎€๎‡˜๎‡‰๎‡ฆ๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡˜๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡”๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฆ๎‡œ๎€๎€๎†ธ๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€
๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡๎‡Š๎‡—๎‡‡๎‡’๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎€๎†ฑ๎€๎‡•๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡๎‡๎‡ฆ๎‡“๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡•๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡๎€๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡š๎€๎‡Ž๎‡‡๎€
๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡“๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡”๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡ฆ๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎€
๎‡“๎‡•๎‡Š๎‡š๎‡™๎€๎‡‹๎‡•๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡๎€๎€๎‡”๎‡•๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡˜๎‡“๎‡•๎‡™๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎‡‰๎‡Ž๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡ข๎‡œ๎€
โ€ข ๎†ธ๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡ฃ๎‡“๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡๎‡Š๎‡—๎‡‡๎‡’๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡“๎€
โ€ข ๎†ฎ๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡ ๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎‡’๎‡๎‡๎‡‡๎‡“๎€๎€‰๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡ฆ๎‡“๎€Š๎€๎‡˜๎€
๎‡•๎‡Š๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€๎‡–๎‡˜๎‡๎‡œ๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎€๎€๎‡›๎‡๎‡Ž๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡•๎‡—๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€
๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€๎€๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎€๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡•๎‡–๎‡ข๎‡™๎‡‡๎€๎‡๎€
๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€œ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡”๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡ข๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡“๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡š๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡ข๎€๎‡๎€๎‡”๎‡‡๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡”๎‡‡๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“
๎†ซ๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡š๎‡–๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡“๎‡•๎‡Š๎‡š๎‡™๎€๎‡˜๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡”๎‡‡๎‡Š๎‡—๎‡Œ๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡˜๎‡˜๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡๎‡ ๎‡๎€
โ€ข ๎†ต๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡ฆ๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡•๎‡‹๎‡‡๎€๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎€๎€‰๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€Š๎€๎€
โ€ข ๎†ฉ๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡˜๎‡“๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€
๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡๎‡’๎‡ฆ๎‡๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡‹๎‡‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡‡๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎€๎‡˜๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‹๎‡—๎‡š๎‡Š๎‡•๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡–๎‡’๎‡๎‡‰๎‡•๎€๎€‰๎‡”๎‡Œ๎€๎‡•๎‡™๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€
๎‡‘๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡“๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฅ๎‡™๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€Š๎€
โ€ข ๎€๎€๎€ ๎†ฉ๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡ข๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡Š๎‡‡๎‡’๎‡•๎‡Š๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡’๎‡‡๎‡“-
๎‡–๎‡ข๎€๎‡˜๎€๎‡‰๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡›๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎‡ฅ๎€๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡ ๎‡๎‡™๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡‘๎‡’๎‡•๎‡“๎€๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡‡๎‡’๎‡’๎‡•๎‡Š๎‡‡๎‡’๎‡•๎‡Š๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡ข๎€๎‡˜๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡ ๎‡๎‡™๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡‘๎‡’๎‡•๎‡“๎€๎ˆ‡๎€
โ€ข ๎†ฎ๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡’๎‡ฅ๎‡ˆ๎‡•๎‡๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡˜๎‡”๎‡š๎‡‰๎‡Ÿ๎‡๎‡๎€๎‡ ๎‡๎‡™๎€
7
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะญะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธั
โ€ข ๎†ถ๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡’๎‡ฅ๎‡ˆ๎‡•๎‡๎€๎‡•๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€
๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡š๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡•๎‡™๎‡˜๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡•๎‡™๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€
โ€ข ๎†ฎ๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡ ๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡š๎€๎‡‰๎€
๎‡‘๎‡‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎€๎‡•๎‡–๎‡•๎‡—๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡œ๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
โ€ข ๎†ฉ๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡‡๎€
๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡”๎‡‡๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡š๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡‹๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡๎‡Ž๎€
๎‡‘๎‡š๎‡œ๎‡”๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡‡๎‡œ๎‡•๎‡‰๎€๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€
โ€ข ๎†ด๎‡๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡‹๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎€
๎‡‰๎€๎‡๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎‡œ๎€๎€๎‡•๎‡™๎‡’๎‡๎‡ž๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡•๎‡™๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎€๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€
๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡ข๎‡œ๎€๎‡•๎‡”๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡”๎‡‡๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€
โ€ข ๎†ด๎‡๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡‹๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡˜๎‡•๎‡‘๎‡•๎‡Œ๎€๎‡–๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡ฆ๎€
๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎€๎‡”๎‡‡๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡ฆ๎‡ ๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡Œ๎€
โ€ข ๎†ต๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡Š๎‡š๎‡’๎‡๎‡—๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡๎‡’๎‡š๎€๎‡–๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡“๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡“๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡•๎‡”๎‡•๎€๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡‡๎‡’๎‡•๎‡˜๎‡ฃ๎€
๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡‹๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡Œ๎‡“๎‡‘๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡—๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡’๎‡•๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡Ž๎‡‡๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡ข๎€
โ€ข ๎†ถ๎‡—๎‡๎€๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡•๎€๎‡›๎‡—๎‡๎‡™๎‡ฅ๎‡—๎‡”๎‡๎‡๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡ฆ๎‡”๎‡”๎‡•๎€๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎€๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡•๎‡๎€›๎€
๎‡˜๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡”๎‡‡๎‡Š๎‡—๎‡Œ๎‡™๎‡•๎‡Œ๎€๎‡“๎‡‡๎‡˜๎‡’๎‡•๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡™๎€
๎‡‰๎‡•๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€
ะžั‡ะธัั‚ะบะฐ ะธ ัƒั…ะพะด ะทะฐ ัƒะณะพะปัŒะฝั‹ะผ
ั„ะธะปัŒั‚ั€ะพะผ (ั‡ะตั€ะฝะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ)
โ€ข ๎†ญ๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎€
๎‡•๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎€๎‡‰๎€๎—ค๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡ฆ๎‡๎‡‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡ข๎€๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡ž๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€œ๎€
๎‡๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡“๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€
๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡š๎‡‹๎‡•๎‡“๎‡•๎‡Œ๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡“๎‡‡๎‡Ÿ๎‡๎‡”๎‡Œ๎€
โ€ข ๎†ต๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡–๎‡š๎‡˜๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡‰๎‡’๎‡‡๎‡๎‡”๎‡•๎‡๎€
๎‡™๎‡—๎‡ฆ๎‡–๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎€๎‡˜๎‡“๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡“๎€
๎‡๎‡๎‡‹๎‡‘๎‡•๎‡“๎€๎‡“๎‡•๎‡ฅ๎‡ ๎‡Œ๎‡“๎€๎‡˜๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎€
ะžั‡ะธัั‚ะบะฐ ะธ ัƒั…ะพะด ะทะฐ
ัƒะณะพะปัŒะฝั‹ะผั„ะธะปัŒั‚ั€ะพะผ ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ
ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั (ะทะตะปะตะฝะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ)
โ€ข ๎†ป๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡™๎‡๎‡‰๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡‡๎‡œ๎‡•๎‡‰๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€
๎‡“๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎‡˜๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‘๎‡‡๎‡๎‡‹๎‡ข๎‡Œ๎€
๎—ฅ๎€Ž๎—ฆ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡ฆ๎‡๎‡‡๎€๎€‰๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡ž๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€
๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€Š๎€œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฅ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡“๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡š๎‡“๎€
๎—ช๎€๎‡๎‡๎‡‘๎‡’๎‡•๎‡‰๎€๎‡—๎‡Œ๎‡Š๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡‡๎€
๎€‰๎‡‰๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎€๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡‹๎‡š๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡•๎‡˜๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡Œ๎€๎—ง๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎€Š๎€
ะกะฟะพัะพะฑ ั€ะตะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธะธ ั„ะธะปัŒั‚ั€ะฐ:
โ€ข ๎†ถ๎‡•๎‡“๎‡•๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡š๎‡‹๎‡•๎‡“๎‡•๎‡Œ๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡๎€
๎‡“๎‡‡๎‡Ÿ๎‡๎‡”๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡š๎‡—๎‡Œ๎€๎†ณ๎†ง๎†ฑ๎†ธ๎€๎€๎—ฉ๎—ข๎ฐ๎€
๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡•๎€๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡Š๎‡•๎‡—๎‡ฆ๎‡ž๎‡Œ๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡Œ๎€
๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎€๎‡‡๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡Š๎‡š๎‡ˆ๎‡‘๎‡๎€๎€‰๎‡”๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€
๎‡“๎‡•๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡˜๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎‡“๎‡๎€‚๎€Š
โ€ข ๎†ถ๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡š๎‡Ÿ๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡š๎‡—๎‡Œ๎€๎€ฎ๎€ข๎€น๎€
๎—ฉ๎—ข๎ฐ๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡Œ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎—ค๎€๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡•๎‡‰๎€
8
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะŸะพั€ัะดะพะบ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ
๎†ฉ๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€
๎‡๎€๎‡ค๎‡‘๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡‹๎‡‰๎‡š๎‡œ๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎‡œ๎€›๎€
๎‡‰๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡‡๎‡ฆ๎€
ะ’ัะฐัั‹ะฒะฐัŽั‰ะฐั ะฒั‹ั‚ัะถะบะฐ (ัะผ. ัะธะผะฒะพะป
9
min 471 mm
max 861 mm
min 569 mm
max 861 mm
min 471 mm
max 861 mm
min 569 mm
max 861 mm
ะฒ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัั… ะฟะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะต)
๎†ต๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡–๎‡‡๎‡—๎€
๎‡‰๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡๎‡Ž๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡ž๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡Ž๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡™๎‡—๎‡š๎‡ˆ๎‡š๎€๎€‰๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎€๎‡‰๎€
๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡‘๎‡๎€Š๎€๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡”๎‡‡๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡˜๎‡™๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€
๎†ถ๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡ฃ๎‡™๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡™๎‡—๎‡š๎‡ˆ๎‡‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡’๎‡‡๎€
๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡”๎‡•๎‡“๎€
๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡˜๎‡™๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡Œ๎‡๎€
๎‡˜๎‡œ๎‡Œ๎‡“๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
ะคะธะปัŒั‚ั€ัƒัŽั‰ะฐั ะฒั‹ั‚ัะถะบะฐ (ัะผ. ัะธะผะฒะพะป
9
min 471 mm
max 861 mm
min 569 mm
max 861 mm
min 471 mm
max 861 mm
min 569 mm
max 861 mm
ะฒ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัั… ะฟะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะต)
๎†ฉ๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎€๎‡•๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡๎‡“๎€๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡ฃ๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต: ๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎€
๎‡˜๎‡‰๎‡•๎‡ˆ๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡•๎€๎‡๎‡๎‡—๎‡‘๎‡š๎‡’๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡’๎€๎‡‰๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡š๎‡Š๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต: ๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡‘๎‡๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡ฆ๎‡™๎€๎‡š๎‡Š๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎€
๎‡๎‡œ๎€๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡Œ๎‡™๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡‹๎‡•๎€๎‡‰๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡ค๎‡‘๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡ฅ๎€๎€
๎†ป๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡•๎‡—๎‡Š๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€
๎†บ๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡š๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡ฆ๎‡”๎‡๎‡๎€
๎‡•๎‡™๎€๎‡˜๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡Š๎‡—๎‡ฆ๎‡Ž๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡‘๎‡•๎‡‰๎€๎€๎‡•๎‡‘๎‡•๎‡”๎€๎€
๎‡‹๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡๎€๎‡๎€๎‡๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡•๎‡‰๎€๎‡™๎‡Œ๎‡–๎‡’๎‡‡๎€
๎†ถ๎‡—๎‡๎‡”๎‡‡๎‡‹๎‡’๎‡Œ๎‡๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡”๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎‡‡๎‡๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡ข๎€๎‡‰๎€
๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡š๎€๎‡•๎‡”๎‡๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡ฆ๎‡™๎€๎‡•๎‡™๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡•๎‡๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‡๎‡’๎‡‡๎€๎€๎‡๎‡Ž๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡˜๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡‡๎‡”๎‡‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎€๎†ฏ๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‘๎‡—๎‡Œ๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡ข๎€๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎‡“๎€
๎‡‰๎‡‡๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡‹๎‡•๎‡“๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡‰๎‡Œ๎‡˜๎‡š๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎€๎†ฎ๎‡‡๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡—๎‡•๎‡ˆ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡๎‡”๎‡›๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡๎‡๎‡Œ๎‡๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€
๎‡‘๎€๎‡˜๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡๎‡Ž๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡“๎‡š๎€๎‡‹๎‡๎‡’๎‡Œ๎‡—๎‡š๎€
๎†ผ๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‘๎€๎‡”๎‡๎‡“๎€๎‡‰๎€๎‡ˆ๎‡š๎‡‹๎‡š๎‡ ๎‡Œ๎‡“๎€
9
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ะธะทะดะตะปะธั
๎€ ๎†ฑ๎‡•๎‡—๎‡–๎‡š๎‡˜๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡
๎€ ๎†ธ๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡•๎‡‹๎‡๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡‡๎€
๎‡•๎‡˜๎‡‰๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ
๎€ ๎†ญ๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—
๎€ ๎†ถ๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡š๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ
ะŸะฐะฝะตะปัŒ ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั
A
๎†ฉ๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡‡๎€
๎‡’๎‡ฅ๎‡ˆ๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎€
B๎†ฉ๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
C๎†ฉ๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡™๎‡ฃ๎‡Œ๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
D๎†ฉ๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡•๎‡˜๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡š๎€๎‡“๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€
๎‡ฆ๎‡—๎‡‘๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
๎€‹๎€๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡—๎‡ข๎‡™๎‡‡๎€๎€๎‡•๎‡˜๎‡‰๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡๎€
๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡ข๎€
10
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะžั‡ะธัั‚ะบะฐ ะธ ัƒั…ะพะด
๎€๎†ถ๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡’๎‡ฅ๎‡ˆ๎‡•๎‡๎€๎‡•๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‡-
๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡š๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡•๎‡™๎‡˜๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡•๎‡™๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€
ะ’ะะ˜ะœะะะ˜ะ• ๎†ต๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡–๎‡š๎‡˜๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€
๎‡‰๎‡’๎‡‡๎‡๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡™๎‡—๎‡ฆ๎‡–๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎€๎‡˜๎‡“๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡’๎‡ฃ-
๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡๎‡๎‡‹๎‡‘๎‡•๎‡“๎€๎‡“๎‡•๎‡ฅ๎‡ ๎‡Œ๎‡“๎€๎‡˜๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎€
ะฃะณะพะปัŒะฝั‹ะน ั„ะธะปัŒั‚ั€ ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะธัะฟะพะปัŒ-
ะทะพะฒะฐะฝะธั
๎†ป๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡™๎‡๎‡‰๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡‡๎‡œ๎‡•๎‡‰๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡“๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡๎€
๎‡‰๎‡•๎‡˜๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‘๎‡‡๎‡๎‡‹๎‡ข๎‡Œ๎€๎—ฅ๎€Ž๎—ฆ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡ฆ๎‡๎‡‡๎€๎€‰๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡ž๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€Š๎€œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฅ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡“๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡š๎‡“๎€๎—ช๎€๎‡๎‡๎‡‘๎‡’๎‡•๎‡‰๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡Š๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡‡๎€๎€‰๎‡‰๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎€
๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡‹๎‡š๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡•๎‡˜๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎€๎‡”๎‡Œ๎€
๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡Œ๎€๎—ง๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎€Š๎€
โ€ข ๎†ฉ๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡š๎€๎‡‰๎€๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡“๎‡๎‡”๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡๎€๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡ฃ๎‡™๎‡Œ๎€๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡‰๎€
๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡Œ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡๎‡œ๎€๎‡“๎‡๎‡”๎‡š๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡๎‡ ๎‡๎€๎€
โ€ข ๎†ถ๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Ÿ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡ข๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡๎‡ž๎‡๎‡๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡‘๎‡•๎‡’๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€
๎‡‹๎‡ข๎‡“๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡‰๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡‰๎€๎‡‘๎‡—๎‡‡๎‡๎‡”๎‡๎‡œ๎€๎‡˜๎‡๎‡™๎‡š๎‡‡๎‡๎‡๎‡ฆ๎‡œ๎€๎€
โ€ข ๎†ฎ๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡ฆ๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡š๎‡Š๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡‹๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡‹๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡š๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡š๎‡‹๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡‡๎‡œ๎‡•๎‡‰๎€๎€
โ€ข ๎†ต๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡‹๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡‹๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡š๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡–๎‡•๎‡Š๎‡’๎‡•๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎€
โ€ข ๎†ฏ๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡ฆ๎‡ ๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡™๎‡—๎‡š๎‡ˆ๎‡š๎€๎‡“๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡‹๎‡๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡—๎‡‡๎€๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡‰๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡“๎€
๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡•๎‡–๎‡™๎‡๎‡“๎‡๎‡Ž๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡š๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡๎€๎‡“๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡˜๎‡”๎‡๎‡Ž๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡š๎‡—๎‡•-
๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡Ÿ๎‡š๎‡“๎‡‡๎€๎€
ะžะฑั‰ะธะต ั€ะตะบะพะผะตะฝะดะฐั†ะธะธ
11
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะ–ะธั€ะพะฒั‹ะต ั„ะธะปัŒั‚ั€ั‹
๎†ฉ๎€๎‡™๎‡Œ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡˜๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡˜๎‡—๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€
๎‡•๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡ฆ๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎‡‰๎€
๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡‡๎‡’๎‡ข๎€๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€
๎‡˜๎‡•๎‡œ๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡•๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡”๎‡•๎„๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡๎€
๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€๎‡๎‡Ž๎€Ž๎‡Ž๎‡‡๎€๎‡๎‡Ž๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡œ๎€๎‡•๎‡™๎‡’๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎€
๎†ญ๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎€๎‡•๎‡ž๎‡๎‡ ๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎€๎‡‰๎€๎—ค๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡ฆ๎‡๎‡‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡ข๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡ž๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡’๎‡š-
๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€œ๎€๎‡๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡ข๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡“๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€
๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡š๎‡‹๎‡•๎‡“๎‡•๎‡Œ๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡“๎‡‡๎‡Ÿ๎‡๎‡”๎‡Œ๎€
ะ—ะฐะผะตะฝะฐ ะปะฐะผะฟ
๎†ต๎‡™๎‡‰๎‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡•๎‡ž๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡ฆ๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡ ๎‡๎‡™๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡ž๎‡‡๎‡™๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡œ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡™๎‡Œ๎€
๎‡๎‡Œ๎€๎‡œ๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡‘๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡˜๎‡™๎‡๎‡‘๎‡๎€๎—ฆ๎€ธ๎€๎€‰๎†ถ๎‡‡๎‡™๎‡—๎‡•๎‡”๎€›๎€๎€ฆ๎—ฃ๎—ฆ๎€Š๎€
๎†ฒ๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡‡ ๎†ถ๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€
๎€‰๎†ฉ๎‡™๎€Š ๎†ถ๎‡‡๎‡™๎‡—๎‡•๎‡” ๎†ด๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡ฆ๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎€‰๎†ฉ๎€Š ๎†ท๎‡‡๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎€‰๎€ฎ๎€ฎ๎€Š ๎†ฑ๎‡•๎‡‹๎€๎”ก๎€ญ๎€ค๎€ฐ๎€ด
๎—ฆ ๎€ฆ๎—ฃ๎—ฆ ๎—ค๎—ค๎—ข๎€Ž๎—ค๎—ฆ๎—ข ๎—ฃ๎—ข๎—ฉ๎€๎™๎€๎—ฅ๎—ฉ ๎€ฅ๎€ณ๎€ฃ๎€ฃ๎€๎€ง๎€Ž๎—ฆ๎€Ž๎—ค๎—ค๎—ข๎€Ž๎—ค๎—ฆ๎—ข๎€Ž๎€ฆ๎—ฃ๎—ฆ๎€Ž๎—ฅ๎—ง๎€๎—ฃ๎—ข๎—ข
๎€•[
12
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะงั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ, ะตัะปะธ...
