Remington Duo Power NE Series Owner's manual

Page is loading ...

2 3

ENGLISH ENGLISH

Thank you for choosing Remington®. Our products are designed to meet the highest standard of

quality, functionality and design.

We hope you enjoy using your new Remington® product. Please read the instructions for use

carefully and keep in a safe place for future reference.

A CAUTION

• Usethisapplianceonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual.Donotuse

attachmentsnotrecommendedbyRemington®

• Donotusethisproductifitisnotworkingcorrectly,ifithasbeendroppedordamaged,

or dropped in water.

C KEY FEATURES

1 Detail trimmer

2 Rotary trimmer

3 On/O switch

4 Battery compartment

• 2yearguarantee

C GETTING STARTED

, INSERTING BATTERIES

Yourappliancerequires1‘AA’lithiumbattery(rstoneincluded).Werecommendthatyou

useVARTA®batteries.

• Makesuretheproductisturnedo.

• Rotatethebatterycompartmentcapapproximately¼turnanti-clockwisethenpullo.

• Insert1“AA”lithiumbatterysothatthe(+)and(-)marksonthebatteryfacethesame

markinthebatterycompartment.

• Placecapbackonunitusingthealignmentmarksandrotateclockwiseuntilthecap

snaps into place.

 NOTE:Yourhygienicclipperwillnotworkifthebatteriesareinsertedincorrectly.

 NOTE:Removebatteriesiftheunitisnotinuseforlongperiods.

, EXCHANGING THE ATTACHMENTS

• Ensuretheproductisswitchedo

• Removetheheadbyturningitclockwisetotheunlockedpositionandpullo.

• Attachtheotherheadbyplacingitontopoftheunitandturninganti-clockwisetolock

into position.

F HOW TO USE

, TO REMOVE HAIR FROM NOSE

•Insertappliance’scuttingunitgentlyintothenostril.

•Gentlymovetheapplianceinandoutofthenostrilandatthesametimerotatethe

product.

•Avoidinsertingthecuttingunitmorethan6mmintoyournostril.

1

2

3

4

4 5

ENGLISH ENGLISH

, TO REMOVE HAIR FROM EAR

• Insertcuttingunitgentlyintotheouterearcanalopening.

• Gentlyrotatetrimmerinacircularmotion.

• Totrimhairsprotrudingfromthesurfaceoftheareasurroundingtheouterearcanal,

guide the trimmer around the edge of the ear.

• Avoidinsertingthecuttingunitmorethan6mmintoyourearcanal.

, TO DEFINE THE BEARD/MOUSTACHE LINE

• Holdthetrimmerwiththetrimmerbladefacingyou.

• Startwithedgeofbeard/moustachelineandgentlylowerthetrimmerbladeontoyour

skin.Usemotionstowardsedgeofbeard/moustachelinetotrimtodesiredlocationsin

facialareaandawayfrombeardinneckarea.

, TRIMMING EDGE OF SIDEBURNS

• Holdthetrimmerwiththetrimmerbladefacingyou.

• Startwithedgeofsideburn,andwiththetrimmerbladesrestinglightlyagainstyour

skin,usemotionstowardsedgeofsideburnlinetotrimtodesiredlocationsinfacialarea.

SETTING HAIR LENGTH

1 1MM

2 2MM

3 3MM

4 4MM

5 5MM

C CARE FOR YOUR TRIMMER

• Careforyourproducttoensurealonglastingperformance.Werecommendyouclean

your product after each use.

• Theeasiestandthemosthygienicwaytocleantheproductisbyrinsingtheproduct

head after use with warm water.

• Keeptheswitchinthe“o”positionwhennotinuse.

E AFTER EACH USE

• Rinsetheaccumulatedhairfromthecuttersandshakeofexcesswater.

• Wipethemainunitwithadampclothanddryimmediately.

 Thisproductissuitableforuseintheshowerandforcleaningunderwater.

C CLEANING CAUTIONS

•Cleaningshouldonlybedonewithasoftbrush

•Donotuseharshorcorrosivecleanersontheunitsortheircutters.

•Donotapplypressureorhardobjectstocutters.

•Donotsubmergeinwaterasdamagemayoccur

Replacementpartsandaccessoriesavailabletobuyat http://www.remington.co.uk/

parts-accessories

F IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Theappliancemustonlybeusedbyorunderthesupervisionofaresponsibleadult.

• Useandstoretheapplianceoutofreachofchildren.

• Donotuseattachmentsotherthanthosewesupply.

• Thisproductisbatteryoperatedonly

• Thisproductusesalkalinebatteries.Attheendoftheirlifethebatteriesmustbe

removedfromtheapplianceandberecycledordisposedofproperlyinaccordancewith

your state and local requirements.

• Donotputinreormutilateyourbatterieswhendisposingastheymayburstand

releasetoxicmaterials.

• Donotshortcircuitasitmaycauseburns.

• Donotusetheapplianceifitisdamagedormalfunctions.

• Storetheproductatatemperaturebetween15°Cand35°C.

• Turnowhencleaning

• Donotstoretheproductwhereitcanfallintoa

tuborsinkofwater.

H ENVIRONMENTAL PROTECTION

Toavoidenvironmentalandhealthproblemsduetohazardoussubstances

inelectricalandelectronicgoods,appliancesmarkedwiththissymbolmust

notbedisposedofwithunsortedmunicipalwaste,butrecovered,

reused or recycled.

6 7

DEUTSCHENGLISH

E SERVICE AND GUARANTEE

Thisproducthasbeencheckedandisfreeofdefects.

We guarantee this product against any defects that are due to faulty material or workmanship

for the guarantee period from the original date of consumer purchase.

Iftheproductshouldbecomedefectivewithintheguaranteeperiod,wewillrepairanysuch

defect or elect to replace the product or any part of it without charge, provided there is proof

of purchase.

Thisdoesnotmeananextensionoftheguaranteeperiod.

InthecaseofaguaranteesimplycalltheServiceCentreinyourregion.

Thisguaranteeisoeredoverandaboveyournormalstatutoryrights.

The guarantee shall apply in all countries in which our product was sold via an authorised

dealer.

Thisguaranteedoesnotincludedamagetotheproductbyaccidentormisuse,abuse,

alteration to the product or use inconsistent with the technical and/or safety instructions

required.

Thisguaranteeshallnotapplyiftheproducthasbeendismantledorrepairedbyapersonnot

authorisedbyus.

IfyoucalltheServiceCentre,pleasehavetheModelNo.tohand,aswewon’tbeabletohelpyou

withoutit.It’sontheratingplatewhichcanbefoundontheappliance.

VielenDank,dassSiesichfürdenKaufIhresneuenRemington®Produktesentschieden

haben.

LesenSiedieseBedienungsanleitungvorderVerwendungdesProduktsaufmerksamdurch

undbewahrenSiesiefürspäterauf.EntfernenSievordemGebrauchvollständigdie

Verpackung.

A VORSICHT

• BenutzenSiedasGerätausschließlichzudenindiesenAnweisungenbeschriebenen

Zwecken.

• BenutzenSiedasGerätkeinesfalls,wennesbeschädigtistoderFehlfunktionenzeigt.

C HAUPTMERKMALE

1 Präzisionstrimmer

2 RunderTitan-Trimmaufsatz

3 Ein/Aus-Schalter

4 Batteriefach

• 2JahreGarantie

C VORBEREITUNGEN:

, BATTERIEN EINLEGEN

• VerwendenSiefürdasGeräteine“AA”Lithiumbatterie(ersteBatterieistenthalten).Wir

empfehlenIhnendenGebrauchvonVARTA®Batterien

• SchaltenSiedasGerätaus.

• DrehenSiedenDeckeldesAkkufachseine¼DrehunggegendenUhrzeigersinnund

nehmenSieihndannab.

• SetzenSiedie“AA”Lithiumbatterieein,sodass(+)und(-)PolderBatterieder

Markierungen im Batteriefach entsprechen.

• SetzenSiedenDeckelentsprechendderMarkierungenwiederaufunddrehenSieihn

imUhrzeigersinn,bisereinrastet.

, Ihr Bartschneider funktioniert nicht, wenn die Batterien falsch eingelegt sind.

, EntfernenSiedieBatterienausdemGerät,wennesübereinenlängerenZeitraum

nichtgenutztwird.

