Everbilt HRBFIL03EB-J User manual

COLOR CODED FOR EASY INSTALLATION

3/4 in FHT x 3/4 FHT

INCLUDES 1 HOT WATER HOSE

AND 1 COLD WATER HOSE

WASHING MACHINE HOSES

INSTRUCTIONS:

1. Turn off water at main or at water supply and turn off power

to washing machine.

2. Disconnect old hoses.

3. Install new hose, using the included washers. The red hose

connects to hot water and the blue hose connects to cold water.

4. Hand tighten couplings at both ends, plus 1/4-turn with a wrench.

Do not overtighten.

5. Restore power and turn on water. Check for leaks.

INSTRUCCIONES:

1. Cierra el suministro de agua en la válvula principal o en la de suministro

de aqua y desonecta de la electicad.

2. Desconecta las mangueras viejas.

3. Instala la nueva manguera con las arandelas incluidas.

La manguera roja es para aqua caliente. La manguera azul es para agua fría.

4. Apretar a mano los acoplamientos en ambos extremos,

más 1/4 de vuelta con una llave. No apriete demasiado.

5. Restaure la energía y abra el agua. Vericar que no haya fugas.

5 ft 1,5 m

WASHING MACHINE HOSES

Mangueras para lavadora

Download PDF