Anker AK-D2322111 User manual

Owner’s Manual

Mars II

5100500XXXX V01

Model:

D2322

NEBULA and the NEBULA logo are trademarks

of Anker Innovations Limited, registered in the

United States and other countries. All other

trademarks are the property of their respective

owners.

English

01

Safety Instructions

Read and understand all instructions before you use this device. Do not

make any changes or settings that are not described in this manual.

If physical injury, loss of data or damage is caused by failure to follow

instructions, the warranty does not apply.

Setup

 To reduce the risk of ﬁre and/or electric shock, do not expose the

device to rain or moisture, and objects ﬁlled with liquids, such as

vases, should not be placed on the device.

 Do not place the device on soft surfaces such as tablecloths or

carpets as doing so could be a ﬁre-hazard.

 Do not place the device in areas susceptible to excessive dust and

dirt or near any appliance generating a strong magnetic ﬁeld.

 To prevent overheating, do not block or clog the ventilation openings.

 Never place the device in a conﬁned space. Always leave enough

space around the device for ventilation.

 Protect the device against direct sunlight, heat, large temperature

fluctuations and moisture.

 When the device runs for a long period of time and the surface

becomes hot, shut it down and unplug the power cord. Resume

operation only after the device has cooled.

 Always handle the device with care. Avoid touching the lens.

 Never place heavy or sharp objects on the device or the power cord.

 To avoid electric shock, do not disassemble.

 Only use attachments or accessories speciﬁed by the manufacturer.

 Avoid extreme vibration. It may damage the internal components.

 Do not allow children to handle the device without supervision.

 Under the following conditions, a layer of moisture can appear

inside the device which can lead to malfunctions: a) if the device is

moved from a cold to a warm area; b) after a cold room is heated; c)

when the device is placed in a damp room. To avoid any moisture,

seal the device in a plastic bag before moving it to another room,

and wait for one to two hours before you take it out of the bag.

English 01

Deutsch 21

Español 39

Français 57

Italiano 75

93

󵶎󰽥󰶦󳛓

111















129

English

02 03

Power Supply

 Use only the provided power adapter.

 Power off the device before removing the power supply from the socket.

 Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly

at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from

this device.

 Unplug this device if there are lightning storms or when unused for a

long period of time.

 Where the

power

plug or an appliance coupler is used as the disconnect

device, the disconnect device shall remain readily operable.

 Before you make or change any connections, ensure that all devices

are disconnected from the power outlet.

 Never touch the power cable or the power connector with wet hands.

Hearing Safety

 To avoid hearing damage, do not listen for extended periods at high

volume. Set the volume at a safe level.

Battery

 Do not replace the built-in battery yourself. Contact an authorized

service center to replace it.

 The remote control contains coin type batteries which can be

swallowed. Keep the batteries out of reach of children.

 Risk of explosion! Keep batteries away from heat, direct sunlight, or

ﬁre. Never discard batteries in ﬁre.

 When the remote control is not used for a long period of time, remove

the batteries.

 There is a danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type.

 Batteries contain chemical substances, they should be disposed of

properly.

 Charge the device regularly. Do not store the device with a

completely discharged battery.

Cleaning

 Power off the device and remove it from the power supply before

cleaning the surface.

 Use a soft, lint-free cloth. Never use liquid, gaseous, or easily

flammable cleansers (like sprays, abrasives, polishes, and alcohol).

 Do not use any liquid cleaning agents to clean the lens as they may

damage the protective coating on the lens.

 Wipe over the surfaces gently. Be careful that you do not scratch the

surfaces.

 Use lens cleaning paper to clean the lens of the projector.

Repairs

 Do not make any repairs to the device yourself. Only have your device

repaired by an authorized service center.

 Improper maintenance can result in injuries or damage to the device.

 Refer all servicing to qualiﬁed service personnel.

Class II equipment symbol

This symbol indicates that the unit has a double insulation system.