, AUSWECHSELN DER AUFSÄTZE:

• VergewissernSiesich,dassderTrimmerabgeschaltetist,bevorSiedenTrimmerund

dieRasieraufsätzeauswechseln.

• NehmenSiedenKopfab,indemSieihnimUhrzeigersinndrehen,sodasserentsperrt

ist,undziehenSieihndannab.

• SetzenSiedenanderenKopfauf,indemSieihnaufdemGerätpositionierenundihn

gegendenUhrzeigersinndrehen,bisereinrastet.

Page is loading ...

88 89

GERMANY

BENELUX

FRANCE

ITALY

SCANDINAVIA

AUSTRIA

SWITZERLAND

Central Europe

00800 / 821 700 821

Mo.-Fr. 9 a.m. – 5 p.m. Central European Time (free call)

E-Mail: service@remington-europe.com

www.remington-europe.com

SPAIN

+34 902 10 45 17; 08.00 - 13.00; lunes - viernes (Posventa)

+34 932 070 166 (Información al consumidor ﬁnal)

PORTUGAL

+351 299 942 915;

 [email protected]

MALTA

Tel. +356 21 664488

Miller Distributors Ltd, Miller House - Airport Way, Tarxien Road, Luqa LQA 1814,

www.millermalta.com

UNITED KINGDOM

Tel. +44 0800 212 438 (free call)

Spectrum Brands (UK) Limited, Fir Street, Failsworth, Manchester, M35 0HS,

UNITED KINGDOM, www.remington.co.uk

ČESKÁ REPUBLIKA

Tel. +420 487 754 605

VARTA Baterie spol. s r. o., Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká Lípa,

ČESKÁ REPUBLIKA, www.cz.remington-europe.com

IRELAND

Tel. +353 (0) 1 460 4711

Remington Consumer Products, Unit 7C, Riverview Business Park,

New Nangor Road, Dublin 22, IRELAND, www.remington.co.uk

MAGYARORSZÁG

Tel. +36 1 3300 404

Remington Szervizközpont, 1138 Budapest, Váci út 136/a, www.remington.hu

POLSKA

РОССИЯ

Ɍɟɥ. 8 800 100 8011

ООО «КОМПАНИЯ «ПРОФСЕРВИС», РОССИЯ.

115201, Москва, 1-й Варшавский проезд, д.1а, стр.3, www.remington-europe.com

TÜRKIYE

Tel. +90 212 659 01 24

Varta Pilleri Ticaret Ltd. Şti., İstoç 25.Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4, 34217, Mahmut-

bey/İstanbul, TÜRKİYE, Fax +90 212 659 48 40, www.tr.remington-europe.com

U.A.E.

Tel. +9714 355 5474

V.R.R Trading (L.L.C), Khalid Bin Waleed Street, Al Jawhara Bldg 504, Dubai, U.A.E.,

www.remington-europe.com

CROATIA

Tel. +385 12481111

Alca Zagreb d.o.o., Zitnjak bb, 10000 Zagreb, Croatia, www.remington-europe.com

CYPRUS

Tel. +357 24-532220

Thetaco Traders Ltd, Eletherias Ave 75, 7100 Aradippou, Cyprus,

www.remington-europe.com

ROMANIA

Tel. +40 21 411 92 23

Best Expert Service Jak SRL , 4th, Drumul Taberei St., sector 6, Bucharest, Romania,

www.remington-europe.com

SLOVENIA

Tel. +386 (0) 1 561 66 30

Ježek Trgovina Servis d.o.o., Cesta 24.Junija 21, 1231 LJUBLJANA - Črnuče

Republika Slovenija, www.remington-europe.com

GREECE

Tel. +30 210 94 10 699

D. & J. DAMKALIDIS S.A., Import Agencies, 44 Zefyrou str.,

www.remington-europe.com

Tel.+22 598 07 00

Spectrum Brands Poland Sp.z o o. ul.Bitwy Warszawskiej 7a 02-366 Warszawa

Fax+22 598 07 01 ww.plremington-europe.com

INTERNATIONALSERVICECENTRE

Page is loading ...

Remington Duo Power NE Series Owner's manual

This manual is also suitable for

Remington Duo Power NE Series Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents