Phaser 8550

Xerox Phaser 8550, 8500/8550, PHASER 8500 Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Xerox Phaser 8550 Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT
2

n

n

%XTENDED
#APACITY
2


3TANDARD
#APACITY
2
2
2
2
2
2
2
2
2
$ÏCOUVERTEDELIMPRIMANTE
0RESENTAZIONEDELLASTAMPANTE
ÄBERSICHTàBERDEN$RUCKER
0RESENTACIØNDELAIMPRESORA
2OTEIRODAIMPRESSORA
0RINTER4OUR
#APOTAVANT
#OPERCHIOANTERIORE
6ORDERE!BDECKUNG
0UERTAFRONTAL
4AMPAFRONTAL
&RONT#OVER
#APOTDESORTIE
#OPERCHIODIUSCITA
!USGABEABDECKUNG
0UERTADESALIDA
4AMPADESAÓDA
%XIT#OVER
#APOTLATÏRAL
3PORTELLOLATERALE
3EITLICHE!BDECKUNG
0UERTALATERAL
0ORTALATERAL
3IDE$OOR
+ITDEMAINTENANCE
+ITDIMANUTENZIONE
7ARTUNGS+IT
+ITDEMANTENIMIENTO
+ITDE-ANUTENÎO
-AINTENANCE+IT
"ACÌDÏCHETS
#ONTENITORESCORIE
!BFALLFACH
"ANDEJADEDESECHOS
"ANDEJADECERA
7ASTE4RAY
#HARGEURDENCRE
#ARICATOREINCHIOSTRO
4INTENLADEVORRICHTUNG
#ARGADORDETINTA
#ARREGADORDETINTA
)NK,OADER
#APOTDINTERFACE
#OPERCHIOINTERFACCIA
3CHNITTSTELLENABDECKUNG
0UERTADELAINTERFAZ
4AMPADAINTERFACE
)NTERFACE#OVER
4RAY
4RAYS
(
7
3UPPORTED0APERS
0APIERSPRISENCHARGE
#ARTASUPPORTATA
5NTERSTàTZTES0APIER
0APELESADMITIDOS
0APÏISSUPORTADOS
s
)MPRIMEZLAPAGE#ONSEILSPAPIERPOUROBTENIRDAUTRES
INFORMATIONS
s
2EPORTEZVOUSAUCHAPITRE.OTIONSFONDAMENTALESSUR
LgIMPRESSIONDU
'UIDEDELUTILISATEUR
s
0ERULTERIORIINFORMAZIONISTAMPARELAPAGINA
h3UGGERIMENTISULLACARTAv
s
6EDEREILCAPITOLO.OZIONIDIBASESULLASTAMPANELLA
'UIDADELLUTENTE
s
$IEh0APIERTIPPS3EITEvDRUCKENUMEINE
VOLLSTËNDIGE,ISTEZUERHALTEN
s
3IEHE+APITEL'RUNDLEGENDE)NFORMATIONENZUM
$RUCKENIM
"ENUTZERHANDBUCH
s
0ARAOBTENERMÉSINFORMACIØNIMPRIMALAPÉGINA
#ONSEJOSSOBREELPAPEL
s
#ONSULTEELCAPÓTULO)MPRESIØNBÉSICADELA
'UÓADEL
USUARIO
s
)MPRIMAAPÉGINADE$ICASSOBREOPAPELPARAOBTER
MAISINFORMAÜES
s
#ONSULTEOCAPÓTULO)NTRODUÎOÌIMPRESSÎONO
'UIA
DO5SUÉRIO
0RINTTHE0APER4IPSPAGEFORMORE
INFORMATION
3EETHE0RINTING"ASICSCHAPTERINTHE
5SER'UIDE
)NDEX#ARDSXIN
!XMM
!XMM
#USTOM(X7
"ARONIALXIN
XIN
-ONARCHXIN
"OOKLETXIN
!XIN
#HOUKEI'OUXMM
#HOUKEI'OUXMM
#USTOM(X7
3TATEMENTXIN
%XECUTIVEXIN
!,ETTERXIN
53&OLIOXIN
,EGALXIN
)3/"XMM
"*)3XMM
!XMM
#OMMERCIALXIN
$,XMM
#XMM
nGM
LB"ONDnLB#OVER
nGM
nLB"OND
)4
$%
%3
04
&2
6ERSLEBAS
!FACCIAINGIá
$RUCKBILDNACHUNTEN
(ACIAABAJO
&ACEPARABAIXO
4RAYS
&ACEUP
6ERSLEHAUT
!FACCIAINSU
$RUCKBILDNACHOBEN
(ACIAARRIBA
&ACEPARACIMA
/+,ETTERXIN0LAIN
0APER
#HANGE
/+,ETTERXIN0LAIN
0APER
#HANGE
4RAY3ETUP
4RAY
&ACEDOWN
0(!3%2
0(!3%2
0(!3%2
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT
!DJUSTGUIDESTOPAPERSIZE0RESSTOCLICKINPLACE
2ÏGLEZLESGUIDESENFONCTIONDUFORMATDUPAPIER!PPUYEZPOURENCLENCHER
2EGOLARELEGUIDEINBASEALFORMATOCARTA0REMEREPERINSERIRENELLgALLOGGIAMENTO
&àHRUNGENENTSPRECHENDDEM0APIERFORMATEINSTELLEN!UFDIE&àHRUNGENDRàCKENDAMITSIEHÚRBAREINRASTEN
!JUSTELASGUÓASALTAMA×ODELPAPEL0RESIONEHASTAOIRUNCLIC
!JUSTEASGUIASAOTAMANHODOPAPEL0RESSIONEPARACOLOCARNOLUGARAPØSUMCLIQUE
"ASIC0RINTING
)MPRESSIONDEBASE
.OZIONIDIBASESULLASTAMPA
'RUNDLEGENDE)NFORMATIONENZUM$RUCKEN
)MPRESIØNBÉSICA
)MPRESSÎOBÉSICA
#ONFIRMORCHANGESETTINGS
#ONFIRMEZOUCHANGEZLESPARAMÒTRES
#ONFERMAREOMODIFICARELEIMPOSTAZIONI
%INSTELLUNGENBESTËTIGENODERËNDERN
#ONFIRMEOCAMBIELOSPARÉMETROS
#ONFIRMEOUALTEREASCONFIGURAÜES
,ORSDELgIMPRESSION3ÏLECTIONNEZ0ROPRIÏTÏS5TILISEZLEPILOTEDgIMPRIMANTE8EROX
$URANTELASTAMPA3ELEZIONARE0ROPRIETÌ5TILIZZAREILDRIVERDELLASTAMPANTE8EROX
"EIM$RUCKEN%IGENSCHAFTENWËHLEN8EROX$RUCKERTREIBERVERWENDEN
0ARAIMPRIMIRSELECCIONE0ROPIEDADES5TILICEELCONTROLADORDEIMPRESORADE8EROX
$URANTEAIMPRESSÎO3ELECIONE0ROPRIEDADES5SEODRIVERDAIMPRESSORA8EROX
7HEN0RINTING3ELECTPROPERTIES5SE8EROXPRINTERDRIVER
7ALK5P&EATURES
)NFORMATION
0APER4RAY3ETUP
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
7ALK5P&EATURES
)NFORMATION
0APER4RAY3ETUP
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
2EADY4O0RINT2EADY4O0RINT
4ROUBLESHOOTING
$ÏPANNAGE
2ISOLUZIONEDEIPROBLEMI
&EHLERBEHEBUNG
3OLUCIØNDEPROBLEMAS
3OLUÎODEPROBLEMAS
2EADY4O0RINT
0RINT1UALITY0ROBLEMS
0ROBLÒMESDEQUALITÏDIMPRESSION
0ROBLEMIRELATIVIALLAQUALITÌDISTAMPA
0ROBLEMEMITDER$RUCKQUALITËT
0ROBLEMASCONLACALIDADDEIMPRESIØN
0ROBLEMASDEQUALIDADEDEIMPRESSÎO
4ROUBLESHOOTING
0RINT1UALITY
1UALITÏDgIMPRESSION
1UALITÌDISTAMPA
$RUCKQUALITËT
#ALIDADDEIMPRESIØN
1UALIDADEDEIMPRESSÎO
&OR0RINT1UALITY3OLUTIONS
3EETHE0RINT1UALITY0ROBLEMSMENUANDPRINT
THE4ROUBLESHOOTING0RINT1UALITYPAGE
3EETHE0RINT1UALITYCHAPTERINTHE
5SER'UIDE
0OURDESSOLUTIONSDEQUALITÏDIMPRESSION
s
2EPORTEZVOUSAUMENU0ROBLÒMESDEQUALITÏ
DIMPRESSIONETIMPRIMEZLAPAGEi$ÏPANNAGEDELA
PAGEDEQUALITÏDIMPRESSIONw
s
2EPORTEZVOUSAUCHAPITRE1UALITÏDIMPRESSIONDU
'UIDEDELUTILISATEUR
0ERLARISOLUZIONEDIPROBLEMIDIQUALITÌDISTAMPA
s
#ONSULTAREILMENU0ROBLEMIRELATIVIALLAQUALITÌDI
STAMPAESTAMPARELAPAGINA2ISOLUZIONEDEI
PROBLEMIRELATIVIALLAQUALITÌDISTAMPA
s
6EDEREILCAPITOLO1UALITÌDISTAMPANELLA
