Toro Jar Top Valve Diaphragm (53804) Installation and User's Guide

8111 Lyndale Avenue South

Bloomington, Minnesota 55420

Part No. 118-1213

JAR TOP VALVE

DIAPHRAGM

DIAFRAGMA DE VÁLVULA

CON TAPA ROSCADA

Instructions:

1. Remove valve bonnet. Do not lose solenoid spring

and plunger. (If separated from solenoid, reinstall

plunger with pointed end up.)

2. Remove diaphragm spring.

3. Replace diaphragm.

4. Reassemble valve.

Instrucciones:

1. Retire la tapa. No aoje el muelle ni el émbolo del solenoide.

(Si se separa del solenoide, vuelva a instalar el émbolo con

el extremo puntiagudo hacia arriba.)

2. Retire el muelle del diafragma.

3. Cambie el diafragma.

4. Vuelva a montar la válvula.

A Visual Marketing

Design Office

TORO

Underground Packaging Program

JOB# 718.910 21Oct10

53804 Jar Top Valve Diaphragm

Clamshell Label Back

File: 53804_JTDiaphragm_03Back.ai

PROCESS