HobbyZone HBZ8100E Owner's manual

Category
Remote controlled toys
Type
Owner's manual
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni
®
EN
2
®
Super Cub S
Safety Precautions and Warnings
As the user of this product, you are solely responsible for operating
in a manner that does not endanger yourself and others or result in
damage to the product or the property of others.
• Alwayskeepasafedistanceinalldirectionsaroundyourmodelto
avoid collisions or injury. This model is controlled by a radio signal
subject to interference from many sources outside your control.
Interference can cause momentary loss of control.
• Alwaysoperateyourmodelinopenspacesawayfromfull-size
vehicles, traffic and people.
• Alwayscarefullyfollowthedirectionsandwarningsforthisand
any optional support equipment (chargers, rechargeable battery
packs,etc.).
• Alwayskeepallchemicals,smallpartsandanythingelectricalout
of the reach of children.
• Alwaysavoidwaterexposuretoallequipmentnotspecically
designed and protected for this purpose. Moisture causes damage
to electronics.
• Neverplaceanyportionofthemodelinyourmouthasitcould
cause serious injury or even death.
• Neveroperateyourmodelwithlowtransmitterbatteries.
•Alwayskeepaircraftinsightandundercontrol.
•Alwaysusefullychargedbatteries.
•Alwayskeeptransmitterpoweredonwhileaircraftispowered.
•Alwaysremovebatteriesbeforedisassembly.
•Alwayskeepmovingpartsclean.
•Alwayskeeppartsdry.
•Alwaysletpartscoolafterusebeforetouching.
•Alwaysremovebatteriesafteruse.
•Alwaysensurefailsafeisproperlysetbeforeying.
•Neveroperateaircraftwithdamagedwiring.
•Nevertouchmovingparts.
WARNING:ReadtheENTIREinstructionmanualtobecomefamiliarwiththefeaturesoftheproductbeforeoperating.Failureto
operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury.
Thisisasophisticatedhobbyproduct.Itmustbeoperatedwithcautionandcommonsenseandrequiressomebasicmechanicalability.
FailuretooperatethisProductinasafeandresponsiblemannercouldresultininjuryordamagetotheproductorotherproperty.This
productisnotintendedforusebychildrenwithoutdirectadultsupervision.Donotusewithincompatiblecomponentsoralterthis
productinanywayoutsideoftheinstructionsprovidedbyHorizonHobby,LLC.Thismanualcontainsinstructionsforsafety,operation
andmaintenance.Itisessentialtoreadandfollowalltheinstructionsandwarningsinthemanual,priortoassembly,setuporuse,in
order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
Allinstructions,warrantiesandothercollateraldocumentsaresubjecttochangeatthesolediscretionofHorizonHobby,LLC.Forup-to-
dateproductliterature,visitwww.horizonhobby.comandclickonthesupporttabforthisproduct.
NOTICE
Thefollowingtermsareusedthroughouttheproductliteraturetoindicatevariouslevelsofpotentialharmwhenoperatingthisproduct:
NOTICE: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createapossibilityofphysicalpropertydamageANDlittleornopossibilityofinjury.
CAUTION: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofphysicalpropertydamageANDapossibilityofserious
injury.
WARNING: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofpropertydamage,collateraldamage,andseriousinjury
OR create a high probability of superficial injury.
Meaning of Special Language:
Charging Warnings
CAUTION:Allinstructionsandwarningsmustbefollowed
exactly.MishandlingofLi-Pobatteriescanresultinare,
personal injury, and/or property damage.
• Byhandling,chargingorusingtheincludedLi-Pobattery,you
assumeallrisksassociatedwithlithiumbatteries.
• Ifatanytimethebatterybeginstoballoonorswell,discontinue
use immediately. If charging or discharging, discontinue and
disconnect.Continuingtouse,chargeordischargeabatterythat
isballooningorswellingcanresultinre.
• Alwaysstorethebatteryatroomtemperatureinadryareafor
best results.
• Alwaystransportortemporarilystorethebatteryinatemperature
rangeof40–120ºF(5–49ºC).Donotstorebatteryoraircraftin
a car or direct sunlight. If stored in a hot car, the battery can be
damaged or even catch fire.
