• Avoidsetupindirectproximityofstrongmagneticorelectromagneticelds,trans-
mitteraerialsorHFgenerators.Thiscanaffectthecontrolelectronics.
• Ensurethatthecablesarenotcrushedordamagedbysharpedges.Neverplace
anyobjectsonthecables.
• Donotplaceanycontainerslledwithliquid,vasesorplants,onornexttothe
charger/mainscable.
Whenthese liquidsget intothe charger(or theplug connections of the mains
cable),thechargerwillbedestroyedandthereisamostseveredangerofpoten-
tiallyfatalelectricshockorre.
Ifthechargerisoperatedviathemainscable,rstswitchoffthemainsvoltage
forthemainssockettowhichthemainscableisconnected(switchoffthecorre-
spondingcircuitbreakerortakeoutthefuse,thenswitchoffthefaultinterrupter
protectionswitch(FIcircuitbreaker)sothatthemainssocketisseparatedfromthe
mainsvoltageonallpoles).Onlythenunplugthemainsplugofthemainscable
fromthemainssocket.
IfthechargerisoperatedviatheDCinput(11-18V/DC),disconnectthecharger
fromthevoltage/powersupply.
Thendisconnecttheconnectedrechargeablebatteryfromthecharger.Donotuse
thechargeragain-bringittoaspecialistworkshop.
d) Operation
• The charger may be operated either via the mains voltage (100 - 240 V/AC,
50/60Hz)orviaastabiliseddirectvoltageof11-18V/DC(e.g.viaanexternal
vehicleleadbatteryorasuitablemainsadapter).
Useonlyoneofthetwoconnectiontypes,butneverbothatonce.Thismayda-
magethecharger.
• Do not wear any metal or conductive materials, such as jewellery (necklaces,
bracelets,rings,etc.)whileyouareworkingwiththechargerorbatteries.Ashort-
circuitattherechargeablebatteryorchargingcableposesadangerofburnsand
explosion.
• Donotoperatetheproductunattended.Despiteaconsiderablenumberofprotec-
tivecircuits,itisimpossibletoexcludethepossibilityofmalfunctionsorproblems
duringthechargingprocess.
• Ensure that there is sufcient ventilation during operation. Never cover up the
charger.Leaveenoughofadistance(atleast20cm)betweenchargerandother
objects.Overheatingcausesadangerofre!
• Thechargermustonlybeusedtocharge(ordischarge)rechargeablebatteries
oftypesNiMH,NiCd,LiIon/LiPo/LiFe/LiHvandleadbatteries.Neverchargeany
other rechargeable battery types or non-rechargeable batteries. There is great
dangerofreorexplosion!
• Alwaysconnectthechargingcabletothechargerrst.Onlythenmusttherechar-
geablebatterybeconnectedtothechargingcable.
Whendisconnecting,proceedinreverseorder-rstdisconnecttherechargeable
batteryfromthechargingcable,thenthechargingcablefromthecharger.
Iftheorderischosenincorrectly,theremaybeashort-circuitofthechargerplugs;
thereisadangerofreandexplosion!
• Neverconnectseveralchargestoeachother.
• Neverchargemorethanonerechargeablebattery/batterypackatthesametime.
Alwaysconnectonesinglerechargeablebattery/batterypacktothecharger.
• Onlyoperatetheproductinmoderateclimate,neverintropicalclimate.Formore
informationonacceptableenvironmentalconditions,seethechapter“Technical
Data”.
• Neveroperatethedeviceimmediatelyafteritwastakenfromacoldroomtoa
warmroom.Theresultingcondensationmayleadtomalfunctionsordamage!
Lettheproductreachroomtemperaturebeforetakingitintooperationagain.This
maytakeseveralhours!
• Avoidoperationindirectproximityofstrongmagneticorelectromagneticelds,
transmitteraerialsorHFgenerators.Thiscanaffectthecontrolelectronics.
• Ifyouhavereasontobelievethatthedevicecannolongerbeoperatedsafely,
disconnectitimmediatelyandmakesureitisnotoperatedunintentionally.
• Disconnectthechargerfromthevoltage/currentsupply.Donotusetheproduct
anymoreafterthis,buttakeittoaspecialisedworkshopor disposeofitinan
environmentallycompatiblemanner.
• Itcanbeassumedthatoperationwithoutdangerisnolongerpossibleifthedevice
hasanyvisibledamage,thedevicenolongerworks,afterextendedstorageunder
unsuitableconditionsorafterdifculttransportconditions.
• Keeptheentireproductatadry,cool,cleansitethatisnotaccessibletochildren.
Rechargeable Battery Notes
Although use of rechargeable batteries in everyday life is a matter of course
today, there are many dangers and problems. In particular, with LiPo/LiIon/
LiFe/LiHv rechargeable batteries with their high energy content (in comparison
with conventional NiCd or NiMH rechargeable batteries), various regulations
must be observed in order to avoid the danger of explosion and re.
For this reason, always ensure that you have read and understood the
following information and safety information when handling rechargeable
batteries.
If the manufacturer of the rechargeable battery has provided any other
information, read it carefully and observe it!
a) General
• Rechargeablebatteriesarenotoys.Alwayskeepbatteries/rechargeablebatteries
outofthereachofchildren.
• Donotleaverechargeablebatteries lying around openly. Children orpetsmay
swallowthem.Ifswallowed,consultadoctorimmediately!
• Rechargeablebatteriesmustnotbeshort-circuited,takenapartorthrownintore.
Thereisariskofreandexplosion!
• Leakingordamagedbatteries/rechargeablebatteriescancausechemicalburns
toskinwhentouchedwithouttheuseofadequateprotectivegloves.
• Neverrechargenormal(non-rechargeable)batteries.Thereisariskofreand
explosion!
Non-rechargeablebatteriesaremeanttobeusedonceonlyandmustbedisposed
ofproperlywhenempty.
Onlychargerechargeablebatteriesintendedforthispurpose.Useasuitablebat-
terycharger.
• Batteriesmustnotgetdamporwet.
• Placethechargerandbatteryonanon-ammable,heat-resistantsurface(e.g.
stone tiles). Maintain enough distance from ammable objects. Leave enough
distancebetweenthechargerandtherechargeablebattery-neverplacethere-
chargeablebatteryonthecharger.
• Asboththechargerandthebatteryheatupduringthecharge/dischargeprocedu-
re,itisnecessarytoensuresufcientventilation.Nevercoverthechargerorthe
rechargeablebattery!
• Neverusebatterypacksmadeupofdifferentcells.
• Neverleavethecharging/dischargingbatteriesunattended.
• Neverrechargeabatterydirectlyinthemodel.Alwaysremovetherechargeable
batteryfromthemodelforrecharging.
• Alwaysobservecorrectpolarity(plus/+andminus/-)whenconnectingtherechar-
geablebatterytoyourmodelorcharger.Connectingthebatteryincorrectlywillnot
onlydamagethemodelbutalsotherechargeablebattery.Thereisariskofre
andexplosion!
Thischargerhasamechanismthatprotectsagainstconnectingthepolesincor-
rectly.Nonetheless,itispossiblethatanincorrectlyconnectedbatterymayleadto
damageincertainsituations.
• Neverchargemorethanonerechargeablebattery/batterypackatthesametime.
Alwaysconnectonesinglerechargeablebattery/batterypacktothecharger.
• Iftheproductisnottobeusedforanextendedperiodoftime(e.g.storage),dis-
connectanyconnectedrechargeablebatteryfromthechargeranddisconnectthe
chargerfromthevoltage/currentsupply.
Thechargerhasnomainsswitch.Ifyouoperatethechargerviathemainscable,
pullthemainsplugfromthesocketwhenyounolongerneedthecharger.
• Donotcharge/dischargeanybatterythatisstillhot(e.g.causedbyhighdischar-
gingcurrentfromthemodel).Allowtherechargeablebatterytocooldowntoroom
temperaturebeforeattemptingtochargeordischargeit.
• Neverdamagetheexteriorcoverofabattery.Thereisariskofreandexplosion!
• Nevercharge/dischargedamaged,leakingordeformedbatteries.Thiscanresult
inareorexplosion!Disposeofanyunusablerechargeablebatteriesinanenvi-
ronmentallycompatiblefashion.Donotcontinuetousethem.
• Removethebatteryfromthechargerwhenitisfullycharged.
• Rechargetherechargeablebatteriesaboutevery3months.Otherwise,so-called
deepdischargemayresult,renderingtherechargeablebatteriesuseless.
• Keeprechargeablebatteriesinasuitablelocation.Useasmokedetectorinthe
room. The risk of re (or the occurrence of toxic smoke) cannot be excluded.
Specialrechargeablebatteriesforthemodelconstructionareaaresubjecttogreat
stress(e.g.highcharginganddischargingcurrents,vibrations,etc.).