๎†ถ๎‡—๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡–๎‡•-
๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡˜๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡‡๎‡’๎‡‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎€
๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎‡‡๎‡“๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡š๎‡‹๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡‡๎‡“๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡ฆ๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡Ÿ๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡“๎‡š๎€๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡•๎‡›๎‡๎‡๎‡-
๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎€๎€
๎†ฉ๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡-
๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎€๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘-
๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎‡‡๎‡๎‡š๎€๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡”๎‡š๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡•๎‡–๎‡’๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡-
๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡˜๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‡๎€๎‡•๎‡›๎‡๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎‡‡๎€๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡•๎‡‹๎€
๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡ฆ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎€
ะŸั€ะตะถะดะต ั‡ะตะผ ะพะฑั€ะฐั‚ะธั‚ัŒัั ะฒ ะพั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ัะตั€ะฒะธัะฝั‹ะน ั†ะตะฝั‚ั€:
๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡๎‡˜๎‡ž๎‡Œ๎‡Ž๎‡’๎‡‡๎€๎‡’๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡“๎‡‡๎€๎€๎†ฉ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡“๎€
๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡š๎€๎‡๎€๎‡•๎‡–๎‡ฆ๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡Ž๎€๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎€๎€
๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡“๎€๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡•๎‡‘๎€๎€
๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡Œ๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡๎‡ฆ๎‡œ๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฅ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡๎€๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡•๎‡›๎‡-
๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎€๎‡๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡™๎‡‘๎‡•๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡ก๎‡ฆ๎‡˜๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎€๎‡‰๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡“๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡“๎‡‡๎€๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡‰๎€›๎€
๎ˆ‹๎€๎€๎€๎‡™๎‡๎‡–๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
๎ˆ‹๎€๎€๎€๎‡“๎‡•๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎€๎€
๎ˆ‹๎€๎€๎€๎‡™๎‡๎‡–๎€๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎€‰๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡ˆ๎‡’๎‡๎‡ž๎‡‘๎‡Œ๎€Š๎€
ะะ•ะ˜ะกะŸะ ะะ’ะะžะกะขะฌ ะ’ะžะ—ะœะžะ–ะะะฏ ะŸะ ะ˜ะงะ˜ะะ ะ ะ•ะจะ•ะะ˜ะ•
๎†ถ๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡”๎‡Œ๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡๎‡ž๎‡๎‡‰ ๎†ด๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡ ๎†ธ๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡’๎‡‡๎‡Š๎‡‡๎‡Œ-
๎‡“๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‘๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡š๎€
๎†ถ๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡”๎‡• ๎†ด๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡ ๎†ธ๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡’๎‡‡๎‡Š๎‡‡๎‡Œ-
๎‡“๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‘๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡š๎€
๎†ด๎‡Œ๎‡š๎‡‹๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡™๎‡‰๎‡•๎‡—๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡Ž๎‡š๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡ข๎€ ๎‡š๎‡‹๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡๎‡๎‡—๎‡‡๎€๎‡•๎‡™๎€๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡
๎†ด๎‡‡๎‡’๎‡๎‡ž๎‡๎‡Œ๎€๎‡“๎‡‡๎‡˜๎‡’๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡๎‡๎‡—๎‡‡๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡‡๎‡’-
๎‡’๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡œ๎€๎‡๎‡’๎‡๎€ ๎‡š๎‡Š๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€ ๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡œ๎€๎€
๎†ธ๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡•๎‡‹๎‡๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€ ๎‡•๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‘๎‡๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎€๎‡‘๎‡‡๎‡‘๎€
๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡•๎€๎‡‰๎€ ๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡ค๎‡‘๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡
๎†ถ๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎‡Œ๎‡™ ๎†ด๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡
๎†บ๎‡ˆ๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡Œ๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡‘๎‡‡๎‡ˆ๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡Œ๎‡”๎€๎‡˜๎€
๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡“๎€๎€๎‡๎€ ๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡‰๎‡๎‡’๎‡‘๎‡‡๎€๎‡‰๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡•๎‡Ž๎‡Œ๎‡™๎‡‘๎‡š
๎†ด๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡•๎‡—๎‡๎‡™๎€๎‡•๎‡˜๎‡‰๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ ๎†ธ๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡•๎‡‹๎‡๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡‡๎€ ๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎‡—๎‡Œ๎‡’๎‡‡ ๎†ฒ๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡•๎‡ž๎‡‘๎‡š๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎€ ๎‡”๎‡Œ๎€ ๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡‡๎‡ฆ๎‡˜๎‡ฃ๎€ ๎‡‰๎€ ๎‡•๎‡›๎‡-
๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎€
๎†ถ๎‡—๎‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡๎€
๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡˜๎‡•๎‡‘๎‡๎‡๎€๎‡š๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€
๎‡Ÿ๎‡š๎‡“๎‡‡๎€๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡“๎€๎‡™๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡•๎‡๎‡๎‡‹๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€
๎‡‘๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎€
๎†ธ๎‡’๎‡๎‡Ÿ๎‡‘๎‡•๎‡“๎€๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎‡‘๎‡๎‡๎€๎‡‹๎‡๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡—๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡˜๎‡™๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎‡‡๎€
๎‡‰๎€๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎€๎‡‘๎€๎‡–๎‡•๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎€
๎‡‹๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฅ๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡ข๎€๎‡‹๎‡‰๎‡๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎€
๎†ธ๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡’๎‡‡๎‡Š๎‡‡๎‡Œ-
๎‡“๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‘๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡š๎€
๎†ฉ๎‡ข๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡‘๎‡‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡ข๎€
๎‡‰๎€๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡๎‡“๎‡Œ๎€๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡๎‡—๎‡‘๎‡š๎‡’๎‡ฆ๎‡๎‡๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎‡‡๎€
๎†ถ๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡๎‡“๎‡Œ๎€๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡๎‡—๎‡‘๎‡š๎‡’๎‡ฆ๎‡๎‡๎‡๎€๎€‰๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎€
๎‡š๎‡Š๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡•๎‡“๎€Š๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Ž๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡Œ๎€๎‡Ÿ๎‡š๎‡“๎‡‡๎€๎€
๎‡ž๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡๎‡“๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡˜๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
๎†ด๎‡‡๎‡’๎‡๎‡ž๎‡๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡‘๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€๎‡‰๎€
๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡๎‡’๎‡ฆ๎‡๎‡๎‡•๎‡”๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡‘๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎€
๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡‡๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‹๎‡ข๎‡“๎‡‡๎€๎‡‰๎€๎‡Ž๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€
๎‡˜๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡“๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡‘๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡”๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡•๎‡”๎‡‡๎€
๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡Œ๎‡™๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡™๎‡ฆ๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€
๎‡“๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡Ÿ๎‡š๎‡“๎‡”๎‡•๎‡๎€
13
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
๎†น๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎‡œ๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡‘๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡˜๎‡™๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡ข๎€
๎‡”๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡ˆ๎‡’๎‡๎‡ž๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡˜๎€๎‡‰๎‡”๎‡š๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡Œ๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡—๎‡•๎‡”๎‡ข๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€
ะขะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะธะต ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ
ะ•ะดะธะฝะธั†ั‹
ะธะทะผะตั€ะตะฝะธั ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹
๎†น๎‡๎‡–๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡š๎‡‘๎‡™๎‡‡๎€๎†ด๎‡‡๎‡Ž๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎†ณ๎‡•๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ
UTDRAG ๎—ง๎—ข๎—ฅ๎€๎—ซ๎—ฅ๎—ซ๎€๎—จ๎—ฉ
๎€ฃ๎€ฉ๎€ฐ๎€๎€ถ๎€ต๎€ฅ๎€ณ๎€๎—จ๎—ข๎—ข๎€ ๎€ด๎€ด
Built-in hood
๎†ช๎‡‡๎‡ˆ๎‡‡๎‡—๎‡๎‡™๎‡ข
๎†ฟ๎‡๎‡—๎‡๎‡”๎‡‡ ๎‡“๎‡“ ๎—ง๎—ซ๎—ช๎€๎—ง
๎†ช๎‡’๎‡š๎‡ˆ๎‡๎‡”๎‡‡๎€ ๎‡“๎‡๎‡”๎€๎‡“๎‡‡๎‡‘๎‡˜ ๎‡“๎‡“ ๎—ฅ๎—ช๎—ฉ๎€๎€Ž๎€๎—ง๎—ฅ๎—ฉ
๎†ฉ๎‡ข๎‡˜๎‡•๎‡™๎‡‡๎€๎‡“๎‡•๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡ ๎‡“๎‡“ ๎—ค๎—ฃ๎—ง
๎†ณ๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎€๎€๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡œ๎‡•๎‡‹๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎‡‡๎€‹๎€ ๎€Ž๎€ ๎†ฉ๎‡ข๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘ ๎‡“๎—ฅ๎€๎‡ž ๎—ฅ๎—ฆ๎—ข
๎†ณ๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎€๎€๎‡š๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡Ÿ๎‡š๎‡“๎‡‡๎€๎€Ž๎€๎†ฉ๎‡ข๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‘ ๎‡‹๎†จ๎†ง ๎€—๎€˜
๎†ณ๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎€๎€๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡œ๎‡•๎‡‹๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎‡‡๎€‹๎€ ๎€Ž๎€ ๎†ท๎‡Œ๎‡๎‡๎‡—๎‡‘๎‡š๎‡’๎‡ฆ๎‡๎‡๎‡ฆ ๎‡“๎—ฅ๎€๎‡ž ๎—ฃ๎—ฆ๎—ข
๎†ณ๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎€๎€๎‡š๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡Ÿ๎‡š๎‡“๎‡‡๎€‹๎€๎€Ž๎€๎†ท๎‡Œ๎‡๎‡๎‡—๎‡‘๎‡š๎‡’๎‡ฆ๎‡๎‡๎‡ฆ ๎‡‹๎†จ๎†ง ๎—ฉ๎—ค
๎†ถ๎‡•๎‡’๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡“๎‡•๎‡ ๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ ๎†ฉ๎‡™ ๎—ฃ๎—ข๎—ช
๎†ฏ๎‡”๎‡›๎‡•๎‡—-
๎‡“๎‡‡๎‡๎‡๎‡ฆ๎€๎‡•๎€
๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡Œ
๎†น๎‡๎‡– ๎†ฏ๎‡”๎‡‹๎‡๎‡‘๎‡‡๎‡™๎‡•๎‡—๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ
๎†ฑ๎‡•๎‡’๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡•๎€๎‡๎€ ๎‡“๎‡•๎‡ ๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ ๎—ค๎€ ๎™๎€ ๎—ฆ๎€ธ
๎†ถ๎‡‡๎‡™๎‡—๎‡•๎‡” ๎€ฆ๎—ฃ๎—ฆ
๎†ณ๎‡๎‡”๎€๎€๎‡‰๎‡ข๎‡˜๎‡•๎‡™๎‡‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€ ๎€Ž๎€ ๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡ฆ๎€ ๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ ๎‡“๎‡“ ๎—จ๎—ง๎—ข
๎†ณ๎‡๎‡”๎€๎€๎‡‰๎‡ข๎‡˜๎‡•๎‡™๎‡‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€ ๎€Ž๎€ ๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฆ๎€ ๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€
๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ ๎‡“๎‡“ ๎—ง๎—ข๎—ข
๎†ณ๎‡‡๎‡˜๎‡˜๎‡‡๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎€๎‡š๎‡–๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡ ๎‡‘๎‡Š ๎—ฉ๎€๎—จ
๎‡”๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡ฆ๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ ๎‡‰๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡™ ๎—ค๎—ค๎—ข๎€๎€Ž๎€๎—ค๎—ฆ๎—ข
๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡™๎‡‡ ๎†ช๎‡ ๎—ง๎—ข๎€Ž๎—จ๎—ข