'UIDA
DELLUTENTE
"EI0ROBLEMENMITDER$RUCKQUALITËT
s
-ENà0ROBLEMEMITDER$RUCKQUALITËTAUFRUFENUND
h3EITEZUR"EHEBUNGVON0ROBLEMENMITDER
$RUCKQUALITËTvDRUCKEN
s
3IEHE+APITEL$RUCKQUALITËTIM
"ENUTZERHANDBUCH
0ARASOLUCIONESDECALIDADDEIMPRESIØN
s
#ONSULTEELMENÞ0ROBLEMASCONLACALIDADDE
IMPRESIØNEIMPRIMALAh0ÉGINADESOLUCIØNDE
PROBLEMASDECALIDADDEIMPRESIØNv
s
#ONSULTEELCAPÓTULO#ALIDADDEIMPRESIØNDELA
'UÓA
DELUSUARIO
0ARAOBTERSOLUÜESDEQUALIDADEDEIMPRESSÎO
s
#ONSULTEOMENU0ROBLEMADEQUALIDADEDE
IMPRESSÎOEIMPRIMAA0ÉGINADESOLUÎODE
PROBLEMASDEQUALIDADEDEIMPRESSÎO
s
#ONSULTEOCAPÓTULO1UALIDADEDEIMPRESSÎONO
'UIA
DO5SUÉRIO
&2
)4
$%
%3
04
)NFORMATION
0ROVIDESINFORMATIONABOUT
THEPRINTER
)NFORMATION
0ROVIDESINFORMATIONABOUT
THEPRINTER
(ELP(ELP
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT
"OUTON!IDE!PPUYEZSURCEBOUTONPOUROBTENIRÌ
TOUTMOMENTDESINFORMATIONSSUPPLÏMENTAIRESSURUN
MESSAGEOUUNMENU
(ILFE4ASTE(ILFE4ASTE-ITDIESER4ASTEKÚNNEN
JEDERZEITWEITERE)NFORMATIONENZUR-ELDUNGODERZUM
-ENàANGEZEIGTWERDEN
"OTØN!YUDA0RESIØNELOENCUALQUIERMOMENTOPARA
VISUALIZARINFORMACIØNADICIONALSOBREELMENSAJEO
MENÞ
"OTÎO!JUDA0RESSIONEAQUALQUERMOMENTOPARA
EXIBIRINFORMAÜESADICIONAISSOBREAMENSAGEMOUO
MENU
0ULSANTE'UIDA0REMEREQUESTOPULSANTEIN
QUALSIASIMOMENTOPERVISUALIZZAREULTERIORI
INFORMAZIONISULMESSAGGIOOSULMENU
&LÒCHEHAUT
&RECCIASU
.ACHOBEN
&LECHAARRIBA
3ETAPARACIMA
5P!RROW
/+
&LÒCHEBAS
&RECCIAGIá
.ACHUNTEN
&LECHAABAJO
3ETAPARABAIXO
$OWN!RROW
!NNULER
!NNULLA
!BBRECHEN
#ANCELAR
#ANCELAR
#ANCEL
!RRIÒRE
)NDIETRO
:URàCK
!TRÉS
2ETORNAR
"ACK
!IDE
'UIDA
(ILFE
!YUDA
!JUDA
(ELP
(ELP"UTTON
0RESSATANYTIMETODISPLAY
ADDITIONALINFORMATIONABOUT
THEMESSAGEORMENU
#ONTROL0ANEL"UTTONS
"OUTONSDUPANNEAUDECOMMANDE
0ULSANTIDELPANNELLODICONTROLLO
4ASTENAM"EDIENFELD
"OTONESDELPANELDECONTROL
"OTÜESDOPAINELDECONTROLE
&2
)4
$%
%3
04
7ALK5P&EATURES
)NFORMATION
0APER4RAY3ETUP
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
7ALK5P&EATURES
)NFORMATION
0APER4RAY3ETUP
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
2EADY4O0RINT2EADY4O0RINT
)NFORMATION
)NFORMATIONS
)NFORMAZIONI
)NFORMATIONEN
)NFORMACIØN
)NFORMAÜES
2EADY4O0RINT
)NFORMATION0AGES
0AGESDINFORMATIONS
0AGINEDIINFORMAZIONI
)NFORMATIONSSEITEN
0ÉGINASDEINFORMACIØN
0ÉGINASDEINFORMAÜES
)NFORMATION
-ENU-AP
#ARTEDUMENU
$IAGRAMMADEIMENU
-ENààBERSICHT
-APADEMENÞS
-APADEMENUS
)NFORMATION
)NFORMATION0AGES
0AGESDINFORMATIONS
0AGINEDIINFORMAZIONI
