Fellowes JUPITER A3 Instructions Manual

Brand: Fellowes

Model: JUPITER A3

Category: Laminators

Type: Instructions Manual

Fellowes JUPITER A3 laminator delivers professional results for home or office use. With a maximum laminating width of 13 inches, it can handle documents up to A3 size with ease. Choose from a variety of heat settings to accommodate different laminating pouch thicknesses (75-175 microns). Advanced features include an LED interface for user guidance, a discrete carry handle for portability, and a built-in Active Cooling System to prevent overheating.

fellowes.com

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600

Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom

Benelux China España Italia Korea Singapore United States

Office Laminators

Declaration of Conformity

Useful Phone Numbers

Please read these instructions before use.

Lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni.

Gelieve deze instructies te lezen vóór gebruik.

Läs dessa instruktioner före användningen.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę przeczytać instrukcje.

Перед началом эксплуатации обязательно прочите данную инструкцию.

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριυ χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun.

Před použitím si pročtĕte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Használat előtt kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

175

12580100

175

12580 100

ENGLISH

CAPABILITIES

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Please Read Before Using!

• Thesocket-outletmustbeinstalledneartheequipment

 andbeeasilyaccessible.

• Topreventelectricalshock,doNOTuselaminatorclosetowater

 anddoNOTspillwateronlaminator,electriccord,orwallsocket.

• Donotleaveelectriccordincontactwithawarmsurface.

• Donotleaveelectriccordhangingfromacupboardorshelf.

• Donotuselaminatorifelectriccordisdamaged.

•Donotlaminatemetalobjects.

• Onlyusepouchesspecicallydesignedforthelaminationsettingyouintendtouse.

• Alwayssupervisechildrenduringlaminatoroperation.

•Keeppetsawayfromlaminatorwhileinuse.

• Switchoffandunpluglaminatorwhennotinuse.

• Onlyopenthelaminatorasexplainedunder“Maintenance”.Donotopenor

 attempttorepairinanyotherway,asthiscouldresultinelectricshockandwill

 voidyourwarranty.ContactCustomerServiceifyouhavequestions.Pleasenote

 thewarrantydoesnotapplyincasesofabuse,mishandlingorunauthorizedrepair.

• Pleasebecarefulofsharpedgesandcornersandresidualheatwhenopening

 thelaminator.

Pouch Thickness 75-175 microns

Estimated Heat-Up Time 4 Minutes

Approximate Cool-Down Time 60 Minutes

Lamination Speed 50 cm/Minute

Maximum Width 330 mm

Voltage 220 - 240V~

Frequency 50/60 Hz

Laminating capacity – 75 to 175 micron hot laminating pouches per side

Up to A3 width (330mm)

1000 Watt

Dimensions: 555mm (w) 245mm (d) 120mm (h)

Max document thickness 3mm

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

ThislaminatorisequippedwithanAutoshut-offfunction.Itwillturnthelaminatorinto

stand-bymode,ifithasnotbeenusedforover60minutes.Toswitchthelaminator

backon,simplypressthestand-bybuttonattheleftofthefrontoperatingpanel.

Duringlamination,thedirectionofthepouchcanbereversed,ifyouareunsureabout

theprogressofthelamination.Todoso,pressdownthereversekey.Thiswilleject

thepouchbackatthefrontentry.

LED Interface Key

Stand By

Open

Left

Enter

Right

Down

Reverse

LED Panel

cold 80 100 125

175 jam wait rev

Active Cooling System

Discrete carry

handles at side

Temperature controlled

release trigger for lid

Support Shelf on entry to

guide laminate path

HeatGuard Technology™ double-walled

insulation keeps heat inside

Opening lid to clean

laminating mechanism

LED Interface for

user guidance

876

175

12580 100

175

12580 100

•Alwaysputiteminapouch.Neverlaminateanemptypouch.

•Trimexcesspouchmaterialfromaroundyouritemafterlaminating

 andcooling.