๎€‹๎€๎†ณ๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎€‰๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎€๎‡”๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡•๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€Š๎€
14
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะญะฝะตั€ะณะพัั„ั„ะตะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ัŒ
ะญะฝะตั€ะณะพัะฑะตั€ะตะถะตะฝะธะต
๎†ถ๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡‡๎‡‹๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡œ๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡‘๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡˜๎‡™๎‡๎‡‘๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎€
๎‡–๎‡•๎‡Ž๎‡‰๎‡•๎‡’๎‡ฆ๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡ค๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡•๎‡“๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€
๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡•๎‡ค๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡Š๎‡๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎€๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡ฆ๎€๎‡Œ๎‡๎‡Œ๎‡‹๎‡”๎‡Œ๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡๎‡ ๎‡๎€๎€
ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะพะฑ ะธะทะดะตะปะธะธ ะ•ะดะธะฝะธั†ั‹
ะธะทะผะตั€ะตะฝะธั ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹
๎†ฏ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡๎‡›๎‡๎‡‘๎‡‡๎‡๎‡๎‡•๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€ ๎‡“๎‡•๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡
UTDRAG
๎—ง๎—ข๎—ฅ๎€๎—ซ๎—ฅ๎—ซ๎€๎—จ๎—ฉ
๎€ฃ๎€ฉ๎€ฐ๎€๎€ถ๎€ต๎€ฅ๎€ณ๎€๎—จ๎—ข๎—ข๎€๎€ด๎€ด
Built-in hood
๎†ช๎‡•๎‡‹๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡Œ๎€ ๎‡ค๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡Š๎‡•๎‡–๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎€ ๎‡‘๎†ฉ๎†น๎‡ž๎€๎‡Š
๎€”๎€™๎€๎€—
๎†ฑ๎‡•๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡๎‡๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡
๎—ฃ๎€๎—ฅ
๎†ช๎‡๎‡‹๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡๎‡”๎‡‡๎‡“๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ
๎—ฃ๎—ช๎€๎—ฃ
๎†ถ๎‡•๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡ค๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡Š๎‡•๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡
๎—จ๎—จ๎€๎—ซ
๎†ท๎‡‡๎‡˜๎‡œ๎‡•๎‡‹๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎‡‡๎€๎€๎‡๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡”๎‡‡๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡๎€๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡๎‡‰-
๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€ ๎‡“๎—ฅ๎€๎‡ž
๎—ฃ๎—ซ๎—ฆ๎€๎—ข
๎†ซ๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎‡‡๎€๎€๎‡๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡”๎‡‡๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡๎€๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘-
๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€ ๎†ถ๎‡‡
๎—ค๎—ฅ๎—ค
๎†ณ๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡œ๎‡•๎‡‹๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡š๎‡œ๎‡‡๎€ ๎‡“๎—ฅ๎€๎‡ž
๎—ฅ๎—ฆ๎—ข๎€๎—ข
๎‡„๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡•๎‡–๎‡๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎€๎‡๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€ ๎‡‰๎€ ๎‡™๎‡•๎‡ž๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡”๎‡‡๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡๎€ ๎‡ค๎‡›๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡๎‡‰-
๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎€ ๎†ฉ๎‡™
๎—จ๎—ซ๎€๎—ข
๎†ด๎‡•๎‡“๎‡๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡“๎‡•๎‡ ๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡•๎‡˜๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡ข๎€ ๎†ฉ๎‡™
๎—ช๎€๎—ข
๎†ธ๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡”๎‡ฆ๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡˜๎‡‰๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡๎€ ๎‡˜๎€ ๎‡–๎‡•๎‡“๎‡•๎‡ ๎‡ฃ๎‡ฅ๎€ ๎‡•๎‡˜๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡-
๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡ข๎€ ๎‡’๎‡ฅ๎‡‘๎‡˜
๎—ฃ๎—ฅ๎—ข
๎†ถ๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎€๎‡๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡๎‡“๎‡Œ๎€๎‡•๎‡๎‡๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€‰๎”๎•๎‚๎๎…๎ƒ๎š๎€Š๎€ ๎†ฉ๎‡™
๎€ฏ๎€๎€ข
๎†ถ๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎€๎‡๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡๎‡“๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡‘๎‡’๎€๎€‰๎๎”‘๎€Š ๎†ฉ๎‡™
๎—ข๎€๎—ข๎—ข
๎†บ๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡Ÿ๎‡š๎‡“๎‡‡๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡“๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎€‰๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎€ ๎‡”๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡•๎‡๎‡‘๎‡๎€
๎‡๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡˜๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€Š ๎‡‹๎†จ๎†ง
๎—จ๎—ฉ
15
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะ—ะฐั‰ะธั‚ะฐ ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะน ัั€ะตะดั‹
ะ“ะะ ะะะขะ˜ะฏ IKEA
ะฃั…ะพะด
โ€ข ๎†ธ๎‡๎‡“๎‡‰๎‡•๎‡’๎€ ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡”๎‡‡๎€
๎‡š๎‡–๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‘๎‡‡๎‡‘๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡ข๎‡ž๎‡”๎‡ข๎‡๎€
๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡“๎‡š๎‡˜๎‡•๎‡—๎€๎€๎†ถ๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡’๎‡Œ๎‡๎‡‡๎‡ ๎‡๎‡๎€
๎‡š๎‡”๎‡๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฅ๎€๎€๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎€๎‡˜๎‡‹๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡‰๎€๎‡˜๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡˜๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡–๎‡š๎‡”๎‡‘๎‡™๎€
๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡œ๎€๎‡๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡•๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡•๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡•๎‡‰๎€๎€๎†ถ๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎€
๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡˜๎‡‹๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡”๎‡‡๎€
๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‘๎‡š๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡•๎‡Š๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€
๎‡–๎‡•๎‡™๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡Š๎‡‡๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡š๎‡๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡Œ๎‡๎€๎‡˜๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡ข๎€
๎‡๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡Ž๎‡‹๎‡•๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡ฃ๎‡ฆ๎€๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡Œ๎‡๎€๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€
ะกั€ะพะบ ะดะตะนัั‚ะฒะธั ะณะฐั€ะฐะฝั‚ะธะธ IKEA
๎†ช๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡˜๎‡—๎‡•๎‡‘๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡˜๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡Œ๎‡™๎€๎‡–๎‡ฆ๎‡™๎‡ฃ๎€๎€‰๎—ง๎€Š๎€๎‡’๎‡Œ๎‡™๎€๎€๎†ช๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡ฆ๎€๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡๎‡”๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€
๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‘๎‡๎€๎€๎†ถ๎‡•๎‡๎‡‡๎‡’๎‡š๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‡๎€๎€
๎‡˜๎‡•๎‡œ๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡ฆ๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡‘๎€๎‡‘๎‡‡๎‡‘๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡›๎‡‡๎‡‘๎‡™๎‡‡๎€๎‡๎€
๎‡‹๎‡‡๎‡™๎‡ข๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‘๎‡๎€
ะšะตะผ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัะตั‚ัั ั‚ะตั…ะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะฝะธะต?
๎†น๎‡Œ๎‡œ๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡ฆ๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡“๎€
๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎€๎‡‡๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡๎€๎”ก๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎€
ะงั‚ะพ ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะฐะฝะฝะฐั ะณะฐั€ะฐะฝั‚ะธั?
๎†ซ๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€
๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎‡‘๎‡•๎‡”-
๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‡๎‡’๎‡•๎‡‰๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡ฆ๎‡‰๎‡๎‡‰๎‡Ÿ๎‡๎‡“๎‡๎‡˜๎‡ฆ๎€
๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‘๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡“๎‡‡๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡๎‡”๎‡Œ๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€๎†ซ๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€
๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡™๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡‘๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡ฆ๎‡“๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡•-
๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎†ฉ๎‡˜๎‡Œ๎€๎‡๎‡˜๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡ข๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡š๎‡”๎‡‘๎‡™๎‡Œ๎€๎ซ๎†พ๎‡™๎‡•๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€
๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡ฆ๎€ ๎ป๎€๎€๎†ฉ๎€๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡‘๎‡‡๎‡œ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡˜๎‡“๎‡‡-
๎‡™๎‡—๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡™๎€๎€๎‡˜๎‡‰๎‡ฆ๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡˜๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡๎€๎€๎‡”๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡ข๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎€๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’-
๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎€๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡—๎‡•๎‡๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡ข๎€๎‡ฟ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡š๎‡˜-
๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡๎‡๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡š๎‡–๎€๎‡‘๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎‡œ๎€๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎‡‡๎€
๎‡‰๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€
๎‡š๎‡”๎‡๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€
๎†ฎ๎‡‡๎€๎‡ˆ๎‡•๎‡’๎‡Œ๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡—๎‡•๎‡ˆ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡๎‡”๎‡›๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡๎‡๎‡Œ๎‡๎€๎‡•๎€
๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡๎‡ž๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡Š๎‡•๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡•๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎€๎€๎‡‰๎€
๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡š๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‘๎‡Œ๎€
๎‡•๎‡™๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡•๎‡‰๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡“๎‡‡๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡๎‡”๎€๎€๎‡Š๎‡‹๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€
๎‡ˆ๎‡ข๎‡’๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡Œ๎‡™๎‡Œ๎‡”๎€
ะฃะฟะฐะบะพะฒะพั‡ะฝั‹ะต ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปั‹
๎†ณ๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ข๎€๎‡˜๎€๎‡˜๎‡๎‡“๎‡‰๎‡•๎‡’๎‡•๎‡“๎€ ๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎€
๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡”๎‡•๎€๎€๎†ฉ๎‡ข๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎€
๎‡š๎‡–๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡š๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡™๎‡Œ๎‡๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡ข๎€
๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡”๎‡•๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡š๎‡Œ๎‡“๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‡๎‡’๎‡•๎‡‰๎€
๎‡”๎‡Œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‹๎‡”๎‡Œ๎‡”๎€๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡Ž๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡˜๎‡š๎‡ ๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡—๎‡‡๎‡˜๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡•๎‡‰๎€๎€๎†ถ๎‡—๎‡๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡๎‡ฆ๎‡œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡“๎‡ข๎€
๎‡๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹-
๎‡–๎‡๎‡˜๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎†ฎ๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡ฆ๎‡™๎€๎‡‰๎€
๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€
ะงั‚ะพ IKEA ะดะตะปะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒัั‚ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะฝะตะธั-
ะฟั€ะฐะฒะฝะพัั‚ัŒ?
