Service Manual / Manuel de Service
10” Meat Bandsaw
Scie à Ruban 10” pour Viande
KMB-10
Revised/Revisé 11/2008
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KMB-10
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Order # Com.
0
500100010
0500100020
0500100030
0500100040
0500100050
0
500100060
0500100070
0500100080
0500100090
0500100100
KBB-10MB-4
0500100120
0500100130
0500100140
0500100150
0500100160
0500100170
0500100180
0500100190
0500100200
0500100210
0500100220
0500100230
0500100240
0500100250
0500100260
0500100270
0500100280
0500100290
0500100300
0500100310
0500100320
0500100340
0500100350
0500100360
0500100370
0500100380
0500100390
0500100400
0500100410
0500100420
0500100430
0500100440
0500100450
0500100460
0500100470
0500100480
English Description
P
USHER
CAP SCREW
PUSHER GUIDE BAR
ROD BRACKET
LOCK KNOB
T
ABLE
FENCE
FENCE GUIDE BAR
RETAINING RING/SHAFT
BALL BEARING
BLADE
DRIVE WHEEL
RETAINING RING/SHAFT
DRIVE WHEEL SHAFT
UPPER COVER
HEX. NUT
WASHER
SPRING
SLIDING BRACKET
ADJUSTING PLATE
PIN
TABLE SUPPORT
HOLDER FOR SLIDING WHEEL
CAP SCREW
SLIDING WHEEL SHAFT
SLIDING WHEEL
UPPER GUARD PLATE
HEX. NUT
WASHER
CAP SCREW
POSITION PLATE
LIMIT PLATE
HEX. BOLT
HOUSING
CAP SCREW
HEX. NUT
SIDE BLADE GUARD
WASHER
HEX. BOLT
GUIDE POST BRACKET
LOCK KNOB
GUIDE POST
UPPER BLADE GUIDE BRACKET
BEARING SHAFT
BALL BEARING
RETAINING RING/SHAFT
BLADE GUIDE HOLDER
Description Française
P
OUSSEUR
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BARRE DE GUIDE DU POUSSEUR
SUPPORT DE LA BARRE
BOUTON DE VERROUILLAGE
T
ABLE
GUIDE A REFENDRE
BARRE DU GUIDE A REFENDRE
ANNEAU DE RETENUE/TIGE
ROULEMENT A BILLES
LAME
ROUE D'ENTRAINEMENT
ANNEAU DE RETENUE/TIGE
TIGE DE LA ROUE D'ENTRAINEMENT
COUVERCLE DU HAUT
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE
RESSOR
T
SUPPORT COULISSANT
PLAQUE D'AJUSTEMENT
GOUPILLE
SUPPORT DE TABLE
SUPPOR
T POUR ROUE COULISSANTE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
TIGE DE LA ROUE COULISSANTE
ROUE COULISSANTE
PLAQUE DU GARDE DE HAUT
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
PLAQUE DE POSITIONNEMENT
PLAQUE DE LIMITE
BOULON HEXAGONAL
BOITIER
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
ECROU HEXAGONAL
GARDE DE LA LAME DU COTE
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL
SUPPORT DE LA TIGE DU GUIDE
BOUTON DE VERROUILLAGE
TIGE DU GUIDE
SUPPORT DU GUIDE DE LAME DU HAUT
TIGE DE ROULEMENT
ROULEMENT A BILLES
ANNEAU DE RETENUE/TIGE
FOURCHETTE DES GUIDES DE LAME
Price/Prix
$
12.95
$1.75
$5.95
$14.95
$3.95
$
94.95
$11.95
$6.95
$1.55
$11.44
-
$34.95
$1.55
$24.95
$54.95
$1.73
$1.67
$4.95
$18.95
$18.95
$3.95
$29.95
$22.95
$1.67
$3.95
$12.95
$29.95
$1.55
$1.55
$1.67
$3.95
$19.95
$1.67
$195.00
$2.82
$1.67
$19.95
$1.55
$1.67
$33.95
$5.95
$14.95
$18.95
$6.95
$10.29
$1.55
$10.75
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
6
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
18
4
4
1
23
36
2
2
1
2
1
1
6
1
10
2
1
1
1
1
1
3
1
1
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KMB-10
Diag.
49
50
5
1
52
53
54
55
56
57
58
59`
60
61
62
63
64
65
66
67
68
68-1
69
70
71
72
73
73-2
73-3
74
75
76
76-2
77
78
79
80
81
82
84
85
86
87
88
89
91
92
93
Order # Com.
0
500100490
0500100500
0500100510
0500100520
0500100530
0
500100540
0500100550
0500100560
0500100570
0500100580
0500100590
0500100600
0500100610
0500100620
0500100630
0500100640
0500100650
0500100660
0500100670
0500100680
0500100681
0500100690
0500100700
0500100710
0500100720
0500100730
0500100732
0500100733
0500100740
0500100750
0500100760
0500100762
0500100770
0500100780
0500100790
0500100800
0500100810
0500100820
0500100840
0500100850
0500100860
0500100870
0500100880
0500100890
0500100910
0500100920
0500100930
English Description
S
QUARE BLADE GUIDE
UPPER BLADE GUARD PLATE
HEX. NUT
ELASTIC WASHER
WASHER
S
PINDLE WHEEL
V-BELT
DRIVE WHEEL
HEX. BOLT
SUPPORT PLATE
BALL BEARING
SHAFT TUBE
HEX. BOLT
KEY
SPINDLE
SPRING PIN
BALL BEARING
MEA
T GRINDER RECEPTACLE
LOCK HANDLE
GRINDER BODY
MEAT GRINDER ASS'Y
TUBE
THRUST
SHAFT
SPECIAL PIN
BLADE
ROUND KNIFE (SMALL)
ROUND KNIFE (MEDIUM)
ROUND KNIFE (LARGE)
GRINDER NUT
INSERT
SAUSAGE FUNNEL
MEAT PACKER
SPRING WASHER
TOP PLATE
CARRIAGE BOLT
MOTOR PULLEY
MOTOR
MOTOR SUPPORT PLATE
COVER FOR SWITCH
SWITCH (4 PRONG)
PAN HD SCREW
PAN HD SCREW
CABLE PROTECTOR
POWER CORD
TOOTH WASHER
WASHER
HEX. NUT
Description Française
G
UIDE DE LAME CARRE
PLAQUE PROTECTRICE DE LA LAME
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE ELASTIQUE
RONDELLE
R
OUE DE L'ARBRE
COURROIE EN "V"
ROUE D'ENTRAINEMENT
BOULON HEXAGONAL
PLAQUE DE SUPPORT
ROULEMENT A BILLES
TUBE DE LA TIGE
BOULON HEXAGONAL
CLE DE RETENUE
ARBRE
GOUPILLE RESSORT
ROULEMENT A BILLES
RECEPT
ACLE DU MOULIN A VIANDE
POIGNEE DE VERROUILLAGE
CORPS DU MOULIN
HACHOIRE ASSEMBLE
TUBE
TIGE POUSSEE
GOUPILLE SPECIALE
LAME
COUTEAU ROND (PETIT)
COUTEAU ROND (MOYEN)
COUTEAU ROND (GRAND)
ECROU DU MOULIN
INSERTION
ENTONNOIR A SAUCISSES
PILON A VIANDE
RONDELLE A RESSORT
PLAQUE DU HAUT
BOULON DE CAROSSERIE
POULIE DU MOTEUR
MOTEUR
PLAQUE DU SUPPORT DE MOTEUR
COUVERCLE POUR INTERRUPTEUR
INTERRUPTEUR (4 PATTES)
VISE A TETE BOMBEE
VISE A TETE BOMBEE
PROTECTEUR DU CABLE
CORDON D'ALIMENTATION
RONDELLE DENTELEE
RONDELLE
ECROU HEXAGONAL
Price/Prix
$
3.39
$11.21
$1.78
$2.95
$1.45
$
34.95
$14.55
$34.95
$1.65
$19.95
$19.49
$6.95
$2.07
$2.13
$21.95
$2.95
$12.59
$24.95
$4.95
$59.95
$94.95
$4.95
$29.95
$4.95
$11.95
$14.95
$14.95
$14.95
$17.95
$4.85
$8.95
$5.95
$1.61
$34.95
$1.78
$19.95
$265.00
$29.95
$9.95
$11.49
$1.65
$1.65
$2.15
$19.95
$2.95
$1.55
$1.55
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
1
21
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
4
4
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KMB-10
Diag.
94
95
9
6
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Order # Com.
0
500100940
0500100950
0500100960
0500100970
0500100980
0
500100990
0500101000
0500101010
0500101020
0500101030
0500101040
0500101050
0500101060
0500101070
0500101080
0500101090
0500101100
050010MBIL
English Description
L
EFT PLATE
STAND BRACKET
FRONT PLATE
LOCKING TABS
TAPPING SCREW
R
IGHT PLATE
WASHER
SUPPORT PLATE
RUBBER FOOT
HEX. BOLT
HEX. NUT
SPRING WASHER
WASHER
SLIDING WHEEL SUPPORT PLATE
SUPPORTING PLATE
RETAINING RING/SHAFT
WASHER
KMB-10 BILINGUAL MANUAL
Description Française
P
LAQUE GAUCHE
SUPPORT DE LA BASE
PLAQUE AVANT
PLAQUE DE FIXATION
VIS AUTOTARAUDEUSE
P
LAQUE DROITE
RONDELLE
PLAQUE DE SUPPORT
PIED EN CAOUTCHOU
BOULON HEXAGONAL
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
PLAQUE DE SUPPORT DE LA ROUE
PLAQUE DE SUPPORT
ANNEAU DE RETENUE/TIGE
RONDELLE
KMB-10 MANUEL BILINGUE
Price/Prix
$
69.95
$14.95
$19.95
$3.95
$2.35
$
69.95
$1.61
$5.95
$3.95
$1.78
$1.55
$1.55
$1.50
$14.95
$24.95
$1.95
$1.67
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
2
2
12
12
1
4
4
4
4
20
20
20
2
2
1
8
1
/