Laser Safety

CLASS 1

LASER PRODUCT

IEC 60825-1:2014. Complies with IEC 62471:2006 Risk Group 2.

Caution:

 Possibly hazardous optical radiation emitted from this device.

 Do not stare at operating beam. The bright light may hurt your eyes.

English

04 05

What’s Included

Main unit

Power Adapter Power cord

Remote control with batteries

Manual

Owner’s Manual

Overview

1. Front View

2

1

3

4

11

Lens

2

Handle

3

Lens cover

 Slide down to power on and

automatically adjust focus

 Slide up to power off

4

Loudspeaker

2. Rear View

2

1

3

4

6

5

7

8

11

DC IN

 Connect to power supply

2

HDMI

 Connect to a playback device with HDMI output

3

USB

 Connect to a USB storage device

 Charge a USB device as a power bank

4

AUDIO OUT

 Connect to a headphone or an external speaker

5

Infrared Receiver

6

Air ventilation (outlet)

7

Air ventilation (inlet)

8

RESET

 Press and hold for 3 seconds to reset

English

06 07

3. Top View

2

1

3

4

6

5

11

LED indicators

 Power level

2

Navigation buttons

 Navigate menus or adjust the selected contents

3

 Press to conﬁrm a selection or entry

 Pause / resume play

4

 Volume up / down

5

 Return to the previous menu

6

 Press to enter/exit Bluetooth mode

 In standby mode, press to wake up the projector

4. Bottom View

1

11

Tripod socket

5. Remote Control

7

8

2

1

3

4

6

5

English

08 09

11

 Power on / off / switch to standby

2

 Press to enter / exit mouse key mode.

3

 Press to conﬁrm a selection or entry

 Pause / resume during play

4

 Press to access the home menu

5

 Access more options during play (availability of options are

dependent on the source input).

 Press and hold to adjust focus

6

Navigation buttons

 Navigate menus or adjust the selected contents

7

 Return to a previous menu

8

 Volume down / up

Getting Started

1. Placement

Place Mars

Ⅱ

on a stable, flat foundation in front of the projection

surface. For the best results, the projection surface should be white

and flat. The distance between the projector and the projection surface

must be a minimum of 1 meter (39.4 inches) and a maximum of 3

meters (118 inches).

39.4”

1

118”

T

 It is unnecessary to tilt the projector towards the projection

surface. You can correct the projection image with the

built-in keystone correction.

 The distance between the projector and the projection

surface determines the image size.

English

10 11

2. Prepare the Remote Control

For ﬁrst time use, remove the plastic battery insulation tab to

activate the remote control batteries.

To replace the batteries, slide off the battery compartment backplate

to open the battery compartment, insert new batteries (matching the

polarity (+/-) indicated), and close the battery compartment.

3. Get Started

Fully charge the built-in battery before using for the ﬁrst time.

Connect the projector to the outlet by using the provided power

adapter and power cord, the built-in battery will be charged and the

LED indicators will light on.

DC IN

2

1

3

Slide down the lens cover, and the projector will automatically turn on.

You can also press on the remote control to turn it on.

Angle the projector towards a suitable projection surface or wall.

To focus the image, slightly move the projector to engage auto-

focus or press and hold the on the remote control to manually

adjust.

For first time use, follow the on-screen instructions to complete the

basic set-up.

Nebula App

To easily control this projector, we recommend you to download the

dedicated Nebula app, Nebula Connect. Using this app, you can use

your smartphone’s keyboard to input text and use the screen as a

mouse.

Download the Nebula Connect app from the App Store (iOS devices)

or Google Play (Android devices).

Enable Bluetooth on your smartphone and select

[Nebula]

as the

device to be connected.

Open the Nebula Connect app and follow the on-screen instructions

to complete connection setup.

Settings

Go through the set-up process when you turn on the projector for the ﬁrst

time.

1. Network

This projector can be connected to the Internet via a wireless (Wi-Fi)

connection.

On the home menu, select

[Settings]

>

[Network]

and press .

Follow the on-screen instructions to complete the network

connection.

2. Bluetooth

Bluetooth Speaker Mode

You can use this projector as a standalone Bluetooth speaker.

Press on the projector to switch to Bluetooth speaker mode.

Enable Bluetooth on your smartphone and select

[Nebula]

as the

device to be connected.

English

12 13

Projector Mode

You can connect Bluetooth headphones or a speaker to Mars II while

it’s in projector mode.

On the home menu, select [Settings] > [Bluetooth] and press .

Follow the on-screen instructions to complete the Bluetooth

connection.

3. Projector

On the home menu, select [Settings] > [Projector], and press .

[Image Mode] [Auto] / [Standard Mode] / [Battery Mode]

[Color Temperature]

[Normal] / [Cool] / [Warm]

[Auto Keystone Correction]

Enable / disable auto keystone correction.

[Keystone Correction]

Manually make keystone correction. The

default value is 0.

[Auto Focus] Enable / disable auto focus.

[Projector Mode]

[Front]: The device is located in front of the

projection surface.

[Rear]: The device is located behind the

projection surface.

[Front Ceiling]: The device is hanging from

the ceiling in an upside down position. The

image is rotated by 180 degrees.

[Rear Ceiling]: The device is hanging from

the ceiling in an upside down position

behind the projection surface. The image

is rotated by 180 degrees and horizontally

mirrored.

4. App Manager

On the home menu, select [Settings] > [App Manager] and press .

Select an app and check the current version, open or force stop,

check the storage used, clear data or cache, or uninstall it.

T

When more than 3 apps are installed, you can select [All] at the

bottom line of the home page to enter the [Apps] page. Select

an app and press on the remote control, and then you can

select [Move To Home] or [Uninstall].

5. Others

On the home menu, select [Settings] to ﬁnd more setting options.

[General]

[Language] Select an on-screen display language.

[Keypad Tone] Turn the keypad tone on/off.

[Automatic Sleep

Interval]

5 min / 15 min / 30 min

[Background] Select a background.

[Clear Cache]

Clear all the cached data stored on the

projector.

[Date&Time]

[Automatic Date&Time] Enable / disable automatic date and time.

[Date] Manually set date.

[Time] Manually set time.

[Select time zone] Select time zone.

[Use 24-hour format] Select 24-hour format or 12-hour format.

[Upgrade]

[Check Update]

Check if it is the latest version. Follow

the on-screen instructions to update the

software version.

[About]

[Recovery]

All data on the built-in storage will be

erased.

English

14 15

Using the Nebula Mars II

1. Connect to HDMI Playback Devices

This projector supports connections with various HDMI playback

devices such as TV stick, TV box, DVD player, set-top box (STB), game

console or other devices.

Connect this projector to an HDMI playback device with an HDMI

cable (not provided).

On the home menu, select [HDMI] , and press . (*It will

automatically start the HDMI playback when connected to an HDMI

playback device for the ﬁrst time.)

HDMI

2. Screen Cast

You can wirelessly cast the screen of your smartphone or tablet onto

the projection surface.

For iOS devices:

For Android devices:

T

Certain content may be unavailable for screen casting due to

copyright restrictions. In this case, you can play the content

directly by using the same app installed on your Nebula Mars II.

3. Select an App

Once connected to a wireless network, you can access online services,

enjoy movies, music and pictures, and browse the internet. Apart from

the apps installed by default, you can also install any other apps from

the Nebula Store or from a USB flash drive.

 On the home menu, select an Internet service from “Apps” or “Nebula

Store”.

 Press

to conﬁrm.

4. Connect to a USB Storage Device

With this projector, you can enjoy music, video, and pictures, or install

apps that are stored on a USB 2.0 storage device by using the OTG

cable (not provided).

On the home menu, select [File Manager] and press

.

Select a ﬁle, then press .