๎†ธ๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡‡๎€๎€๎‡š๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡•๎‡“๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡–๎‡‡-
๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€๎‡๎‡Ž๎‡š๎‡ž๎‡๎‡™๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡Œ๎€๎‡๎€๎‡—๎‡Œ๎‡Ÿ๎‡๎‡™๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡ข๎‡‰๎‡‡-
๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡’๎‡๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡Œ๎‡๎€๎€๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡ˆ๎‡š๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡”๎‡•๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡‹๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎€
๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎€๎€๎‡™๎‡•๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡‡๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡Œ๎‡Œ๎€
๎‡‡๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡™๎‡”๎‡Œ๎‡—๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Ž๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎€๎‡’๎‡๎‡ˆ๎‡•๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡’๎‡๎‡ˆ๎‡•๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡š๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡“๎€๎‡๎‡Œ๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡•๎‡Š๎‡๎‡ž๎‡”๎‡ข๎‡“๎€
ะงั‚ะพ ะฝะต ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะฐะฝะฝะฐั ะณะฐั€ะฐะฝั‚ะธั?
๎ˆ‹๎€ ๎†ฌ๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡๎‡Ž๎‡”๎‡•๎‡˜๎€œ
๎ˆ‹๎€ ๎†บ๎‡“๎‡ข๎‡Ÿ๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ-
๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡ˆ๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡‰๎‡”๎‡๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎‡ฅ๎€๎€๎‡”๎‡Œ๎‡˜๎‡•-
๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡ค๎‡‘๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡‘๎‡’๎‡ฅ-
๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‘๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡”๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡ฆ๎‡๎‡Œ-
๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎€
16
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎‡“๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡Ž๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡œ๎‡๎‡“๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡•-
๎‡œ๎‡๎‡“๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡—๎‡Œ๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡—๎‡๎‡‡๎‡‰๎‡ž๎‡๎‡”๎‡•๎‡๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡—๎‡•๎‡Ž๎‡๎‡Œ๎‡๎€
๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡ข๎€๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡•๎‡“๎€๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎€๎‡”๎‡•๎€
๎‡”๎‡Œ๎€๎‡•๎‡Š๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ž๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡ฆ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡ค๎‡™๎‡๎‡“๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡Ž๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‘๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎‡ฅ๎€
๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡ข๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡”๎‡‡๎‡ˆ๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€œ๎€
๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‰๎‡ข๎‡Ž๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€
๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡š๎‡๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡Œ๎‡๎€๎‡˜๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡ข๎€œ
๎ˆ‹๎€ ๎†ท๎‡‡๎‡˜๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‡๎‡’๎‡ข๎€๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡•๎‡“๎€
๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡—๎‡Œ๎‡๎€๎‡๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎‡•๎‡ž๎‡‘๎‡๎€œ
๎ˆ‹๎€ ๎†ถ๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡›๎‡š๎‡”๎‡‘๎‡๎‡๎‡•๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡๎€
๎‡‹๎‡Œ๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎‡๎€๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡’๎‡๎‡ฆ๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡”๎‡‡๎€
๎‡”๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡š๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡•๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€๎€๎‡‰๎€๎‡™๎‡•๎‡“๎€
๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎‡’๎‡ฅ๎‡ˆ๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡–๎‡๎‡”๎‡ข๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡“๎‡•๎‡๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€
๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡’๎‡๎‡ž๎‡๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡Œ๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†ธ๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‰๎‡ข๎‡Ž๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡˜๎‡š๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡๎‡”๎‡•๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡“๎‡Œ๎‡™๎‡•๎‡‰๎€๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡‰๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎€๎€๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎‡ž๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡˜๎‡•๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎‡‰๎€๎‡›๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡œ๎€๎€๎‡˜๎‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡“๎‡‡๎‡œ๎€๎‡˜๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€
๎‡‹๎‡•๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡œ๎€๎‡“๎‡•๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡˜๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†ถ๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡‡๎‡’๎‡Œ๎‡๎€›๎€๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡‘๎‡’๎‡•-
๎‡‘๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎‡Œ๎‡˜๎‡˜๎‡š๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡Ž๎‡๎‡”๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡š๎‡‹๎‡ข๎€
๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡๎€๎‡˜๎‡’๎‡๎‡‰-
๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡™๎‡—๎‡š๎‡ˆ๎€๎€๎‡š๎‡–๎‡’๎‡•๎‡™๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡๎€๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎€๎‡๎€๎‡–๎‡’๎‡‡๎‡›๎‡•๎‡”๎‡•๎‡‰๎€
๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡–๎€๎€๎‡ค๎‡‘๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎€๎€๎‡—๎‡š๎‡ž๎‡Œ๎‡‘๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡๎€
๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡–๎‡š๎‡˜๎‡‡๎€๎€‰๎‡ค๎‡™๎‡๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎‡‡๎‡’๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡‹๎‡‡๎‡ฅ๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎€
๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎€๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎€
๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡™๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎€๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ž๎‡๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡–๎‡•-
๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡’๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Ž๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡‘๎€Š๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†ธ๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡‰๎€๎€๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡‹๎‡Œ๎‡›๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡ข๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡’๎‡๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡”๎‡‡๎‡—๎‡š๎‡๎‡Œ-
๎‡”๎‡ข๎€๎‡˜๎‡–๎‡Œ๎‡๎‡๎‡‡๎‡’๎‡๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡“๎€๎‡‰๎‡•๎€๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡๎‡Ž๎‡๎‡™๎‡‡๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†ด๎‡‡๎€๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎€๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡š๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡•๎‡“๎‡•-
๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎‡๎€๎‡•๎‡—๎‡Š๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Ž๎‡‡๎‡๎‡-
๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€๎‡’๎‡๎‡ˆ๎‡•๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‡๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡Œ๎‡Ž๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎€
๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡™๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎€๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎€๎‡๎‡Œ๎€๎‡˜๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡—๎‡๎‡Š๎‡๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†ด๎‡‡๎€๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎€๎‡‰๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡-
๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†ด๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡Ÿ๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•-
๎‡‰๎‡•๎‡“๎€๎‡๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†ถ๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡Ÿ๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‘๎‡Œ๎€
๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€๎€๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎‡˜๎‡‡๎‡“๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡ฆ๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€
๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡๎‡™๎€๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡—๎€๎‡‹๎‡•๎‡“๎‡•๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡‹๎‡—๎‡š๎‡Š๎‡•๎‡“๎‡š๎€
๎‡‡๎‡‹๎‡—๎‡Œ๎‡˜๎‡š๎€๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡”๎‡Œ๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎€๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎€
๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡Ÿ๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‘๎‡Œ๎€๎€
๎†น๎‡Œ๎‡“๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡Œ๎€๎€๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡Š๎‡‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡’๎‡‡๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‰๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€๎‡‰๎‡˜๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡—๎‡Œ๎‡-
๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡๎‡‘๎‡Ÿ๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‰๎‡•๎‡Ž๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡˜๎‡Œ๎‡™๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€‰๎‡”๎‡•๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡‡๎‡“๎‡‘๎‡‡๎‡œ๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”-
๎‡™๎‡๎‡๎€Š๎€
๎ˆ‹๎€ ๎†บ๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡๎‡ฆ๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€
๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡‘๎‡๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€๎‡Ž๎‡‡๎€๎‡๎‡˜๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡‰๎€๎€
๎‡‘๎‡•๎‡Š๎‡‹๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡Ž๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡‡๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎‡•๎‡“๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€
๎‡ž๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎‡๎€
๎€ ๎†ถ๎‡—๎‡๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡‰๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡Š๎‡‡๎€
๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡•๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡‰๎‡‘๎‡’๎‡ฅ๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡‡๎€
๎‡‰๎€๎‡˜๎‡™๎‡•๎‡๎‡“๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€๎€๎†ฌ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡š๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡•๎‡“๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”-
๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡—๎‡Š๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Ž๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€
๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‡๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡๎‡Ž๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎€Ž๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡™๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡ข๎€
๎‡•๎‡˜๎‡š๎‡ ๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡ฅ๎‡™๎€๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡š๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•-
๎‡‰๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡๎‡ฆ๎‡“๎‡๎€
๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎€๎€๎‡š๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡•๎‡“๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š-
๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€๎‡•๎‡—๎‡Š๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Ž๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‡๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡๎‡Ž๎‡๎‡—๎‡•-
๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎€Ž๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡™๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡ข๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡ฆ๎‡Ž๎‡š๎‡ฅ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€
๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡š๎€๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡Š๎‡•๎€
๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡ฆ๎‡ฅ-
๎‡ ๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡”๎‡Œ๎‡๎‡˜๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡”๎‡ข๎‡๎€
ะŸั€ะธะผะตะฝะธะผะพัั‚ัŒ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะบะพะฝ-
ะบั€ะตั‚ะฝะพะน ัั‚ั€ะฐะฝั‹
๎†ช๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡Œ๎‡“๎‡‡๎‡ฆ๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎‡ฅ๎€
๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡—๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‰๎‡ข๎‡Ÿ๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡‰๎‡˜๎‡Œ๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡•-
๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡“๎‡•๎‡Š๎‡š๎‡™๎€๎‡•๎‡™๎‡’๎‡๎‡ž๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡œ๎€๎€๎†บ๎‡˜๎‡’๎‡•๎‡‰๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡ค๎‡™๎‡•๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎€๎‡”๎‡๎‡‘๎‡•๎‡๎‡“๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡•๎‡“๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡•๎‡Š๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ž๎‡-
๎‡‰๎‡‡๎‡ฅ๎‡™๎€๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎€๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡Œ๎‡“๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡•๎‡“๎€๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡‘๎‡—๎‡Œ๎‡™๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡ข๎€
ะกะตั€ะฒะธัะฝั‹ะน ั†ะตะฝั‚ั€, ะฐะฒั‚ะพั€ะธะทะพะฒะฐะฝะฝั‹ะน IKEA
๎†ฉ๎‡ข๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡™๎‡Œ๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‘๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡ ๎‡๎‡‘๎‡‡๎‡“๎€
๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡Š๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎€
๎‡‰๎‡•๎‡–๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡‡๎‡“๎€›
1๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡ž๎‡‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡ฆ๎‡‰๎‡‘๎‡๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎‡”๎‡•-
๎‡Š๎‡•๎€๎‡—๎‡Œ๎‡“๎‡•๎‡”๎‡™๎‡‡๎€œ
2๎€๎€๎†ท๎‡Œ๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡‹๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡˜๎‡š๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡ฆ๎€
๎‡–๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡“๎‡‡๎‡Š๎‡‡-
๎‡Ž๎‡๎‡”๎‡Œ๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€๎‡‰๎€๎‡‘๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡”๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡“๎‡Œ๎‡ˆ๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€œ๎€๎†ธ๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡‡๎€
๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡‡๎€๎‡”๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡š๎‡‹๎‡Œ๎‡™๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡ก๎‡ฆ๎‡˜๎‡”๎‡Œ-
๎‡”๎‡๎‡๎€๎€๎‡˜๎‡‰๎‡ฆ๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡˜๎€›
๎€ ๎€Ž๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡ ๎‡Œ๎‡๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡•๎‡๎€๎‡‘๎‡š๎‡œ๎‡”๎‡๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€œ
๎€ ๎€Ž๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡•๎‡Œ๎‡‹๎‡๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‘๎€๎‡ค๎‡’๎‡Œ๎‡‘๎‡™๎‡—๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎€๎€‰๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€
๎‡‡๎‡–๎‡–๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎€๎‡Ÿ๎‡™๎‡Œ๎‡–๎‡˜๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡‘๎‡‡-
๎‡ˆ๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎€Š๎€๎€๎€๎‡‘๎€๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡Œ๎€๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡š๎€๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡š๎€๎‡•๎‡”๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡’๎‡๎‡”๎‡ข๎€
๎‡‰๎‡ข๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡ฆ๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‡๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡“๎€
17
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
๎‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡Œ๎‡—๎‡•๎‡“๎€
3๎€๎€๎†ฎ๎‡‡๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡ก๎‡ฆ๎‡˜๎‡”๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡›๎‡š๎‡”๎‡‘๎‡๎‡๎‡๎€๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎€๎‡ค๎‡‘๎‡˜-
๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡“๎‡‡๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡๎‡”๎‡Œ๎€
๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€
๎†ซ๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡š๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡–๎‡™๎‡๎‡“๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡—๎‡Œ๎‡Ž๎‡š๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡‡๎€
๎‡–๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡๎‡“๎€๎‡‰๎‡‡๎‡˜๎€๎‡™๎‡ ๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡๎‡Ž๎‡š๎‡ž๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡˜๎‡•๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡•-
๎‡‹๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡ข๎€๎‡๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡ฅ๎€๎‡–๎‡•๎€
๎‡ค๎‡‘๎‡˜๎‡–๎‡’๎‡š๎‡‡๎‡™๎‡‡๎‡๎‡๎‡๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡๎‡˜-
๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡—๎€
ะšะฐะบ ั ะฝะฐะผะธ ัะฒัะทะฐั‚ัŒัั, ะตัะปะธ ะฒะฐะผ ะฝัƒะถะฝะฐ
ะฟะพะผะพั‰ัŒ
๎†ต๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡“๎‡ฃ๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡˜๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡”๎‡Œ๎‡๎€
๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎‡Œ๎€๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡ž๎‡”๎‡Œ๎‡“๎€
๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡‰๎‡ ๎‡๎‡‘๎‡•๎‡‰๎€๎‡š๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡Š๎€๎†ฏ๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎€๎€๎‡‰๎€๎‡‘๎‡•๎‡™๎‡•๎‡—๎‡•๎‡“๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡ข๎€
๎‡๎‡œ๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡›๎‡•๎‡”๎‡•๎‡‰๎€๎‡‰๎€๎‡‘๎‡‡๎‡๎‡‹๎‡•๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡Œ๎€
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต!
๎†ซ๎‡’๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡๎‡“๎€๎‡‰๎‡‡๎‡˜๎€
๎‡Ž๎‡‰๎‡•๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡›๎‡•๎‡”๎‡‡๎‡“๎€๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹-
๎‡”๎‡Œ๎‡๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎‡Œ๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎€๎€๎†ถ๎‡—๎‡๎€๎‡ค๎‡™๎‡•๎‡“๎€
๎‡–๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡ฃ๎‡ˆ๎‡‡๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡ข๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎—ช๎€Ž๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡‡๎‡—๎‡™๎‡๎‡‘๎‡š๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡๎€
๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡‡๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎‡๎€๎—ฃ๎—ค๎€Ž๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡๎€
๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡๎€
๎‡ค๎‡™๎‡๎‡‘๎‡Œ๎‡™๎‡‘๎‡Œ๎€๎€๎†ต
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต!
๎†จ๎‡†๎†ฎ๎†ง๎†น๎†ฌ๎†ฒ๎‡ƒ๎†ด๎†ต๎€๎†ธ๎†ต๎†ผ๎†ท๎†ง๎†ด๎‡†๎†ฐ๎†น๎†ฌ๎€๎†พ๎†ฌ๎†ฑ๎€‚
