Volteck Lait EMP-100L Owner's manual

Brand
Volteck Lait
Model
EMP-100L
Type
Owner's manual
TECHNICAL DATA
IMAGES / LINKS
SOFTWARE: Illustrator CC
MAC & PC Platform compatible
12 x 12 x 8.5 cm
Color box
INKS & die cuts
Packaging:
Dimensions:
CUT-LINE
(Do not print)
BENT-LINE
(Do not print)
PANTONE Blue 072 C
C M Y KEMP-100L.tif
EMP-100L tapa.tif
Empotrado.tif
ARTWORK
“Condential Information property of Truper, S.A. de C.V."
YOU MUST USE VERY RESISTANT CARTON ACCORDING TO SAMPLE.
WE NEED YOU TO APPLY A MATTE LAMINATION FINISH.
IMPORTANT: The materials must match the Pantone colors AFTER the requested nish is applied.
Para uso en el hogar, pasillos,
vestíbulos, exhibidores y más
For home use, hallways, halls,
exhibitors and more
ESPECIFICACIONES
Tensión: 120 V~ - 240 V~
Frecuencia: 60 Hz
Corriente: 81 mA - 50 mA
Potencia: 5 W
Flujo luminoso: 440 lm
Temperatura de color: 6 500 K
Fuente de luz: LED x 12
Dimensiones: 100 mm D (ø) x 60 mm
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION
Desconecte la energía eléctrica.
120 V~ - 240 V~ 120 V~ - 240 V~
120 V~ - 240 V~
ADVERTENCIA Disconnect electrical power.
WARNING
Consumo de energía eléctrica
Consumo de energía 120 Wh/día
Por unidad de tiempo en condiciones
normales de operación del aparato.
Consumo de energía en espera No aplica
En unidad de tiempo del aparato
En base a 24 horas de uso continuo
1 2 3
Tipo plafón
Recessed
ceiling mount
5
W
lm
440
Empotrado redondo
Downlight
Para interior
Indoor
Fácil instalación
Easy installation
48346
EMP-100L
Identicar la fase y neutro de la instalación
e insertar los cables al block de conectores.
Abrir los clips del luminario e insértarlo en
el oricio del techo.
Identify the phase and neutral of the
installation and insert the cables into the
connector block. Open the clips of the luminaire
and insert it into the hole in the ceiling.
Hacer un oricio en el techo
con un diámetro de 90 mm
Drill 1 hole in the ceiling with
a diameter of 90 mm
Empujar el luminario hasta tocar
el techo, soltar y comprobar que
ha quedado jo.
Push the luminaire until it touches
the ceiling, release and check
that it has been xed.
Luz de día
Daylight
6500 K
Empotrado redondo
Downlight
CONT.:
1 PIEZA
48346
EMP-100L
Clips con
resorte
Clip spring
48346
EMP-100L
GARANTIA
3 AÑOS
Luz de día
Daylight
6500 K
Volteck LAIT® es una marca de
10-2022
Garantía. Duración: 3 años. Cobertura: piezas, componentes y mano de obra contra defectos de fabricación o funcionamiento,
excepto si se usó en condiciones distintas a las normales; cuando no fue operado conforme instructivo; fue alterado o reparado
por personal no autorizado por Truper®. Para hacer efectiva la garantía presente el producto, póliza sellada o factura o recibo
o comprobante, en el establecimiento donde lo compró o en Corregidora 22, Centro, Cuauhtémoc, CDMX, 06060, donde
también podrá adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios. Incluye los gastos de transportación del producto que
deriven de su cumplimiento de su red de servicio. Tel. 800-018-7873. Made in/Hecho en China. Importado por Truper, S.A.
de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Tel. 761 782 9100.
Sello del establecimiento comercial.
Fecha de entrega:
7 cm
D 11 cm
6 cm
FOLIO 16055 / LEVEL E / VERSION 10-2022 / Page 2 of 8
  • Page 1 1

Volteck Lait EMP-100L Owner's manual

Brand
Volteck Lait
Model
EMP-100L
Type
Owner's manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents