Samsung DVD-H1080R User manual

DVD-H1080R
Samsung
Brand
Samsung
Model
DVD-H1080R
Category
DVD players
Type
User manual

This manual is also suitable for

HĆ£y tĘ°į»Ÿng tĘ°į»£ng khįŗ£ năng
CĆ”m Ę”n bįŗ”n Ä‘Ć£ mua sįŗ£n phįŗ©m nĆ y Samsung.
Đį»ƒ nhįŗ­n thĆŖm dį»‹ch vį»„ hoĆ n tįŗ„t, xin vui lĆ²ng
đăng kĆ½ sįŗ£n phįŗ©m cį»§a bįŗ”n tįŗ”i
www.samsung.com/global/register
MƔy DVD
HĘ°į»›ng dįŗ«n sį»­ dį»„ng
DVD-H1080
DVD-H1080R
DVD-H1080W
AK68-01755G
hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n an toaĆøn
2_ hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n an toaĆøn
2
HƖƔƙNG DAƃN AN TOAƘN
1.
CaĆøi ƑaĆ«t
- NguoĆ n ƱieƤn sƶƻ duĆÆng phaĆ»i phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i
nguoĆ n ƱƶƓĆÆc chƦ thĆ² treĆ¢n maĆ«t sau cuĆ»a
maĆ¹y.
- ƑaĆ«t maĆ¹y trong tuĆ» coĆ¹ loĆ£ thoĆ¢ng gioĆ¹ 7 ~ 10.
KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc laĆøm bĆ­t caĆ¹c raƵnh thoĆ¢ng gioĆ¹
- KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱaĆ„y khay dĆ³a vaĆøo baĆØng tay.
- KhoĆ¢ng choĆ ng caĆ¹c thieĆ”t bĆ² leĆ¢n laĆ£n nhau.
- TrĆ¶Ć“Ć¹c khi di chuyeĆ„n maĆ¹y phaĆ»i taĆ©t taĆ”t caĆ»
caĆ¹c thieĆ”t bĆ².
- PhaĆ»i taĆ©t taĆ”t caĆ» caĆ¹c thieĆ”t bĆ² trĆ¶Ć“Ć¹c khi keĆ”t
noĆ”i vĆ“Ć¹i maĆ¹y.
- PhaĆ»i laĆ”y dĆ³a ra vaĆø taĆ©t maĆ¹y sau khi sƶƻ
duĆÆng, ƱaĆ«c bieƤt khi baĆÆn khoĆ¢ng sƶƻ duĆÆng
trong moƤt thĆ“Ćøi gian daĆøi.
2.
An ToaĆøn
- TuyeƤt ƱoĆ”i khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc cho maĆ©t tieĆ”p caƤn
vĆ“Ć¹i tia laser vƬ noĆ¹ gaĆ¢y haĆÆi cho maĆ©t.
- Khi coĆ¹ sƶĆÆ coĆ”, khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc tƶĆÆ mĆ“Ć» maĆ¹y
vaĆø sƶƻa chƶƵa. CaĆ n chuyeĆ„n ƱeĆ”n ngƶƓĆøi
coĆ¹ traĆ¹ch nhieƤm ƱeĆ„ giaĆ»i quyeĆ”t.
3.
CaƄn thaƤn
- ThieĆ”t bĆ² naĆøy ƱƶƓĆÆc thieĆ”t keĆ” duĆøng cho caĆ¹
nhaĆ¢n khoĆ¢ng duĆøng cho muĆÆc Ʊƭch coĆ¢ng
nghieƤp, kinh doanh.
- KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t caĆ¹c bƬnh chaĆ”t loĆ»ng
hoaĆ«c baĆ”t kyĆø vaƤt theĆ„ baĆØng kim loaĆÆi naĆøo
treĆ¢n naĆ©p maĆ¹y.
- CaĆ¹c yeĆ”u toĆ” beĆ¢n ngoaĆøi nhƶ seĆ¹t hay tĆ³nh
ƱieƤn cuƵng coĆ¹ theĆ„ aĆ»nh hƶƓƻng ƱeĆ”n hoaĆÆt
ƱoƤng cuĆ»a maĆ¹y. Trong trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp naĆøy,
sƶƻ duĆÆng nuĆ¹t POWER ƱeĆ„ taĆ©t roĆ i baƤt laĆÆi
maĆ¹y hoaĆ«c loaĆÆi boĆ» roĆ i keĆ”t noĆ”i laĆÆi nguoĆ n
ƱieƤn. MaĆ¹y seƵ hoaĆÆt ƱoƤng trĆ“Ć» laĆÆi bƬnh
thƶƓĆøng.
- MaĆ¹y coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng khi bĆ² aĆ„m
Ć¶Ć“Ć¹t do sƶĆÆ thay ƱoĆ„i nhieƤt ƱoƤ quaĆ¹ noĆ¹ng
hoaĆ«c quaĆ¹ laĆÆnh. Trong trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp naĆøy,
dĆ“Ćøi maĆ¹y ra khoĆ»i nĆ“i coĆ¹ nhieƤt ƱoƤ khoĆ¢ng
bƬnh thƶƓĆøng ƱeĆ„ cho maĆ¹y khoĆ¢ raĆ¹o, maĆ¹y
seƵ hoaĆÆt ƱoƤng laĆÆi bƬnh thƶƓĆøng.
4. DĆ³a
- KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc veƤ sinh dĆ³a baĆØng caĆ¹c chaĆ”t hoĆ¹a
hoĆÆc hay dung moĆ¢i ƱeĆ„ traĆ¹nh laĆøm hoĆ»ng beĆ  maĆ«t
dĆ³a.
- KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc chaĆÆm tay vaĆøo maĆ«t dĆ³a. CaĆ m dĆ³a
baĆØng caĆ¹ch caĆ m Ć“Ć» caĆÆnh dĆ³a hay caĆ m moƤt
ngoĆ¹n tay Ć“Ć» caĆÆnh dĆ³a, moƤt ngoĆ¹n tay Ć“Ć» vĆ² trĆ­ loĆ£
trung taĆ¢m.
- Lau dĆ³a nheĆÆ nhaĆøng. KhoĆ¢ng lau dĆ³a baĆØng vaĆ»i
5. ThoĆ¢ng tin moĆ¢i trƶƓĆøng
- Pin sƶƻ duĆÆng coĆ¹ chĆ¶Ć¹a raĆ”t nhieĆ u caĆ¹c chaĆ”t hoĆ¹a
hoĆÆc raĆ”t nguy hieĆ„m cho moĆ¢i trƶƓĆøng.
CHUƙ Yƙ: VIEƄC THƖƏC HIEƄN BAƁT KYƘ SƖƏ KIEƅM
SOAƙT, ƑIEƀU CHƆNH HOAƋC QUI TRƌNH NAƘO
KHOƂNG ƑUƙNG THEO HƖƔƙNG DAƃN TREƂN COƙ
THEƅ SEƕ TAƏO RA CAƙC BƖƙC XAƏ RAƁT NGUY
HIEƅM ...
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­: 1800-588 889
treĆ¢n maĆ¹y.
vaĆø khoĆ¢ng chaĆø leĆ¢n maĆ«t dĆ³a.
- Do ƱoĆ¹ caĆ n saĆ©p xeĆ”p pin tuĆøy vaĆøo vuĆøng.
MaĆ¹y DVD vaĆø saĆ¹ch hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng Ʊi keĆøm ƱaƵ
ƱƶƓĆÆc ƱaĆŖng kĆ­ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p vĆ“Ć¹i cĆ“ quan sĆ“Ć» hƶƵu trĆ­ tueƤ
cuĆ»a caĆ» 3 toĆ„ chĆ¶Ć¹c. NoƤi dung vaĆø thoĆ¢ng ƱieƤp ƱƶƓĆÆc gĆ“Ć»i
tĆ“Ć¹i khaĆ¹ch haĆøng laĆø nhƶƵng thoĆ¢ng tin khoĆ¢ng mang tĆ­nh
thƶƓng maĆÆi vaĆø ƱƶƓĆÆc ƱaĆŖng kyĆ¹ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. MoĆÆi thoĆ¢ng
tin, thoĆ¢ng ƱieƤp khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng vaĆøo muĆÆc Ʊƭch
thƶƓng maĆÆi. Tuy nhieĆ¢n baĆ»n quyeĆ n naĆøy khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc
mĆ“Ć» roƤng cho caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m DVD chƶa ƱƶƓĆÆc ƱaĆŖng
kyĆ¹, caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m saĆ»n xuaĆ”t theo tieĆ¢u chuaĆ„n
ISO/OUR 1172-3, 13818-3 ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng hay
khuyeĆ”n maƵi keĆøm theo saĆ»n phaĆ„m DVD. BaĆ»n quyeĆ n
naĆøy chƦ chĆ¶Ć¹ng nhaƤn saĆ»n phaĆ„m ƱƶƓĆÆc maƵ hoĆ¹a vaĆø giaĆ»i
maƵ caĆ¹c tĆ­n hieƤu aĆ¢m thanh, hƬnh aĆ»nh tuaĆ¢n theo tieĆ¢u
chuaĆ„n ISO/OUR 1172-3, 13818-3. CaĆ¹c ƱaĆ«c tĆ­nh vaĆø
caĆ¹c chĆ¶Ć¹c naĆŖng ƱaƵ ƱaĆŖng kyĆ¹ khoĆ¢ng tuaĆ¢n theo tieĆ¢u
chuaĆ„n ISO/OUR 1172-3, 13818-3 laĆø nhƶƵng saĆ»n
phaĆ„m traĆ¹i pheĆ¹p.
ā€œOƅ caĆ©m Mains ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng laĆøm thieĆ”t bĆ² ngaĆ©t keĆ”t noĆ”i vaĆø saĆ¼n
saĆøng hoaĆÆt ƱoƤng baĆ”t cĆ¶Ć¹ luĆ¹c naĆøo.ā€
ā€œOƅ caĆ©m Mains ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng laĆøm thieĆ”t bĆ² ngaĆ©t keĆ”t noĆ”i vaĆø saĆ¼n
saĆøng hoaĆÆt ƱoƤng baĆ”t cĆ¶Ć¹ luĆ¹c naĆøo.ā€
ā€œOƅ caĆ©m Mains ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng laĆøm thieĆ”t bĆ² ngaĆ©t keĆ”t noĆ”i vaĆø saĆ¼n
saĆøng hoaĆÆt ƱoƤng baĆ”t cĆ¶Ć¹ luĆ¹c naĆøo.ā€
-
2.
An ToaĆøn
- TuyeƤt ƱoĆ”i khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc cho maĆ©t tieĆ”p caƤn
vĆ“Ć¹i tia laser vƬ noĆ¹ gaĆ¢y haĆÆi cho maĆ©t.
- Khi coĆ¹ sƶĆÆ coĆ”, khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc tƶĆÆ mĆ“Ć» maĆ¹y
vaĆø sƶƻa chƶƵa. CaĆ n chuyeĆ„n ƱeĆ”n ngƶƓĆøi
coĆ¹ traĆ¹ch nhieƤm ƱeĆ„ giaĆ»i quyeĆ”t.
3.
CaƄn thaƤn
- ThieĆ”t bĆ² naĆøy ƱƶƓĆÆc thieĆ”t keĆ” duĆøng cho caĆ¹
nhaĆ¢n khoĆ¢ng duĆøng cho muĆÆc Ʊƭch coĆ¢ng
nghieƤp, kinh doanh.
- KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t caĆ¹c bƬnh chaĆ”t loĆ»ng
ā€œKhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱeĆ„ nĆ¶Ć“Ć¹c rĆ“i hoaĆ«c baĆ©n vaĆøo thieĆ”t bĆ² vaĆø khoĆ¢ng
ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t vaƤt chĆ¶Ć¹a nĆ¶Ć“Ć¹c, chaĆŗng haĆÆn nhƶ bƬnh nĆ¶Ć“Ć¹c, leĆ¢n treĆ¢n
thieĆ”t bĆ².ā€
-
12.Vietnam
ā€œKhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱeĆ„ nĆ¶Ć“Ć¹c rĆ“i hoaĆ«c baĆ©n vaĆøo thieĆ”t bĆ² vaĆø khoĆ¢ng
ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t vaƤt chĆ¶Ć¹a nĆ¶Ć“Ć¹c, chaĆŗng haĆÆn nhƶ bƬnh nĆ¶Ć“Ć¹c, leĆ¢n treĆ¢n
ā€œKhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱeĆ„ nĆ¶Ć“Ć¹c rĆ“i hoaĆ«c baĆ©n vaĆøo thieĆ”t bĆ² vaĆø khoĆ¢ng
ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t vaƤt chĆ¶Ć¹a nĆ¶Ć“Ć¹c, chaĆŗng haĆÆn nhƶ bƬnh nĆ¶Ć“Ć¹c, leĆ¢n treĆ¢n
ā€œKhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱeĆ„ nĆ¶Ć“Ć¹c rĆ“i hoaĆ«c baĆ©n vaĆøo thieĆ”t bĆ² vaĆø khoĆ¢ng
ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t vaƤt chĆ¶Ć¹a nĆ¶Ć“Ć¹c, chaĆŗng haĆÆn nhƶ bƬnh nĆ¶Ć“Ć¹c, leĆ¢n treĆ¢n
ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t vaƤt chĆ¶Ć¹a nĆ¶Ć“Ć¹c, chaĆŗng haĆÆn nhƶ bƬnh nĆ¶Ć“Ć¹c, leĆ¢n treĆ¢n
thieĆ”t bĆ².ā€
ƑaĆ«t maĆ¹y trong tuĆ» coĆ¹ loĆ£ thoĆ¢ng gioĆ¹ 7 ~ 10.
KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc ƱaĆ„y khay dĆ³a vaĆøo baĆØng tay.
TrĆ¶Ć“Ć¹c khi di chuyeĆ„n maĆ¹y phaĆ»i taĆ©t taĆ”t caĆ»
TuyeƤt ƱoĆ”i khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc cho maĆ©t tieĆ”p caƤn
4. DĆ³a
- KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc veƤ sinh dĆ³a baĆØng caĆ¹c chaĆ”t hoĆ¹a
hoĆÆc hay dung moĆ¢i ƱeĆ„ traĆ¹nh laĆøm hoĆ»ng beĆ  maĆ«t
dĆ³a.
- KhoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc chaĆÆm tay vaĆøo maĆ«t dĆ³a. CaĆ m dĆ³a
baĆØng caĆ¹ch caĆ m Ć“Ć» caĆÆnh dĆ³a hay caĆ m moƤt
ngoĆ¹n tay Ć“Ć» caĆÆnh dĆ³a, moƤt ngoĆ¹n tay Ć“Ć» vĆ² trĆ­ loĆ£
trung taĆ¢m.
- Lau dĆ³a nheĆÆ nhaĆøng. KhoĆ¢ng lau dĆ³a baĆØng vaĆ»i
5. ThoĆ¢ng tin moĆ¢i trƶƓĆøng
- Pin sƶƻ duĆÆng coĆ¹ chĆ¶Ć¹a raĆ”t nhieĆ u caĆ¹c chaĆ”t hoĆ¹a
hoĆÆc raĆ”t nguy hieĆ„m cho moĆ¢i trƶƓĆøng.
CHUƙ Yƙ: VIEƄC THƖƏC HIEƄN BAƁT KYƘ SƖƏ KIEƅM
SOAƙT, ƑIEƀU CHƆNH HOAƋC QUI TRƌNH NAƘO
KHOƂNG ƑUƙNG THEO HƖƔƙNG DAƃN TREƂN COƙ
THEƅ SEƕ TAƏO RA CAƙC BƖƙC XAƏ RAƁT NGUY
HIEƅM ...
vaĆø khoĆ¢ng chaĆø leĆ¢n maĆ«t dĆ³a.
- Do ƱoĆ¹ caĆ n saĆ©p xeĆ”p pin tuĆøy vaĆøo vuĆøng.
MaĆ¹y DVD vaĆø saĆ¹ch hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng Ʊi keĆøm ƱaƵ
ƱƶƓĆÆc ƱaĆŖng kĆ­ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p vĆ“Ć¹i cĆ“ quan sĆ“Ć» hƶƵu trĆ­ tueƤ
cuĆ»a caĆ» 3 toĆ„ chĆ¶Ć¹c. NoƤi dung vaĆø thoĆ¢ng ƱieƤp ƱƶƓĆÆc gĆ“Ć»i
tĆ“Ć¹i khaĆ¹ch haĆøng laĆø nhƶƵng thoĆ¢ng tin khoĆ¢ng mang tĆ­nh
thƶƓng maĆÆi vaĆø ƱƶƓĆÆc ƱaĆŖng kyĆ¹ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. MoĆÆi thoĆ¢ng
tin, thoĆ¢ng ƱieƤp khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng vaĆøo muĆÆc Ʊƭch
thƶƓng maĆÆi. Tuy nhieĆ¢n baĆ»n quyeĆ n naĆøy khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc
mĆ“Ć» roƤng cho caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m DVD chƶa ƱƶƓĆÆc ƱaĆŖng
kyĆ¹, caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m saĆ»n xuaĆ”t theo tieĆ¢u chuaĆ„n
ISO/OUR 1172-3, 13818-3 ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng hay
khuyeĆ”n maƵi keĆøm theo saĆ»n phaĆ„m DVD. BaĆ»n quyeĆ n
naĆøy chƦ chĆ¶Ć¹ng nhaƤn saĆ»n phaĆ„m ƱƶƓĆÆc maƵ hoĆ¹a vaĆø giaĆ»i
maƵ caĆ¹c tĆ­n hieƤu aĆ¢m thanh, hƬnh aĆ»nh tuaĆ¢n theo tieĆ¢u
chuaĆ„n ISO/OUR 1172-3, 13818-3. CaĆ¹c ƱaĆ«c tĆ­nh vaĆø
caĆ¹c chĆ¶Ć¹c naĆŖng ƱaƵ ƱaĆŖng kyĆ¹ khoĆ¢ng tuaĆ¢n theo tieĆ¢u
chuaĆ„n ISO/OUR 1172-3, 13818-3 laĆø nhƶƵng saĆ»n
phaĆ„m traĆ¹i pheĆ¹p.
treĆ¢n naĆ©p maĆ¹y.
- CaĆ¹c yeĆ”u toĆ” beĆ¢n ngoaĆøi nhƶ seĆ¹t hay tĆ³nh
ƱieƤn cuƵng coĆ¹ theĆ„ aĆ»nh hƶƓƻng ƱeĆ”n hoaĆÆt
ƱoƤng cuĆ»a maĆ¹y. Trong trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp naĆøy,
sƶƻ duĆÆng nuĆ¹t POWER ƱeĆ„ taĆ©t roĆ i baƤt laĆÆi
maĆ¹y hoaĆ«c loaĆÆi boĆ» roĆ i keĆ”t noĆ”i laĆÆi nguoĆ n
ƱieƤn. MaĆ¹y seƵ hoaĆÆt ƱoƤng trĆ“Ć» laĆÆi bƬnh
thƶƓĆøng.
MaĆ¹y coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng khi bĆ² aĆ„m
thƶƓĆøng.
- MaĆ¹y coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng khi bĆ² aĆ„m
Ć¶Ć“Ć¹t do sƶĆÆ thay ƱoĆ„i nhieƤt ƱoƤ quaĆ¹ noĆ¹ng
hoaĆ«c quaĆ¹ laĆÆnh. Trong trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp naĆøy,
dĆ“Ćøi maĆ¹y ra khoĆ»i nĆ“i coĆ¹ nhieƤt ƱoƤ khoĆ¢ng
bƬnh thƶƓĆøng ƱeĆ„ cho maĆ¹y khoĆ¢ raĆ¹o, maĆ¹y
seƵ hoaĆÆt ƱoƤng laĆÆi bƬnh thƶƓĆøng.
TrĆ¶Ć“Ć¹c khi di chuyeĆ„n maĆ¹y phaĆ»i taĆ©t taĆ”t caĆ»
5. ThoĆ¢ng tin moĆ¢i trƶƓĆøng
vaĆø khoĆ¢ng chaĆø leĆ¢n maĆ«t dĆ³a.
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
Viet Nam _3
chuaĆ„n bĆ² trĆ¶Ć“Ć¹c
khi sƶƻ duĆÆng
muĆÆc luĆÆc
BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n
TƶĆø Xa
Pin AAA
HĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n
sƶƻ duĆÆng
DaĆ¢y tĆ­nhieƤVideo/
Audio
LaĆ©p Pin vaĆøo BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa
1. MĆ“Ć» naĆ©p ƱaƤy Pin Ć“Ć» phĆ­a sau cuĆ»a BoƤ ƑieĆ u Kh ieĆ„nTƶĆø Xa.
2. LaĆ©p Pin vaĆøo BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa. ChaĆ©c chaĆ©nraĆØng Pin
ƱƶƓĆÆc laĆ©p ƱuĆ¹ng chieĆ u (+ vaĆø -) ƱƶƓĆÆc hieĆ„n
3. LaƩp naƩp daƤy Pin.
Khi BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa hoaĆÆtƱoƤng
khoĆ¢ng coĆøn chĆ­nh xaĆ¹c:
- KieĆ„m tra cƶĆÆc + - cuĆ»a Pin coĆ¹ bĆ² rƦ hay khoĆ¢ng.
- KieĆ„m tra Pin coĆ¹ bĆ² aĆ„m.
- KieĆ„m tra Sensor coĆ¹ bĆ² che khuaĆ”t.
- KieĆ„m tra xem aĆ¹nh ƱeĆøn coĆ¹ quaĆ¹ saĆ¹ng xung quanh maĆ¹y.
CaĢc phuĢ£ kiĆŖĢ£n khĆ“ng đʰį»£c cung cĆ¢Ģp
DĆ¢y CĆ”p Component
DĆ¢y CĆ”p HDMI-DVI
DĆ¢y CĆ”p ʉį»‘ng trį»„c
ā€¢
ā€¢
ā€¢
PhuĆÆ KieƤn
Kiį»ƒm tra cĆ”c phį»„ kiį»‡n đʰį»£c cung cįŗ„p dĘ°į»›i Ä‘Ć¢y.
HĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n an toaĆøn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ChuaĆ„n bĆ² trĆ¶Ć“Ć¹c khi sƶƻ duĆÆng . . . . . . . . . . . . . . . 3
CaĆøi ƱaĆ«t
ƑaĆ«c tĆ­nh chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LoaĆÆi Ć±Ć³a vaĆø caĆ¹c ƱaĆ«c tĆ­nh . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
HƬnh daĆÆng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PhƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
ChoĆÆn phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng cĆ“ baĆ»n
PhaĆ¹t Ć±Ć³a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng tƬm kieĆ”m vaĆø boĆ» qua . . . . . . . . . . . 16
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng hieĆ„n thĆ² thoĆ¢ng tin. . . . . . . . . . . . . . 16
Sƶƻ duĆÆng muĆÆc Disc vaĆø Title . . . . . . . . . . . . . . . 17
PhaĆ¹t laĆ«p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PhaĆ¹t laĆÆi chaƤm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng mĆ“Ć» roƤng
ƑieĆ u chƦnh maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ² (EZ View) . . . . . 18
ChoĆÆn ngoĆ¢n ngƶƵ aĆ¢m thanh . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ChoĆÆn ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Thay ƱoĆ„i goĆ¹c phaĆ¹t hƬnh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sƶƻ duĆÆng chĆ¶Ć¹c naĆŖng Bookmark. . . . . . . . . . . . . 19
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng phoĆ¹ng aĆ»nh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
LieƤt keĆ¢ thƶ muĆÆc MP3/WMA/JPEG/MPEG4
CD Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ChoĆÆn thƶ muĆÆc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PhaĆ¹t MP3/WMA/CD Audio . . . . . . . . . . . . . . . 20
PhaĆ¹t MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MĆ“Ć» caĆ¹c TeƤp Media baĆØng tĆ­nh nang
USB Host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sao lƶu CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PhaĆ¹t CD hƬnh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PhaĆ¹t dÄ©a CD hƬnh trong chįŗæ đį»™ HD-JPEG. . . . . 25
Thay ƱoĆ„i muĆÆc caĆøi ƱaĆ«t
Sƶƻ duĆÆng muĆÆc caĆøi ƱaĆ«t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CaĆøi ƱaĆ«t chĆ¶Ć¹c naĆŖng ngoĆ¢n ngƶƵ . . . . . . . . . . . . . 26
CaĆøi ƱaĆ«t caĆ¹c muĆÆc choĆÆn aĆ¢m thanh . . . . . . . . . . . 27
CaĆøi ƱaĆ«t caĆ¹c muĆÆc choĆÆn hieĆ„n thĆ² . . . . . . . . . . . . 28
CaĆøi ƱaĆ«t chĆ¶Ć¹c naĆŖng khoĆ¹a treĆ» em . . . . . . . . . . . 29
CaĆøi ƱaĆ«t HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tham khaƻo
CaƤp NhaƤt PhaƠn MeƠm
Ć” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
GiaĆ»i quyeĆ”t sƶĆÆ co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ƑaĆ«c tĆ­nh kyƵ thuaƤt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
DaĆ¢y tĆ­n hieƤu
HDMI
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
caĆøi ƱaĆ«t
4_ caĆøi ƱaĆ«t
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
ƑaĆ«c TĆ­nh Chung
AƂm thanh chuaĆ„n xaĆ¹c
KyƵ thuaƤt Dolby Digital cung caĆ”p cho baĆÆn aĆ¢m thanh
thaƤt hoaĆøn haĆ»o vaĆø soĆ”ng ƱoƤng.
MaĆøn hƬnh
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ xem maĆøn hƬnh dĆ¶Ć“Ć¹i daĆÆng bƬnh thƶƓĆønghay maĆøn
aƻnh roƤng (16:9).
ToƔc ƱoƤ chaƤm
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ xem caĆ¹c hƬnh caĆ n thieĆ”t Ć“Ć» toĆ”c ƱoƤ chaƤm.
Mį»Ÿ laĆÆi
1080p
MĆ”y nĆ y chuyį»ƒn ngĘ°į»£c lįŗ”i cĆ”c DVD thĆ“ng thĘ°į»ng
đį»ƒ mį»Ÿ lįŗ”i trĆŖn cĆ”c TV 1080p.
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng khoĆ¹a treĆ» em (DVD)
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy cho pheĆ¹p ngƶƓĆøi sƶƻ duĆÆng thieĆ”t laƤp mĆ¶Ć¹c ƱoƤ
caĆ n thieĆ”t nhaĆØm ngaĆŖn caĆ”m treĆ» em xem caĆ¹cchƶƓng trƬnh
nguy haĆÆi nhƶ laĆø caĆ¹c phim baĆÆo lƶĆÆc hoaĆ«c phim chƦ daĆønh
cho ngƶƓĆøi trƶƓƻng thaĆønh.
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng hieĆ„n thĆ² muĆÆc luĆÆc
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ choĆÆn lƶĆÆa caĆ¹c ngoĆ¢n ngƶƵ (TieĆ”ng/PhuĆÆ Ć±eĆ )
Ć“Ć» goĆ¹c maĆøn hƬnh trong khi Ʊang thƶƓƻng thĆ¶Ć¹c phim.
QueĆ¹t toĆ”i ƶu
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng queĆ¹t toĆ”i ƶu taĆÆo ra nhƶƵng hƬnh aĆ»nh
chaĆ”t lƶƓĆÆng hĆ“n vĆ“Ć¹i gaĆ”p ƱoĆ¢i soĆ” ƱƶƓĆøng queĆ¹t so
vĆ“Ć¹i hƬnh aĆ»nh queĆ¹t xen keƵ thoĆ¢ng thƶƓĆøng.
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng EZ VIEW (DVD
)
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng Easy View cho pheĆ¹p ƱieĆ u chƦnh hƬnh
aĆ»nh cho phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i kĆ­ch thĆ¶Ć“Ć¹c maĆøn hƬnh TV
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng xem aĆ»nh soĆ” (JPEG)
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ xem hƬnh aĆ»nh soĆ” treĆ¢n TV cuĆ»a baĆÆn.
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng laĆ«p laĆÆi
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ nghe hoaĆ«c xem laĆÆi moƤt baĆøi haĆ¹t hay moƤt
boƤ phim baĆØng caĆ¹ch aĆ”n phĆ­m REPEAT.
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng phaĆ¹t MP3/WMA
ThieĆ”t bĆ² naĆøy coĆ¹ theĆ„ phaĆ¹t caĆ¹c taƤp tin dĆ¶Ć“Ć¹i daĆÆng
MP3/WMA.
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng phaĆ¹t MPEG4
MĆ”y cĆ³ thį»ƒ phĆ”t kiį»ƒu đį»‹nh daĆÆng MPEG4 cį»§a 1
tįŗ­p tin AVI.
HDMI (High Deīƒ€nition Multimedia
Interface)
CĆ“ng nghį»‡ HDMI giįŗ£m nhiį»…u hƬnh įŗ£nh bįŗ±ng
cĆ”ch cho phĆ©p truyįŗæn tĆ­n hiį»‡u hƬnh įŗ£nh/įŗ£m thanh
kį»¹ thuįŗ­t sį»‘ tį»« mĆ”y DVD sang TV cį»§a bįŗ”n.
Sao luā€™u CD
TĆ­nh nang naĆøy cho pheĆ¹p baĆÆn sao cheĆ¹p caĆ¹c teƤp aĆ¢m
thanh tuĆøā€™ Ć±Ć³a sang thieĆ¢Ć™t bĆ² USB Ć“Ć» Ć±Ć²nh daĆÆng MP3. (ChƆ
duĆøng cho CDAudio (CD DA)).
Ghi chuĆ¹
- MaĆ¹y seƵ khoĆ¢ng phaĆ¹t ƱƶƓĆÆc caĆ¹c loaĆÆi dĆ³a sau:
ā€¢
ā€¢
ā€¢
DVD-ROM ā€¢ DVD-RAM
ā€¢ CD-ROM ā€¢ CDV
CDI CVD
ā€¢ CDGs chƦ phaĆ¹t tieĆ”ng, khoĆ¢ng ƱoĆ  hoĆÆa
- MaĆ¹y coĆ¹ theĆ„ phaĆ¹t ƱƶƓĆÆc caĆ¹c loaĆÆi dĆ³a sau tuĆøy
thuoƤc vaĆøo caĆ¹ch ghi dĆ³a
ā€¢ DVD-R, +R
ā€¢ CD-RW
ā€¢ DVD+RW, -RW (cheĆ” ƱoƤ V)
- MaĆ¹y coĆ¹ theĆ„ seƵ khoĆ¢ng phaĆ¹t ƱƶƓĆÆc caĆ¹c loaĆÆi dĆ³a
CD-R, CD-RW vaĆø DVD-R tuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi
dĆ³a vaĆø phƶƓng phaĆ¹p ghi.
NGAƊN SAO CHEƙP
NhieĆ u loaĆÆi dĆ³a DVD ƱaƵ ƱƶƓĆÆc maƵ hoĆ¹a nhaĆØm ngaĆŖn
chaĆ«n vieƤc sao cheĆ¹p. Do vaƤy, baĆÆn neĆ¢n keĆ”t noĆ”i trƶĆÆc
tieĆ”p DVDtĆ“Ć¹i TV, khoĆ¢ng neĆ¢n qua ƱaĆ u maĆ¹y. HƬnh
aĆ»nh seƵ bĆ² meĆ¹oleƤch khi baĆÆn keĆ”t noĆ”i qua ƱaĆ u maĆ¹y
khi phaĆ¹t caĆ¹c dĆ³a coĆ¹chĆ¶Ć¹c naĆŖng ngaĆŖn sao cheĆ¹p
(Copy-protected).
SaĆ»n phaĆ„m naĆøy keĆ”t hĆ“ĆÆp chaĆ«t cheƵ vĆ“Ć¹i kyƵ thuaƤt
choĆ”ng sao cheĆ¹p theo yeĆ¢u caĆ u veĆ  baĆ»n quyeĆ n vaĆø
quyeĆ n sĆ“Ć» hƶƵu khaĆ¹c veĆ  trĆ­ tueƤ cuĆ»a MyƵ, ƱƶƓĆÆc sĆ“Ć»
hƶƵu bĆ“Ć»i Macrovision Corporation vaĆø nhieĆ u ngƶƓĆøi
khaĆ¹c. VieƤc sƶƻ duĆÆng kyƵ thuaƤt choĆ”ng sao cheĆ¹p
naĆøy phaĆ»i ƱƶƓĆÆc sƶĆÆ cho pheĆ¹p cuĆ»a Macrovision
Corporation vaĆø chƦ ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng giĆ“Ć¹i haĆÆn trong
phaĆÆm vi gia ƱƬnh, trƶĆø trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp ƱƶƓĆÆc sƶĆÆ cho
pheĆ¹p cuĆ»a Macrovision Corporation. VieƤc thaĆ¹o rĆ“Ćøi
nhaĆØm muĆÆc Ʊƭch nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u laĆø khoĆ¢ng hĆ“ĆÆp phaĆ¹p.
TĆ­n HieƤu Ra QueĆ¹t ToĆ”i Ɩu (576p,
720p, 1080p)
BAƏN NEƂN CHUƙ Yƙ RAƈNG KHOƂNG PHAƛI TAƁT CAƛ
CAƙC LOAƏI TV COƙ ƑOƄ ROƕ NEƙT CAO ƑEƀU HOAƘN
TOAƘN TƖƔNG THƍCH VƔƙI SAƛN PHAƅM NAƘY, NOƙ
COƙ THEƅ LAƘ NGUYEƂN NHAƂN AƛNH HƖƔƛNG ƑEƁN
HƌNH AƛNH ƑƖƔƏC HIEƅN THƒ. TRONG TRƖƔƘNG
HƔƏP HƌNH AƛNH QUEƙT TOƁI ƖU 576, 720, 1080
COƙ VAƁN ƑEƀ, BAƏN CAƀN CHUYEƅN SANG CHEƁ
ƑOƄ KEƁT NOƁI TIEƂU CHUAƅN. NEƁU COƙ BAƁT KYƘ
CAƂU HOƛI NAƘO VEƀ SƖƏ TƖƔNG THƍCH GIƖƕA TV
CUƛA BAƏN VAƘ DVD 576p, 720p, 1080p, VUI LOƘNG
LIEƂN HEƄ VƔƙI TRUNG TAƂM PHUƏC VUƏ KHAƙCH
HAƘNG CUƛA SAMSUNG.
ā— CAƘI ƑAƋT
Viet Nam _5
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
5
Viet Nam
MaĆ¹y DVD coĆ¹ theĆ„ ƱoĆÆc ƱƶƓĆÆc caĆ¹c loaĆÆi dĆ³a coĆ¹ caĆ¹c kyĆ¹ hieƤu dĆ¶Ć“Ć¹i ƱaĆ¢y:
KyĆ¹ HieƤu
MaƵ VuĆøng PhaĆ¹t
CaĆ» MaĆ¹y DVD vaĆø dĆ³a DVD ƱeĆ u ƱƶƓĆÆc ghi maƵ
khu vƶĆÆc. NeĆ”u dĆ³a khoĆ¢ng ƱuĆ¹ng vĆ“Ć¹i maƵ
khu vƶĆÆc treĆ¢n maĆ¹y, maĆ¹y seƵ khoĆ¢ng hoaĆÆt
ƱoƤng.
MaƵ vuĆøng sƶƻ duĆÆng cuĆ»a maĆ¹y ƱƶƓĆÆc theĆ„
hieƤn Ć“Ć» sau maĆ¹y.
ChƦ ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t moĆ£i laĆ n 1 dĆ³a vaĆøo khay dĆ³a.
ƑaĆ«t 2 hoaĆ«c nhieĆ u dĆ³a vaĆøo khay dĆ³a trong
moƤt laĆ n maĆ¹y seƵ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng vaĆø coĆ¹
theĆ„ seƵ laĆøm hoĆ»ng maĆ¹y.
12 Cm
8 Cm
MoƤt maĆ«t 240 phuĆ¹t.
Hai maĆ«t 480 phuĆ¹t.
MoƤt maĆ«t 80 phuĆ¹t..
Hai maĆ«t 160 phuĆ¹t.
TieƔng
+
HƬnh
- DVD cho chaĆ”t lƶƓĆÆng hƬnh aĆ»nh vaĆø aĆ¢m
thanh tuyeƤt vĆ“Ćøi vĆ“Ć¹i aĆ¢m thanh voĆøm soĆ”
heƤ thoƔng MPEG-2.
- BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ deĆ£ daĆøng choĆÆn maĆøn hƬnh
vaĆø chĆ¶Ć¹c naĆŖng aĆ¢m thanh khaĆ¹c nhau
baĆØng maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ² muĆÆc luĆÆc.
LoaĆÆi dĆ³a (nhaƵn)
TĆ­nh chaĆ”t ghi KĆ­ch cƓƵ ThĆ“Ćøi gian phaĆ¹t toĆ”i Ʊa ƑaĆ«c tĆ­nh
DVD
12 Cm
8 Cm
74 phuĆ¹t.
20 phuĆ¹t.
TieƔng
+
HƬnh
- HƬnh aĆ»nh vĆ“Ć¹i aĆ¢m thanh kyƵ thuaƤt soĆ”,
chaĆ”t lƶƓĆÆng VHS vaĆø kyƵ thuaƤt neĆ¹n
VIDEO-CD
12 Cm
8 Cm
74 phuĆ¹t.
20 phuĆ¹t.
TieƔng
- DĆ³a ƱƶƓĆÆc ghi baĆØng tĆ­n hieƤu soĆ” neĆ¢n
cho chaĆ”t lƶƓĆÆng aĆ¢m thanh toĆ”t hĆ“n
AUDIO-CD
~
DIGITAL
SOUND
STEREO
PAL
MaƵ khu vƶĆÆc
HeƤ thoĆ”ng PAL Ć“Ć» LieĆ¢n HieƤp Anh, PhaĆ¹p, Ć‘Ć¶Ć¹c...
DĆ³a AƂm thanh voĆøm soĆ”
DĆ³a Stereo
DĆ³a AƂm thanh soĆ”
DĆ³a DTS
DĆ³a MP3
LoaĆÆi DĆ³a vaĆø CaĆ¹c ƑaĆ«c TĆ­nh
MPEG-1.
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­: 1800-588 889
giaĆ»m sƶĆÆ meĆ¹o hƬnh aĆ»nh vaĆø giaĆ»m sƶĆÆ
nhieĆ£u aĆ¢m thanh.
Viet Nam
ChĆ¶Ć¹ng nhaƤn DivX
DivX, DivX Certified vaĆø
kyĆ¹ hieƤu nhƶ beĆ¢n caĆÆnh laĆø
teĆ¢n thƶƓng hieƤu cuĆ»a
DivXNetworks, Inc vaĆø ƱaƵ
ƱaĆŖng kyĆ¹ khi sƶƻ duĆÆng.
caĆøi ƱaĆ«t
6_ caĆøi ƱaĆ«t
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
BaĆ»ng ƱieĆ u khieĆ„n maĆ«t trĆ¶Ć“Ć¹c
HƬnh DaĆÆng
1. STANDBY/ON ( )
Khi aĆ”n phĆ­m STANDBY/ON ƱeĆ„ baƤt maĆ¹y, ƱeĆøn chƦ thĆ²
seƵ taĆ©t vaĆø maĆ¹y ƱƶƓĆÆc baƤt leĆ¢n.
2. ƑeĆøn STANDBY
Khi maĆ¹y ƱƶƓĆÆc caĆ©m ƱieƤn, ƱeĆøn chƦ thĆ² nguoĆ n maĆ¹y saĆ¹ng.
3. DISC TRAY
NĆ“i ƱaĆ«t dĆ³a vaĆøo.
4. OPEN/CLOSE/STOP ( )
DuĆøng ƱeĆ„ ƱoĆ¹ng mĆ“Ć» khay dĆ³a/ Ngƶng phaĆ¹t dĆ³a.
5. PLAY/PAUSE ( )
BaĆ©t ƱaĆ u hoaĆ«c dƶĆøng phaĆ¹t dĆ³a.
MaĆ«t Sau MaĆ¹y
1. NGOƕ RA AƂM THANH KYƕ THUAƄT SOƁ
- Sį»­ dį»„ng CĆ”p sį»‘ đį»“ng trį»„c đį»ƒ nį»‘i vį»›i mį»™t bį»™ khuyįŗæch
đįŗ”i A/V cĆ³ Bį»™ giįŗ£i mĆ£ Dolby Digital, MPEG2 hoįŗ·c DTS.
- Sį»­ dį»„ng CĆ”p sį»‘ đį»“ng trį»„c đį»ƒ nį»‘i vį»›i mį»™t đįŗ§u thu
Dolby Digital tʰʔng thƭch.
2. NGOƕ RA COMPONENT (DVD)
- BaĆÆn chƦ sƶƻ duĆÆng ngoƵ keĆ”t noĆ”i naĆøy khi Tivi baĆÆn coĆ¹
ngoƵ chuyeĆ¢n duĆÆng ƱƶƓĆÆc hoĆ£ trĆ“ĆÆ Pr, Pb, Y.
- NeĆ”u ngoƵ ra hƬnh aĆ»nh (P-SCAN) ƱƶƓĆÆc choĆÆn
trong muĆÆc Setup thƬ cheĆ” ƱoƤ queĆ¹t toĆ”i ƶu
(Progressive Scan) seƵ hoaĆÆt ƱoƤng.
- NeĆ”u ngoƵ ra hƬnh aĆ»nh (I-SCAN) ƱƶƓĆÆc choĆÆn trong
muĆÆc Setup thƬ cheĆ” ƱoƤ queĆ¹t xen keƵ (Interlace
Scan) seƵ hoaĆÆt ƱoƤng.