๎†พ๎‡Œ๎‡‘๎€๎‡ฆ๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡‹๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‘๎‡๎€๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€
๎‡”๎‡Œ๎‡•๎‡ˆ๎‡œ๎‡•๎‡‹๎‡๎‡“๎‡•๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎‡ก๎‡ฆ๎‡‰๎‡’๎‡ฆ๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎‡Ž๎‡‡๎€
๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎€๎†ฉ๎€๎‡ž๎‡Œ๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎€๎‡๎‡Œ๎€
๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡ข๎€๎‡”๎‡‡๎‡Ž๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡‡๎‡—๎‡™๎‡๎‡‘๎‡š๎‡’๎‡ฃ-
๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎€‰๎—ช๎€Ž๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡‘๎‡•๎‡‹๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€Š๎€
ะัƒะถะฝะฐ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะฐั ะฟะพะผะพั‰ัŒ?
๎†ถ๎‡•๎€๎‡‰๎‡˜๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‹๎‡•๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎‡‰๎‡•๎‡–๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡‡๎‡“๎€๎€๎‡”๎‡Œ๎€
๎‡‘๎‡‡๎‡˜๎‡‡๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡“๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡•๎‡™๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡‡-
๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡๎€๎‡ˆ๎‡’๎‡๎‡๎‡‡๎‡๎‡Ÿ๎‡Œ๎‡Š๎‡•๎€๎‡“๎‡‡๎‡Š๎‡‡๎‡Ž๎‡๎‡”๎‡‡๎€๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€๎†ถ๎‡•๎‡๎‡‡๎‡’๎‡š๎‡-
๎‡˜๎‡™๎‡‡๎€๎€๎‡™๎‡ ๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡•๎€๎‡๎‡Ž๎‡š๎‡ž๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡˜๎‡•๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€
๎‡‹๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡ข๎€๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎‡‹๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€
ะ—ะพะฝะฐ ะดะตะนัั‚ะฒะธั ะดะปั ั‚ะตั…ะฝะธะบะธ, ะบัƒะฟะปะตะฝะฝะพะน ะฒ
ะ ะพััะธะธ
๎†ซ๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡“๎‡‡๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎‡‘๎€
๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡‘๎‡Œ๎€๎€๎‡‘๎‡š๎‡–๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡๎€๎‡‰๎€๎†ท๎‡•๎‡˜๎‡˜๎‡๎‡๎€๎€๎†ต๎‡ˆ๎‡ฆ๎‡Ž๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€
๎‡–๎‡•๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎‡”๎‡•๎‡“๎‡š๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฅ๎€๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡ฅ๎‡™๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡‰๎€
๎‡˜๎‡๎‡’๎‡Œ๎€๎‡™๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡‘๎‡•๎€๎€๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡Œ๎€๎‡ˆ๎‡ข๎‡’๎‡•๎€๎‡š๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡”๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎‡•๎€
๎‡˜๎€๎‡˜๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡ฅ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡œ๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€›
๎ˆ‹๎€ ๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡œ๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡ˆ๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡”๎‡ฆ๎‡™๎‡ข๎‡œ๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡‡-
๎‡”๎‡Œ๎€๎€๎‡Š๎‡‹๎‡Œ๎€๎‡‘๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡™๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡๎‡’๎‡˜๎‡ฆ๎€๎‡Ž๎‡‡๎€๎‡Š๎‡‡๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡™๎‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡“๎€
๎‡•๎‡ˆ๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡๎‡‰๎‡‡๎‡”๎‡๎‡Œ๎‡“๎€œ
๎ˆ‹๎€ ๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡’๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡‘๎‡๎€๎‡ˆ๎‡Œ๎‡Ž๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎‡˜๎‡™๎‡๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”-
๎‡”๎‡ข๎‡œ๎€๎‡‰๎€๎‡๎‡”๎‡˜๎‡™๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡๎‡๎‡ฆ๎‡œ๎€๎‡–๎‡•๎€๎‡˜๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‘๎‡Œ๎€๎‡๎€๎‡‰๎€๎‡—๎‡š๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡‹-
๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฆ๎€
18
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
ะŸั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะพ ะดะปั ะ˜ะšะ•ะ:
๎†ฏ๎‡Ž๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎€›๎€๎†ฏ๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎€๎‡•๎‡›๎€๎†ธ๎‡‰๎‡๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎€๎†ง๎†จ๎€๎€๎‡‡๎€๎‡ฆ๎€๎—ฉ๎—ข๎—ค๎€๎€๎—ฅ๎—ฆ๎—ฅ๎€๎—ช๎—ฃ๎€๎€๎‡„๎‡’๎‡ฃ๎‡“๎‡œ๎‡š๎‡’๎‡ฃ๎‡™๎€๎€๎†ฟ๎‡‰๎‡Œ๎‡๎‡๎‡ฆ
ะ˜ะผะฟะพั€ั‚ะตั€ ะธ ัƒะฟะพะปะฝะพะผะพั‡ะตะฝะฝะพะต ะธะทะณะพั‚ะพะฒะธั‚ะตะปะตะผ ะปะธั†ะพ:
๎†ฏ๎‡“๎‡–๎‡•๎‡—๎‡™๎‡Œ๎‡—๎€๎‡๎€๎‡š๎‡–๎‡•๎‡’๎‡”๎‡•๎‡“๎‡•๎‡ž๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Œ๎€๎‡๎‡Ž๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎‡“๎€๎‡’๎‡๎‡๎‡•๎€›๎€๎†ต๎†ต๎†ต๎€๎ซ๎†ฏ๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎€๎†น๎†ต๎†ท๎†ช๎ป๎€๎€๎†ท๎‡•๎‡˜๎‡˜๎‡๎‡ฆ๎€๎€๎—ฃ๎—ฆ๎—ฃ๎—ฆ๎—ข๎—ข๎€๎€
๎†ณ๎‡•๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎€๎‡Š๎€๎€๎†ผ๎‡๎‡“๎‡‘๎‡๎€๎€๎†ณ๎‡๎‡‘๎‡—๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡๎‡•๎‡”๎€๎ซ๎†ฏ๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎ป๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡–๎€๎€๎—ฃ๎€œ๎€๎‡™๎‡Œ๎‡’๎€๎€›๎€๎€Œ๎—ฉ๎€๎€‰๎—ฆ๎—ซ๎—ง๎€Š๎€๎—ฉ๎—ฅ๎—ฉ๎€Ž๎—ง๎—ฅ๎—ข๎—ฃ๎€๎€๎‡›๎‡‡๎‡‘๎‡˜๎€›๎€๎€Œ๎—ฉ๎€
๎€‰๎—ฆ๎—ซ๎—ง๎€Š๎€๎—ฉ๎—ฅ๎—ฉ๎€Ž๎—ง๎—ฅ๎—ค๎—ฆ๎€๎€
๎†ซ๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎€๎‡—๎‡‡๎‡Ž๎‡—๎‡‡๎‡ˆ๎‡•๎‡™๎‡‡๎‡”๎€๎€๎‡๎‡Ž๎‡Š๎‡•๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡’๎‡Œ๎‡”๎€๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡”๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡๎‡๎€๎‡˜๎€๎‡”๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡“๎‡๎€๎‡™๎‡Œ๎‡œ๎‡”๎‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡‘๎‡๎‡œ๎€
๎‡—๎‡Œ๎‡Š๎‡’๎‡‡๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡•๎‡‰๎€๎‡™๎‡‡๎‡“๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡˜๎‡•๎‡ฅ๎‡Ž๎‡‡๎€๎‡๎€๎‡’๎‡•๎‡‘๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡ข๎‡“๎‡๎€๎‡”๎‡•๎‡—๎‡“๎‡‡๎‡™๎‡๎‡‰๎‡”๎‡•๎€Ž๎‡–๎‡—๎‡‡๎‡‰๎‡•๎‡‰๎‡ข๎‡“๎‡๎€๎‡‹๎‡•๎‡‘๎‡š๎‡“๎‡Œ๎‡”๎‡™๎‡‡๎‡“๎‡๎€
๎†ธ๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡‡๎‡”๎‡•๎€๎‡‰๎€๎†น๎‡š๎‡—๎‡๎‡๎‡
๎†ถ๎‡•๎€๎‡‰๎‡•๎‡–๎‡—๎‡•๎‡˜๎‡‡๎‡“๎€๎‡‘๎‡‡๎‡ž๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€๎‡™๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡—๎‡•๎‡‰๎€๎†ฏ๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡ ๎‡‡๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡‘๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡‰๎‡๎‡š๎€›๎€๎†ต๎†ต๎†ต๎€๎ˆ†๎†ฏ๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎€๎†ซ๎†ต๎†ณ๎ˆ‡๎€๎€๎†ท๎‡•๎‡˜๎‡˜๎‡๎‡ฆ๎€๎€
๎—ฃ๎—ฆ๎—ฃ๎—ฆ๎—ข๎—ข๎€๎€๎†ณ๎‡•๎‡˜๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡˜๎‡‘๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡’๎‡‡๎‡˜๎‡™๎‡ฃ๎€๎€๎‡Š๎€๎€๎†ผ๎‡๎‡“๎‡‘๎‡๎€๎€๎†ณ๎‡๎‡‘๎‡—๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡๎‡•๎‡”๎€๎ซ๎†ฏ๎†ฑ๎†ฌ๎†ง๎ป๎€๎€๎‡‘๎‡•๎‡—๎‡–๎€๎€๎—ฃ๎€œ๎€๎‡™๎‡Œ๎‡’๎€๎€›๎€๎€Œ๎—ฉ๎€๎€‰๎—ฆ๎—ซ๎—ง๎€Š๎€๎—จ๎—จ๎—จ๎€Ž๎—ค๎—ซ๎—ค๎—ซ๎€๎€
๎˜๎˜๎˜๎€๎Š๎Œ๎†๎‚๎€๎“๎–๎€๎€
๎†ซ๎‡‡๎‡™๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Ž๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€๎‡‹๎‡‡๎‡”๎‡”๎‡•๎‡Š๎‡•๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡ฆ๎€๎‡š๎‡‘๎‡‡๎‡Ž๎‡‡๎‡”๎‡‡๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡๎‡”๎‡•๎‡“๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡Œ๎€๎€‰๎”๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€Š๎€๎€๎‡Š๎‡‹๎‡Œ๎€
๎‡–๎‡Œ๎‡—๎‡‰๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡๎‡๎‡›๎‡—๎‡‡๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡‡๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡Œ๎‡™๎€๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎‡‹๎‡”๎‡Œ๎‡๎€๎‡๎‡๎‡›๎‡—๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡•๎‡‹๎‡‡๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Ž๎‡‰๎‡•๎‡‹๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡‡๎€๎€๎‡‰๎‡™๎‡•๎‡—๎‡‡๎‡ฆ๎€๎‡๎€๎‡™๎‡—๎‡Œ๎‡™๎‡ฃ๎‡ฆ๎€
๎‡๎‡๎‡›๎‡—๎‡ข๎€๎‡ฟ๎€๎‡–๎‡•๎‡—๎‡ฆ๎‡‹๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡•๎‡“๎‡š๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎‡š๎€๎‡”๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎€๎€๎†ด๎‡‡๎‡–๎‡—๎‡๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎€๎‡˜๎‡Œ๎‡—๎‡๎‡๎‡”๎‡ข๎‡๎€๎‡”๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡—๎€๎—ช๎—ฅ๎—ข๎€๎—ฃ๎—ค๎—ฅ๎—ฆ๎—ง๎€๎‡•๎‡Ž๎‡”๎‡‡๎‡ž๎‡‡๎‡Œ๎‡™๎€๎€
๎‡ž๎‡™๎‡•๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡๎‡Ž๎‡‰๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡”๎‡•๎€๎‡”๎‡‡๎€๎‡™๎‡—๎‡๎‡‹๎‡๎‡‡๎‡™๎‡•๎‡๎€๎‡”๎‡Œ๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡Œ๎€๎—ค๎—ข๎—ฃ๎—ช๎€๎‡Š๎‡•๎‡‹๎‡‡๎€
๎†ธ๎‡—๎‡•๎‡‘๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡ข๎€›๎€๎—ฃ๎—ข๎€๎‡’๎‡Œ๎‡™
๎†ถ๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎‡•๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡ž๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡—๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡ข๎€๎‡‰๎‡‡๎‡Ÿ๎‡Œ๎€๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡Œ๎€๎‡“๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡™๎€๎‡˜๎‡™๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡•๎‡–๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡ข๎‡“๎€๎€๎†ถ๎‡•๎‡ค๎‡™๎‡•๎‡“๎‡š๎€
๎‡–๎‡•๎‡˜๎‡’๎‡Œ๎€๎‡•๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡ž๎‡‡๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡˜๎‡—๎‡•๎‡‘๎‡‡๎€๎‡˜๎‡’๎‡š๎‡๎‡ˆ๎‡ข๎€๎€๎‡‡๎€๎‡™๎‡‡๎‡‘๎‡๎‡Œ๎€๎‡Œ๎‡˜๎‡’๎‡๎€๎‡‰๎‡ข๎€๎‡—๎‡Œ๎‡Ÿ๎‡๎‡’๎‡๎€๎‡–๎‡—๎‡Œ๎‡‘๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡–๎‡•๎‡’๎‡ฃ๎‡Ž๎‡•๎‡‰๎‡‡๎‡™๎‡ฃ๎‡˜๎‡ฆ๎€
๎‡๎‡Ž๎‡‹๎‡Œ๎‡’๎‡๎‡Œ๎‡“๎€๎‡‹๎‡•๎‡˜๎‡—๎‡•๎‡ž๎‡”๎‡•๎€๎€๎‡•๎‡ˆ๎‡—๎‡‡๎‡™๎‡๎‡™๎‡Œ๎‡˜๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡•๎‡•๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡™๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎‡ฅ๎‡ ๎‡๎‡Œ๎€๎‡Š๎‡•๎‡˜๎‡š๎‡‹๎‡‡๎‡—๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡Œ๎‡”๎‡”๎‡ข๎‡Œ๎€๎‡•๎‡—๎‡Š๎‡‡๎‡”๎‡ข๎€๎‡‹๎‡’๎‡ฆ๎€
๎‡š๎‡”๎‡๎‡ž๎‡™๎‡•๎‡๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡ฆ๎€๎‡–๎‡—๎‡๎‡ˆ๎‡•๎‡—๎‡‡๎€๎‡˜๎‡•๎‡Š๎‡’๎‡‡๎‡˜๎‡”๎‡•๎€๎‡Ž๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡”๎‡•๎‡‹๎‡‡๎‡™๎‡Œ๎‡’๎‡ฃ๎‡˜๎‡™๎‡‰๎‡š๎€
ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะพ ั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะธ ะธ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะพั€ั‚ะธั€ะพะฒะบะต
๎†ผ๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡๎‡™๎‡ฃ๎€๎‡‰๎€๎‡˜๎‡š๎‡œ๎‡•๎‡“๎€๎‡“๎‡Œ๎‡˜๎‡™๎‡Œ๎€๎‡‰๎€๎‡–๎‡•๎‡“๎‡Œ๎‡ ๎‡Œ๎‡”๎‡๎‡๎€๎€
๎†น๎‡—๎‡‡๎‡”๎‡˜๎‡–๎‡•๎‡—๎‡™๎‡๎‡—๎‡š๎‡๎‡™๎‡Œ๎€๎‡–๎‡—๎‡•๎‡‹๎‡š๎‡‘๎‡™๎€๎‡‰๎€๎‡•๎‡—๎‡๎‡Š๎‡๎‡”๎‡‡๎‡’๎‡ฃ๎‡”๎‡š๎‡ฅ๎€๎‡š๎‡–๎‡‡๎‡‘๎‡•๎‡‰๎‡‘๎‡š๎€
19
ENGLISH
Contents
๎€ด๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€ ๎—ฃ๎—ซ
๎€ฑ๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎…๎†๎”๎„๎“๎Š๎‘๎•๎Š๎๎๎€ ๎—ค๎—ฆ
๎€ค๎‚๎“๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎—ค๎—ง
๎€ธ๎‰๎‚๎•๎€๎•๎๎€๎…๎๎€๎Š๎‡๎€๎€๎€๎€ ๎—ค๎—ฉ
๎€ต๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎‚๎๎€๎…๎‚๎•๎‚๎€ ๎—ค๎—ช
๎€ฆ๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€๎†๎‡๎‡๎Š๎„๎Š๎†๎๎„๎š๎€ ๎—ค๎—ซ
๎€ฆ๎๎—๎Š๎“๎๎๎Ž๎†๎๎•๎€๎„๎๎๎„๎†๎“๎๎”๎€ ๎—ฅ๎—ข
๎”ก๎€ฌ๎€ฆ๎€ข๎€๎€จ๎€ถ๎€ข๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ฆ๎€ฆ๎€ ๎—ฅ๎—ข
Safety information
๎€ง๎๎“๎€๎š๎๎–๎“๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎€๎€๎“๎†๎‚๎…๎€
๎•๎‰๎Š๎”๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎„๎‚๎“๎†๎‡๎–๎๎๎š๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎–๎”๎†๎€๎€๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€
๎Œ๎†๎†๎‘๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎€๎†๎—๎†๎๎€๎Š๎‡๎€๎š๎๎–๎€๎Ž๎๎—๎†๎€๎๎“๎€
๎”๎†๎๎๎€๎Š๎•๎€๎€๎€ถ๎”๎†๎“๎”๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎‡๎–๎๎๎š๎€๎Œ๎๎๎˜๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎‡๎†๎‚๎•๎–๎“๎†๎”๎€
๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎€
๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎‰๎‚๎”๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎…๎๎๎†๎€๎€๎ƒ๎š๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎Š๎›๎†๎…๎€
๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎Š๎‚๎๎€
โ€ข ๎€ต๎‰๎†๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎“๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎‰๎†๎๎…๎€๎๎Š๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎๎š๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎”๎€
๎“๎†๎”๎–๎๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎Š๎๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎๎“๎€๎Š๎Ž๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€
โ€ข ๎€ต๎‰๎†๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎…๎Š๎”๎•๎‚๎๎„๎†๎€๎ƒ๎†๎•๎˜๎†๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎Œ๎†๎“๎€๎•๎๎‘๎€๎‚๎๎…๎€
๎•๎‰๎†๎€๎†๎™๎•๎“๎‚๎„๎•๎๎“๎€๎‰๎๎๎…๎€๎Š๎”๎€›๎€๎‡๎๎“๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€๎‰๎๎ƒ๎€๎—ง๎—ข๎—ข๎Ž๎Ž๎€๎‚๎๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎ˆ๎‚๎”๎€
๎‰๎๎ƒ๎€๎—จ๎—ง๎—ข๎Ž๎Ž๎€
โ€ข ๎”ก๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎ˆ๎‚๎”๎€๎‰๎๎ƒ๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‡๎š๎€๎‚๎€
๎ˆ๎“๎†๎‚๎•๎†๎“๎€๎…๎Š๎”๎•๎‚๎๎„๎†๎€๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎€
โ€ข ๎€ค๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎”๎€๎—๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎„๎๎“๎“๎†๎”๎‘๎๎๎…๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎…๎€
๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎๎‚๎•๎†๎€๎‡๎Š๎™๎†๎…๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎”๎Š๎…๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎๎…๎€
โ€ข ๎€ฎ๎†๎‚๎๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎…๎Š๎”๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎Š๎๎„๎๎“๎‘๎๎“๎‚๎•๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‡๎Š๎™๎†๎…๎€
๎˜๎Š๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎‚๎„๎„๎๎“๎…๎‚๎๎„๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎Š๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎“๎–๎๎†๎”๎€
โ€ข ๎€ง๎๎“๎€๎€ค๎๎‚๎”๎”๎€๎”ก๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎”๎€๎€๎„๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎๎Ž๎†๎”๎•๎Š๎„๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎š๎€
๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎”๎€๎‚๎…๎†๎’๎–๎‚๎•๎†๎€๎†๎‚๎“๎•๎‰๎Š๎๎ˆ๎€
โ€ข ๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎™๎•๎“๎‚๎„๎•๎๎“๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎™๎‰๎‚๎–๎”๎•๎€๎‡๎๎–๎†๎€๎•๎‰๎“๎๎–๎ˆ๎‰๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎‘๎†๎€๎๎‡๎€
๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎…๎Š๎‚๎Ž๎†๎•๎†๎“๎€๎—ฃ๎—ค๎—ข๎€๎Ž๎Ž๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎“๎๎–๎•๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‡๎๎–๎†๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€
๎‚๎”๎€๎”๎‰๎๎“๎•๎€๎‚๎”๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€
โ€ข ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎™๎•๎“๎‚๎„๎•๎๎“๎€๎‰๎๎๎…๎€๎•๎๎€๎†๎™๎‰๎‚๎–๎”๎•๎€๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎„๎‚๎“๎“๎š๎Š๎๎ˆ๎€
๎„๎๎Ž๎ƒ๎–๎”๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎–๎Ž๎†๎”๎€๎€‰๎ƒ๎๎Š๎๎†๎“๎”๎€๎€๎‡๎Š๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎”๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€
20
ENGLISH
โ€ข ๎”ก๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎™๎•๎“๎‚๎„๎•๎๎“๎€๎Š๎”๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎„๎๎๎‹๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎๎๎๎€Ž๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€
๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎”๎€๎€‰๎†๎€๎ˆ๎€๎€๎ˆ๎‚๎”๎€๎ƒ๎–๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎”๎€Š๎€๎€๎‚๎€๎”๎–๎‡๎‡๎Š๎„๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎†๎ˆ๎“๎†๎†๎€
of aeration must be guaranteed in the room in order to
๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎‡๎๎๎˜๎€๎๎‡๎€๎†๎™๎‰๎‚๎–๎”๎•๎€๎ˆ๎‚๎”๎€๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎Œ๎†๎“๎€๎‰๎๎๎…๎€
๎Š๎”๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎„๎๎๎‹๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎”๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎Š๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎†๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€
๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎†๎ˆ๎‚๎•๎Š๎—๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎–๎“๎†๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎๎๎Ž๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€
๎๎๎•๎€๎†๎™๎„๎†๎†๎…๎€๎—ข๎€๎—ข๎—ฆ๎€๎Ž๎ƒ๎‚๎“๎€๎•๎๎€๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎‡๎–๎Ž๎†๎”๎€๎ƒ๎†๎Š๎๎ˆ๎€๎…๎“๎‚๎˜๎๎€๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎€
๎Š๎๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎๎๎Ž๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎Œ๎†๎“๎€๎‰๎๎๎…๎€
โ€ข The air must not be discharged into a flue that is used for
๎†๎™๎‰๎‚๎–๎”๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎–๎Ž๎†๎”๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎”๎€๎ƒ๎–๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎ˆ๎‚๎”๎€๎๎“๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€
๎‡๎–๎†๎๎”๎€
โ€ข ๎”ก๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎š๎€๎„๎๎“๎…๎€๎Š๎”๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎€๎Š๎•๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎“๎€๎๎“๎€๎Š๎•๎”๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎‚๎ˆ๎†๎๎•๎€
โ€ข ๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎”๎๎„๎Œ๎†๎•๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎š๎Š๎๎ˆ๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎„๎–๎“๎“๎†๎๎•๎€
๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎๎๎„๎‚๎•๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€
โ€ข ๎€ธ๎Š๎•๎‰๎€๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎…๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎‚๎๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎Ž๎†๎‚๎”๎–๎“๎†๎”๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€
๎‚๎…๎๎‘๎•๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎‡๎–๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎”๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎•๎€๎•๎๎€๎„๎๎๎”๎†๎๎š๎€๎‡๎๎๎๎๎˜๎€
๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‘๎“๎๎—๎Š๎…๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎๎„๎‚๎๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎•๎Š๎†๎”๎€
WARNING๎€›๎€๎€ฃ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฉ๎๎๎…๎€๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€
๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎‡๎Š๎๎Ž๎”๎€
โ€ข ๎€ถ๎”๎†๎€๎๎๎๎š๎€๎”๎„๎“๎†๎˜๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎Ž๎‚๎๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎Š๎๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎๎…๎€
WARNING๎€›๎€๎€ง๎‚๎Š๎๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎„๎“๎†๎˜๎”๎€๎๎“๎€๎‡๎Š๎™๎Š๎๎ˆ๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎€๎Š๎๎€
๎‚๎„๎„๎๎“๎…๎‚๎๎„๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€
๎‰๎‚๎›๎‚๎“๎…๎”๎€
โ€ข ๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎๎…๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎๎†๎•๎€๎ƒ๎š๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎ƒ๎Š๎‘๎๎๎‚๎“๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€
๎‰๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎ˆ๎‚๎‘๎€๎๎‡๎€๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€๎—ฅ๎€๎Ž๎Ž๎€
โ€ข ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎๎๎๎Œ๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎๎š๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎•๎‰๎“๎๎–๎ˆ๎‰๎€๎๎‘๎•๎Š๎„๎‚๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎”๎€
๎€‰๎ƒ๎Š๎๎๎„๎–๎๎‚๎“๎”๎€๎€๎Ž๎‚๎ˆ๎๎Š๎‡๎š๎Š๎๎ˆ๎€๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎†๎”๎ˆŒ๎€Š๎€
โ€ข ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎‡๎๎‚๎Ž๎ƒ๎‚จ๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎‚๎๎ˆ๎†๎€๎‰๎๎๎…๎€œ๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎‡๎Š๎“๎†๎€
โ€ข ๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎„๎‰๎Š๎๎…๎“๎†๎๎€๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎—ช๎€๎š๎†๎‚๎“๎”๎€
๎‚๎๎…๎€๎‚๎ƒ๎๎—๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎…๎€๎‘๎‰๎š๎”๎Š๎„๎‚๎๎€๎€๎”๎†๎๎”๎๎“๎š๎€๎๎“๎€
๎Ž๎†๎๎•๎‚๎๎€๎„๎‚๎‘๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎Š๎†๎”๎€๎๎“๎€๎๎‚๎„๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎™๎‘๎†๎“๎Š๎†๎๎„๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎Œ๎๎๎˜๎๎†๎…๎ˆ๎†๎€๎Š๎‡๎€
๎•๎‰๎†๎š๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎ˆ๎Š๎—๎†๎๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎—๎Š๎”๎Š๎๎๎€๎๎“๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎„๎๎๎„๎†๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

IKEA 503.939.67 User manual

IKEA
Brand
IKEA
Model
503.939.67
Category
Cooker hoods
Type
User manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents