Electrolux EBR2601 is a versatile kitchen appliance that can be used for a variety of tasks, including blending drinks, chopping fruits and vegetables, making creams, and even crushing ice. It comes with a glass jug, a measuring cup, a lid with a filler hole, and a non-slip base. The blender has three speed settings and a pulse function, so you can choose the right speed for the task at hand. It also has a safety system that prevents the blender from operating if the jug is not properly attached.
BLENDER MODEL EBR2601
EN • KR
Glass Jug
7
A
젓기용 막대
B
계량컵
C
용기 커버
D
손잡이 커버
E
유리 주전자
F
주전자 받침
G
실링 링
H
칼날 조립부
I
하부 커넥터
J
본체
K
스위치 손잡이
L
스위치 누름 키
M
받침
N
고무 발
O
소형 용기
P
칼날 조립부
Q
주전자 받침
R
클러치
도면은 예시 목적일 뿐이며 실제 제품과는 다를 수 있습니다.
8
고객님께
이 작동 지침을 자세히 읽어 보십시오.
무엇보다도 이 작동 지침의 처음 몇
페이지에 나온 안전 지침을 준수하십시오.
향후 참고를 위해 이 작동 지침을 잘
보관하십시오. 본 제품을 다른 사용자에게
양도하실 경우 이 지침을 함께 전해
주시기 바랍니다.
안전 지침
본 전자 제품은 안전과 가전제품 안전법과
관련하여 인정된 기술 표준을 준수합니다.
또한 당사는 제조업체로서 다음의 안전
지침에 대해 사용자에게 알려 드리기 위해
최선을 다하고 있습니다.
어린이 안전
• 제품이 작동 중인 경우 자리를
비우거나 어린이가 가까이 다가오지
않도록 하십시오.
• 어린이나 동물이 질식할 위험을
피하기 위해 모든 포장재를
폐기하십시오.
일반 안전 수칙
• 본 전자 제품은 정격 라벨에 표시된
것과 같은 전압과 주파수를 가진
주전원에만 연결해야 합니다.
• 전원 코드를 당겨 전원 소켓에서
플러그를 빼지 마십시오.
• 다음과 같은 경우 블렌더를 작동하지
마십시오.
– 외장이 손상된 경우.
– 코드가 손상된 경우.
• 본 전자 제품의 전원 코드가 손상된
경우 안전상의 이유로 제조업체 또는
고객 서비스 센터에서 적합한 자격을
갖춘 전문가가 교체해야 합니다.
• 제품 수리는 반드시 전문 서비스
기술자에게 문의해야 합니다.
잘못 수리하면 상당히 위험한
상황이 발생할 수 있습니다. 제품을
수리해야하는 경우 Electrolux 의 고객
관리부 또는 가까운 Electrolux 공식
대리점으로 연락해 주십시오.
• 제조사는 본 제품을 의도한 용도
이외의 목적으로 사용하거나 잘못
사용하여 초래된 모든 손상에 대해
책임을 지지 않습니다.
• 본 제품은 경험이나 지식 부족으로
인해 안전하게 조작할 수 없거나
물리적, 감각적 또는 정신적 장애가
있는 사람 (그들을 책임지는 사람이
안전하게 사용하는 방법을 직접
시연해주지 않는 이상) 이 사용하도록
만들어진 것은 아닙니다.
• 본 제품은 가정용으로만 사용하도록
설계되었습니다. 본 제품을
상업용으로 사용하면 보증 혜택이
적용되지 않습니다.
작동
블렌더는 음료 준비, 과일 및 야채 절단,
크림 준비 등에 유용하고 제빙에도 사용할
수 있습니다.
사용 준비
• 블렌더는 플러그를 꽂기 전에 항상
끄거나 플러그를 빼야 합니다.
• 용기가 빈 상태에서 블렌더를 켜지
마십시오. 칼날이 완전히 정지한 것을
확인하기 전까지 뚜껑을 제거하지
마십시오.
• 잠시라도 자리를 비운 상태에서
제품을 작동시키지 마십시오.
• 전기 충격이나 다른 사고로부터
보호하기 위해 전기 코드, 플러그나
블렌더 자체를 물이나 다른 액체에
담그지 마십시오.
• 머리카락, 옷과 용구가 닿지 않도록 본
제품의 가열된 부분에서 멀리하십시오.
블렌더가 계속 작동 중인 상태에서
용기 내부에 손이나 다른 물체를 넣지
마십시오.