•CleanlaminatorrollerswithFellowesrollerwipes(item#5703701)after

 15-20applicationstoguaranteeoptimumlaminatingresults.Forfurther

 details,pleasesee“maintenance”section.

•Beforelaminatingvaluableitems,doatestrunwithanitemsimilar

 insizeandthickness.

•Donotlaminateheat-sensitivedocuments(i.e.,tickets,ultrasounds,etc.).

•Useadry-erasemarkerforwritingonlaminatedpouches.

TIPS

COLD LAMINATION STEPS

Position laminator

so you have enough

space to allow

items to pass freely

throughthemachine.

Use Fellowes® brand pouches

(Enhance80 – Protect175) for

bestresults.Selectcorrectpouch

sizeforlaminateditem.

BEFORE YOU LAMINATE

CAUTION:Onlyuseself-adhesivepoucheswhenlaminatingwithacoldsetting.

1.Pleaseconnectthelaminatorto

the socket using the separate power

cablesupplied.

2.Switchlaminatoronwith

Power On / Off button at back

ofmachine.

3.PressStand-bybuttonatleft

of front operating panel to switch

laminatoron.

4.Usenavigationkeystoselect

settingforcoldlamination.

6.Centreitemonclearsideagainst

sealed edge; documents cannot be

repositionedoncelaminated.

7.Peelasmallpartoftheprotective

sheetawayfromdocument.

8.Whenthe“wait”LED()stops

ﬂashing, place pouch, sealed edge

rst,intolaminatorentry.Keep

pouch straight and use the edge

guidetocentreit.Continuepeeling

theprotectivesheetaway.

175

12580 100

5.Conrmyourselectionby

pressing “Enter” button in the middle

ofnavigationkeys.“Wait”LED

( ) will stop ﬂashing and beep will

sound when laminator has ﬁnished

temperatureadjustment.

ENGLISH

HOT LAMINATION STEPS

1.Pleaseconnectthelaminatortothe

socket using the separate power cable

supplied.

2.SwitchlaminatoronwithPowerOn/

Offbuttonatbackofmachine.

3.PressStand-bybuttonatleftoffront

operatingpaneltoswitchlaminatoron.

4.Usenavigationkeystoselectsettingfor

thehotlaminationpouchthickness(80-175

micron)youwishtolaminate.

175

12580 100

175

12580 1 00

175

12580 1 00

175

12580 100

321

6.Whilelaminatoriswarmingup,please

prepareitemyouwishtolaminate.Placethe

iteminsidethepouchandcenteritagainstthe

sealededgeofthepouch.Topreventjamming,

useacarriersheetwhenitemissmallerthan

thepouch.

8.Placepouch,sealededgerst,into

laminatorentry.Keeppouchstraightand

usetheedgeguidetocentreit.

9.Topreventjamming,immediatelyremove

laminateditemfrombackofmachine.Let

itemcoolonatsurfaceforseveralseconds.

10.Beforeswitchingofflaminator,feed

emptycleaning/carriersheetthrough

machinetocleanunit.

7.“Wait”LED()willstopashing

andacousticbleepsignalwillsoundwhen

machineisreadytolaminateselectedpouch

thickness.

5.Conrmyourselectionbypressing“Enter”

buttoninthemiddleofnavigationkeys.

“Wait”LED()willbeginashingand

laminatorwilltakeafewminutestoreach

requiredtemperature.

1 75

1 258 0 1 00

LIMITED WARRANTY

Felloweswarrantsallpartsofthelaminatortobefreeofdefectsinmaterialandworkmanshipfor2years

fromthedateofpurchasebytheoriginalconsumer.Ifanypartisfoundtobedefectiveduringthewarranty

period,yoursoleandexclusiveremedywillberepairorreplacement,atFellowes’optionandexpense,of

thedefectivepart.Thiswarrantydoesnotapplyincasesofabuse,mishandlingorunauthorizedrepair.ANY

IMPLIEDWARRANTY,INCLUDINGTHATOFMERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,IS

