OK. OMS 102-W User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the OK. OMS 102-W User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Size - A5
GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
HASZNÁLATI ÚTMUTA
USER MANUAL MANUALE UTENTE
MANUAL DEL USUARIO
OMS 102-W
ALLESSCHNEIDER // MEAT SLICER // SPANISH //
FRENCH
OMS102_A5_130715.indb 1 16/7/13 2:30 PM
Size - A5
OMS102_A5_130715.indb 2 16/7/13 2:30 PM
Deutsch -
Ελληνικά
-
English -
Español -
Français -
Magyar -
Italiano -
Size - A5
OMS102_A5_130715.indb 3 16/7/13 2:30 PM
4
Size - A5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
• Readthisusermanualthoroughlybeforerstuseandpassitonwiththeproduct.
Payattentiontothewarningsontheproductandinthisusermanual.Itcontains
importantinformationforyoursafetyaswellasfortheuseandmaintenanceofthe
equipment.
• Usetheproductonlyforitsintendedpurposeandwithrecommendedaccessories
andcomponents.Improperuseorwrongoperationmayleadtohazards.
• Neverleavetheproductunsupervisedwhileitisswitchedon.
• Donotplaceheavyobjectsontopoftheproduct.
• Neverimmerseelectricalpartsoftheproductinwaterduringcleaningoroperation.
Neverholdtheproductunderrunningwater.
• Donotunderanycircumstancesattempt(e.g.damageinpowercord,product
isdropped,etc.)torepairtheproductyourself.Forservicingandrepairs,please
consultanauthorisedserviceagent.
• Thisproductisnotintendedtobeusedbypersons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalabilitiesorlackofexperienceand/orlackofknowledge
unlesstheyaresupervisedbyapersonresponsiblefortheirsafetyorhavereceived
instructionsonhowtousetheproduct.
• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeproduct.
• Themainsvoltagemustmatchtheinformationontheratinglabeloftheproduct.
• Onlyunplugfromthepowersocketcanseparatetheproductcompletelyfromthe
mains.Pleasebesurethatthepowerplugisinoperablecondition.
• Avoiddamagestothepowercordthatmaybecausedbykinksorcontactwith
sharpcorners.
• Keepthisproductincludingpowercordandpowerplugawayfromallheatsources
likeforexample,ovens,hotplatesandotherheat-producingproducts/objects.
• Onlyunplugfromthepowersocketbytheplugitself.Donotpullonthecord.
• Unplugtheproduct...
- whentheproductisnotbeingused,
- incaseofmalfunctions,
- beforeattaching/detachingaccessoriesand
- beforecleaningtheproduct.
• Adamagedpowercordmayonlybereplacedbytheauthorisedserviceagentin
ordertoavoidhazards.
• Usethisproductindryindoorareasonlyandneveroutdoors.
• Placetheproductonaat,sturdyandslip-resistantsurface.
• Neveruse,exposeorputtheproductnearto:
- directsunlightanddust;
- re(replace,grill,candles),water(watersplashes,vases,ponds,bathtube)or
heavymoisture.
• Thisproductisnotintendedforcommercialuse.Itisdesignedforhouseholduse
only.
• Thisproductmustbeusedwiththeslidingfeedtableandthepieceholderin
positionunlessthisisnotpossibleduetothesizeorshapeofthefood.
• Cleantheproductandallotheraccessoriesaftereachuse.
• FollowtheinstructionsinthechapterCLEANING AND CARE.
OMS102_A5_130715.indb 4 16/7/13 2:30 PM
5
Size - A5
CONGRATULATIONS
Thanksforyourpurchaseofok.product.Pleasereadthismanualcarefullyandkeepit
forfuturereference.
INTENDED USE
Theproductisintendedforthecuttingoffood,likebread,sausageandmeatonly.Any
otherusemayresultindamagetoproductorinjuries.
This product is not suitable forcuttingbones,meatwithbones,foodswithcores,hard,
inediblepartsoffoodsfrozenfoodsorfrozencheese.
COMPONENTS
Theproductmaybeavailableindierentcolors.
2 3 4 5 6 7 8
11
12
10
9
1 13
1. Slicethicknessindicator
2. Thicknessadjustingknob
3. Non-slipperyfeet
4. Powercablewithplug
5. Foodholderwithhandrest
6. Slidingfeedtable
7. Crumbtray
8. Platform
9. Cuttingblade
10. Bladeassemblyknob
11. On/OButton
12. SafetyButton
13. Thumbguard
BEFORE FIRST TIME USE
Removetheproductandaccessoriescarefullyfromtheoriginalpackaging.Inspect
thedeliverycontentsforcompletenessanddamages.Shouldthedeliverycontentsbe
incompleteordamaged,contactyoursalesoutletimmediately.