•
내용물이 넘치는 것을 방지하기 위해
용기에 표시된 최대량 1000ml 또는
1250ml 이상 (1000ml/EBR2001,
1250ml/EBR2501,EBR2601) 용기를
채우지 마십시오.
9
•
•
사용 중이지 않을 때 그리고 세척 시
블렌더를 끄고 플러그를 빼십시오.
• 칼날 취급 시 손이 다치지 않도록
주의하십시오.
• 뜨거운 액체를 섞기 위해 블렌더를
사용하지 마십시오.
• 플라스틱 부품은 직접 열원 근처에
두거나 건조시키지 마십시오.
• 본 전자 제품은 염료 (페인트 또는
락커 등) 혼합에 사용해서는 안
됩니다. 폭발이 발생할 수 있습니다.
• 블렌더 정품이 아닌 부속품의 사용은
기능을 손상시키고 사용자와 제품에
손상뿐만 아니라 보증 손실을 초래할
수 있습니다.
• 보증을 손실하지 않고 기술적 문제를
피하려면 블렌더를 집에서 수리하려고
시도하지 마십시오.
• 전기 코드, 플러그나 다른 구성요소가
어떤 식으로든 손상된 경우 제품을
사용하지 마십시오.
• 부품 교체를 위해 Electrolux 기술
서비스 센터에 연락하십시오.
블렌더 조립
• 고무 씰을 칼날 조립부에 놓습니다.
• 바닥에서 용기에 칼날 조립부를
삽입합니다. 시계 방향으로 돌려
고정합니다.
주의 조십스럽게 취급하십시오!
• 모터 외장에 용기를 두고 시계
방향으로 돌려 주외장의 화살표가
용기 받침의 “잠금 기호” 와 맞게
정렬되어 있는지 확인합니다.
• 뚜껑을 고정합니다.
• 용량 컵을 넣고 잠급니다.
블렌더 분해하기
• 플러그를 뺍니다
• 뚜껑을 제거합니다.
• 주 외장의 화살표가 용기 받침의 “잠금
해제 기호” 에 맞게 정렬될 때까지
용기를 반시계방향으로 돌리고 용기를
들어 올립니다.
• 칼날 조립부를 반시계 방향으로 돌려
제거합니다.
• 이제 칼날 조립부에서 고무 씰을
제거할 수 있습니다.
주의! 칼날은 매우 날카롭습니다. 잘못
취급하면 부상을 초래할 수 있습니다!
고무 씰은 칼날 조립부에 의해 쉽게
복구 불가능한 정도로 손상될 수
있습니다.
주의! 블렌더에서 칼날 조립부 제거시
힘을 가하지 마십시오. 손상이 발생할
수 있습니다. 필요한 경우 제거 시
약간 기울이십시오.
블렌더 작동
• 블렌더를 평평하고 건조한 표면에
둡니다.
• 뚜껑을 제거하고 필요한 모든 재료를
용기에 넣습니다.
중요 최대 용량을 초과하지 마십시오.
• 블렌더가 작동 중인 상태에서 필러
구멍을 통해 다른 재료를 추가할 수도
있습니다. 이를 위해 뚜껑의 용량컵을
이용할 수 있습니다. 튀지 않도록 필러
구멍을 즉시 닫습니다.
• 항상 뚜껑이 제자리에 위치한
상태에서 블렌더를 작동해야 합니다.
• 플러그를 벽 소켓에 연결하고 속도
선택기를 원하는 속도로 설정합니다.
• 블렌더 속도 1로 시작한 다음 2로
진행하는 것이 좋습니다. 얼음을
분쇄하는 경우 이상적인 결과를
얻으려면 속도 3을 선택하십시오.
펄스 버튼을 누르면 블렌더가 최고
속도로 작동합니다.*
• 한 번에 3분 이상 블렌더를 작동하지
마십시오. 2번의 연속 사이클 사이
최소 1분이 필요합니다.
• 원하는 밀도로 혼합되면 속도
선택기를 “•” 위치로 돌립니다.
(그림. 1b)
완벽하게 블렌딩 하기 위해서 재료가
용기의 80%를 초과하지 않게
하십시오. 한번의 많은 양의 재료를
블렌딩 하지 마시고 일련의 적은
양으로 여러 번 블렌딩 하는 것을
10
전자 제품을
정지하도록 설정
저속
그림. 1b
* (EBR 2501/2601에는 3개 속도 기능 장착)
고속
제빙
눌러서 펄스 처리
펄스
• 뜨거운 액체는 섞지 마십시오.
