4 deutsch
DiezweitePersondarfankeinemanderenPlatzstehen,
alsamAbnahmeendederTischverlängerung.
• Nur gut geschärfte, rißfreie und nicht verformte Säge-
blätter einbauen.
• Kreissägeblätter aus Hochleistungsschnellstahl dürfen
nicht eingebaut werden.
• Die Sicherheitseinrichtungen an der Maschine dürfen
nicht demontiert oder unbrauchbar gemacht werden.
• DerSpaltkeilisteinewichtigeSchutzeinrichtung,diedas
Werkstück führt und das Schließen der Schnittfuge hin-
terdemSägeblattunddasRückschlagendesWerkstü-
ckesverhindert.AchtenSieaufdieSpaltkeildicke–sie-
he eingeschlagene Zahlen am Spaltkeil. Der Spaltkeil
darf nicht dünner sein als das Sägeblatt und nicht dicker
als dessen Schnitffugenbreite
• DieAbdeckhaubebeijedemArbeitsgangaufdasWerk-
stück absenken.
• DieAbdeckhaubemußbeijedemArbeitsgangwaagrecht
über dem Sägeblatt stehen.
• BeimLängsschneidenvonschmalenWerkstücken(weni-
ger als 120 mm) unbedingt den Schiebestock verwen-
den.
• ZumBehebenvonStörungenoderzumEntferneneinge-
klemmterHolzstückeoderSägespänedieMaschineaus-
schaltenundstliistanddesSägeblattesabwarten.Netz-
stecker ziehen!
• BeiausgeschlagenemSägespaltdieTischeinlageerneu-
ern.Netzsteckerziehen!
• Eng anliegende Kleidung tragen. Schmuck, Ringe und
Armbanduhrenablegen.
• DieMotorundWerkzeugdrehrichtungbeachten–siehe
„ElektrischerAnschluß“.
• Umrüst,Einstell,MeßundReinigungsarbeitennurbei
ausgeschaltetemMotordurchführen.Netzsteckerziehen
und Stillstand des rotierenden Werkzeuges abwarten.
• ZumBehebenvonStörungendieMaschineabschalten.
Netzsteckerziehen.
• Bei allen Arbeitsgängen muß die Maschine an eine
scheppachAbsauganlageangeschlossenwerden.Beach-
tenSiedazudieBestimmungsgemäßeVerwendung.
• BeimArbeitenanderMaschinemüssensämtlicheSchut-
zeinrichtungenundAbdeckungenmontiertsein.
• Kreissägeblätter aus Hochleistungsschnellstahl dürfen
nicht eingesetzt werden.
• DerSpaltkeilisteinewichtigeSchutzeinrichtung.Durch
ihn wird das Werkstück geführt sowie das Schließen der
SchnittfugeunddasRückschlagendesWerkstückesver-
hindert.
• AchtenSieaufdieSpaltkeildicke–sieheeingeschlagene
Zahlen am Spaltkeil. Der Spaltkeil darf nicht dünner sein
als das Sägeblatt und nicht dicker als dessen Schnittfu-
genbreite
• VorInbetriebnahmemußdieMaschineaneineAbsaug-
anlage mit einer exiblen, schwer entammbaren Ab-
saugleitung angeschlossen werden. Die Absauganlage
mußsichmitdemEinschaltenderTischkreissägeselbst-
tätig einschalten.
• BeimVerlassendesArbeitsplatzesdenMotorausschal-
ten.Netzsteckerziehen.
• AuchbeigeringfügigemStandortwechselMaschinevon
jederexternenEnergiezufuhrtrennen!VorWiederInbe-
triebnahmedieMaschinewiederordnungsgemäßandas
Netzanschließen!
• Installationen,ReparaturenundWartungsarbeitenander
ElektroinstallationdürfennurvonFachkräftenausgeführt
werden.
• SämtlicheSchutzundSicherheitseinrichtungenmüssen
nachabgeschlossenenReparaturundWartungsarbeiten
sofort wieder montiert werden.
• AchtenSieaufeineausreichendeBeleuchtungdesAr-
beitsplatzes.
• BremszeitbiszumStillstanddesSägeblattestäglichprü-
fen. Sie darf max 10 Sekunden betragen, ansonsten
nicht weiterarbeiten.
• GehörschutzundSchutzbrillewährenddesArbeitenstra-
gen.
• BeimSägeblattwechselHandschuhetragen!
• BeimReinigendieMaschinevonderStromzufuhrtren-
nen.
• Betriebsbedingungen:MaschinenichtimFreiensondern
nuringeschlossenenRäumenverwenden.
• Lagerbedingungen: Luftfeuchtigkeit sollte mindestens
90% und nicht kondensierend sein.
• Große Werkstücke gegen abkippen sichern. (z.B. Roll-
bock)
• NOTAusSchalterundEndschaltertäglichaufFunktion
prüfen.
• Bremsprüfung:Sägeblattmussinnerhalb10Sekunden
zumstillstandkömmen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Maschine entspricht der gültigen EG-Maschinenrichtlinie.
• DiescheppachFormatkreissägeTs4020f4/6/8/9ist
deniertalsMaschinegemäßEN18701.
• DieMaschinehateinenArbeitsplatz,dersichvorderMa-
schine,linksoderrechtsvomSägeblattbendet.
• Der Arbeitsund Umgebungsbereich der Maschinemuß
freivonstörendenFremdkörpernsein,umUnfällenvor-
zubeugen
• GrundsätzlichmüssendiezubearbeiteitendenWerkstü-
cke frei vonFremdkörpern wieNägeln oderSchrauben
sein.
• VorInbetriebnahmemußdieMaschineaneineAbsaug-
anlagemiteinerexiben,schwerentammbarenAbsaug-
leitungangeschlossenwerden.ZumAbsaugenvonHolz-
spänenoderSägemehldiescheppachAbsauganlageha
3200oderha2600einsetzen.DieStrömungsgeschwin-
digkeitamAbsaugstutzenmuß20m/sbetragen.Unter-
druck1200Pa.
• DiescheppachEinschaltautomatikistimSonderzubehör
erhältlich.TypALV2Art.Nr.79104010230V150Hz
Typ ALV 10Art. Nr.791 04020 400V150 HzBeim
EinschaltenderArbeitsmaschineIäuftdieAbsauganlage
nach23SekundenAnlaufverzögerungautomatischan.
EineUberlastung derHaussicherung wird dadurchver-
hindert. Nach dem Ausschalten der Arbeitsmaschine
Iäuft die Absauganlage noch 34 Sekunden nach und
schaltetdannautomatischab.DerReststaubwirddabei,
wieinderGefahrstoffverordnunggefordert,abgesaugt.
DiesspartStromundreduziertdenLärm.DieAbsaugan-
lage Iäuft nur während die Arbeitsmaschine betrieben
wird.FürArbeitenimgewerblichenBereichmußzumAb-
saugen der scheppach Entstauber rg 4000 eingesetzt
werden.AbsauganlageoderEntstauberbeilaufenderAr-
beitsmaschine nicht abschalten oder entfernen.
• Die scheppach Formatkreissäge ist ausschließlich zum
Bearbeiten von Holz und holzähnlichen Werkstoffen kon-
struiert. Es dürfen nur Original scheppach Werkzeuge
und Zubehör eingesetzt werden. Je nach Schnitt und
Holzart(Massivholz,SperrholzoderSpanplatten)daser-
forderliche Sägeblatt nach Norm EN 8471 einsetzen.
BeachtenSie(Seite5)dasscheppach,,WerkzeugSon-
derzubehör“.