OMS102_A5_130715.indb 5 16/7/13 2:31 PM
6
Size - A5
USING THE MEAT SLICER
1 2 3
Placethesliceronaneven
surfaceandunfoldthe
platform.
Assemblethethumb
guardwiththeslidingfeed
table.
Alignandplacethesliding
feedtableontheplatform.
4
5 6
Slidetheslidingfeedtable
awayfromtheblade.
Placethefoodholderon
theslidingfeedtable.
Setthethicknessofthe
cuttingwiththeadjusting
knob.
7 8 9
Setthickness(inmm)will
beshownonindicator.
Connectthepowerplugto
asuitablepoweroutlet.
Putthefoodonthesliding
feedtable.
OMS102_A5_130715.indb 6 16/7/13 2:31 PM
7
Size - A5
USING THE MEAT SLICER
10 11
1
2
12
Pressthefoodholder
lightlyinthedirectionof
thecuttingblade.
Putyourrighthandonthe
foodholderandusethe
lefthandtopresstheOn/
Oandsafetybutton.
Tooperatetheslicer,rst
pressandholdthesafety
button.ThenpresstheOn/
Obutton.
13 14
CAUTION
Risk of Injury! Onlyremove
theslicedfoodwhen
thecuttingbladeisata
completestandstilland
bothsafetyandon/o
buttonsarereleased.
Do not cut:
• bone
• meatwithbones
• foodswithcores
• hard,inediblepartsof
foods
• frozenfoods
• frozencheese.
Movetheslidingfeedtable
withslightpressureback
andforthinevenmove-
ments.Theslicedfoodcan
fallontotheplate,placed
besidetheslicer.
Unplugthepowerplug
fromthepoweroutlet.
5 min
NOTE
Donotcontinuouslyusingtheslicerlongerthan5
minutes.Allowtheproducttocooldown.
CAUTION
• Beforereplacinganyaccessoriesalwaysdisconnecttheproductfromthemains.
• Bladeisverysharp!
OMS102_A5_130715.indb 7 16/7/13 2:31 PM
8
Size - A5
CLEANING AND CARE
• Warning! Unplugtheproductandletitcooldowncompletelybeforecleaning.
Neverimmerseelectricalpartsoftheproductinwaterduringcleaningoroperation.
Neverholdtheproductunderrunningwater.
• Warning! Whencleaning,neverusesolventsorabrasivematerials,hardbrushes,
metallicorsharpobjects.Solventsareharmfultohumanhealthandcanattack
plasticparts,whileabrasivecleaningmechanismsandtoolsmayscratchthe
surface(s).
• Cleantheproduct’sexteriorsurfaceswithaslightlydampclothandthendrythem
thoroughly.
• Makesurethatnowaterenterstheproductinterior(forexample,throughthe
switch).
• Keeptheproductinadry,coollocationwhichisprotectedagainstmoistureand
directsunlight.Keepthisproductoutofthereachofchildren.
• Takeoutthecrumbtrayaftereachusageandrinseitwithwater(Fig.A).
• Removethecuttingbladeforcleaning:
1. Carefullyremovethecuttingunit(Fig.B).Caution! Blade is very sharp!
2. Nowyoucancleanthecuttingblade,slidefeedingtableandfoodholderwith
handrestwithwaterandasoftcleaningdetergent.Dryallparts.
3. Aftercleaningre-insertthecuttingblade(Fig.C).
Fig. A Fig. B Fig. C
Takeoutthecrumbtray. Turnthebladeassembly
knobclockwisetounlock
it.
Turntheassemblyknob
counter-clockwisetolock
it.
SPECIFICATION
Ratedvoltage:220-240V~,50Hz/Ratedpowerinput:100W/Operationtime:5min
/ProtectionclassII
DISPOSAL
Donotdisposeofthisapplianceasunsortedmunicipalwaste.Returnittoa
designatedcollectionpointfortherecyclingofWEEE.Bydoingso,youwillhelp
toconserveresourcesandprotecttheenvironment.Contactyourretailerorlocal
authoritiesformoreinformation.
OMS102_A5_130715.indb 8 16/7/13 2:31 PM
Size - A5
OMS102.13.07.16(1.3)
ImtronGmbH
Wankelstrasse5
D-85046Ingolstadt
OMS102_A5_130715.indb 9 16/7/13 2:31 PM
/