3. NGOƕ RA TIEƁNG
- DĆ¹ng kįŗæt nį»‘i vį»›i ngƵ vĆ o Ć¢m thanh cį»§a Tivi hoįŗ·c thiįŗæt
bį»‹ nhįŗ­n Ć¢m thanh.
4. NGOƕ RA HƌNH
- DĆ¹ng kįŗæt nį»‘i vį»›i ngƵ vĆ o hƬnh cį»§a Tivi.
- ā€œVideo Outputā€ trong mį»„c ā€œSetup Menuā€ phįŗ£i đʰį»£c
cĆ i đįŗ·Ć«t lĆ  I-SCAN.
5. USB Host
Kįŗæt nį»‘i mĆ”y įŗ£nh kį»¹ thuįŗ­t sį»‘, mĆ”y nghe nhįŗ”c MP3, thįŗ»
nhį»›, Đįŗ§u đį»c thįŗ», hoįŗ·c cĆ”c thiįŗæt bį»‹ lĘ°u trį»Æ di đį»™ng.
6. NGOƕ RA HDMI
- DĆ¹ng dĆ¢y tĆ­n hiį»‡u HDMI đį»ƒ kįŗæt nįŗæi ngƵ ra HDMI trĆŖn
mĆ”y vį»›i ngƵ HDMI trĆŖn TV, kiį»ƒu kįŗæt nį»‘i nĆ y
- Nįŗæu cĆ”p tĆ­n hiį»‡u HDMI tĘ°Ę”ng thĆ­ch vį»›i ngƵ HDMI
trĆŖn TV, tĆ­n hiį»‡u HDMI sįŗ½ tį»± đį»™ng phĆ”t ra trong
10 giĆ¢y.
ā— CAƘI ƑAƋT
Viet Nam _7
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
ChuĆ¹ yĆ¹:
- BaĆÆn neĆ¢n kieĆ„m tra trong saĆ¹ch hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n cuĆ»a Tivi xem Tivi coĆ¹ ƱƶƓĆÆc hoĆ£ trĆ“ĆÆ chĆ¶Ć¹c naĆŖng queĆ¹t toĆ”i ƶu (Progressive
Scan) hay khoĆ¢ng. NeĆ”u chĆ¶Ć¹c naĆŖng queĆ¹t toĆ”i ƶu trong Tivi ƱƶƓĆÆc hoĆ£ trĆ“ĆÆ, baĆÆn neĆ¢n laĆøm theo hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n trong saĆ¹ch ƱeĆ„
caĆøi ƱaĆ«t cheĆ” ƱoƤ naĆøy.
- NgoƵ ra HDMI treĆ¢n maĆ¹y coĆ¹ theĆ„ keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i ngoƵ DVI treĆ¢n TV hoaĆ«c treĆ¢n thieĆ”t bĆ² khaĆ¹c thoĆ¢ng qua boƤ
chuyeĆ„n ƱoĆ„i. Trong trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp naĆøy, caĆ n sƶƻ duĆÆng TV hoaĆ«c thieĆ”t bĆ² hieĆ„n thĆ² coĆ¹ tĆ­n hieƤu vaĆøo DVI tƶƓng
thĆ­ch (HDCP).
- CoĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng coĆ¹ tĆ­n hieƤu ra neĆ”u maĆ¹y DVD ƱƶƓĆÆc keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i TV hoaĆ«c thieĆ”t bĆ² hieĆ„n thĆ² khoĆ¢ng tƶƓng
thĆ­ch vĆ“Ć¹i Ć±Ć²nh daĆÆng nhƶ treĆ¢n
- Xem hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng cuĆ»a TV ƱeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m chi tieĆ”t veĆ  ngoƵ HDMI.
- Xem trang 28 ~ 29 ƱeĆ„ coĆ¹ theĆ¢m thoĆ¢ng tin veĆ  caĆ¹ch sƶƻ duĆÆng muĆÆc Setup Menu.
1
2
3
4
5
8
7
6
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa
1. PhĆ­m DVD POWER
BaƤt / TaƩt nguoƠn DVD.
2. PhĆ­m REPEAT
Cho pheĆ¹p baĆÆn laĆ«p laĆÆi moƤt Title, Chapter, Track hay
moƤt dĆ³a.
3. PhĆ­m DISC MENU
HieĆ„n thĆ² muĆÆc luĆÆc cuĆ»a dĆ³a.
4. PhĆ­m BOOKMARK
5. PhĆ­m SEARCH (
/
)
Cho pheĆ¹p baĆÆn tƬm kieĆ”m phaĆ n maĆø baĆÆn caĆ n tƬm
trong dĆ³a.
6. PhĆ­m STOP ( )
7. PhĆ­m SUBTITLE (
Ļ€)
8. PhĆ­m MENU
MĆ“Ć» muĆÆc luĆÆc caĆøi ƱaĆ«t cuĆ»a maĆ¹y.
9. PhĆ­m AUDIO (āˆš)
DuĆøng ƱeĆ„ mĆ“Ć» caĆ¹c chĆ¶Ć¹c naĆŖng aĆ¢m thanh khaĆ¹c nhau treĆ¢n
dĆ³a.
10. PhĆ­m ENTER /Ļ€ā€ āˆšĀ®
ƑaĆ¢y laĆø caĆ¹c phĆ­m coĆ¹ chĆ¶Ć¹c naĆŖng nhƶ moƤt coĆ¢ng taĆ©t.
11. PhĆ­m INFO
HieĆ„n thĆ² cheĆ” ƱoƤ hieƤn taĆÆi cuĆ»a dĆ³a.
12. PhĆ­m OPEN/CLOSE ( )
DuĆøng ƱeĆ„ mĆ“Ć» hoaĆ«c ƱoĆ¹ng khay dĆ³a.
13. PhĆ­m REPEAT A-B
14. PhĆ­m USB
15. PhĆ­m PAUSE (
)
TaĆÆm dƶĆøng phaĆ¹t dĆ³a.
16. PhĆ­m PLAY ( )
PhaĆ¹t dĆ³a.
17. PhĆ­m SKIP (
/
)
Boƻ qua moƤt Title, Chapter hoaƫc Track.
18. PhĆ­m RETURN
TrĆ“Ć» veĆ  muĆÆc luĆÆc trĆ¶Ć“Ć¹c.
19. PhĆ­m TITLE MENU (Ā®)
HieĆ„n thĆ² muĆÆc luĆÆc cuĆ»a tieĆ¢u ƱeĆ .
20. PhĆ­m CANCEL
DuĆøng ƱeĆ„ loaĆÆi boĆ» muĆÆc luĆÆc hoaĆ«c traĆÆng thaĆ¹i hieĆ„n thĆ² cuĆ»a
maĆøn hƬnh.
phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
8_ phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
DĆ¶Ć“Ć¹i ƱaĆ¢y trƬnh baĆøy moƤt soĆ” phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i tieĆ¢u bieĆ„u cho baĆÆn tham khaĆ»o.
TrĆ¶Ć“Ć¹c khi keĆ”t noĆ”i
- PhaĆ»i taĆ©t nguoĆ n taĆ”t caĆ» caĆ¹c thieĆ”t bĆ² lieĆ¢n quan ƱeĆ”n vieƤc keĆ”t noĆ”i trĆ¶Ć“Ć¹c khi keĆ”t noĆ”i hay ngaĆ©t keĆ”t noĆ”i.
- ƑoĆÆc saĆ¹ch hĆ¶Ć“Ć¹ngā€™ daĆ£n keĆøm theo cuĆ»a caĆ¹c thieĆ”t bĆ² ƱeĆ„ thƶĆÆc hieƤn ƱuĆ¹ng vieƤc keĆ”t noĆ”i.
1
KeĆ”t noĆ”i ngoƵ ra hƬnh (vaĆøng) / tieĆ”ng (ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng)
cuĆ»a maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo hƬnh (vaĆøng) / tieĆ”ng
(ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng) cuĆ»a Tivi.
2
BaƤt nguoĆ n Tivi vaĆø maĆ¹y DVD.
3
AƁn phĆ­m TV/VIDEO treĆ¢n BƑKTX cuĆ»a Tivi cho ƱeĆ”n khi tĆ­n
hieƤu Video treĆ¢n maĆ¹y DVD xuaĆ”t hieƤn treĆ¢n maĆøn hƬnh TV.
ChuĆ¹ yĆ¹
- MaĆ¹y coĆ¹ theĆ„ seƵ bĆ² nhieĆ£u neĆ”u caĆ¹p tĆ­n hieƤu quaĆ¹ gaĆ n so vĆ“Ć¹i daĆ¢y nguoĆ n.
- NeĆ”u baĆÆn muoĆ”n keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i Ampli, tham khaĆ»o phaĆ n keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i Ampli. (trang 12 - 13)
- SoĆ” ƱieĆ„m keĆ”t noĆ”i coĆ¹ theĆ„ thay ƱoĆ„i tuĆøy thuoƤc loaĆÆi Tivi cuĆ»a baĆÆn. Xem hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng cuĆ»a Tivi
ƱeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m chi tieĆ”t.
- NeĆ”u chƦ coĆ¹ moƤt ngoƵ vaĆøo tieĆ”ng treĆ¢n Tivi, keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i ngoƵ [AUDIO OUT][traĆ¹i] (maĆøu traĆ©ng) treĆ¢n maĆ¹y
DVD.
ChoĆÆn phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
TRAƉNG VAƘNG
DaĆ¢y tieĆ”ng
DĆ¢aĆ¢y hƬnh
ƑOƛ
TRAƉNG
ƑOƛ
VAƘNG
ā— PHƖƔNG THƖƙC KEƁT NOƁI
Viet Nam _9
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
KeĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i TV (CheĆ” ƱoƤ queĆ¹t xen keƵ)
- KeĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i TV sƶƻ duĆÆng caĆ¹p Component.
- CheĆ” ƱoƤ queĆ¹t xen keƵ (Interlace) taĆ¹ch rĆ“Ćøi tĆ­n hieƤu hƬnh aĆ»nh traĆ©ng Ʊen (Y), xanh (Pb) vaĆø ƱoĆ» (Pr).
Do ƱoĆ¹, cho hƬnh aĆ»nh ƱeĆÆp vaĆø roƵ raĆøng hĆ“n.
(TĆ­n hieƤu aĆ¢m thanh ƱƶƓĆÆc nhaƤn thoĆ¢ng qua ngoƵ ra tieĆ”ng).
1
DuĆøng caĆ¹p Component keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra COMPONENT
treĆ¢n DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo COMPONENT treĆ¢n TV.
2
Sƶƻ duĆÆng caĆ¹p tĆ­n hieƤu keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra aĆ¢m thanh
(ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng) treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo aĆ¢m
thanh (ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng) treĆ¢n TV.
BaƤt nguoĆ n TV vaĆø maĆ¹y DVD.
3
AƁn phĆ­m choĆÆn tĆ­n hieƤu vaĆøo treĆ¢n BƑKTX cuĆ»a TV cho ƱeĆ”n
khi tĆ­n hieƤu Component treĆ¢n maĆ¹y DVD xuaĆ”t hieƤn treĆ¢n
maĆøn hƬnh TV.
4
MuĆÆc ā€œVideo Outputā€ trong Setup Menu caĆøi ƱaĆ«t laĆø
I-SCAN. (Xem trang 28 - 29)
ChuĆ¹ yĆ¹
- NeĆ”u baĆÆn muoĆ”n keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i Ampli, xem chi tieĆ”t phaĆ n keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i Ampli trang 12 - 13.
- NgoƵ component cuĆ»a TV coĆ¹ theĆ„ ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh daĆ”u laĆø ā€œR-Y, B-Y, Yā€ hoaĆ«c ā€œCr, Cb, Yā€ thay vƬ ā€œPr, Pb, Yā€
phuĆÆ thuoƤc vaĆøo nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t. SoĆ” ƱieĆ„m keĆ”t noĆ”i coĆ¹ theĆ„ thay ƱoĆ„i tuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi TV cuĆ»a baĆÆn.
Xem hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng cuĆ»a TV ƱeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m chi tieĆ”t.
TRAƉNG
ƑO
DaĆ¢y caĆ¹p Component
ƑO
TRAƉNG
ƑO
DƖƔNG
LUƏC
DaĆ¢y tieĆ”ng
ƑO
DƖƔNG
LUƏC
phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
10_ phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
TRAƉNG
ƑO
DaĆ¢y caĆ¹p Component
ƑO
TRAƉNG
ƑO
DƖƔNG
LUƏC
DaĆ¢y tieĆ”ng
ƑO
DƖƔNG
LUƏC
KeĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i TV (CheĆ” ƱoƤ queĆ¹t toĆ”i ƶu)
1
DuĆøng caĆ¹p Component keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra COMPONENT
treĆ¢n DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo COMPONENT treĆ¢n TV.
2
Sƶƻ duĆÆng caĆ¹p tĆ­n hieƤu keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra aĆ¢m thanh
(ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng) treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo aĆ¢m thanh
(ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng) treĆ¢n TV.
BaƤt nguoĆ n TV vaĆø maĆ¹y DVD.
3
AƁn phĆ­m choĆÆn tĆ­n hieƤu vaĆøo treĆ¢n BƑKTX cuĆ»a TV cho ƱeĆ”n
khi tĆ­n hieƤu Component cuĆ»a maĆ¹y DVD xuaĆ”t hieƤn treĆ¢n
maĆøn hƬnh TV.
4
MuĆÆc ā€œVideo Outputā€ trong Setup Menu caĆøi ƱaĆ«t laĆø
P-SCAN. (Xem trang 28 - 29)
ƑeĆ„ xem tĆ­n hieƤu hƬnh aĆ»nh queĆ¹t toĆ”i ƶu,
- BaĆÆn neĆ¢n kieĆ„m tra trong saĆ¹ch hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n cuĆ»a TV xem TV coĆ¹ ƱƶƓĆÆc hoĆ£ trĆ“ĆÆ chĆ¶Ć¹c naĆŖng queĆ¹t toĆ”i
ƶu (Progressive Scan) hay khoĆ¢ng. NeĆ”u coĆ¹, baĆÆn neĆ¢n xem saĆ¹ch hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n cuĆ»a TV ƱeĆ„ caĆøi ƱaĆ«t
chĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy.
- TuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi TV, phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i coĆ¹ theĆ„ khaĆ¹c vĆ“Ć¹i giĆ“Ć¹i thieƤu neĆ¢u treĆ¢n.
ChuĆ¹ yĆ¹
- ā€œ CheĆ” ƱoƤ queĆ¹t toĆ”i ƶu laĆø gƬ ā€œ?
CheĆ” ƱoƤ queĆ¹t toĆ”i ƶu coĆ¹ gaĆ”p ƱoĆ¢i hoaĆ«c gaĆ”p nhieĆ u laĆ n soĆ” ƱƶƓĆøng queĆ¹t trong cheĆ” ƱoƤ queĆ¹t xen keƵ.
Do ƱoĆ¹, phƶƓng phaĆ¹p queĆ¹t toĆ”i ƶu cho chaĆ”t lƶƓĆÆng hƬnh aĆ»nh toĆ”t hĆ“n vaĆø roƵ raĆøng hĆ“n.
ā— PHƖƔNG THƖƙC KEƁT NOƁI
Viet Nam _11
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
KeĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i TV baĆØng ngoƵ DVI
KeĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i TV baĆØng ngoƵ HDMI
ƑaĆ«c tĆ­nh kyƵ thuaƤt cuĆ»a hƬnh aĆ»nh HDMI
- TuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi TV, moƤt soĆ” ƱoƤ phaĆ¢n giaĆ»i cuĆ»a tĆ­n hieƤu ra HDMI coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng.
- Xem hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng cuĆ»a TV ƱeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m chi tieĆ”t.
- NeĆ”u daĆ¢y tĆ­n hieƤu HDMI hoaĆ«c HDMI-DVI ƱƶƓĆÆc gaĆ©n vĆ“Ć¹i TV, tā€™Ć­n hieƤu ra cuĆ»a maĆ¹y DVD seƵ ƱƶƓĆÆc caĆøi ƱaĆ«t
laĆø
- NeĆ”u baĆÆn caĆøi ƱaĆ«t ƱoƤ phaĆ¢n giaĆ»i cuĆ»a tĆ­n hieƤu ra HDMI laĆø 720p,1080i hoaĆ«c 1080p, tĆ­n hieƤu ra HDMI seƵ
cho chaĆ”t lƶƓĆÆng hƬnh aĆ»nh toĆ”t hĆ“n.
- Nįŗæu baĆÆn cįŗÆm cĆ”p HDMI vį»›i Ti vi Samsung, baĆÆn cĆ³ thį»ƒ dĆ ng điį»u khiį»ƒn đʰį»™c ʉįŗ§ DVD sį»­ dį»„ng điį»u
khiį»ƒn tį»« xa TV (chį»«c năng nĆ y chį»‰ cĆ³ sįŗµn vį»›i cĆ”c ti vi Samsung hį»— trį»£ Anynet+(HDMI-CEC).) (xem
trang 31)
- HĆ£y kiį»ƒm tra biį»ƒu tĘ°į»£ng (nįŗæu ti vi cį»§a baĆÆn cĆ³ biį»…u tĘ°į»£ngl thƬ nĆ³ cĆ³ hį»— trį»£ chį»©c năng
Anynet+.
1
Sƶƻ duĆÆng daĆ¢y tĆ­n hieƤu HDMI-DVI (khoĆ¢ng keĆøm theo)
keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra HDMI treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo DVI
treĆ¢n TV.
2
DuĆøng caĆ¹p tĆ­n hieƤu keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra aĆ¢m thanh (ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng)
treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo aĆ¢m thanh (ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng)
treĆ¢n TV.
BaƤt maĆ¹y DVD vaĆø TV.
3
AƁn phĆ­m choĆÆn tĆ­n hieƤu vaĆøo treĆ¢n BƑKTX cuĆ»a TV cho ƱeĆ”n
khi tĆ­n hieƤu DVI tƶĆø maĆ¹y DVD xuaĆ”t hieƤn treĆ¢n maĆøn hƬnh
TV.
1
Sƶƻ duĆÆng daĆ¢y tĆ­n hieƤu HDMI-HDMI keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra HDMI
treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo HDMI treĆ¢n TV.
2
AƁn phĆ­m choĆÆn tĆ­n hieƤu vaĆøo treĆ¢n BƑKTX cuĆ»a TV cho ƱeĆ”n
khi tĆ­n hieƤu HDMI tƶĆø maĆ¹y DVD xuaĆ”t hieƤn treĆ¢n maĆøn
hƬnh TV.
DĆ¢y tiįŗæng
DĆ¢y CĆ”p HDMI-DVI
DĆ¢y CĆ”p HDMI
TRAƉNGƑO
TRAƉNGƑO
phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
12_ phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
ā€¢ HDMI (High Definition Multimedia Interface)
HDMI laĆø moƤt ngoƵ giao tieĆ”p cho pheĆ¹p truyeĆ n dƶƵ lieƤu
hƬnh aĆ»nh vaĆø aĆ¢m thanh kyƵ thuaƤt soĆ” chƦ caĆ n moƤt keĆ”t
noĆ”i raĆ”t ƱƓn giaĆ»n. Sƶƻ duĆÆng HDMI, maĆ¹y DVD truyeĆ n tĆ­n
hieƤu hƬnh aĆ»nh/aĆ¢m thanh kyƵ thuaƤt soĆ” vaĆø hieĆ„n thĆ² hƬnh
aĆ»nh treĆ¢n TV coĆ¹ ngoƵ vaĆøo HDMI.
ā€¢ MoĆ¢ taĆ» keĆ”t noĆ”i HDMI
HDMI - dƶƵ lieƤu hƬnh aĆ»nh khoĆ¢ng neĆ¹n vaĆø dƶƵ lieƤu aĆ¢m
thanh kyƵ thuaƤt soƔ (DƶƵ lieƤu LPCM hoaƫc Bit Stream).
- MaĆ¹y DVD sƶƻ duĆÆng caĆ¹p HDMI chƦ truyeĆ n tĆ­n hieƤu kyƵ
thuaƤt soƔ ƱeƔn TV.
- NeĆ”u TV khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc hoĆ£ trĆ“ĆÆ tĆ­nh naĆŖng HDCP High-
bandwidth Digital Content Protection), tƭn hieƤu
nhieĆ£u seƵ xuaĆ”t hieƤn treĆ¢n maĆøn hƬnh.
ā€¢
VƬ sao Samsung sƶƻ duĆÆng HDMI?
CaĆ¹c TV Analog ƱoĆøi hoĆ»i tĆ­n hieƤu hƬnh aĆ»nh/aĆ¢m thanh
analog. MaĆ«c duĆø vaƤy, khi phaĆ¹t DVD, dƶƵ lieƤu ƱƶƓĆÆc
truyeĆ n ƱeĆ”n TV laĆø digital. VƬ vaƤy, caĆ n coĆ¹ moƤt sƶĆÆ-
chuyeĆ„n ƱoĆ„i tƶĆø digital sang analog (treĆ¢n TV). Trong
quaĆ¹ trƬnh chuyeĆ„n ƱoĆ„i naĆøy, chaĆ”t lƶƓĆÆng hƬnh aĆ»nh
giaĆ»m Ʊi do nhieĆ£u vaĆø maĆ”t tĆ­n hieƤu. KyƵ thuaƤt DVI laĆø
toĆ”t hĆ“n vƬ noĆ¹ khoĆ¢ng ƱoĆøi hoĆ»i sƶĆÆ chuyeĆ„n ƱoĆ„i D/A vaĆø
truyeĆ n tĆ­n hieƤu kyƵ thuaƤt soĆ” tƶĆø maĆ¹y ƱeĆ”n TV.
ā€¢
HDCP laĆø gƬ?
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)
laĆø moƤt heƤ thoĆ”ng cho pheĆ¹p baĆ»o veƤ noƤi dung cuĆ»a
DVD thoĆ¢ng qua DVI. NoĆ¹ baĆ»o veƤ lieĆ¢n keĆ”t kyƵ thuaƤt
soĆ” giƶƵa nguoĆ n video (PC, DVD..) vaĆø thieĆ”t bĆ² hieĆ„n
thĆ² (TV, projector..). NoƤi dung taĆÆi thieĆ”t bĆ² nguoĆ n
ƱƶƓĆÆc baĆ»o maƤt ƱeĆ„ traĆ¹nh vieƤc sao cheĆ¹p khoĆ¢ng coĆ¹
baƻn quyeƠn.
ā— PHƖƔNG THƖƙC KEƁT NOƁI
Viet Nam _13
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
KeĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i heƤ thoĆ”ng aĆ¢m thanh (Ampli 2 KeĆ¢nh)
1
DuĆøng caĆ¹p tĆ­n hieƤu keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra aĆ¢m thanh
(ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng) treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo aĆ¢m thanh
(ƱoĆ» vaĆø traĆ©ng) treĆ¢n boƤ khuyeĆ”ch ƱaĆÆi (Ampli).
2
DuĆøng caĆ¹p tĆ­n hieƤu keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra VIDEO, COMPONENT
treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo VIDEO, COMPONENT
treĆ¢n TV.
3
BaƤt maĆ¹y DVD, TV, vaĆø Ampli.
4
AƁn phĆ­m choĆÆn tĆ­n hieƤu vaĆøo treĆ¢n Ampli ƱeĆ„ choĆÆn
tĆ­n hieƤu vaĆøo vaĆø nghe aĆ¢m thanh treĆ¢n maĆ¹y DVD.
ChuĆ¹ yĆ¹
- GiaĆ»m aĆ¢m lƶƓĆÆng khi baĆÆn baƤt Ampli leĆ¢n. AƂm thanh quaĆ¹ lĆ“Ć¹n coĆ¹ theĆ„ laĆøm aĆ»nh hƶƓƻng
ƱeĆ”n loa vaĆø tai cuĆ»a baĆÆn.
- CaĆøi ƱaĆ«t aĆ¢m thanh treĆ¢n maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ² theo Ampli. (Xem trang 27-28)
- VĆ² trĆ­ keĆ”t noĆ”i coĆ¹ theĆ„ thay ƱoĆ„i tuĆøy thuoƤc vaĆøo Ampli.
Xem hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng cuĆ»a Ampli ƱeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m chi tieĆ”t.
ƑOƛ
TRAƉNG
ƑOƛ
DaĆ¢y TieĆ”ng
TRAƉNG
Ampli 2 keĆ¢nh stereo
phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
14_ phƶƓng thĆ¶Ć¹c keĆ”t noĆ”i
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
KeĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i heƤ thoĆ”ng aĆ¢m thanh (Dolby Digital, MPEG2 hoaĆ«c DTS Ampli)
1
NeĆ”u sƶƻ duĆÆng caĆ¹p ƱoĆ ng truĆÆc keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra aĆ¢m thanh kyƵ
thuaƤt soĆ” (COAXIAL) treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo aĆ¢m
thanh kyƵ thuaƤt soĆ” (COAXIAL) treĆ¢n Ampli.
2
Sƶƻ duĆÆng daĆ¢y caĆ¹p tĆ­n hieƤu keĆ”t noĆ”i ngoƵ ra VIDEO hoaĆ«c
COMPONENT treĆ¢n maĆ¹y DVD vĆ“Ć¹i ngoƵ vaĆøo VIDEO hoaĆ«c
COMPONENT treĆ¢n TV nhƶ ƱaƵ moĆ¢ taĆ» tƶĆø trang 9 - 11.
3
BaƤt maĆ¹y DVD, TV, vaĆø Ampli.
4
AƁn phĆ­m choĆÆn tĆ­n hieƤu vaĆøo treĆ¢n Ampli ƱeĆ„ nhaƤn tĆ­n hieƤu
vaĆøo vaĆø nghe aĆ¢m thanh treĆ¢n maĆ¹y DVD.
Xem hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng cuĆ»a Ampli ƱeĆ„ caĆøi ƱaĆ«t tĆ­n hieƤu
aĆ¢m thanh vaĆøo cuĆ»a Ampli.
ChuĆ¹ yĆ¹
- GiaĆ»m aĆ¢m lƶƓĆÆng khi baƤt Ampli, aĆ¢m thanh quaĆ¹ lĆ“Ć¹n coĆ¹ theĆ„ laĆøm aĆ»nh hƶƓƻng ƱeĆ”n loa
vaĆø tai cuĆ»a baĆÆn.
- CaĆøi ƱaĆ«t aĆ¢m thanh treĆ¢n maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ² theo Ampli. (Xem trang 27 - 28)
- VĆ² trĆ­ keĆ”t noĆ”i coĆ¹ theĆ„ thay ƱoĆ„i tuĆøy thuoƤc vaĆøo Ampli.
Xem hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n sƶƻ duĆÆng cuĆ»a Ampli ƱeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m chi tieĆ”t.
DaĆ¢y caĆ¹p ƑoĆ ng truĆÆc
Dolby digital hay
khueĆ”ch ƱaĆÆi DTS
ā— CHƖƙC NAƊNG CƔ BAƛN
Viet Nam _15
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
chĆ¶Ć¹c naĆŖng cĆ“ baĆ»n
PhaĆ¹t DĆ³a
TrĆ¶Ć“Ć¹c khi phaĆ¹t dĆ³a
- BaƤt TV vaĆø duĆøng BƑKTX cuĆ»a TV nhaĆ”n nuĆ¹t TV/
VIDEO ƱeĆ„ choĆÆn ƱuĆ¹ng tĆ­n hieƤu hƬnh aĆ»nh vaĆøo.
- NeĆ”u keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i heƤ thoĆ”ng aĆ¢m thanh, baƤt heƤ thoĆ”ng
aĆ¢m thanh vaĆø caĆøi ƱaĆ«t ƱeĆ„ coĆ¹ tĆ­n hieƤu aĆ¢m thanh vaĆøo
ƱuĆ¹ng.