USB

English

16 17

Speciﬁcations

Specifications are subject to change without notice.

Power supply: DC 19V 3A

Power consumption: < 57W

Standby power consumption: < 0.5W

Display technology: 0.3 inch 1280*720p DLP

Light source: RGB LED

Projection image size: 30 - 150 inch

Resolution: 1280 x 720 pixels

Brightness: 300 ANSI Lumens/ 1,500 lm

Contrast ratio: 1000:1

Projection ratio: 1.2

Speaker drivers: 10 w x 2

Bluetooth: V4.0

Built-in battery type: Li-Polymer

Capacity: 12500 mAh 3.8V

Video play duration: 4 hours

Music play duration: 30 hours

Remote control batteries: CR2032 x 2

Operating temperature: 0°C to 35°C / 32°F to 95 °F

Operating humidity: 15% ~ 85% (non-condensing)

Storage temperature and humidity: < 65°C / 149°F, < 90% humidity

Dimension (W*H*D): 122 × 138 × 178 mm / 4.8 × 5.4 × 7 in

Weight: 1,483 g / 52.3 oz

Troubleshooting

Fail to power on by the remote control?

 Make sure that the device is connected to the power supply.

 Slide down the lens cover.

Fail to power on by sliding down the lens cover?

 Make sure that the device is connected to the power supply.

 Slide up the lens cover and wait for 10 seconds, then try again.

The remote control doesn’t work?

 Remove the battery insulation tab to activate the remote control

batteries.

 Replace new batteries.

Blurred image?

 You can either slightly move the projector or press the navigation

buttons to focus the image.

Reversed projection image?

 On the home menu, select [Settings] > [Projector mode]

and switch to

the correct state.

English

18 19

Notice

Declaration of Conformity

This product complies with the radio interference requirements

of the European Community. Hereby, Anker Technology

Co., Limited. declares that this device is in compliance with

the essential requirements and other relevant provisions of

Directive 2014/53/EU. For the Declaration of Conformity, visit

the Web site www.SeeNebula.com/certiﬁcation.

RF exposure information: The Maximum Permissible Exposure

(MPE) level has been calculated based on a distance of d=20

cm between the device and the human body. To maintain

compliance with RF exposure requirement, use a product that

maintains a 20cm distance between the device and human

body.

BT Maximum output power: 8 dBm; BT Frequency band: 2402~2480

MHz;

Wi-Fi Max Output Power: 19 dBm (2.4G); 15 dBm (5G);

Wi-Fi Frequency Band: 2412~2472 MHz (2.4G); 5150~5250 MHz,

5725~5850 MHz (5G).

5150~5250 MHz can be used indoor only.

This product is designed and manufactured with high quality

materials and components, which can be recycled and reused.

This symbol means the product must not be discarded as

household waste, and should be delivered to an appropriate

collection facility for recycling. Follow local rules and never

dispose of the product and rechargeable batteries with

normal household waste. Correct disposal of old products and

rechargeable batteries helps prevent negative consequences

for the environment and human health.

FCC Notice

This device complies with the FCC rules, Part 15. Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Warning: Changes or modifications not expressly approved by the

partly responsible for compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.





to which the receiver is connected.

.

FCC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth

for an uncontrolled environment. This equipment should be installed

and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator

and your body. This transmitter must not be co-located or operated in

conjunction with any other antenna or transmitter.

Notice: Shielded cables

All connections to other computing devices must be made using

shielded cables to maintain compliance with FCC regulations.

21

Deutsch

English

20

Trademarks

HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are

trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the

United States and other countries.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned

by Bluetooth SIG, Inc.

Warranty

30-Day Money-Back Guarantee for Any Reason

You may return your undamaged product and packaging within 30

days of purchase to receive a FULL REFUND for any reason. If the

reason for return isn’t quality-related, the customer must pay for the

return shipping.

12-Month Warranty for Quality-Related Issues

Nebula’s products are warrantied to be free from material and

workmanship defects for 12 months from the date of purchase. Within

this period, Nebula will provide a replacement and cover any return

shipping costs for products that fail in normal use.

Please Note: Any provided shipping labels must be used within 20 days

from the date they’re issued by Nebula Support.

Sicherheitsinformationen

Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät

verwenden. Nehmen Sie keine Änderungen oder Einstellungen vor, die

nicht in diesem Handbuch beschrieben sind. Wenn Personenschäden,

Datenverluste oder Schäden auf eine Missachtung der Anweisungen

zurückzuführen sind, greift die Garantie nicht.

Einrichtung

 Verringern Sie das Brand- und/oder Stromschlagrisiko, indem Sie

das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen und keine mit

Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie z.B. Vasen, auf das Gerät stellen.

 Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie Tischdecken

oder Teppiche, weil dies eine Brandgefahr darstellen könnte.

 Platzieren Sie das Gerät nicht in übermäßig staubigen oder

schmutzigen Umgebungen und nicht in der Nähe anderer Geräte, die

ein starkes Magnetfeld erzeugen.

 Zum Schutz vor Überhitzung dürfen die Belüftungsöffnungen nicht

abgedeckt oder verstopft werden.

 Verwenden Sie das Gerät keinesfalls auf beengtem Raum. Lassen Sie

stets einen angemessenen Freiraum zur Belüftung um das Gerät.

 Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, Hitze,

extremen Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit.

 Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum läuft und die Oberfläche

heiß wird, schalten Sie es aus und ziehen Sie das Netzkabel. Setzen

Sie den Betrieb erst fort, wenn das Gerät abgekühlt ist.

 Handhaben Sie das Gerät stets mit Vorsicht. Vermeiden Sie es, das

Objektiv zu berühren.

 Stellen Sie keine schweren oder scharfkantigen Gegenstände auf das

Gerät oder das Netzkabel.

 Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander – es besteht die Gefahr von

Stromschlägen.

 Verwenden Sie nur das vom Hersteller zugelassene Zubehör.

 Schützen Sie das Gerät vor extremen Erschütterungen, die zu Schäden

an internen Komponenten führen könnten.

 Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät hantieren.

 Unter den folgenden Bedingungen kann sich im Gerät eine

Feuchtigkeitsschicht bilden, die wiederum zu Fehlfunktionen führen

kann: a) wenn das Gerät von einem kalten in einen warmen Bereich

bewegt wird; b) wenn in einem kalten Raum die Heizung eingeschaltet

wird; c) wenn das Gerät in einem feuchten Raum aufgestellt wird.

Um Feuchtigkeit zu vermeiden, empﬁehlt es sich, das Gerät in einem

Page is loading ...

112 113

󵶎

󰽥

󰶦

󳛓

󵶎

󰽥

󰶦

󳛓

󴖜󳢜󵒹󱘔󱶗󽴽󱎈󳄼󸾃󱜎󴪛󱝠󽴽󷸄󱾋󳙟󶔩󱲉󴟑󴘫󵒹󳄼󸾃󰶺󸘚󱋞󰻤

󰽧󴘫󴉟󼵼󲪿󲘝󷸄󱾋󲖚󲘔󱲉󱹖󳛲󷟎󰶦󼵼󴬭󱝠󱍅󵩵󱑍󱜦󰵨󰶢󳄼󸾃󼵼󵴞󲲊󰵨

󱑍󰶚󲘮󳞟󱝠󱍅󰺣󱹖󳛲󷟎󰶦󱜌󱐁

󵉐󴙃



󰺒󰾫󵈾󳏀󰿙󵒹󵉐󴙃󸓔󸞂󱬽



󱌣󸽼󷸄󱾋󵉐󴙃󼵼󴬭󱝠󰺣󳏄󲫡󰵴󳜘󲮔󵉐󴙃󶑂



󸿉󴃻󵉐󴙃󶑂󷠅󸅵󸅏󳃵󳊦󱚔󼵼󲙎󱌧󳟾󱲉󳏄󱿣󳏄󲫡󳃵󷸄󱾋󰵴󳍺󶑂󱐁󱜢󱾆



󱲉󹄮󹄎󱿕󴉟󳃵󶙐󸻌󳦎󰵷󰾫󵈾󳞟󼵼󲪿󳈭󳍉󴃽󷸄󱾋󵒹󳏄󱿣



󲰳󵉐󴙃󳏄󱿣󳃵󵉐󱬽󶚓󱝗󱬽󵈾󰽳󳜘󸄠󷠴󶔩󳞟󼵼󳜘󸄠󷠴󶔩󲪿󷸫󲖃󳟓󳕽󰽳



󱲉󲹡󸑴󷝥󸑷󳍺󳃵󳥀󳙗󰻤󰽧󸑷󳍺󳞟󼵼󵟂󱁃󳄿󳥤󷸄󱾋󸛫󰺣󵉐󴙃󳏄󲫡󳜘󲮔



󱐘󱖢󰾫󵈾󴘫󳅜󷩙󳓬󵉐󴙃󶑂󳃵󵉐󴙃󳍺󱿣

󱞒󱔃󲔞󱌍



󷸽󱖢󸻌󳞟󸾃󰾫󵈾󹠟󹌊󸢁󳙑󱞒󼵼󰻅󱋞󳌁󰼠󱞒󱔃󲘝󹌊󸢁󷸄󶔩󱲉󲔞󱌍󴊑󲪃

󵉐󴋒



󷸽󱖢󶩉󷝥󳥀󳌄󱌼󶔩󵉐󴋒󳥀󳌄󷸽󶛬󶂺󳍈󳧊󳥫󱔊󰶦󲳲



󸗕󳍾󱬽󰶦󱞏󳥤󶑀󳅿󱴘󵉐󴋒󼵼󱜴󶡋󰼕󷠅󱝶󰵵󷸽󲘝󵉐󴋒󳙟󱲉󱋅󵱚󳝾󴎂󳍺

󷩙󱑍󵒹󱲒󳜱



󴳙󴨾󹑦󹀘󽴹󵉐󴋒󲪿󸘚󲮔󹠟󴖜󸿊󱋖󵕭󲘙󳃵󳟉󴦡󱐘󱖢󲘝󵉐󴋒󰶘󱌇󴦡󰶦



󲰳󸗕󳍾󱬽󸻌󳞟󸾃󰵷󵈾󳞟󼵼󷸽󱜌󱐁󵉐󴋒



󲁶󳩔󵉐󴋒󳥀󳌄󸹢󷸵󼵼󲘝󲒹󱲉󴳙󴨾󱙮󹀘󰺒󳥀󳌄󵾬󱴘󵕲󱝛󳃵󵕲󸑜󵒹󵉐󴋒



󵉐󴋒󰶦󱞏󳥤󱗋󲓗󴶠󸀙󼵼󲪿󲃇󱦥󰶘󲮚



󲕂󳦎󲘇󷸄󱾋󱋏󵉐󲒹󳙟󷸄󱾋󳞟󼵼󵉐󴋒󰵷󲪿󲔥󱌍󳙟󵉐

󴕢󴏈



󱌣󸽼󷸄󱾋󵉐󴙃󼵼󲘝󲔑󰺣󵉐󴙃󰶦󱜌󱐁󼵼󴬭󱝠󴕢󵀛󷞎󹈘



󰾫󵈾󳪬󸎲󵒹󳝾󶑕󲧓󱐘󱖢󰾫󵈾󴓋󰽥󴉟󰽥󳃵󳟓󴱎󵒹󴕢󴏈󱑬󼵸󲁶󱨃󹄻

󵝈󵢌󱑬󳖮󰹮󱑬󱠥󸞋󶀶󼵹



󷸽󱖢󰾫󵈾󰻤󰽧󴓋󰽥󴕢󴏈󱑬󴕢󴏈󸺥󱿣󼵼󱰕󰶺󲔑󱜴󶡋󳌁󱳂󸺥󱿣󱁃󳇢󴒄󲙼



󸎾󸎾󳖮󳉏󷞎󹈘󲘮󲳲󰵷󷦴󱑊󰼠󷞎󹈘



󰾫󵈾󸺥󱿣󴕢󴏈󶐻󴕢󴏈󳇐󲱨󰻊󸺥󱿣

󶑷󱁞



󷸽󱖢󶩉󷝥󲘇󷸫󷸄󱾋󸑴󷝥󰻤󰽧󶑷󱁞󲹡󵒹󷸄󱾋󲁶󹄾󶑷󱁞󼵼󲪿󰺒󵉌󳍈󳧊󳥫

󱔊󰶦󲳲󸑴󷝥



󰵷󲰳󶑷󳇢󱜴󶡋󲘌󶩞󱜍󰼠󳃵󳌁󱳂󷸫󷸄󱾋



󳄿󳥤󱁃󱌯󲪿󲰳󰹝󵉌󱌩󱾋󸀵󸀙󵒹󰺄󱟘󸑴󷝥

󰸴󵾬󷸄󱾋󵳘󱝀

󴃽󵳘󱝀󷞎󵤚󷸄󱾋󳥤󱛾󸡿󶑠󶒛󶂺󶑢

󴡩󱋖󲔞󱌍

CLASS 1

LASER PRODUCT

󵳘󱝗󹑦󹀘󶑇

󲘮󲳲󽴼



󷸫󷸄󱾋󱜴󱜅󱐁󱋖󴎛󸏓󲘙󼵼󱜴󶡋󳥤󲕳



󷸽󱖢󵕭󷨡󲦩󰽳󱋖󳧳󲰃󱋖󱜴󶡋󰼠󲕳󲹡󵒹󵗛󵘌

114 115

󵶎

󰽥

󰶦

󳛓

󵶎

󰽥

󰶦

󳛓

󱌼󱞏󴶠󱡸

Main unit

Power Adapter Power cord

Remote control with batteries

Manual

Owner’s Manual

󰶻󳦽

󵉐󴙃󸓔󸞂󱬽

󵉐󴙃󶑂 󷸺󳟉󰷽

󸗕󳍾󱬽󼵸󱞏󵉐󴋒󼵹

󳶌󸒤

1.

󱑹󷨡󱱄

2

1

3

4

11

󸺥󱿣

2

󳏀󳅜

3

󸺥󱿣󵔸



󰵵󴚿󱜴󲮔󳦽󰶃󶩉󱔔󷹉󴬌



󰵴󴚿󱜴󱌣󸽼󵉐󴙃

4

󳆌󱽯󱬽

2.

󱝠󷨡󱱄

2

1

3

4

6

5

7

8

11





󸑷󳍺󵉐󴙃

2





󸔒󸑃󸏖󱐁󸑷󳍺󳕅󳙟󷸄󱾋

3





󸑷󳍺󱑍󲒹󱆱󷸄󱾋



󲘝󷸄󱾋󰽳󰶺󵩵󱔔󵉐󴙃󱋏󵉐

4

󹌊󹏹󸏖󱐁



󸑷󳍺󱑍󶚮󳦽󳃵󱾫󳍺󳆌󱽯󱬽

5

󶐥󱾫󳍺󳙑󱬽

6

󸔒󹑦󱜢󼵸󱐁󹑦󼵹

7

󸔒󹑦󱜢󼵸󸑴󹑦󼵹

8

󸡿󶔩



󳉾󰽟󵨳󸷧󱜴󸡿󶔩

Page is loading ...

Anker AK-D2322111 User manual

Anker AK-D2322111 User manual

in other languages

Related papers

Other documents