• Alwayschargebatteriesawayfromammablematerials.
• Alwaysinspectthebatterybeforechargingandneverchargedead
or damaged batteries.
• Alwaysdisconnectthebatteryaftercharging,andletthecharger
coolbetweencharges.
• Alwaysconstantlymonitorthetemperatureofthebatterypack
whilecharging.
• ONLYUSEACHARGERSPECIFICALLYDESIGNEDTOCHARGE
LI-POBATTERIES.Failuretochargethebatterywithacompatible
charger may cause fire resulting in personal injury and/or property
damage.
• NeverdischargeLi-Pocellstobelow3Vunderload.
• Nevercoverwarninglabelswithhookandloopstrips.
• Neverleavechargingbatteriesunattended.
• Neverchargebatteriesoutsiderecommendedlevels.
• Neverattempttodismantleoralterthecharger.
• Neverallowminorsundertheageof14tochargebatterypacks.
• Neverchargebatteriesinextremelyhotorcoldplaces(recom-
mendedbetween40–120°For5–49°C)orplaceindirect
sunlight.
Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.
WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS:IfyoueverneedtoreplaceyourSpektrumproductfoundinaHorizonHobbyproduct,
alwayspurchasefromHorizonHobby,LLC.oraHorizonHobbyauthorizeddealertoensureauthentichigh-qualitySpektrumproduct.
HorizonHobby,LLC.disclaimsallsupportandwarrantywithregards,butnotlimitedto,compatibilityandperformanceofcounterfeit
productsorproductsclaimingcompatibilitywithDSMorSpektrumtechnology.
EN
3BNF • RTF
Super Cub S
Included in the Box
Flyinthisarea
(upwindofpilot)
Standhere
600 feet
(183m)
For more information and to register your product online, visit www.hobbyzonerc.com
Wind 0–7 mph
(0–11km/h)
• SensorAssistedFlightEnvelope(SAFE®)technology
isdesignedasightassistance,notanautopilot.
Thepilotisalwaysincontrolandrequiredtoythe
aircraft at all times.
• StartinBeginnermode(SAFEswitchposition0).
As you learn and become more confident, change
modestoadvanceyouryingskills.
• Alwayskeepyouraircraftinplainsightandupwind
from you.
• Donotattemptyourrstturnatlowaltitude.Higher
altitudesallowforgreaterpossibilityofcorrection.
• Alwaysmakedeliberateandsteadycontrolstick
movements for smooth control of your aircraft.
Flying Tips
Preflight Checklist
1. Findasafeandopenarea.
2. Chargeightbattery.
3. Installightbatteryinaircraft.
4. PerformControlDirectionTest.
5. Planightforyingeldconditions.
6. Havefun!
A
BC
Bags
Includes
Transmitter
EN
4
®
Super Cub S
Flashing(Charging)
Solid(Charged)
1 hour
Charging the Flight Battery
CAUTION: When connecting the battery to the
batterycharger,makesuretheconnectorsare
alignedasshown.Failuretoconnectthebattery
properly could cause the terminals to short and
result in fire, personal injury and/or property
damage.
Charger Specifications
• Inputpower:10–14V
• Maxoutputvoltage:11.1V
• Fixedchargecurrent:1.3A
• Balancesandcharges3SLi-Pocellswitha
minimumcapacityof1250mAh
ThischargermaybeconnectedtotheACadapter
(includedwithyourmodel).
Remove the battery cover, install the four included
batteries(notingproperpolarity)andreinstallthe
battery cover.
Low Battery Alarm
Whenthebatteryvoltagedropsbelow4.7volts,
analarmsoundsandthevoltageLEDsash.The
batteries must be replaced immediately. If this
happenswhileying,landyouraircraftassoonand
as safely as possible.
CAUTION: If using rechargeable batteries, charge
onlyrechargeablebatteries.Chargingnon-
rechargeable batteries may cause the batteries
to burst, resulting in injury to persons and/or
damage to property.