Sau khi keĆ”t noĆ”i maĆ¹y vĆ“Ć¹i nguoĆ n ƱieƤn, ƱaĆ u tieĆ¢n baĆÆn
aĆ”n phĆ­m POWER, maĆøn hƬnh nhƶ beĆ¢n caĆÆnh seƵ xuaĆ”t
hieƤn: neĆ”u baĆÆn muoĆ”n choĆÆn ngoĆ¢n ngƶƵ, aĆ”n phĆ­m
Ļ€/ā€  sau ƱoĆ¹ aĆ”n phĆ­m ENTER. tƶƓng Ć¶Ć¹ng vĆ“Ć¹i ngoĆ¢n
ngƶƵ maĆø baĆÆn muoĆ”n choĆÆn. (MaĆøn hƬnh beĆ¢n chƦ hieĆ„n
thĆ² khi baĆÆn sƶƻ duĆÆng maĆ¹y laĆ n ƱaĆ u tieĆ¢n). NeĆ”u baĆÆn
khoĆ¢ng caĆøi ƱaĆ«t ngoĆ¢n ngƶƵ Ć“Ć» maĆøn hƬnh khĆ“Ć»i ƱoƤng,
caĆ¹c caĆøi ƱaĆ«t coĆ¹ theĆ„ thay ƱoĆ„i moĆ£i khi baĆÆn baƤt hoaĆ«c
taĆ©t maĆ¹y. VƬ vaƤy, baĆÆn neĆ¢n caĆøi ƱaĆ«t ngoĆ¢n ngƶƵ caĆ n sƶƻ
duĆÆng. Khi muoĆ”n thay ƱoĆ„i ngoĆ¢n ngƶƵ, baĆÆn choĆÆn laĆÆi
muĆÆc ngoĆ¢n ngƶƵ baĆØng caĆ¹ch
aĆ”n phĆ­m treĆ¢n maĆ«t trĆ¶Ć“Ć¹c cuĆ»a maĆ¹y khoaĆ»ng 5 giaĆ¢y
khi maĆ¹y khoĆ¢ng coĆ¹ dĆ³a. Khi ƱoĆ¹ maĆøn hƬnh SELECT
MENU LANGUAGE seƵ xuaĆ”t hieƤn vaĆø baĆÆn coĆ¹ theĆ„
caĆøi ƱaĆ«t laĆÆi ngoĆ¢n ngƶƵ.
PhaĆ¹t DĆ³a
1. AƁn phƭm OPEN/CLOSE ( ).
2. ƑaĆ«t dĆ³a vaĆøo khay dĆ³a vĆ“Ć¹i maĆ«t nhaƵn dĆ³a hĆ¶Ć“Ć¹ng leĆ¢n
treĆ¢n.
3. AƁn phƭm PLAY ( ) hoaƫc OPEN/ CLOSE
( ) ƱeĆ„ ƱoĆ¹ng khay dĆ³a Khi baĆÆn ngƶng phaĆ¹t dĆ³a,
maĆ¹y seƵ nhĆ“Ć¹ ƱoaĆÆn baĆÆn ngƶng, vƬ vaƤy khi baĆÆn aĆ”n
laĆÆi phĆ­m PLAY ( ), maĆ¹y seƵ phaĆ¹t tieĆ”p ƱoaĆÆn
baĆÆn vƶĆøa taĆ©t.
4. Stopping Play
AƁn phĆ­m STOP ( ) khi Ʊang phaĆ¹t dĆ³a.
6. TaĆÆm ngƶng phaĆ¹t dĆ³a
AƁn phĆ­m PAUSE ( ) treĆ¢n BƑKTX trong quaĆ¹ trƬnh
phaĆ¹t.
- HƬnh aĆ»nh dƶĆøng, khoĆ¢ng coĆ¹ aĆ¢m thanh.
ƑeĆ„ phuĆÆc hoĆ i, aĆ”n laĆÆi phĆ­m PLAY ( ).
5. LaĆ”y dĆ³a ra
AƁn phƭm OPEN/CLOSE ( ).
ChuĆ¹ yĆ¹
- NeĆ”u maĆ¹y Ć“Ć» cheĆ” ƱoƤ dƶĆøng khoaĆ»ng 01 phuĆ¹t
maĆø khoĆ¢ng coĆ¹ baĆ”t kƬ taĆ¹c ƱoƤng naĆøo cuĆ»a ngƶƓĆøi
sƶƻ duĆÆng, maĆøn hƬnh tieĆ”t kieƤm ƱieƤn naĆŖng seƵ
kĆ­ch hoaĆÆt. AƁn phĆ­m PLAY ( ) ƱeĆ„ phaĆ¹t laĆÆi bƬnh
thƶƓĆøng.
- NeĆ”u maĆ¹y Ć“Ć» cheĆ” ƱoƤ dƶĆøng khoaĆ»ng 30 phuĆ¹t,
nguoĆ n seƵ tƶĆÆ Ć±oƤng taĆ©t. (ChĆ¶Ć¹c naĆŖng tƶĆÆ Ć±oƤng taĆ©t
nguoĆ n)
- NeĆ”u ƱaĆ«t maĆ¹y Ć“Ć» cheĆ” ƱoƤ taĆÆm dƶĆøng khoaĆ»ng 5
phuĆ¹t, maĆ¹y seƵ tƶĆÆ Ć±oƤng taĆ©t.
- BieĆ„u tƶƓĆÆng naĆøy ( ) cho bieĆ”t phĆ­m baĆÆn vƶĆøa aĆ”n
khoĆ¢ng coĆ¹ taĆ¹c duĆÆng.
8. PhaĆ¹t tƶĆøng aĆ»nh (NgoaĆÆi trƶĆø dĆ³a CD)
AƁn phĆ­m SKIP( ) treĆ¢n BoƤ ƑKTX trong quaĆ¹ cheĆ”
ƱoƤ.
- MoĆ£i laĆ n aĆ”n phĆ­m moƤt khung hƬnh mĆ“Ć¹i seƵ xuaĆ”t
hieƤn.
- KhoĆ¢ng coĆ¹ aĆ¢m thanh khi phaĆ¹t cheĆ” ƱoƤ STEP naĆøy
- AƁn phĆ­m PLAY ( ) ƱeĆ„ phuĆÆc hoĆ i cheĆ”
ƱoƤ phaĆ¹t bƬnh thƶƓĆøng.
- BaĆÆn chƦ coĆ¹ theĆ„ duĆøng chĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy khi phaĆ¹t
caĆ¹c hƬnh aĆ»nh keĆ” tieĆ”p.
7. PhaĆ¹t chaƤm
AƁn phĆ­m SEARCH ( / ) treĆ¢n BƑKTX ƱeĆ„ choĆÆn
toĆ”c ƱoƤ phaĆ¹t (1/2, 1/4, 1/8 vaĆø 1/16) trong cheĆ” ƱoƤ
taĆÆm ngƶng hoaĆ«c phaĆ¹t tƶĆøng aĆ»nh.
- KhoĆ¢ng coĆ¹ aĆ¢m thanh khi phaĆ¹t cheĆ” ƱoƤ naĆøy.
- AƁn phĆ­m PLAY ( ) ƱeĆ„ phaĆ¹t laĆÆi bƬnh thƶƓĆøng.
Select Menu Language
English
FranƧais
Deutsch
EspaƱol
Italiano
Nederlands
chĆ¶Ć¹c naĆŖng cĆ“ baĆ»n
16_ chĆ¶Ć¹c naĆŖng cĆ“ baĆ»n
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
ChĆ¶Ć¹c NaĆŖng TƬm KieĆ”m
vaĆø BoĆ» Qua
Trong khi phaĆ¹t dĆ³a baĆÆn coĆ¹ theĆ„ cho qua nhanh moƤt
phaĆ n,moƤt baĆøi nhaĆÆc hay duĆøng chĆ¶Ć¹c naĆŖng boĆ» qua ƱeĆ„ tĆ“Ć¹i lƶĆÆa
choĆÆn keĆ” tieĆ”p.
TƬm kieƔm trong moƤt phaƠn
(Chapter) hoaĆ«c baĆøi nhaĆÆc (Track)
Trong khi phaĆ¹t, aĆ”n SEARCH ( hay ) treĆ¢n BoƤ ƑKTX
khoaĆ»ng hĆ“n 1 giaĆ¢y.
DVD
VCD
CD
2X, 4X, 64X, 128X
4X, 8X
2X, 4X, 8X
ChuĆ¹ yĆ¹
- ToĆ”c ƱoƤ ƱƶƓĆÆc ghi chuĆ¹ trong chĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy
coĆ¹ theĆ„ khaĆ¹c vĆ“Ć¹i toĆ”c ƱoƤ phaĆ¹t thƶĆÆc sƶĆÆ.
- KhoĆ¢ng coĆ¹ aĆ¢m thanh trong cheĆ” ƱoƤ tƬm kieĆ”m
(ngoaĆÆi trƶĆø CD).
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng hieĆ„n thĆ² thoĆ¢ng tin
Khi phaĆ¹t DVD/VCD/MPEG4
1. Trong khi phaĆ¹t, aĆ”n INFO treĆ¢n BoƤ ƑKTX
2. AƁn phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn muĆÆc moĆ¢ taĆ».
- Khi phaĆ¹t dĆ³a VCD, chĆ¶Ć¹c naĆŖng Disc Menu coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng
hoaĆÆt ƱoƤng.
3. AƁn phƭm
āˆš/Ā®
ƱeĆ„ choĆÆn muĆÆc moĆ¢ taĆ». sau ƱoĆ¹ aĆ”n phĆ­m
ENTER.
4. ƑeĆ„ thoaĆ¹t khoĆ»i maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ², aĆ”n phĆ­m INFO
moƤt laƠn nƶƵa.
ChuĆ¹ yĆ¹
ChuĆ¹ yĆ¹
- Khi phaĆ¹t dĆ³a VCD, chĆ¶Ć¹c naĆŖng Disc Menu coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng
hoaĆÆt ƱoƤng.
BoĆ» qua moƤt baĆøi nhaĆÆc
Trong khi phaĆ¹t, aĆ”n SKIP ( hay )
- Khi phaĆ¹t dĆ³a DVD, neĆ”u baĆÆn aĆ”n phĆ­m SKIP( ) maĆøn
hƬnh seƵ di chuyeĆ„n tĆ“Ć¹i phaĆ n (Chapter) keĆ” tieĆ”p. NeĆ”u baĆÆn
aĆ”n phĆ­m SKIP ( ) maĆøn hƬnh seƵ phaĆ¹t trĆ“Ć» laĆÆi phaĆ n ƱaĆ u.
NeĆ”u baĆÆn aĆ”n tieĆ”p laĆ n nƶƵa maĆøn hƬnh seƵ phaĆ¹t phaĆ n ƱaĆ u
cuĆ»a phaĆ n trĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ¹.
- Khi phaĆ¹t VCD cheĆ” ƱoƤ Menu Off, hoaĆ«c VCD 1.1 hoaĆ«c
moƤt CD, neĆ”u baĆÆn aĆ”n phĆ­m SKIP( ( ) maĆøn hƬnh seƵ
chuyeĆ„n ƱeĆ”n baĆøi haĆ¹t keĆ” tieĆ”p. NeĆ”u baĆÆn aĆ”n phĆ­m
(
) SKIP maĆøn hƬnh seƵ chuyeĆ„n veĆ  ƱaĆ u cuĆ»a baĆøi haĆ¹t.
NeĆ”u baĆÆn aĆ”n theĆ¢m laĆ n nƶƵa, maĆøn hƬnh seƵ chuyeĆ„n veĆ 
ƱaĆ u cuĆ»a baĆøi haĆ¹t trĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ¹.
- NeĆ”u moƤt baĆøi haĆ¹t vƶƓĆÆt quaĆ¹ 15 phuĆ¹t khi phaĆ¹t VCD vaĆø
baĆÆn aĆ”n phĆ­m ( ), maĆøn hƬnh seƵ dĆ²ch chuyeĆ„n ƱeĆ”n 5
phuĆ¹t. NeĆ”u baĆÆn aĆ”n phĆ­m ( ) maĆøn hƬnh seƵ dĆ²ch chuyeĆ„n
luĆøi laĆÆi 5 phuĆ¹t.
ƑeĆ„ vaĆøo muĆÆc Title (tieĆ¢u ƱeĆ ), trong dĆ³a cuĆ»a
baĆÆn phaĆ»i coĆ¹ Ć­t nhaĆ”t 02 Title. VĆ­ duĆÆ: trong
01 dĆ³a chĆ¶Ć¹a 02 phim.
HaĆ u heĆ”t caĆ¹c loaĆÆi dĆ³a DVD ƱeĆ u ƱƶƓĆÆc ghi
dĆ¶Ć“Ć¹i daĆÆng caĆ¹c Chapter (PhaĆ n). VƬ vaƤy,
baĆÆn coĆ¹ theĆ„ tƬm nhanh choĆ¹ng phaĆ n maĆø
baĆÆn muoĆ”n xem (tƶƓng tƶĆÆ nhƶ caĆ¹c baĆøi
haĆ¹t treĆ¢n dĆ³a Video CD).
ChieĆ u daĆøi cuĆ»a phim ƱƶƓĆÆc moĆ¢ taĆ» baĆØng
thĆ“Ćøi gian. BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ baĆ©t ƱaĆ u phaĆ¹t ƱoaĆÆn
phim baĆØng caĆ¹ch nhaƤp vaĆøo thĆ“Ćøi gian
tƶƓng Ć¶Ć¹ng vĆ“Ć¹i ƱoaĆÆn phim ƱoĆ¹. VĆ“Ć¹i moƤt soĆ”
dĆ³a chĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng.
DuĆøng ƱeĆ„ vaĆøo ngoĆ¢n ngƶƵ cuĆ»a aĆ¢m thanh
phim. VĆ­ duĆÆ: khi maĆ¹y phaĆ¹t cheĆ” ƱoƤ aĆ¢m
thanh English 5.1CH. MoƤt dĆ³a DVD coĆ¹
theĆ„ chĆ¶Ć¹a tĆ“Ć¹i 8 aĆ»nh hƶƓƻng aĆ¢m thanh.
