561516460001R02
/
H
H
a
a
r
r
d
d
w
w
a
a
r
r
e
e
Q
Q
u
u
i
i
c
c
k
k
S
S
t
t
a
a
r
r
t
t
G
G
u
u
i
i
d
d
e
e
D
D
é
é
m
m
a
a
r
r
r
r
a
a
g
g
e
e
R
R
a
a
p
p
i
i
d
d
e
e
I
I
n
n
i
i
c
c
i
i
o
o
R
R
á
á
p
p
i
i
d
d
o
o
First time startup
Premier démarrage
Primera puesta en marcha
Turning On and Off
For normal operation, turn off the device by briefly
pressing the power button.
When you next briefly press the power button, the
system resumes.
Allumer et éteindre
Pour une utilisation normale, éteignez l'appareil en
appuyant brièvement sur le bouton d'alimentation.
L'appareil passe à l'état de veille.
Lorsque vous appuyez de nouveau brièvement sur le
bouton d'alimentation, le système reprend.
Encendido y Apagado
Para un uso normal, apague el dispositivo presionando
brevemente el botón de alimentación. El dispositivo
entrará en el modo de suspensión.
La próxima vez que presione el botón de alimentación,
el sistema se reanudará.
More Information
Plus d'informations
Más información
-
1
-
2
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
Other documents
-
Pulsar Krypton XG50 Owner's manual
-
Pulsar Axion XQ Owner's manual
-
iON Pathfinder 2 Quick start guide
-
Pulsar Axion LRF XQ Owner's manual
-
ECOXGEAR GDI-EXBLD810 User manual
-
Kenwood KDC-X996 User manual
-
-
Klein Tools ET500 Operating instructions
-
-
iON Sport XL Quick start guide