HEREBYLIMITEDINDURATION

TOTHEAPPROPRIATEWARRANTYPERIODSETFORTHABOVE.INNOEVENTSHALLFELLOWESBELIABLE

FORANYCONSEQUENTIALORINCIDENTALDAMAGESATTRIBUTABLETOTHISPRODUCT.Thiswarranty

givesyouspeciclegalrights.Youmayhaveotherlegalrightsthatvaryfromthiswarranty.Theduration,

termsandconditionsofthiswarrantyarevalidworld-wide,exceptwheredifferentlimitations,restrictionsor

conditionsmayberequiredbylocallaw.Formoredetailsortoobtainservicesunderthiswarranty,please

contactusoryourdealer.

TROUBLESHOOTING

Problem

ReadyLightdoesnotgoonafterextendedtime

Pouchdidnotcompletelyadheretoitem

Jamming

Cause

Laminatorisinahot,humidarea.

Laminateditemmaybetoothick.

Noiteminpouch

Manuallycutoutpouchused

Pouchwasnotused.

Pouchwasnotcentredorstraightwhenfed

throughPouch/DocumentEntry.

Glueandresidueleftonlaminatingrollers.

MAINTENANCE - Unique Easi-Access technology

6.Forfurthermaintenance,therollers

canbereleasedbyexperiencedusers.

Presscamleverstoreleasetherollers.

Need Help?

Please call our experts at

CustomerService.You’llnd

the numbers for your nearest

Service Centre on the

backcoverofthisbooklet.

ThislaminatorisequippedwiththeuniqueEasi-Accesstechnologyforeasymaintenance.Thisallowstheusertoopenthelaminatorformaintenance,justlikeaphotocopier.

5.Openthelidwithbothhands.

Youarenowabletocleantheinsideof

thelaminatorandcarefullyremoveany

residualglueorotheritems.

Whenlaminatorisopened,powerto

internalpartsisisolated,sothatuseris

notindangerofelectricshock.

Solution

Movelaminatortoacooldryarea.

Passthroughlaminatorasecondtime.

Allourlaminatorshavebeendesignedtooperatejam-free.Intheunlikely

eventofajamoccurring,pleasepressthe“open“()buttonandwait

forthewait()lighttostopashing.

Thelaminatorcanbeopenedtoremoveincorrectlyinserteditems

asdescribedundermaintenance.Pleaseensurethatyoufollowthe

describedsteps.

Gentlypullonthejammedmaterialtoreleaseit.

Alwaysputiteminapouch.

AlignsealededgewithPouch/DocumentEntry.Useguide

onmachinetocentre.

CleanresiduesoffrollersusingFellowesLaminatingRollerwipes,see

“maintenance”section.

Makesurethatnotresidueisleftontherollersanduse

cleaningsheetbeforelaminating.

8.Pleaseremembertore-securethe

rollersbeforeclosingcovertoensure

safeoperation.

175

12580 100

4.Pressthesilverbuttonsonbothsidesof

themachinetoactivatetheEasi-Access(The

laminatorneedstobeswitchedontoallow

theactivetemperaturecontroltowork).

2.If machine is hot, fan will turn on to cool the

machine down to safe handling temperature

inside.Duringthistimethe“Wait”symbolwill

ashandcoverwillremainlocked.

3.The“Wait”LEDwillturnoffandthe

readybeepwillsoundwhenmachineis

readytobeopened.

1 2 3 4

175

12580 100

7.Tocleanresidueofflaminatorrollers,

pleaseonlyuseFellowesLaminating

Rollerwipes(itemNo5703701)as

explainedintheirproductinstructions.

1.Toopenthelaminator,pleasepress

the“Open”()buttonasshownin

theillustration.TheredOpenlightwill

illuminate.

175

12580 100

English

ThisproductisclassiedasElectricalandElectronicEquipment.ShouldthetimecomeforyoutodisposeofthisproductpleaseensurethatyoudosoinaccordancewiththeEuropeanWasteof

ElectricalandElectronicEquipment(WEEE)Directiveandincompliancewithlocallawsrelatingtothisdirective.