DuĆøng ƱeĆ„ vaĆøo ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ  cuĆ»a dĆ³a.
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ hieĆ„n thĆ² hoaĆ«c taĆ©t ngoĆ¢n ngƶƵ
phuĆÆ Ć±eĆ  hieĆ„n thĆ² treĆ¢n maĆøn hƬnh. MoƤt dĆ³a
DVD coĆ¹ theĆ„ chĆ¶Ć¹a tĆ“Ć¹i 32 ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ
ƱeƠ.
E
Z
ƑieĆ u ChƦnh MaĆøn HƬnh HieĆ„n ThĆ²
EZ View
NĆŗt nĆ y cĆ³ chį»©c năng nhĘ° mĆ“t đʰį»ng
tįŗÆt. BĆ¢m ENTER (NHƂP) đĆŖ kĆ­ch hoat
chį»©c năng PhĆ³ng to.
NeĆ”u Ć±Ć³a ƱƶƓĆÆc ghi Ć“Ć» nhieĆ u goĆ¹c ƱoƤ,
bieĆ„u tƶƓĆÆng
ANGLE seƵ hieĆ„n thĆ² treĆ¢n maĆøn hƬnh.
ā— CHƖƙC NAƊNG CƔ BAƛN
Viet Nam _17
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
Sƶƻ duĆÆng muĆÆc Disc
1. Trong quaĆ¹ trƬnh phaĆ¹t dĆ³a DVD, aĆ”n phĆ­m DISC MENU treĆ¢n
BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa.
2. AƁn phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn dĆ¢n hĘ°į»›ng/thay Ä‘Ć“i, sau ƱoĆ¹ aĆ”n
phƭm hoaƫc ENTER.
3. ƑeĆ„ thoaĆ¹t khoĆ»i maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ², aĆ”n phĆ­m RETURN/
DISC MENU moƤt laƠn nƶƵa.
ChuĆ¹ yĆ¹
- TuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi dĆ³a, chĆ¶Ć¹c naĆŖng Disc Menu
coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng.
- BaĆÆn cuƵng coĆ¹ theĆ„ sƶƻ duĆÆng trƶĆÆc tieĆ”p phĆ­m
DISC MENU treĆ¢n BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa.
- Khi phaĆ¹t dĆ³a VCD, chĆ¶Ć¹c naĆŖng Disc Menu coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng
hoaĆÆt ƱoƤng.
Sƶƻ duĆÆng muĆÆc Disc vaĆø Title
Sƶƻ duĆÆng muĆÆc Title
1. Trong quaĆ¹ trƬnh phaĆ¹t dĆ³a DVD, aĆ”n phĆ­m Ā® /TITLE MENU
treĆ¢n BoƤ ƑieĆ u KhieĆ„n TƶĆø Xa.
2. AƁn phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn dĆ¢n hĘ°į»›ng/thay Ä‘Ć“i, sau ƱoĆ¹ aĆ”n
phƭm hoaƫc ENTER.
3. ƑeĆ„ thoaĆ¹t khoĆ»i maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ², aĆ”n phĆ­m RETURN
moƤt laƠn nƶƵa.
Note
- TuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi dĆ³a, chĆ¶Ć¹c naĆŖng Title Menu
coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng.
- Title Menu chƦ hoaĆÆt ƱoƤng neĆ”u coĆ¹ Ć­t nhaĆ”t 02
tieĆ¢u ƱeĆ  ƱƶƓĆÆc lƶu treĆ¢n dĆ³a.
DuĆøng ƱeĆ„ laĆ«p laĆÆi moƤt track, chapter, title, choĆÆn
moƤt ƱoaĆÆn laĆ«p (A-B) hoaĆ«c laĆ«p toaĆøn boƤ dĆ³a.
Khi phaĆ¹t DVD/VCD
1.AƁn phĆ­m REPEAT ƱeĆ„ choĆÆn Chapter, Title,Track, Disc
hoaƫc Repeat off.
- DVD phaĆ¹t laĆ«p caĆ¹c chuĆ» ƱeĆ  hoaĆ«c caĆ¹c phaĆ n, VCD
phaĆ¹t laĆ«p baĆøi haĆ¹t hoaĆ«c toaĆøn boƤ dĆ³a.
- Chapter : laĆ«p laĆÆi phaĆ n Ʊang phaĆ¹t.
- Title : laĆ«p laĆÆi chuĆ» ƱeĆ  Ʊang phaĆ¹t.
- Track : laĆ«p laĆÆi baĆøi haĆ¹t Ʊang phaĆ¹t.
- Disc : laĆ«p laĆÆi dĆ³a Ʊang phaĆ¹t.
- Off
PhaĆ¹t laĆ«p
Track
Disc
Repeat:Off
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng laĆ«p ƱoaĆÆn A-B
2. AƁn phĆ­m REPEAT A-B taĆÆi ƱieĆ„m maĆø baĆÆn muoĆ”n baĆ©t ƱaĆ u
phaĆ¹t laĆ«p (A).
AƁn phĆ­m REPEAT A-B taĆÆi ƱieĆ„m maĆø baĆÆn muoĆ”n keĆ”t
thuĆ¹c phaĆ¹t laĆ«p (B).
- ƑeĆ„ phaĆ¹t laĆÆi bƬnh thƶƓĆøng, aĆ”n phĆ­m CANCEL.
3. ƑeĆ„ phaĆ¹t laĆÆi bƬnh thƶƓĆøng, aĆ”n laĆÆi phĆ­m
REPEAT
moƤt laƠn
nƶƵa.
DVD/VCD
Repeat:Off
Repeat:A-
Repeat:A-B
ChuĆ¹ yĆ¹
- CheĆ” ƱoƤ LAƋP LAƏI A-B khoĆ¢ng cho pheĆ¹p baĆÆn ƱaĆ«t
ƱieĆ„m (B) sau 5 giaĆ¢y tĆ­nh tƶĆø luĆ¹c ƱieĆ„m (A) ƱaƵ ƱaĆ«t.
- TuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi dĆ³a, chĆ¶Ć¹c naĆŖng laĆ«p laĆÆi seƵ
khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng.
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng phaĆ¹t laĆÆi chaƤm raĆ”t hƶƵu duĆÆng khi baĆÆn
xem caĆ¹c chƶƓng trƬnh theĆ„ thao, khieĆ¢u vuƵ, aĆ¢m
nhaĆÆc vƬ baĆÆn coĆ¹ theĆ„ xem laĆÆi kyƵ hĆ“n.
Khi phaĆ¹t DVD
1. AƁn phĆ­m PLAY/PAUSE ( ) trong quaĆ¹ trƬnh phaĆ¹t dĆ³a.
2. AƁn phƭm SEARCH (
/
) ƱeĆ„ choĆÆn toĆ”c ƱoƤ phaĆ¹t 1/2,
1/4,1/8, 1/16 so vĆ“Ć¹i bƬnh thƶƓĆøng trong cheĆ” ƱoƤ taĆÆm ngƶng
(PAUSE).
PhaĆ¹t LaĆÆi ChaƤm
Chapter
Title
Disc
Off
18_ chĆ¶Ć¹c naĆŖng mĆ“Ć» roƤng
chĆ¶Ć¹c naĆŖng mĆ“Ć» roƤng
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
chĆ¶Ć¹c naĆŖng mĆ“Ć» roƤng
ƑieĆ u ChƦnh MaĆøn HƬnh
HieĆ„n ThĆ² (EZ View)
Sƶƻ duĆÆng chĆ¶Ć¹c naĆŖng ƱieĆ u chƦnh tƦ
leƤ maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ² (DVD)
NeĆ”u baĆÆn sƶƻ duĆÆng TV coĆ¹ tƦ leƤ 16:9
LoaĆÆi dĆ³a ghi tƦ leƤ 16:9
- MAƘN HƌNH ROƄNG
HieĆ„n thĆ² noƤi dung cuĆ»a tieĆ¢u ƱeĆ  DVD trong tƦ leƤ16:9.
- SCREEN FIT
ƑƦnh vaĆø ƱaĆ¹y maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t. Khi phaĆ¹t caĆ¹c loaĆÆi dĆ³a tƦ
leƤ 2.35:1, thanh Ʊen Ć“Ć» ƱƦnh vaĆø ƱaĆ¹y maĆøn hƬnh seƵ bĆ² maĆ”t
Ʊi. HƬnh aĆ»nh seƵ giaƵn theo chieĆ u doĆÆc. (TuĆøy thuoƤc vaĆøo
loaĆÆi dĆ³a, thanh Ʊen seƵ khoĆ¢ng maĆ”t hoaĆøn toaĆøn.)
- ZOOM FIT
ƑƦnh, ƱaĆ¹y, traĆ¹i, phaĆ»i cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t. PhaĆ n taĆ¢m
cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ mĆ“Ć» roƤng ra.
LoaĆÆi dĆ³a ghi tƦ leƤ 4:3
-
MaĆøn hƬnh roƤng
HieĆ„n thĆ² noƤi dung cuĆ»a tieĆ¢u ƱeĆ  DVD trong tƦ leƤ16:9.
HƬnh aƻnh seƵ giaƵn theo chieƠu ngang.
- SCREEN FIT
ƑƦnh vaĆø ƱaĆ¹y maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t vaĆø hƬnh aĆ»nh seƵ hieĆ„n thĆ²
ƱaĆ y maĆøn hƬnh.
HƬnh aĆ»nh seƵ giaƵn theo chieĆ u doĆÆc.
- ZOOM FIT
ƑƦnh, ƱaĆ¹y, traĆ¹i, phaĆ»i cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t. PhaĆ n taĆ¢m
cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ mĆ“Ć» roƤng ra.
Khi baĆÆn sƶƻ duĆÆng TV coĆ¹ tƦ leƤ 4:3
LoaĆÆi dĆ³a ghi tƦ leƤ 16:9
- PhaĆ¹t Ć“Ć» tƦ leƤ 4:3 (Letter Box)
HieĆ„n thĆ² noƤi dung cuĆ»a tieĆ¢u ƱeĆ  DVD trong tƦ leƤ 16:9.
Thanh Ʊen seƵ hieĆ„n thĆ² taĆÆi ƱƦnh vaĆø ƱaĆ¹y maĆøn hƬnh.
- PhaĆ¹t Ć“Ć» tƦ leƤ 4:3 nĆ“Ć» roƤng (Pan Scan)
HƬnh aĆ»nh beĆ¢n phaĆ»i vaĆø beĆ¢n traĆ¹i maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t vaĆø
hƬnh aĆ»nh cuĆ»a phaĆ n trung taĆ¢m seƵ giaƵn ra ƱaĆ y maĆøn hƬnh
16:9.
- SCREEN FIT
ƑƦnh vaĆø ƱaĆ¹y cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t vaĆø hieĆ„n thĆ² ƱaĆ y maĆøn
hƬnh. HƬnh aĆ»nh seƵ giaƵn theo chieĆ u doĆÆc.
- ZOOM FIT
ƑƦnh, ƱaĆ¹y, traĆ¹i, phaĆ»i cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t. PhaĆ n taĆ¢m
cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ nĆ“Ć» ra.
LoaĆÆi dĆ³a ghi tƦ leƤ 4:3
- MaĆøn hƬnh chuaĆ„n
HieĆ„n thĆ² noƤi dung cuĆ»a tieĆ¢u ƱeĆ  DVD trong tƦ leƤ 4:3.
- SCREEN FIT
ƑƦnh vaĆø ƱaĆ¹y cuĆ»a ƱeĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t vaĆø hieĆ„n thĆ² ƱaĆ y maĆøn
hƬnh. HƬnh aĆ»nh seƵ giaƵn theo chieĆ u doĆÆc.
- ZOOM FIT
ƑƦnh, ƱaĆ¹y, traĆ¹i, phaĆ»i cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ bĆ² caĆ©t. PhaĆ n taĆ¢m
cuĆ»a maĆøn hƬnh seƵ nĆ“Ć» ra.
ChuĆ¹ yĆ¹
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy seƵ thĆ­ch Ć¶Ć¹ng khaĆ¹c nhau tuĆøy
thuoƤc vaĆøo loaĆÆi dĆ³a.
ChoĆÆn NgoĆ¢n NgƶƵ AƂm
Thanh
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ choĆÆn ngoĆ¢n ngƶƵ aĆ¢m thanh mong muoĆ”n
moƤt caĆ¹ch deĆ£ daĆøng vaĆø nhanh choĆ¹ng baĆØng phĆ­m
āˆš/
AUDIO.
Sƶƻ duĆÆng phĆ­m AUDIO
(DVD/VCD/MPEG4)
1. AƁn phƭm
āˆš /
AUDIO. AƁn laĆ«p laĆÆi phĆ­m ƱeĆ„ thay ƱoĆ„i aĆ¢m
thanh.CaĆ¹c ngoĆ¢n ngƶƵ aĆ¢m thanh hieĆ„n thĆ² vĆ“Ć¹i chƶƵ vieĆ”t taĆ©t.
Khi phaĆ¹t VCD baĆÆn coĆ¹
theĆ„ choĆÆn Stereo, Right
hay Left.
VCD
DVD
1. Trong khi phaĆ¹t, aĆ”n INFO treĆ¢n BoƤ ƑKTX
2. AƁn phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn muĆÆc
E
Z
.
AƁn phƭm
āˆš/Ā®
ƱeĆ„ choĆÆn
muĆÆc moĆ¢ taĆ» KĆ­ch thĆ¶Ć“Ć¹c maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ² thay ƱoĆ„i moĆ£i
laĆ n baĆÆn aĆ”n phĆ­m.
3. ƑeĆ„ thoaĆ¹t khoĆ»i maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ², aĆ”n phĆ­m INFO
moƤt laƠn nƶƵa.
***Dolby 5.1 CH
Stereo
ā— CHƖƙC NAƊNG MƔƛ ROƄNG
Viet Nam _19
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
Thay ƱoĆ„i goĆ¹c phaĆ¹t hƬnh
Khi dĆ³a DVD ƱƶƓĆÆc ghi nhieĆ u goĆ¹c ƱoƤ cho moƤt
caĆ»nh, baĆÆn coĆ¹ theĆ„ sƶƻ duĆÆng chĆ¶Ć¹c naĆŖng ANGLE.