• 뚜껑을 벗기기 전에 용기를
제거하십시오.*
분쇄기 작동
• 분쇄기는 마른 재료만 잘게 부수는
기능으로 사용합니다.
모터 받침을 평평하고 건조한 표면에
둡니다. 플러그를 뺏는지 확인합니다.
• 그런 다음 커버 탭이 볼의 홈에 맞을
때까지 볼 커버를 시계 방향으로 돌려
용기 커버를 조립합니다.
볼 조립부를 모터 장치에 고정하고
조립부를 시계 방향으로 돌려 볼
커버의 탭이 모터 장치의 홈에 잠겨
있는지 확인합니다. 위치는 안전
인터락 장치입니다.
• 혼합 프로세스를 빠르게 하려면 속도
선택기를 원하는 설정으로 돌리거나
펄스 버튼을 누를 수 있습니다.
참고: 본 전자 제품으로 최고 30g의
커피콩을 분쇄할 수 있습니다.
볼에 넘치게 채우지 마십시오.
• 중단 없이 30초 이상 분쇄기를
사용하지 마십시오.
• 커버를 제거하기 전 블레이드 작동이
멈추었는지 확인하십시오.
안전 시스템
안전 시스템은 용기가 제대로 장착되지
않은 경우 블렌더가 작동되지 않게
해줍니다.*
11
제빙
블렌더는 제빙에 사용할 수 있습니다.
제빙에 블렌더를 이용하기 전 항상 용기에
약간의 물을 추가합니다.
• 물을 용기에 붓습니다.
• 블렌더 전원을 켭니다. 모든 속도
설정을 사용할 수 있습니다. 하지만
최대 속도는 제빙에 적합합니다.
• 블렌더가 작동 중인 상태에서 뚜껑의
필러 구멍을 통해 얼음을 더 넣을 수
있습니다.
관리 및 청소
블렌더 세척 전 소켓에서 플러그를
제거하십시오.
액체가 모터 외장 내부에 들어가지
않는지 확인하십시오!
젖은 수건으로 외장을 닦습니다.
흐르는 물에서 세척하거나 물에
담그지 마십시오.
• 용기와 칼날 조립부는 펄스 버튼을
이용하여 빠르고 안전하게 세척할 수
있습니다.
– 몇 방울의 세정액과 함께 따뜻한
물을 용기에 넣습니다.
– 펄스 버튼을 잠깐 눌러 물과
세정액을 혼합합니다.
– 마지막으로 뚜껑을 흐르는 물에
헹굽니다.
• 분쇄기를 세척하려면 볼과 볼 커버를
따뜻한 비눗기 물에 담그십시오.
흐르는 물에서 헹구십시오.
• 많은 색소가 포함된 재료를 처리하는
데 사용된 경우 전자 제품의 부품이
변색될 수 있고 이는 자연스러운
현상입니다.
폐기 처분
포장재
포장재는 환경 친화적인 것을 사용하였기
때문에 재활용이 가능합니다 포장재는 각
지역의 쓰레기 처리 시설의 올바른 용기에
넣어 폐기합니다.
오래된 전자 제품
기호
제품이나 포장 박스의 표시는 이
제품을 일반 가정용 폐기물로 처리해서는
안됨을 나타냅니다. 그 대신 전기 및 전자
장비 재활용을 담당하는 해당 수집소에
보내서 처리하도록 해야 합니다. 제품을
올바르게 폐기 처분하면 환경과 인류에
미치는 잠재적인 부정적 영향을 방지할
수 있습니다. 이 제품의 재활용에 관한
자세한 설명은 가까운 동사무소, 가정용
폐기물 서비스 센터 또는 제품 구입처로
문의하시기 바랍니다.
고객 서비스
전자 제품에는 최고의 품질 기준이
적용됩니다. 그럼에도 불구하고 작동
지침에서 해결책을 찾을 수 없는 문제가
발생하는 경우 인근 대리점 또는 Electrolux
고객 서비스 센터에 연락하십시오.
기술 정보
주전압: 220–240 V
전력 소비: 500 W
주파수: 50/60 Hz
Share more of our thinking at
www.electrolux.com
20110331-1-rev1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Philips HR2099/90 Important information
Philips HR2003 User manual
Bosch MSM67170KR/01 User manual
Philips SCF870/20 User manual
Tefal BL1KKAKR User manual
Philips SCF875/02 User manual