DXe Transmitter
KEY
A Antenna JHi/Lo(DualRate)Switch
BTrainer/Bind/PanicButton KRightControlStick
C(CH5)SAFEFlightMode LTrimbutton(forUp-downonstick)
DPowerONLED MTrimbutton(forLeft-rightonstick)
ELeftControlStick NThrottleCut
FTrimbutton(forUp-downonstick) OHandle
GTrimbutton(forLeft-rightonstick) PTrainerPort
HPowerSwitch(ON/OFF) QBatteryCover
INeckStrapMount
D
Mode 2
A
B
C
E
G
F
I
H
J
K
L
M
P
Q
O
N
EN
5BNF • RTF
Super Cub S
Assembly
Landing Gear Installation
TheincludedRTFtransmittershouldbeboundtotheaircraft
atthefactory,butifyouneedtore-bind,followthebinding
procedureasshown.
Youneedto‘bind’yourchosenSpektrumDSM2®/DSMX® technol-
ogy equipped aircraft transmitter to the receiver for proper opera-
tion.Pleaserefertotheoptionalpartslistinthismanualorvisit
www.bindny.comforalistofcompatibletransmitters.
Binding Procedure Reference Table
1. Makesurethetransmitterispoweredoff.
BIND PLUG
2. Makesurethetransmittercontrolsare
neutral, the throttle and throttle trim are
inthelowposition,andtheaircraftis
immobile.
3. Installbindpluginthereceiverbindport.
4. Connecttheightbatteryintheaircraft.
ThereceiverLEDwillbegintoash.
5. Pressandholdthetrainerbuttononthe
topofthetransmitterwhileturningon
thepowerswitch.
6. When the receiver binds to the transmit-
ter,thelightonthereceiverwillturn
solid.Themotorwillarmwiththrottleand
throttletrimatthelowestposition.
7. Remove the bind plug from the receiver.
8. Disconnecttheightbatteryfromthe
aircraft,thenpoweroffthetransmitter.
The receiver should retain the binding instructions
received from the transmitter until another binding
is done.
x4
Bag A
Transmitter Binding
Mode 2 Mode 1
Pressandholdthetrainerbuttononthetopofthe
transmitterwhileturningonthepowerswitch.
*Thethrottlewillnotarmifthetransmitter’sthrottlecontrolisnotputatthelowestposition.Ifyouencounterproblems,followthe
bindinginstructionsandrefertothetransmittertroubleshootingguideforotherinstructions.Ifneeded,contacttheappropriateHorizon
ProductSupportofce.
KEY
A Antenna JHi/Lo(DualRate)Switch
BTrainer/Bind/PanicButton KRightControlStick
C(CH5)SAFEFlightMode LTrimbutton(forUp-downonstick)
DPowerONLED MTrimbutton(forLeft-rightonstick)
ELeftControlStick NThrottleCut
FTrimbutton(forUp-downonstick) OHandle
GTrimbutton(forLeft-rightonstick) PTrainerPort
HPowerSwitch(ON/OFF) QBatteryCover
INeckStrapMount
EN
6
®
Super Cub S
Assembly continued
Wing Installation
Tail Installation
Clevis
Control
Horn
Clevis
Control
Horn
Rudder Control Linkage Install Elevator Control Linkage Install
Clevis adjustment
x4
Bag B
x2
Bag B
x2
BagC
IMPORTANT:Therubberbandspreventwingdamage
fromimpact.Alwaysreplacewornorbroken
rubber bands.
Gentlyex
EN
7BNF • RTF
Super Cub S
Installing the Flight Battery
CAUTION: AlwaysdisconnecttheLi-Poight
batteryfromtheaircraftreceiverwhennot
yingtoavoidover-dischargingthebattery.
Batteriesdischargedtoavoltagelowerthanthe
lowestapprovedvoltagemaybecomedamaged,
resulting in loss of performance and potential
rewhenbatteriesarecharged.
Lowerthethrottleand
throttletrim,thenpoweron
the transmitter for at least
5seconds.
The Rudder and Elevator
willmove,thenreturnto
centerwhentheaircraftis
readytoy.
Keep immobile and
out of the wind for
5 seconds
Theaircraftcanbeheldimmobilefor5
seconds at any angle convenient for you to
connect the battery.
Mode 2 Mode 1
EN
8
®
Super Cub S
ExperiencedSAFE
FlightMode
BeginnerSAFEFlightMode
Control Direction Test
PerformtheControlDirectionTestwiththe
transmitterSAFEightmodeswitchsetto
Experiencedmode(position2).
Restrain the aircraft so it does not escape your
controlwhileyouaretestingyourtransmitter
controls.
Movethesticksonthetransmitter*toensurethe
aircraftrespondsasshown.
Ifyourmodeldoesnotrespondasshown,DONOT
FLY!RefertotheTroubleshooting Guide in this
manual for more information. If you need more
assistance,contacttheappropriateHorizon
HobbyProductSupportdepartment.
Iftheaircraftrespondsasshown,movetheSAFE
ightmodeswitchtoBeginnermode(position0)
topreparetoy.
Trimming
Ifyouraircraftdoesnotystraightandlevelathalf
throttlewiththesteeringstickatcenter,switchto
Intermediate or Experiencedmode,thenyintothe
windandmovethetrimsliders.
Ifyoumoveatrimslidermorethan8clicksinone
direction, land and adjust the clevis. Observe the
rudderorelevatorsurfacewhilethetrimsliderisoff
center.Centertheslider.Disconnecttheclevis,then
adjust and connect it again so the surface is in the
positionyouobserved.Performtestightsasneeded.
Aircraft drift Required
Trim
Elevator
Aircraft drift Required
Trim
Rudder
*Mode2transmittershown.ForMode1,ElevatorcontrolisontheLEFTstick.
Up Elevator (climb)
Down Elevator (descend)
Turn Right
Turn Left
012
FrontBack
012
FrontBack
EN
9BNF • RTF
Super Cub S
Beforeeachyingsession,andespeciallywitha
newmodel,youshouldperformarangecheck.
TheDXeincorporatesarangetestingsystem.
PlacingthetransmitterinRANGECHECKmode
reducestheoutputpower,allowingarangecheck.
1. Poweronthetransmitterfor5secondsor
morewiththethrottlestickandtrimlow.
PowerontheESCSwitchandkeeptheaircraft
immobileforatleast5seconds.
2. Facethemodelwiththetransmitterinyour
normalyingposition.ToggletheHI/LOrate
swtich4times.Immediatelypressandhold
the trainer button. TheLEDswillashandthe
alarmwillsound.Thesystemisinrangecheck
mode.
IMPORTANT:Youmustholdthetrainerswitchdur-
ingtheentirerangecheckprocess.Releasingthe
switchwillexittherangecheckmode.
3. Withthesystempoweredonandthemodel
restrainedontheground*,stand28meters(90
feet)awayfromthemodel.
4. Move the transmitter rudder, elevator, aileron
and throttle controls to ensure they operate
smoothlyat28meters(90feet).
5. Ifcontrolissuesexist,donotattempttoy.
Refer to the contact table at the end of the this
manualtocontactHorizonHobbyproductsup-
port.Also,seetheSpektrumwebsiteformore
information.
*Insomeaircraft,whenthemodelisplacedonthe
ground,theantenna(s)canbewithininchesofthe
ground.Closeproximityoftheantenna(s)tothe
ground can reduce the effectiveness of the range
check.Ifyouexperienceissuesduringtherange
check,restrainthemodelonanon-conductive
standortableupto2ft(60cm)abovetheground,
thenrangecheckthesystemagain.
28meters(90feet)
CAUTION: WhileholdingtheaircraftduringtheRangeTest,always
keepbodypartsandlooseitemsawayfromthepropeller.Failuretodo
so could cause personal injury.
Range Check
Mode 2 Mode 1
13
2 4
Keep immobile and
out of the wind for
5 seconds
EN
10
®
Super Cub S
Takeoff
Hand Launch
HandlaunchinBeginnermodeforrstights.
Gethelptohandlaunchyouraircraftsoyoucan
concentrateonying.Ifyoumusthandlaunchthe
aircraft alone, hold the model in your dominant hand
and the transmitter in your other hand. An optional
neckstrap(SPMP610,soldseparately)canhelpyou
hold the transmitter.
