Braun 9961 V is a versatile epilator that provides a gentle and efficient hair removal experience. It comes with a variety of caps and attachments that allow you to customize your epilation routine. The high-frequency massage cap helps to reduce discomfort, while the extra wide epilation head covers a larger area in one stroke. The Smartlight helps you to see even the finest hairs, and the two-speed settings let you choose the right intensity for your skin. The Braun 9961 V is also waterproof, so you can use it in the bath or shower for a more comfortable experience.
www.braun.com/jp
®
9
Silk
•
épil
SkinSpa
SE 9961 V
Type 5377
9
91257620/XI-16
91257620_SE_9-961_Japan.indd 191257620_SE_9-961_Japan.indd 1 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
Stapled booklet, 148 x 210 mm, 28 pages, 2/2c = black + cyan
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 1 of 28
2
91257620_SE_9-961_Japan.indd 291257620_SE_9-961_Japan.indd 2 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 2 of 28
3
91257620_SE_9-961_Japan.indd 391257620_SE_9-961_Japan.indd 3 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 3 of 28
4
91257620_SE_9-961_Japan.indd 491257620_SE_9-961_Japan.indd 4 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 4 of 28
5
91257620_SE_9-961_Japan.indd 591257620_SE_9-961_Japan.indd 5 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 5 of 28
6
91257620_SE_9-961_Japan.indd 691257620_SE_9-961_Japan.indd 6 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 6 of 28
7
91257620_SE_9-961_Japan.indd 791257620_SE_9-961_Japan.indd 7 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 7 of 28
8
0
I
I
I
0
I
I
I
9
91257620_SE_9-961_Japan.indd 891257620_SE_9-961_Japan.indd 8 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 8 of 28
9
91257620_SE_9-961_Japan.indd 991257620_SE_9-961_Japan.indd 9 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 9 of 28
10
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1091257620_SE_9-961_Japan.indd 10 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 10 of 28
11
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1191257620_SE_9-961_Japan.indd 11 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 11 of 28
12
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1291257620_SE_9-961_Japan.indd 12 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 12 of 28
13
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1391257620_SE_9-961_Japan.indd 13 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 13 of 28
14
dec
nov
oct
march
march
march
march
march
march
feb
feb
jan
12
12
O
I
I
I
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1491257620_SE_9-961_Japan.indd 14 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 14 of 28
15
dec
12
3
4
56
7
89
10
11
1
2
13 14 15 16
17
18
19
20 21 22 23 2
4
25
26
27
2
8
29
30
31
nov
1
2
3
4
5
67
8 9
1
0
1
11
21
3
14
1
5
1
6
1
7
18
19
20 2
1
22
2
3
24
25
26
27
28
29
3
0
31
oct
1
2
3
4
567
8
9
1
0
1
11
2
1
3
14
1
5 1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
21
2
2
2
3
24
25 26
2
72
8
29
3
0
march
1
2
3
4
5
6
7
8
910
1
1
1
2
1
31
4
1
5
1
61
7
1
8
1
9
20 2
1
22
23 24
25
26
27 28
29
30
31
march
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
11
2
1
31
4
1
516
1
7
1
8
1
9
20
21
22
2
3
24
25
26
27 28
29
30
31
mar
ch
1
23
4
5
67
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
20
21
22
2
3
24
25
26
27
28
29
30 3
1
march
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
11
2
1
3
1
4
1
5
1
61
7
1
8
1
9
20 21
2
223
24
25
26
27
28
29 30 31
march
1
2
3
4
5
6
7
8
91
0
1
11
2
1
3
1
4
1
5
1
61
7
1
8
1
9
20
21
22
23 24
25
26
27 28
29
30
31
march
1
2
3
4
5
67
891
0
1
11
2
1
31
4
1
5161
7
1
8
1
9
20 21
22
23
24
25 26
27
28
29 30 31
feb
123
4
5
6
7
8
9
1
0
11 12 13
14
15
1
6
17
18
19
20
21
22
2
324
2
52
6
27
28
2
930
feb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 13
14
15
1
6
17
18
19
2
0
21
2
2
23
24
25 2
6
27
28
29 30
jan
123
4
5
6
7
8
9 10
11 12
13
14
15
16 1
7
18
19
20
21
2
2
23
24
25 26
27
2
82930
31
12
12
0
I
I
I
0
I
I
I
I
I
I
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1591257620_SE_9-961_Japan.indd 15 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 15 of 28
16
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1691257620_SE_9-961_Japan.indd 16 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 16 of 28
17
1
1
2
1
2
1
1.
2.
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1791257620_SE_9-961_Japan.indd 17 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 17 of 28
18
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1891257620_SE_9-961_Japan.indd 18 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 18 of 28
19
click!
a
b
c
d
e
f
91257620_SE_9-961_Japan.indd 1991257620_SE_9-961_Japan.indd 19 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 19 of 28
20
91257620_SE_9-961_Japan.indd 2091257620_SE_9-961_Japan.indd 20 03.11.16 09:3003.11.16 09:30
CSS APPROVED Effective Date 14Nov2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 20 of 28