Steren 0319m Owner's manual

Brand: Steren

Model: 0319m

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

903-050

PROBADOR UNIVERSAL DE BATERÍAS

Manual de instrucciones 903-050

V2.0 0319m

IMPORTANTE

Antes de utilizar el producto, lee cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.

La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto; debido a actualizaciones pueden existir diferencias.

Consulta nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez No. 3408, San Salvador Xochimanca, Ciudad de México. 02870 RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro. Km 26.5 Sin número, Nave Industrial 3-A, Col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43

En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro

Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

01 800 500 9000

Coloca una batería (cuadrada, cilíndrica o tipo botón), en los puntos de contacto indicados. Asegúrate de ponerla con la polaridad correcta.

Alimentación: 1,5 / 9 V - - -

Las especificaciones pueden variar sin previo aviso

LOW

GOOD

CHARGE

PLACE

RE-

LOW

GOOD

CHARGE

PLACE

RE-

Cuadrada

(9 V máx.)

PRECAUCIONES

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean

diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.

• Los niños deben supervisarse para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.

• No coloques objetos pesados sobre el probador.

• No uses ni almacenes el probador en lugares donde existan goteras, salpicaduras o humedad.

• Debe utilizarse un paño suave y seco para limpiarlo.

• No conectes baterías de mayor voltaje al indicado en este instructivo, ya que podrías causar daños al mecanismo indicador de aguja.

• Realiza la prueba en un periodo breve. No dejes la batería conectada en las terminales durante mucho tiempo.

MODO DE USO

ESPECIFICACIONES

IMPORTADO POR:

Interpreta el nivel de carga de la batería, según la posición del indicador de aguja en la línea de estado:

Cilíndrica

(1,5 V máx.)

Botón

(1,5 V máx.)

LOW

GOOD

CHARGE

PLACE

RE-

Carga baja o a punto de agotarseAmarillo

Carga suficienteVerde

Para baterías cilíndricas y cuadradas

Para baterías tipo botón

Rojo

Carga casi nula o nula

La batería debe reemplazarse (si es alcalina)

o recargarse (si es recargable).

LOW

GOOD

CHARGE

PLACE

RE-

UNIVERSAL BATTERY TESTER

Instruction manual 903-050

V2.0 0319m

IMPORTANT

Before using the product, carefully read this instruction manual to avoid any malfunction.

The information presented serves only as a reference on the product; Due to updates there may be differences.

Check our website www.steren.com for the latest version of this manual.

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez No. 3408, San Salvador Xochimanca, Ciudad de México. 02870 RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro. Km 26.5 Sin número, Nave Industrial 3-A, Col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43

In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer.

If you are in Mexico, please call to our Call Center.

01 800 500 9000

Place a battery (square, cylindrical or button type), at the indicated contact points. Make sure you put it with the correct polarity.

Input: 1.5 / 9 V - - -

Specifications may vary without previous notice

LOW

GOOD

CHARGE

PLACE

RE-

LOW

GOOD

CHARGE

PLACE

RE-

Square

(9 V max.)

CAUTIONS

• This device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities are different or reduced, or who lack

experience or knowledge

• Children should be supervised to make sure they do not use the device as a toy.

• Do not place heavy objects on the tester.

• Do not use or store the tester in places where there are leaks, splashes or humidity.

• A soft, dry cloth should be used to clean it.

• Do not connect higher voltage batteries to the one indicated in this instruction manual, as this could cause damage to the needle indicator mechanism.

• Perform the test in a short period. Do not leave the battery connected in the terminals for a long time.

HOW TO USE

SPECIFICATIONS

IMPORTED BY:

Interprets the battery charge level, according to the position of the needle indicator on the status line:

Cylindrical

(1.5 V max.)

Button

(1.5 V max.)

LOW

GOOD

CHARGE