Easy Launching
LaunchingiseasierinBeginnermodeifyouholdthe
PanicRecoverybutton.Pressandholdthebutton,
thenincreasethethrottleto100%.Launchthe
aircraft.Whentheaircraftisupwhereyouwantto
y,releasethebuttonanddecreasethethrottleto
50–60%.
Ground Launch
UsetheBeginnermodefortakeoffinrstights.Ifthe
ground is not hard and level, get help to hand launch
your aircraft.
Wind 0–7 mph
(0–11km/h)
Wind 0–7 mph
(0–11km/h)
Climbsat100%throttle
Gentlypullbackontheelevatorstick
to lift off of the ground
30ft(10m)
SAFE Flight
Modes
Channel 5
Switch Position
Beginner Mode Position0
Intermediate Mode Position1
ExperiencedMode Position2
012
Front
In=ON
Out=OFF
Back
Channel5Switch
(SAFEFlightMode)
Trainer/PanicButton
EN
11 BNF • RTF
Super Cub S
Flying
InBeginnermode,whenproperlytrimmed,your
aircraftwillclimbatfullthrottlewithoutuseofthe
elevatorstick.
• Theaircrafties7minutesormoreonabattery
charge, using proper throttle management.
• If the motor pulses, land the aircraft immediately
andrechargetheightbattery.
• Makesmallandsteadycontrolstickmovements
for smooth control of your aircraft.
• Lettheaircraftclimbatfullthrottle,intothewind,
untiltheaircraftgetsabout150feet(46meters)
above the ground, then decrease the throttle to
half(50%).
• Flyingwiththenosepointedtowardyouisone
ofthehardestthingstodowhenlearningtoy.
Topracticepilotingtheaircraft,tryyinginlarge
circles high off the ground.
50% throttle
Full throttle Reduced throttle
RollPitch
RollPitch
RollPitch
Beginner Mode
(SwitchPosition0)
Intermediate Mode
(SwitchPosition1)
ExperiencedMode
(SwitchPosition2)
SAFE® Technology Flight Modes
Beginner Mode
Pitch(noseupanddown)andRoll(wingtips
upanddown)anglesarelimitedtohelpyou
keeptheaircraftairborne.
 Self-leveling
Intermediate Mode
The pilot is only prevented from entering
extremeightconditions.
Experienced Mode
UnlimitedFlightEnvelope
Panic Recovery Mode
If you feel you have
lost control in any
mode, hold the
PanicRecovery
button.TheSAFE
technologywill
return the aircraft
to a stable attitude
(wingslevelwitha
slightclimb).Always
yatasafealtitude,asPanicRecoverymaycause
theaircrafttolosesomealtitudewhenlevelingthe
wings.ReleasethePanicRecoverybuttontoturn
offPanicmodeandreturntothecurrentSAFEight
mode. NOTICE: If the aircraft is upside
downwhenthePanicRecovery
button is pressed, sufficient altitude
is required for the aircraft to return
tostraightandlevelight.
012
FrontBack
012
FrontBack
012
FrontBack
EN
12
®
Super Cub S
Optional Transmitter Setup
IfusinganyDSMXtransmitterotherthantheincludedDXe(3pos
gearswitch)theradiowillhavetobeconguredcorrectlyforthe
SAFEsystemtoworkproperly.
• SAFEFlightmodeisselectedusingChannel5signal(high,
middle,low)
• PanicmodeisselectedwithChannel6signal(high,low)
Refertoyourtransmitter’smanualformoreinformationabout
transmitter setup.
Ifyouareusinga2positionswitchforSAFEightmodes,only
BeginnerandExperiencedmodeswillbeactive.
Transmitter
Gear/
Ch 5
SAFE Flight
Modes
Supported
Panic
Recovery
Switch
SAFE
Flight
Mode
Switch
Throttle,Aileron,ElevatorandRudderareinNormalposition.SetDualRatestoHi=100%andLow=70%
DX4e(2pos) N 2 pos Trainer ACT / AUX
DX4e(3pos) N 3 pos Trainer Ch 5
DX5e(2pos) N 2 pos Trainer Ch 5
DX5e(3pos) N 3 pos Trainer Ch 5
Transmitter
Gear/
Ch 5
Aux
1 Flight Mode/ Panic Switch
SAFE Flight
Modes
Supported
Panic
Recovery
Switch
SAFE
Flight
Mode
Switch
DXe AnyDXeTransmitterthatwasnotincludedwithaMiniApprenticewillneedtobecorrectlyprogrammedtofunction
correctlyforthisaircaft.Visitwww.spektrumRC.comtodownloadthecorrectprogramforthisaircraft.
DX6i R R *(Flap System) Norm £ 100 Land 100 2 pos Flaps GEAR /
F MODE
DX7 NR*(Flap System) Norm 100, Mid 100, Land £ 100
(FLAP/MIXswitch–0&1arenormal2ispanic) 2 pos Flap GEAR
DX7s N N *(Switch Select)GeartoINH,FMtoINH,FlaptoGear,TrainertoAux1 3 pos Trainer Flap
DX8 N N *(Switch Select)GeartoINH,FMtoGear,FlaptoINH,TrainertoAux1 3 pos Trainer F MODE
DX6
DX7(G2)
DX8(G2)
DX9
DX18
DX20
N N *(Channel Input Config)GearisB,Aux1isswitchi 3 pos Bind / i B
DX10t N N *(Channel Input Config)GearisA,Aux1isRstick 3 pos R-Tip A
N=NormalR=Reverse
ReverseAux1
Positionsticksasshownandtoggle
panicswitch5times 5X
EN
13 BNF • RTF
Super Cub S
Always
decrease throttle at
propeller strike.
Low Voltage Cutoff (LVC)
NOTICE:Repeatedyingtowhenthemotorpulses
willdamagethebattery.
Foryourrstights,setatimerfor7 minutes to
avoidyinguntilthemotorpulses.Adjustyourtimer
forlongerorshorterightsonceyouhaveownthe
aircraft.
Landing
LandtheaircraftinBeginnermode.
CAUTION: Nevercatchayingaircraftinyour
hands.Doingsocouldcausepersonalinjuryand
damage to the aircraft.
Easy Landing
Landingiseasierif
youholdthePanic
Recoverybutton.Line
up for your landing,
decrease the throttle
to 0% and press and
holdthePanicRecoverybutton.Theaircraftwill
glidedownwingslevelwiththenoseup(ared)
for landing.
NOTICE: If a crash is
imminent, reduce the
throttle.Failuretodo
socouldresultinextra
damage to the airframe,
aswellasdamagetothe
receiver and motor.
NOTICE:Crashdamageis
not covered under
warranty.
Prolong Battery Life
• Before storage, charge your battery to about half
capacity.Capacitydecreaseswithuseandage.
• Duringstorage,ensurethechargedoesnotfall
below3Vpercell.
Post Flight Checklist
1. Disconnectightbatteryfromtheaircraft.(RequiredforSafety)
2. Removeightbatteryfromtheaircraft.
3. Powerofftransmitter.
4. Rechargeightbattery.
5. Repairorreplacealldamagedparts.
6. Storeightbatteryapartfromtheaircraftandmonitorthebat-
tery charge.
7. Makenoteofightconditionsandightplanresults,
planningforfutureights.
Wind 0–7 mph
(0–11km/h)
Descendsat0%throttle
Post Flight
NOTICE: When youarenishedying,neverleavetheaircraftindirect
sunlightorinahot,enclosedareasuchasacar.Doingsocandamagethe
foam.
• Theaircraftprotectstheightbatteryfromaccidentalover-discharge
byapplyingLVC,removingpowersuppliedtothemotor.
• LVCcausesthemotortopulse,butpowerremainstosteertheaircraft.
• Ifthemotorpulses,landimmediatelyandrechargetheightbattery.
• After use, disconnect and remove the battery from the aircraft to
preventtrickledischarge.
• IftheLi-Pobatteryisdischargedbelow3Vpercell,itwillnotholda
charge.
EN
14
®
Super Cub S
Troubleshooting Guide
Problem Possible Cause Solution
Aircraft oscillates
Damagedpropellerorspinner Replace propeller or spinner
Looseordamagedspinner,propeller,
motororgearboxparts Replace parts or correctly align all parts and tighten fasteners
as needed
Loosereceiver Align and secure receiver in fuselage
Looseaircraftcontrols Tightenorotherwisesecureparts(servo,arm,linkage,hornand
controlsurface)
Worn parts Replacewornparts(especiallypropeller,spinnerorservo)
Trimisatextremeand
aircraftdoesnoty
straight or level Trim is not at neutral Ifyouneedtoadjusttrimmorethan8clicks,returnthetrimtoneutral
and manually adjust the clevis to mechanically remove trim
Aircraftwillnotre-
spond to throttle but
responds to other
controls
Throttlenotatlowestpositionorthrottle
trim too high Resetcontrolswiththrottlestickandthrottletrimatlowestsetting
Throttle channel is reversed Reverse throttle channel on transmitter
MotordisconnectedfromReceiver/ESC MakesuremotorisconnectedtotheReceiver/ESC
Extrapropellernoiseor
extravibration
Damagedpropellerandspinner,shaft
or motor Replace damaged parts
Propellerisoutofbalance Balance or replace propeller
Propnutistooloose Tighten the prop nut
Spinnerisdamagedorloose Repair or replace damaged spinner
Reducedighttimeor
aircraftunderpowered
Flightbatterychargeislow Completelyrechargeightbattery
Propellerinstalledbackwards Installpropellerwithnumbersfacingforward
Flightbatterydamaged Replaceightbatteryandfollowightbatteryinstructions
Flightconditionsmaybetoocold Makesurebatteryiswarmbeforeuse
AircraftwillnotBind
(duringbinding)to
transmitter.
Refer to the transmit-
ter manual for binding
instructions
Transmitter too near aircraft during
binding process Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft,disconnectand
reconnectightbatterytoaircraft
Aircraft or transmitter is too close to large
metalobject,wirelesssourceoranother
transmitter
Move aircraft and transmitter to another location and attempt binding
again
Flightbattery/transmitterbatterycharge
istoolow Replace/recharge batteries
Bindswitchorbuttonnotheldlong
enough during bind process Powerofftransmitterandrepeatbindprocess.Holdtransmitterbind
buttonorswitchuntilreceiverisbound
Aircraftwillnot
connect(afterbinding)
to transmitter
Refer to the transmit-
ter manual for binding
instructions
Transmitter too near aircraft during
connecting process Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft,disconnectand
reconnectightbatterytoaircraft
Aircraft or transmitter is too close to large
metalobject,wirelesssourceoranother
transmitter
Move aircraft and transmitter to another location and attempt
connecting again
Flightbattery/Transmitterbatterycharge
istoolow Replace/recharge batteries
Transmitter may have been bound to a
differentaircraftusingdifferentDSM
protocol Bind aircraft to transmitter
Controlsurfacedoes
not move
Controlsurface,controlhorn,linkageor
servo damage Replace or repair damaged parts and adjust controls
Wire damaged or connections loose Doacheckofwiresandconnections,connectorreplaceasneeded
Flightbatterychargeislow Fullyrechargeightbattery
Receiver is damaged Replace Receiver
Controlsreversed Transmitter settings are reversed PerformtheControlDirectionTestandadjustthecontrolsontransmit-
ter appropriately
Motorpowerpulses
then motor loses
power
NormalLowVoltageCutoff(LVC) Rechargeightbatteryorreplacebatterythatisnolongerperforming
Weather conditions might be too cold Postponeflightuntilweatheriswarmer
Batteryisold,wornout,ordamaged Replace battery
BatteryCratingmightbetoosmall Userecommendedbattery
EN
15 BNF • RTF
Super Cub S
Service and Repair
NOTICE:Ifyoureplacethereceiver,installthenew
receiver in the same orientation and manner as the
original receiver or damage may result.
ThankstotheZ-Foammaterialinthewingand
fuselage of this aircraft, repairs to the foam can be
made using virtually any adhesive (hot glue, regular
CA(cyanoacrylateadhesive),epoxy,etc).
However,useonlyfoam-compatibleCA,foam-com-
patibleaccelerantorepoxyonthevertical
andhorizontaltailmaterial.
Disassembly
CAUTION:DONOThandlethespinner,propeller,
motororReceiver/ESCunitwhilethebatteryis
connectedtotheReceiver/ESC.Personalinjury
could result.
