Vetus BPMAIN12, BPMAIN24 Installation guide
- Type
- Installation guide
vetus®
Installatie instructies
Installation instructions
Installationsvorschriften
Instructions d’installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per l’installazione
3
4
5
6
7
8
Op afstand bediende hoofdstroomschakelaar
annex noodstop
Remotely controlled battery main switch and
emergency stop
Fernbedienbarer strom- und notschalter
Disjoncteur/arrêt d’urgence
Interruptor principal por control remoto y a la vez
desconectador de emergencia
Interruttore principale e di
emergenza a distanza
Copyright © 2008 Vetus n.v. Schiedam Holland
BPMAIN12
BPMAIN24
2 090307.01
Battery main switch / emergency stop BPMAIN
NEDERLANDS ................................................. 3
Schema hoofdstroomschakelaar ...................... 9
Aansluitschema’s ......................................10 - 13
Afstandsbediening ........................................... 14
Hoofdafmetingen ............................................ 15
DEUTSCH ......................................................... 5
Schaltplan Hauptstromschalter ........................ 9
Anschlussskizzen ..................................... 10 - 13
Fernbedienung ................................................ 14
Hauptabmessungen ....................................... 15
ENGLISH .......................................................... 4
Diagram of battery main switch ........................ 9
Wiring diagrams ....................................... 10 - 13
Remote control ............................................... 14
Principal dimensions ...................................... 15
FRANÇAIS ........................................................ 6
Schéma du disjoncteur .................................... 9
Schémas de raccordement ..................... 10 - 13
Télécommande ............................................... 14
Dimensions principales .................................. 15
ESPAÑOL ......................................................... 7
Esquema de interruptor principal de batería ... 9
Esquemas de conexiones ....................... 10 - 13
Control remoto ................................................ 14
Dimensiones principales ................................ 15
ITALIANO ......................................................... 8
Schema interruttore principale ......................... 9
Schemi elettrici ........................................ 10 - 13
Comando a distanza ...................................... 14
Dimensioni principali ...................................... 15
Page is loading ...
4 090307.01
Battery main switch / emergency stop BPMAIN
ENGLISH
Introduction
This battery main switch can be operated both by hand and
electrically by remote control. The switch is suitable for the
large currents required for a bow thruster or anchor windlass,
for example.
Operating
Switching on
Make sure that the large red knob on
the battery main switch is pulled out.
Press the green key ( I ) on the remote
control briefly. The battery main switch
will now be switched on. The light on
the remote control will come on.
Switching off
Press the red key ( O ) on the remote
control briefly. The battery main switch
will now be switched off. The light on
the remote control will go out.
EMERGENCY switching off
Push in the large red knob on the bat-
tery main switch.
Installation
Warning
Disconnect all battery cables if battery main switch is
being added to an already existing installation.
Then install the battery main switch and the cables as
described in this manual.
Warning
Make sure that the battery main switch is set to ‘OFF’
while connecting it.
Note
Series-parallel switch
Use a 12 Volt battery main switch if a 24 Volt bow thruster is
connected to a 12 Volt on-board network in combination with
a series-parallel switch.
Use a 24 Volt battery main switch if a 48 Volt bow thruster is
connected to a 24 Volt on-board network in combination with
a series-parallel switch.
Battery main switch
Fit the battery main switch as close as possible to the battery for
the bow thruster or anchor windlass in order to keep the cables
for the battery main switch as short as possible.
The switch is designed to be built into a bulkhead. See ‘Drill
template’ for the size of hole required. See ‘Main dimensions’
for the build-in space required.
The battery main switch must be connected in the − (ground)
cable from the battery to the engine.
See ‘Wiring diagrams’ for how to connect the battery main
switch.
Main current cables
Use cables with sufficient cross-section for the main current.
Use cable terminals to connect the main current cables to the
switch.
Remote control
Position the remote control at a readily accessible place near
the steering position.
See ‘Remote control’ for the space and the size of hole
required.
Fit the remote control as shown in the drawings ‘Remote con-
trol’.
Lay the cable between the battery main switch and the remote
control in the ship and connect the plug connections together.
If it is necessary to cut the connecting cable and to reconnect it
later, make sure that the cores are connected colour to colour.
If there are two steering positions both panels can be connected
to the battery main switch by means of a T-piece or splitter.
Checking the working
- Connect the battery cables to the battery.
- Switch the battery main switch on; see ‘Operating’, ‘Switching
on’ and check that the bow thruster or the anchor windlass
works properly.
- Switch the battery main switch off again; see ‘Operating’,
‘Switching off’ and check that the bow thruster or the anchor
windlass can no longer be switched on.
Technical details
Contact : 1 x Normally Open
Max. current : continuous, not changing: 250 A
intermittent for 3 min.: 800 A
Consumption : 0.85 A at 12 V DC
0.45 A at 24 V DC
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
ITALIANO
090307.01 9
Battery main switch / emergency stop BPMAIN
Schema
hoofdstroomschakelaar
Diagram of battery main
switch
Schaltplan
Hauptstromschalter
Schéma du disjoncteur
Esquema de interruptor
principal de batería
Schema interruttore
principale
+ 12 V
(+ 24 V)
− BATT
S1a
S1b
K1
5A
L1
D1
1N5402
− MOTOR
S2a
S2b
K1
5A
L1
D1
1N5402
S1b
S1a
L2
+ 12 V
(+ 24 V)
− BATT
− MOTOR
10 090307.01
Battery main switch / emergency stop BPMAIN
Aansluitschema’s Wiring diagrams Anschlussskizzen
– BATT
+ 12 V
– MOTOR
12 V
12 V
1
2
3
4
6
5
5
5
7
8
1mm
2
6
5
1 Hoofdstroomschakelaar
2 Boegschroef
3 Accu (12 V)
4 Hoofdzekering, voor grootte zie
handleiding boegschroef
5 Hoofdstroomkabels, voor doorsnede
zie handleiding boegschroef
6 Voeding hoofdstroomschakelaar
7 Bedieningspaneel
8 Tussenkabel
1 Battery main switch
2 Bow thruster
3 Battery (12 V)
4 Main fuse, for size see bow thruster
manual
5 Main current cables, for cross-sec
-
tion see bow thruster manual
6 Power supply to battery main switch
7 Control panel
8 Connecting cable
1 Hauptstromschalter
2 Bugschraube
3 Batterie (12 V)
4 Hauptsicherung, zur Stärke vgl. die
Anleitung zur Bugschraube
5 Hauptstromkabel, zum Durchmesser
vgl. die Anleitung zur Bugschraube
6 Stromversorgung
Hauptstromschalter
7 Fernbedienschalter
8 Zwischenkabel
Installatievoorbeeld met een 12
Volt boegschroef
Installation example for a 12
Volt bow thruster
Montagebeispiel mit einer 12
Volt-Bugschraube
Exemple d’installation avec une
hélice d’étrave de 12 volts
Instalación de ejemplo para una
hélice de proa de 12 voltios
Esempio di installazione con
un’elica di prua a 12 Volt
Page is loading ...
12 090307.01
Battery main switch / emergency stop BPMAIN
1 Hoofdstroomschakelaar
2 Boegschroef
3 Accu (12 V)
4 Hoofdzekering, voor grootte zie
handleiding boegschroef
5 Hoofdstroomkabels, voor doorsnede
zie handleiding boegschroef
6 Voeding hoofdstroomschakelaar
7 Bedieningspaneel
8 Tussenkabel
9 Serie-parallelschakelaar
10 Dynamo
11 Scheidingsschakelaar
12 Laadstroomkabels
1 Battery main switch
2 Bow thruster
3 Battery (12 V)
4 Main fuse, for size see bow thruster
manual
5 Main current cables, for cross-sec-
tion see bow thruster manual
6 Power supply to battery main switch
7 Control panel
8 Connecting cable
9 Series-parallel switch
10 Dynamo
11 Separation switch
12 Charging current cables
1 Hauptstromschalter
2 Bugschraube
3 Batterie (12 V)
4 Hauptsicherung, zur Stärke vgl. die
Anleitung zur Bugschraube
5 Hauptstromkabel, zum Durchmesser
vgl. die Anleitung zur Bugschraube
6 Stromversorgung
Hauptstromschalter
7 Fernbedienschalter
8 Zwischenkabel
9 Serien-Parallelschalter
10 Dynamo
11 Trennschalter
12 Ladestromkabel
12 V
24 V
– BATT
+ 12 V
– MOTOR
B+
16 mm
2
12
5
3
3
III
4
2
1
6
5
5
5
5
5
12
9
12
12
10
11
7
8
1mm
2
6
30a (+BAT2)
30 (+BAT1)
51 (+ALT)
31a (-BAT2)
31 (-BAT1)
Installatievoorbeeld met een 24
Volt boegschroef in combinatie
met een serie-parallelschake-
laar aangesloten op een 12 Volt
boordnet
Installation example for a 24
Volt bow thruster in combina-
tion with a series-parallel switch
connected to a 12 Volt board
system
Montagebeispiel mit einer
24 Volt-Bugschraube in
Kombination mit einem Serien-
Parallelschalter, angeschlossen
an ein 12 Volt-Bordnetz
Exemple d’installation avec une
hélice d’étrave de 24 volts en
combinaison avec un coupleur
série-parallèle raccordée sur un
circuit de bord de 12 volts
Ejemplo de instalación para una
hélice de proa de 24 voltios en
combinación con un interruptor
serie-paralelo conectado a una
red de a bordo de 12 voltios
Esempio di installazione con
un’elica di prua a 24 Volt colle-
gata alla rete di bordo a 12 Volt
con un interruttore serie-prallelo
Page is loading ...
14 090307.01
Battery main switch / emergency stop BPMAIN
Afstandsbediening
Remote control
Fernbedienung
Télécommande
Control remoto
Comando a distanza
30 (33)
22.3
+0.4
24.1
+0.4
3.2
1 – 6
0
0
55 (58)
55
30
58
33
1
7
8
8
7
13
1
2
3
4
5
1.2 – 2 Nm
6
1 Hoofdstroomschakelaar
7 Bedieningspaneel
8 Tussenkabel
13 T-stuk
1 Battery main switch
7 Control panel
8 Connecting cable
13 T-piece
1 Hauptstromschalter
7 Fernbedienschalter
8 Zwischenkabel
13 T-Stück
1 Disjoncteur
7 Tableau de commande
8 Câble intermédiaire
13 Pièce en T
1 Interruptor principal de batería
7 Panel de control
8 Cable de conexión
13 Pieza en T
1 Interruttore principale
7 Pannello di comando
8 Cavo di collegamento
13 Raccordo a T
7
090307.01 15
Battery main switch / emergency stop BPMAIN
- BATT
+ 12 V
140 x 140
124 x 124
105
93
165
61
MAX. 25
131
Hoofdafmetingen
Principal dimensions
Hauptabmessungen
Dimensions principales
Dimensiones principales
Dimensioni principali
140
140
100
100
124
124
ø 4.5
1 : 1
vetus n. v.
Printed in the Netherlands
090307.01 01-08
FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND - TEL.: +31 10 4377700
TELEFAX: +31 10 4372673 - 4621286 - E-MAIL: sales@vetus.nl - INTERNET: http://www.vetus.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Vetus BPMAIN12, BPMAIN24 Installation guide
- Type
- Installation guide
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
Related papers
-
Vetus BOW22024C Installation guide
-
-
Vetus BOW285D User manual
-
-
-
-
-
-
-
Other documents
-
Sangean MMR-77 Owner's manual
-
-
Side-Power 8980 User manual
-
Quick TMS Manual Of Installation And Use
-
-
-
-
Quick BTQ1253012 User manual
-
-
Haldex EB+ Gen3 Installation guide