Sƶƻ duĆÆng phĆ­m ANGLE (DVD)
NeĆ”u Ć±Ć³a ƱƶƓĆÆc ghi Ć“Ć» nhieĆ u goĆ¹c ƱoƤ, bieĆ„u tƶƓĆÆng
ANGLE seƵ hieĆ„n thĆ² treĆ¢n maĆøn hƬnh.
ChuĆ¹ yĆ¹
- NeĆ”u dĆ³a chƦ ƱƶƓĆÆc ghi Ć“Ć» moƤt goĆ¹c ƱoƤ, chĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy seƵ
khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng. HieƤn taĆÆi, raĆ”t Ć­t dĆ³a coĆ¹ chĆ¶Ć¹c naĆŖng
naĆøy.
- TuĆøy thuoƤc vaĆøo tƶĆøng loaĆÆi dĆ³a, caĆ¹c chĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy coĆ¹
theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng.
2. ƑeĆ„ loaĆÆi boĆ» bieĆ„u tƶƓĆÆng AUDIO, nhaĆ”n phĆ­m CANCEL hoaĆ«c
RETURN.
ChuĆ¹ yĆ¹
- ChĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy phuĆÆ thuoƤc vaĆøo ngoĆ¢n ngƶƵ aĆ¢m
thanh ƱƶƓĆÆc maƵ hoĆ¹a treĆ¢n dĆ³a vaĆø coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng
hoaĆÆt ƱoƤng.
- MoƤt DVD coĆ¹ theĆ„ chĆ¶Ć¹a ƱƶƓĆÆc 8 ngoĆ¢n ngƶƵ aĆ¢m
thanh.
- ƑeĆ„ coĆ¹ cuĆøng ngoĆ¢n ngƶƵ aĆ¢m thanh khi phaĆ¹t DVD.
Xem ā€œSƶƻ duĆÆng ngoĆ¢n ngƶƵ aĆ¢m thanhā€ trang 27.
ChoĆÆn NgoĆ¢n NgƶƵ PhuĆÆ Ć‘eĆ 
BaĆÆn coĆ¹ theĆ„ choĆÆn ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ  deĆ£ daĆøng vaĆø nhanh
choĆ¹ng baĆØng phĆ­m
Ļ€ /
SUBTITLE.
Sƶƻ duĆÆng phĆ­m SUBTITLE (DVD/
MPEG4)
1. AƁn phƭm
Ļ€ /
SUBTITLE. CaĆ¹c ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ 
hieĆ„n thĆ² vĆ“Ć¹i chƶƵ vieĆ”t taĆ©t. AƁn laĆ«p laĆÆi phĆ­m ƱeĆ„ thay ƱoĆ„i
ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ .
Note
- TuĆøy loaĆÆi dĆ³a DVD, baĆÆn coĆ¹ theĆ„ thay ƱoĆ„i phuĆÆ Ć±eĆ 
mong muoĆ”n trong Dics Menu baĆØng caĆ¹ch aĆ”n phĆ­m
DICS MENU.
- ChĆ¶Ć¹c naĆŖng naĆøy phuĆÆ thuoƤc vaĆøo ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ 
ƱƶƓĆÆc maƵ hoĆ¹a treĆ¢n dĆ³a vaĆø coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng
vĆ“Ć¹i taĆ”t caĆ» caĆ¹c dĆ³a DVD.
- MoƤt DVD coĆ¹ theĆ„ chĆ¶Ć¹a ƱƶƓĆÆc 32 ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ .
- ƑeĆ„ coĆ¹ cuĆøng ngoĆ¢n ngƶƵ phuĆÆ Ć±eĆ  khi baĆÆn phaĆ¹t DVD,
xem ā€œSƶƻ DuĆÆng NgoĆ¢n NgƶƵ PhuĆÆ Ć‘eĆ ā€ trang 27.
AƁn phƭm
āˆš /
AUDIO ƱeƄ
choĆÆn cheĆ” ƱoƤ aĆ¢m thanh
caƠn cuƻa moƤt taƤp tin
MPEG4, sau ƱoĆ¹ aĆ”n phĆ­m
ENTER.
AƁn phƭm
Ļ€ /
Subtitle lieĆ¢n
tuĆÆc ƱeĆ„ choĆÆn ngoĆ¢n ngƶƵ
phuĆÆ Ć±eĆ  baĆÆn caĆ n phaĆ¹t moƤt
taƤp tin MPEG4.
MPEG4
1/1 MP3 2CH
1. Trong khi phaĆ¹t, aĆ”n INFO treĆ¢n BoƤ ƑKTX
2. AƁn phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn muĆÆc .
3. NhaĆ”n phĆ­m āˆš/Ā® hay baĆÆn coĆ¹ theĆ„ duĆøng phĆ­m soĆ” treĆ¢n
boƤ BƑKTX ƱeĆ„ lƶĆÆa choĆÆn goĆ¹c ƱoƤ mong muoĆ”n.
4. ƑeĆ„ thoaĆ¹t khoĆ»i maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ², aĆ”n phĆ­m INFO
moƤt laƠn nƶƵa.
Sƶƻ DuĆÆng ChĆ¶Ć¹c NaĆŖng
Bookmark
ChĆ¶Ć¹c naĆŖng Bookmark cho pheĆ¹p baĆÆn choĆÆn caĆ¹c
phaƠn cuƻa DVD hoaƫc VCD (Ɠƻ cheƔ ƱoƤ Menu Off)
do ƱoĆ¹ baĆÆn coĆ¹ theĆ„ tƬm chuĆ¹ng moƤt caĆ¹ch nhanh
choĆ¹ng vaĆøo laĆ n sau.
Sƶƻ duĆÆng chĆ¶Ć¹c naĆŖng Bookmark
(DVD/VCD)
1. Trong quaĆ¹ trƬnh phaĆ¹t, aĆ”n phĆ­m BOOKMARK treĆ¢n BƑKTX.
2. Khi tį»›i cįŗ£nh baĆÆn muį»‘n Ä‘Ć”nh dįŗ„u, įŗ„n phĆ­m ENTER. Mį»™t
đį»n ba cįŗ£nh cĆ³ thį»ƒ đʰį»£c Ä‘Ć”nh dįŗ„u taĆÆi cĆ¹ng mį»™t thį»£i điį»ƒm.
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
1
1
2
1
2
3
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
1
1
2
1
2
3
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
Note
- TuĆøy thuoƤc vaĆøo loaĆÆi dĆ³a, chĆ¶Ć¹c naĆŖng Bookmark coĆ¹ theĆ„
seƵ khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng.
DVD
MPEG4
English
Subtitle 1/5
20_ chĆ¶Ć¹c naĆŖng mĆ“Ć» roƤng
chĆ¶Ć¹c naĆŖng mĆ“Ć» roƤng
SoĆ” ƱieƤn thoaĆÆi mieĆ£n phĆ­ 1800 - 588 889
3. NhaĆ”n phĆ­m PLAY ( ) ƱeĆ„ boĆ» qua caĆ»nh ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh daĆ”u.
ChieĆ”u laĆÆi caĆ»nh ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh daĆ”u
1. Trong quaĆ¹ trƬnh phaĆ¹t, aĆ”n phĆ­m BOOKMARK treĆ¢n BƑKTX.ā€
2. NhaƔn phƭm
āˆš/Ā®/Ļ€/ā€ 
ƱeĆ„ choĆÆn caĆ»nh ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh daĆ”u.
XoĆ¹a moƤt Bookmark
1. Trong quaĆ¹ trƬnh phaĆ¹t, aĆ”n phĆ­m BOOKMARK treĆ¢n BƑKTX.ā€
2. NhaƔn phƭm
āˆš/Ā®/Ļ€/ā€ 
ƱeĆ„ choĆÆn caĆ»nh ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh daĆ”u.
3. NhaĆ”n phĆ­m CANCEL ƱeĆ„ xoĆ¹a thĆ¶Ć¹ tƶĆÆ Ć±oaĆÆn ƱaĆ¹nh daĆ”u.
ChĆ¶Ć¹c NaĆŖng PhoĆ¹ng Aƛnh
Sƶƻ duĆÆng chĆ¶Ć¹c naĆŖng phoĆ¹ng aĆ»nh
(DVD/VCD)
1. Trong khi phaĆ¹t, aĆ”n INFO treĆ¢n BoƤ ƑKTX
2. AƁn phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn muĆÆc .,
aƔn phƭm ENTER ƱeƄ
phoĆ¹ng aĆ»nh theo traƤt tƶĆÆ 2X, 3X, 4X
3. ƑeĆ„ thoaĆ¹t khoĆ»i maĆøn hƬnh hieĆ„n thĆ², aĆ”n phĆ­m INFO
moƤt laƠn nƶƵa.
LieƤt KeĆ¢ Thƶ MuĆÆc MP3/
WMA/ JPEG/MPEG4/CD
Audio
DĆ³a chĆ¶Ć¹a taƤp tin MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Ć“Ć» daĆÆng baĆøi
haĆ¹t hoaĆ«c hƬnh aĆ»nh coĆ¹ theĆ„ ƱƶƓĆÆc toĆ„ chĆ¶Ć¹c dĆ¶Ć“Ć¹i daĆÆng thƶ
muĆÆc nhƶ hƬnh beĆ¢n dĆ¶Ć“Ć¹i. ChuĆ¹ng tƶƓng tƶĆÆ nhƶ khi baĆÆn sƶƻ
duĆÆng maĆ¹y tĆ­nh ƱeĆ„ cheĆ¹p moƤt taƤp tin vaĆøo moƤt thƶ muĆÆc.
MĆ“Ć» khay dĆ³a. ƑaĆ«t dĆ³a
vaĆøo khay. ƑoĆ¹ng khay
dĆ³a. Khay dĆ³a ƱoĆ¹ng vaĆø
maĆøn hƬnh nhƶ beĆ¢n caĆÆnh
seƵ hieĆ„n thĆ².
CANCEL
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
1
1
2
1
2
3
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
CANCEL
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
Bookmark
Play
Clear
1
1
2
1
2
3
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
2x
Off
- : Chįŗæ đį»™ phĆ”t hiį»‡n hĆ nh CĆ³ 04 chįŗæ đį»™, dhĆŗng ta
cĆ³ thį»ƒ thay đį»•i cĆ”c chįŗæ đį»™.
- Off : phĆ”t bƬnh thĘ°į»ng.
- Track : phĆ”t lįŗ·p tįŗ­p tin hiį»‡n hĆ nh.
- Folder : phĆ”t lįŗ·p thĘ° mį»„c hiį»‡n t
ai
.
- Random : cĆ”c tįŗ­p tin trong dÄ©a sįŗ½ đʰį»£c
phĆ”t ngįŗ«u nhiĆŖn.
- : Tįŗ­p tin dÄ©a Stop
- : Tįŗ­p tin dÄ©aPLAY
- : Tįŗ­p tin MP3
- : Tįŗ­p tin WMA
- : Tįŗ­p tin JPEG
- : Tįŗ­p tin AVI
- : Tįŗ­p tin dÄ©a CD
- : Biį»ƒu tĘ°į»£ng thĘ°
mį»„c
- : ThĘ° mį»„c hiį»‡n
hĆ nh
ChoĆÆn Thƶ MuĆÆc
BaĆÆn chƦ coĆ¹ theĆ„ choĆÆn thƶ muĆÆc trong cheĆ” ƱoƤ dƶĆøng hay
phaĆ¹t
- choĆÆn thƶ muĆÆc cha :
AƁn phĆ­m RETURN ƱeĆ„ trĆ“Ć» veĆ  thuā€™ muĆÆc cha, hoaĆ«c duĆøng
phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn ā€œ..ā€ vaĆø aĆ”n phĆ­m ENTER ƱeĆ„ trĆ“Ć» thuā€™
muĆÆc cha.
PhaĆ¹t MP3/WMA/CD Audio
1. MĆ“Ć» khay dĆ³a. ƑaĆ«t dĆ³a vaĆøo khay. ƑoĆ¹ng khay dĆ³a.
- VĆ“Ć¹i moƤt dĆ³a chĆ¶Ć¹a caĆ» hai loaĆÆi taƤp tin MP3 vaĆø WMA ,
maĆ¹y chƦ phaĆ¹t ƱƶƓĆÆc moƤt loaĆÆi taƤp tin.
2. AƁn phĆ­m Ļ€/ā€  ƱeĆ„ choĆÆn baĆøi haĆ¹t. AƁn phĆ­m ENTER ƱeĆ„ phaĆ¹t
baĆøi haĆ¹t.
PhaĆ¹t LaĆ«p/PhaĆ¹t NgaĆ£u NhieĆ¢n
AƁn phĆ­m REPEAT ƱeĆ„ thay ƱoĆ„i cheĆ” ƱoƤ phaĆ¹t. CoĆ¹ 4 cheĆ” ƱoƤ:
Off, Track, Folder vaĆø Random.
- Off : PhaĆ¹t bƬnh thƶƓĆøng.
- Track : PhaĆ¹t laĆ«p baĆøi haĆ¹t hieƤn taĆÆi.
- Folder : PhaĆ¹t laĆ«p caĆ¹c baĆøi haĆ¹t coĆ¹ phaĆ n ƱuoĆ¢i mĆ“Ć» roƤng
gioĆ”ng nhau trong cuĆøng moƤt thƶ muĆÆc.
- Random: phaĆ¹t ngaĆ£u nhieĆ¢n caĆ¹c baĆøi haĆ¹t coĆ¹ phaĆ n ƱuoĆ¢i
mƓƻ roƤng gioƔng nhau.
ƑeĆ„ trĆ“Ć» laĆÆi cheĆ” ƱoƤ phaĆ¹t bƬnh thƶƓĆøng, aĆ”n phĆ­m CANCEL.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Samsung DVD-H1080R User manual

DVD-H1080R
Samsung
Brand
Samsung
Model
DVD-H1080R
Category
DVD players
Type
User manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents