2. HoMedics
  3. SR-BALL

HoMedics SR-BALL, SR-BALL ATLAS Vibration ACU-NODE Massager Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the HoMedics SR-BALL Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
FIND MORE HELP ONLINE
Visit the URL to the right to find how-to photos,
usage tips, and additional information about this
product.
INSTRUCTIONS FOR USE
• Prior to use: Twist the massager halves in
opposite directions to access the internal battery
compartment (Fig. 2). Remove and dispose of the
small plastic tab.
• Pressthepowerbuttontoactivatethemassager(Fig.1).Withplastic
tab removed, massager will continue to run without holding down the
power button.
• Holdthemassageroverthedesiredareatobemassaged.
• Aftercompletingyourmassage,pressthepowerbuttontoturnthe
massager off.
• Whenthebatteriesneedreplacing,twistthemassagerhalvesin
opposite directions to access the battery compartment (Fig. 2). Use a
cointoopenbatterychamberandinsert2“AAA”batteriesasdirected
in the compartment. Close the battery door and reattach the top and
bottom halves of the massager. Twist to close. Turn the halves only
until snug — do not over-turn or use excess force.
TO CLEAN
Clean only with a soft fabric cloth. Never allow water or other liquids to
come into contact with this unit.
• Donotimmerseinanyliquidtoclean.
• Neveruseabrasivecleaners,brushes,gasoline,kerosene,glass/
furniture polish, or paint thinner to clean.
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
WHENUSINGTHISAPPLIANCE,BASICPRECAUTIONSSHOULDALWAYSBEFOLLOWED,INCLUDINGTHEFOLLOWING:
READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING
•Thisproductisnotintendedformedicaluse.
•Closesupervisionisnecessarywhenthisapplianceisusedby,on,ornearchildren,invalids,ordisabledpersons.
•Usethisapplianceonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual.DonotuseattachmentsnotrecommendedbyHoMedics,specifically
any attachments not provided with the unit.
•Donotplaceorstoreappliancewhereitcanfallorbedroppedintoatuborsink.
•Donotplaceordropintowateroranyotherliquid.
•Notforusebychildren.
•Turnoffappliancewhennotinuse.
•Neveroperatethisapplianceifithasbeendamagedorifitisnotworkingproperly.ReturnittotheHoMedicsservicecenterforexamination
and repair.
•Keepawayfromheatedsurfaces.
SAVETHESEINSTRUCTIONS
CAUTION:PLEASEREADALLINSTRUCTIONSCAREFULLYBEFOREOPERATING.
•Ifyouhaveconcernsregardingyourhealth,consultyourdoctorbeforeusingthisproduct.
•Thosewiththefollowingconditionsshouldconsulttheirdoctorbeforeusingthisproduct:
•Pregnancy •Malignanttumor
•Diabetes •Conditionsrequiringrest
•Heartdisease •Pacemakers
•Ifatanytimesoreness,rash,orpainoccurs,discontinueuseandconsultyourphysician.
•NEVERusethisproductdirectlyonswollenorinflamedareas,skineruptions,oranopenwound.
•Amassagesessionlongerthan20minutesisnotrecommended.
•AttentionCaliforniaResidents:
WARNING:ThisproductcontainschemicalsknowntotheStateofCaliforniatocausecancer,birthdefects,andotherreproductive
harm.
BATTERYPRECAUTIONS
•Useonlythesizeandtypeofbatteriesspecified.
•Wheninstallingbatteries,observeproper+/-polarities.Incorrectinstallationofbatteriesmaycausedamagetotheunit.
•Donotmixoldandnewbatteries.
•Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc)orrechargeable(ni-cad,ni-mh,etc.)batteries.
•Donotdisposeofbatteriesinfire.Batteriesmayexplodeorleak.
•Iftheunitisnotgoingtobeusedforalongperiodoftime,removebatteriestopreventdamageduetopossiblebatteryleakage.
•Cleanthebatterycontactsandalsothoseofthedevicepriortobatteryinstallation.
•Removedepletedbatteriespromptly.
•Disposeofproperlyinaccordancewithallstate,province,andcountryregulations.
Thisproductcontainssmallpartsthatmaypresentachokinghazardforyoungchildren.
Caution:AllservicingofthismassagermustbeperformedbyauthorizedHoMedicsServicePersonnelonly.
90 DAY LIMITED WARRANTY
Fordetailedwarrantyinstructionsandinformation,visit:http://media.homedics.com/warranty/warranty_90days.pdf
ForserviceintheUSA ForserviceinCanada
Email: [email protected] Email: [email protected]
Tel: 1.800.466.3342,M–F8:30am–7:00pmEST Tel: 1.888.225.7378,M–F8:30am–5:00pmEST
SR-BALL
FIG 1
FIG 2
www.homedics.com/atlas
©2015HoMedics,LLC.AllRightsReserved.
IB-SRBALL
ENCUENTRE MÁS AYUDA EN LÍNEA
Visite la URL que está a la derecha para ver fotos
del procedimiento, consejos de uso e información
adicional acerca de este producto.
INSTRUCCIONES DE USO
• Antesdeusar:Girelasmitadesdelmasajeador
en dirección opuesta para acceder al
compartimiento interno de las baterías (Fig. 2).
Retire y deseche la pequeña lengüeta de plástico.
• Presioneelbotóndeencendidoparaactivarel
masajeador(Fig.1).
Unavezretiradalalengüetadeplástico,elmasajeadorseguirá
funcionando sin necesidad de seguir presionando el botón de encendido.
