Reely 216160 Operating instructions



KURZANLEITUNG

QUICK START GUIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

DEUTSCH �� 3

ENGLISH �� 14

FRANÇAIS �� 25

ESPAÑOL �� 36

2

INHALT

SICHERHEITSHINWEISE �� 4

Akku �� 5

 �� 5

 �� 5

 �� 6

BEDIENUNG �� 7

 �� 7

 �� 8

PASSIVE MESSUNGEN – IN 10 SCHRITTEN ZUM TESTERGEBNIS �� 9

 �� 9

 �� 9

 �� 9

�� 9

 �� 10

 �� 10

 �� 10

 �� 10

 �� 11

 �� 11

AKTIVE TESTS DES NETZWERKS �� 12

WERKZEUGE – ZUSÄTZLICHE TESTMÖGLICHKEITEN �� 13

DEUTSCH

3

itnetworks.soing.com/XG











itnetworks.soing.com/XG

SICHERHEITSHINWEISE









Symbol Denion









Warnung! 



• 



• Den Tester 

• Den Tester 



• Der Tester ist 





• 



!

Voltage

4

AKKU



• Auaden des Akkus:







• Akku enernen: 







Hinweis: 





LAGERUNG







LIEFERUMFANG













5

itnetworks.soing.com/XG

Einschalaste

Display

Lüungsönungen

GERÄTEAUFBAU

RJ45 Test-

und Messport

Anschluss

für Ladegerät

Micro-USB-Anschluss

Anschluss für externe

SMA WLAN-Antenne

Status LEDs

SFP und SFP+ Port

zum Anschluss von

Standard SFPs

RJ45 Test-

und Messport

Anschluss

für Ladegerät

Micro-USB-Anschluss

HAUPTGERÄT ACTIVE REMOTE

6

BEDIENUNG









ICONS











7

itnetworks.soing.com/XG

AUS

Gerät ist



















Der NetXpert XG ist





Akku ist unter 20 %

ORANGES LICHT



TASTENFUNKTIONEN

Ein-/Aus

Die Ein-/Aus

• Ein-/Aus

• 



•  Ein-/Aus

• Status



• Test



8

PASSIVE MESSUNGEN –

IN 10 SCHRITTEN ZUM TESTERGEBNIS

1. Sprache einstellen

Vorgaben



Tippen Sie auf Sprache



2. Datum und Uhrzeit einstellen

Tippen Sie auf Datum Uhrzeit





3. Standards denieren

Einheiten







4. Berichte personalisieren

Tippen Sie auf Mehr OponenBerichte



Logo imporeren

Dateimanager



9

itnetworks.soing.com/XG

5. Kabeleinstellungen vornehmen

 Kabeltest







 Kabel Test

6. Projekteinstellungen kongurieren

 Projekte + Berichte



7. Kabeltyp einstellen

 Kabel Typ 

Wichg: 



8. Kabelbezeichnung denieren

  Kabel Name



Rechte Häle

des Bildschirms:







Linke Häle des

Bildschirms: 









10

9. Referenz setzen und Test starten

 



Referenz setzen



10. Kabeltest

 Kabel Test





neuen Test starten�

 TestKabel Typ











 





Test starten

11

itnetworks.soing.com/XG

AKTIVE TESTS DES NETZWERKS





 

DHCP Test

 

 

 

LLDP



CDP

 





12

WERKZEUGE –

ZUSÄTZLICHE TESTMÖGLICHKEITEN





 

 

 

 

 



Soing IT Networks GmbH











13

itnetworks.soing.com/XG

CONTENTS

 �� 15

 �� 16

 �� 16

 �� 16

 �� 17

GENERAL OPERATIONS �� 18

 �� 18

 �� 19

PASSIVE NETWORK TESTS – TEST RESULTS IN 10 STEPS �� 20

 �� 20

 �� 20

 �� 20

 �� 20

 �� 21

 �� 21

 �� 21

 �� 21

 �� 22

 �� 22

ACTIVE NETWORK TESTS �� 23

TOOLS – ADDITIONAL TEST OPTIONS �� 24

ENGLISH

14



















itnetworks.soing.com/XG

SAFETY INSTRUCTIONS







Icon Denion









Warning! 

• Do not

• Do not

• Do not

• not





• 



!

Voltage

15

itnetworks.soing.com/XG

BATTERY



• To charge the baery,





• In the event that you need to remove the baery, 









Note: 





STORAGE





SCOPE OF DELIVERY













16

Venlaon opening

DEVICE DESCRIPTION

Power on/o

Display

RJ 45 port

Charger

Micro USB port

external SMA Wi-Fi

antenna port

Status LEDs

SFP and SFP+ port

RJ 45 port

Charger

Micro USB port

MAIN UNIT ACTIVE REMOTE

UNIT

17

itnetworks.soing.com/XG

GENERAL OPERATIONS







ICONS













18

BUTTON FUNCTIONS





• 

• 



• 

• Status



• Test















GREEN LIGHT







GREEN LIGHT











ORANGE LIGHT



19

itnetworks.soing.com/XG

PASSIVE NETWORK TESTS –

TEST RESULTS IN 10 STEPS

1. Set language

Sengs

Language



2. Set date and me





3. Set standards







4. Personalize your reports

More OponsReports





Import logo





20

Page is loading ...

Reely 216160 Operating instructions

Reely 216160 Operating instructions

in other languages

Related papers

Other documents