For more information on the WEEE Directive please visit www.fellowesinternational.com/WEEE

French

Ceproduitestclassédanslacatégorie«Équipementélectriqueetélectronique».Lorsquevousdéciderezdevousendébarrasser,assurez-vousd’êtreenparfaiteconformitéavecladirective

européennerelativeàlagestiondesdéchetsd’équipementsélectriquesetélectroniques(DEEE),etaveclesloisdevotrepaysliéesàcettedirective.

Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur

www.fellowesinternational.com/WEEE

Spanish

SeclasicaesteproductocomoEquipamientoEléctricoyElectrónico.Sillegaseelmomentodedeshacersedeesteproducto,asegúresequelohacecumpliendolaDirectivaEuropeasobreResiduosde

EquipamientoEléctricoyElectrónico(WasteofElectricalandElectronicEquipment,WEEE)ylasleyeslocalesrelacionadasconestadirectiva.

Para más información acerca de la Directiva WEEE, visite www.fellowesinternational.com/WEEE

German

DiesesProduktistalsElektro-undElektronikgerätklassiziert.WennSiediesesGeräteinesTagesentsorgenmüssen,stellenSiebittesicher,dassSiediesgemäßderEuropäischenRichtliniezu

SammlungundRecyclingvonElektro-undElektronikgeräten(WEEE)undinÜbereinstimmungmitderlokalenGesetzgebunginbezugaufdieseRichtlinietun.

Mehr Informationen zur WEEE-Richtlinie ﬁnden Sie unter: www.fellowesinternational.com/WEEE

Italian

QuestoprodottoèclassicatocomeDispositivoElettricoedElettronico.Almomentodellosmaltimentodiquestoprodotto,effettuarloinconformitàallaDirettivaEuropeasulloSmaltimentodei

DispositiviElettriciedElettronici(WEEE)ealleleggilocaliadessacorrelate.

Per ulteriori informazioni sulla Direttiva RAEE, visitare il sito www.fellowesinternational.com/WEEE

Dutch

Ditproductisgeclassiceerdalseenelektrischenelektronischapparaat.Indienubesluitzichteontdoenvanditproduct,zorgdana.u.b.datditgebeurtinovereenstemmingmetdeEuropese

richtlijninzakeafvalvanelektrischeenelektronischeapparaten(AEEA)enconformdelocalewetgevingmetbetrekkingtotdezerichtlijn.

Voor meer informatie over de AEEA-richtlijn kunt u terecht op www.fellowesinternational.com/WEEE

Swedish

Dennaproduktärklassiceradsomelektriskochelektroniskutrustning.NärdetattdagsattomhändertaproduktenföravfallshanteringsedåtillattdettautförsienlighetmedWEEE-direktivetom

hanteringavelektriskochelektroniskutrustningochienlighetmedlokalabestämmelserrelateradetilldettadirektiv.

För mer information om WEEE-direktivet besök gärna www.fellowesinternational.com/WEEE

Danish

Detteprodukterklassiceretsomelektriskogelektroniskudstyr.Nårtidenerindetilatbortskaffedetteprodukt,bedesDesørgeforatgøredetteioverensstemmelsemeddetEuropæiskedirektiv

omaffaldafelektriskogelektroniskudstyr(WEEE)ogihenholdtildelokalelove,derrelaterertildettedirektiv.

For yderligere oplysninger om WEEE-direktivet bedes De besøge www.fellowesinternational.com/WEEE

Finnish

Tämätuoteluokitellaansähkö-jaelektroniikkalaitteeksi.Kuntuotepoistetaankäytöstä,seonhävitettäväsähkö-jaelektroniikkalaiteromustaannetunEY:ndirektiivin(WEEE)jadirektiiviin

liittyvänkansallisenlainsäädännönmukaisesti.

Lisätietoja WEEE-direktiivistä on osoitteessa www.fellowesinternational.com/WEEE

W.E.E.E.

Page is loading ...