• Sostengaelmasajeadorsobreeláreaquedeseamasajear.
• Luegodeterminarelmasaje,presioneelbotóndeencendidopara
apagar el masajeador.
• Cuandonecesitecambiarlasbaterías,girelasmitadesdelmasajeador
en dirección opuesta para acceder al compartimiento de las baterías
(Fig. 2). Use una moneda para abrir la cámara de las baterías y coloque
2baterías“AAA”comoseindicaenelcompartimiento.Cierrelatapa
de las baterías y vuelva a colocar las mitades superior e inferior del
masajeador.Gírelashastacerrarlaunidad.Girelasmitadessolamente
hastaquehagantope;nolastuerzaenexcesonilasfuercedemasiado.
LIMPIEZA
Limpie únicamente con un paño suave. Nunca permita que esta unidad
entre en contacto con agua u otros líquidos.
• Nosumerjalaunidadenningúnlíquidoparalimpiarla.
• Nuncautilicelimpiadoresabrasivos,cepillos,gasolina,querosén,
limpiador de vidrios o lustramuebles ni diluyente de pintura para limpiar.
IMPORTANTESINSTRUCCIONESDESEGURIDAD
CUANDOSEUTILIZAESTEARTEFACTO,SIEMPRESEDEBENSEGUIRCIERTASPRECAUCIONESBÁSICAS,COMOLASSIGUIENTES:
EATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSARELPRODUCTO
•Esteproductonoestádiseñadoparausomédico.
•Esnecesariaunasupervisiónestrictacuandoesteartefactoesusadoporniñosopersonasinválidasoconincapacidadesopróximoaellos.
•Utiliceesteartefactosolamenteconelobjetivoparaelcualfuediseñadoycomosedescribeenestemanual.Nouseaccesoriosno
recomendadosporHoMedics,específicamenteningúnaccesorionoproporcionadoconlaunidad.
•Nocoloqueniguardeelartefactoendondepuedacaerseosertiradoenunatinaopileta.
•Nolocoloquenilodejecaerenaguanienningúnotrolíquido.
•Noestádiseñadoparaserusadoporniños.
•Apagueelartefactocuandonoloestéusando.
•Nohagafuncionarnuncaesteartefactosiestádañadoonofuncionacorrectamente.EnvíeloalCentrodeservicioHoMedicsparaquelo
examinen y lo reparen.
•Manténgaloalejadodesuperficiescalientes.
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN:LEATODASLASINSTRUCCIONESCONATENCIÓNANTESDEPONERENFUNCIONAMIENTO.
•Siustedtienecualquierpreocupaciónenreferenciaasusalud,consulteasumédicoantesdeusaresteproducto.
•Losindividuosconlassiguientescondicionesdebenconsultarasumédicoantesdeusaresteproducto:
•Embarazo • Tumormaligno
•Diabetes • Condicionesquerequieranreposo
•Enfermedaddelcorazón • Marcapasos
•Sienalgúnmomentotienesarpullidoodolor,suspendaelusoyconsulteasumédico.
•NUNCAuseesteproductodirectamentesobreáreashinchadasoinflamadas,nisobreerupcionescutáneasniheridasabiertas.
•Noserecomiendaunasesióndemasajesdemásde20minutosdeduración.
•AtenciónalosresidentesdeCalifornia:
ADVERTENCIA:EsteproductocontienesustanciasquímicasqueelestadodeCaliforniaconsideraquecausancáncer,defectos
congénitosyotrosdañosreproductivos.
PRECAUCIONESSOBRELASBATERÍAS
•Useúnicamenteeltamañoytipodebateríasespecificado.
•Cuandocoloquelasbaterías,tengaencuentalaspolaridadesadecuadas+/-.Sicolocalasbateríasdemaneraincorrecta,sepuededañar
la unidad.
•Nomezclebateríasusadasybateríasnuevas.
•Nomezclebateríasalcalinas,estándar(carbón-zinc)nirecargables(níquel-cadmio,níquel-metalhidruro,etc.).
•Noarrojelasbateríasalfuego,puedenexplotaroperderlíquido.
•Silaunidadnosevaausarduranteunperíodoprolongado,retirelasbateríasparaevitardañosdebidoaposiblespérdidasdelasbaterías.
•Limpieloscontactosdelasbateríasylosdeldispositivoantesdecolocarlasbaterías.
•Retirelasbateríasagotadasrápidamente.
•Deséchelasdeformaadecuadadeacuerdocontodaslasreglamentacionesestatales,provincialesydelpaís.
Esteproductocontienepiezaspequeñasquepuedenconstituirunriesgodeasfixiaparalosniñospequeños.
Precaución:TodoelserviciodeestemasajeadordebeserrealizadoúnicamenteporpersonaldeservicioautorizadodeHoMedics.
GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS
Paraobtenerinformacióneinstruccionesdetalladassobrelagarantía,visite:http://media.homedics.com/warranty/warranty_90days.pdf
ParaobtenerservicioenEE.UU. ParaobtenerservicioenCanadá
Correoelectrónico: [email protected] Correoelectrónico: [email protected]
Teléfono: 1.800.466.3342,delunesaviernes Teléfono: 1.888.225.7378,delunesaviernes
de8:30a.m.a7:00p.m.(horadelEste) de8:30a.m.a5:00p.m.(horadelEste)
SR-BALL
FIG 1
FIG 2
www.homedics.com/atlas
©2015HoMedics,LLC.Todoslosderechosreservados.
IB-SRBALL
/