)NFORMATIONSSEITEN
0ÉGINASDEINFORMACIØN
0ÉGINASDEINFORMAÜES
)MPRIMEUNEPAGEDINFORMATIONS
3TAMPAUNAPAGINAINFORMATIVA
%INE)NFORMATIONSSEITEWIRDGEDRUCKT
)MPRIMEUNAPÉGINADEINFORMACIØN
)MPRIMEUMAPÉGINADEINFORMAÜES
0RINTSANINFORMATIONPAGE
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT
&2
)4
$%
%3
04
8EROX3UPPORT#ENTRE
#ENTREDESUPPORT8EROX
#ENTROASSISTENZA8EROX
8EROX3UPPORT:ENTRUM
#ENTRODEASISTENCIA8EROX
#ENTRODE3UPORTEDA8EROX
5TILITYINSTALLSWITHTHEPRINTERDRIVERORGOTO
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT$OUBLECLICKTHE
ICONONTHE7INDOWSDESKTOPOR-AC/38DOCK
5SERMANUALSANDVIDEOTUTORIALS
4ROUBLESHOOTING
0RINTERANDSUPPLIESSTATUS
5SERSAFETY
-ATERIAL3AFETY$ATA3HEETS
,gUTILITÌVIENEINSTALLATAINSIEMEALDRIVER
DELLASTAMPANTEOPPUREVISITAREILSITO7EB
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT
&AREDOPPIOCLICSULLgICONADELDESKTOP7INDOWSODELLA
SCRIVANIA-AC/38
s
-ANUALIDELLgUTENTEEDESERCITAZIONISUVIDEO
s
2ISOLUZIONEDEIPROBLEMI
s
3TATOEMATERIALIDICONSUMODELLASTAMPANTE
s
3ICUREZZADELLUTENTE
s
3CHEDATECNICASULLASICUREZZADEIMATERIALISOLO
INLINGUAINGLESE
,gUTILITAIRESgINSTALLEAVECLEPILOTEDgIMPRIMANTE
6OUSPOUVEZÏGALEMENTVISITERLESITE
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT
$OUBLECLIQUEZSURLgICÙNESURLEBUREAU7INDOWS
OULEDOCK-AC/38
s
-ANUELSDgUTILISATIONETDIDACTICIELSVIDÏO
s
$ÏPANNAGE
s
³TATDELIMPRIMANTEETDESCONSOMMABLES
s
3ÏCURITÏDELUTILISATEUR
s
&ICHEDESÏCURITÏDUMATÏRIEL!NGLAISSEULEMENT
$AS$IENSTPROGRAMMWIRDMITDEM$RUCKERTREIBER
INSTALLIERT!LTERNATIVZUWWWXEROXCOM
OFFICE?SUPPORTGEHEN!UFDAS3YMBOLAUF
DEM7INDOWS$ESKTOPBZWIM-AC/38$OCK
DOPPELKLICKEN
s
"ENUTZERHANDBàCHERUND6IDEOLEHRGËNGE
s
&EHLERBEHEBUNG
s
$RUCKERVERBRAUCHSMATERIALIENUND3TATUS
s
"ENUTZERSICHERHEIT
s
3ICHERHEITSDATENBLATT-3$3NUR%NGLISCH
/5TILITÉRIOÏINSTALADOCOMODRIVERDEIMPRESSORA
OUVISITEWWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT
#LIQUEDUASVEZESNOÓCONENAÉREADETRABALHODO
7INDOWSOUDO-AC/38
s
-ANUAISDEUSUÉRIOETUTORIAISEMVÓDEO
s
3OLUÎODEPROBLEMAS
s
3UPRIMENTOSDAIMPRESSORAESTATUS
s
3EGURANADOUSUÉRIO
s
&OLHADEDADOSDESEGURANADOMATERIALSOMENTE
EMINGLÐS
,A5TILIDADSEINSTALACONELCONTROLADORDEIMPRESORA
OBIENVAYAA
WWWXEROXCOMOFFICE?SUPPORT(AGADOBLE
CLICENELICONOENELESCRITORIODE7INDOWS
OEL$OCKDE-AC/38
s
-ANUALESDEUSUARIOYTUTORIALESDEVÓDEO
s
3OLUCIØNDEPROBLEMAS
s
3UMINISTROSYESTADODELAIMPRESORA
s
3EGURIDADDELUSUARIO
s
)NFORMEDESEGURIDADDEMATERIALES3ØLOENINGLÏS
/