1. Remove the spinner (A)fromthehexnut.
2. Removethehexnut(B),washer(C)andpropeller(D)
from the gear shaft (E).
3. Remove3screws(F)andthecowling(G)fromthe
fuselage.
4. Remove4screws(H),4washers(I)andthegearbox
(J)fromtherewall.
5. Inthefuselage,disconnect2bulletconnectorsof
the motor (K)fromtheESCconnectors(motorwire
colorsalignwithESCwirecolors)andremovethe
motorwiresfromthefuselage.
6. Removethehexnut(L),spacer(M)andfrontbearing
(N)fromthegearshaft.
7. Remove the gear shaft and rear bearing (O)fromthe
gearbox.
8. Remove2screws(P),2rubberwashers(Q)andthe
motorfromthegearbox.
A
E
BC
D
F
G
H
I
J
P
Q
K
L
M
N
O
Problem Possible Cause Solution
Aircraft oscillates
Damagedpropellerorspinner Replace propeller or spinner
Looseordamagedspinner,propeller,
motororgearboxparts Replace parts or correctly align all parts and tighten fasteners
as needed
Loosereceiver Align and secure receiver in fuselage
Looseaircraftcontrols Tightenorotherwisesecureparts(servo,arm,linkage,hornand
controlsurface)
Worn parts Replacewornparts(especiallypropeller,spinnerorservo)
Trimisatextremeand
aircraftdoesnoty
straight or level Trim is not at neutral Ifyouneedtoadjusttrimmorethan8clicks,returnthetrimtoneutral
and manually adjust the clevis to mechanically remove trim
Aircraftwillnotre-
spond to throttle but
responds to other
controls
Throttlenotatlowestpositionorthrottle
trim too high Resetcontrolswiththrottlestickandthrottletrimatlowestsetting
Throttle channel is reversed Reverse throttle channel on transmitter
MotordisconnectedfromReceiver/ESC MakesuremotorisconnectedtotheReceiver/ESC
Extrapropellernoiseor
extravibration
Damagedpropellerandspinner,shaft
or motor Replace damaged parts
Propellerisoutofbalance Balance or replace propeller
Propnutistooloose Tighten the prop nut
Spinnerisdamagedorloose Repair or replace damaged spinner
Reducedighttimeor
aircraftunderpowered
Flightbatterychargeislow Completelyrechargeightbattery
Propellerinstalledbackwards Installpropellerwithnumbersfacingforward
Flightbatterydamaged Replaceightbatteryandfollowightbatteryinstructions
Flightconditionsmaybetoocold Makesurebatteryiswarmbeforeuse
AircraftwillnotBind
(duringbinding)to
transmitter.
Refer to the transmit-
ter manual for binding
instructions
Transmitter too near aircraft during
binding process Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft,disconnectand
reconnectightbatterytoaircraft
Aircraft or transmitter is too close to large
metalobject,wirelesssourceoranother
transmitter
Move aircraft and transmitter to another location and attempt binding
again
Flightbattery/transmitterbatterycharge
istoolow Replace/recharge batteries
Bindswitchorbuttonnotheldlong
enough during bind process Powerofftransmitterandrepeatbindprocess.Holdtransmitterbind
buttonorswitchuntilreceiverisbound
Aircraftwillnot
connect(afterbinding)
to transmitter
Refer to the transmit-
ter manual for binding
instructions
Transmitter too near aircraft during
connecting process Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft,disconnectand
reconnectightbatterytoaircraft
Aircraft or transmitter is too close to large
metalobject,wirelesssourceoranother
transmitter
Move aircraft and transmitter to another location and attempt
connecting again
Flightbattery/Transmitterbatterycharge
istoolow Replace/recharge batteries
Transmitter may have been bound to a
differentaircraftusingdifferentDSM
protocol Bind aircraft to transmitter
Controlsurfacedoes
not move
Controlsurface,controlhorn,linkageor
servo damage Replace or repair damaged parts and adjust controls
Wire damaged or connections loose Doacheckofwiresandconnections,connectorreplaceasneeded
Flightbatterychargeislow Fullyrechargeightbattery
Receiver is damaged Replace Receiver
Controlsreversed Transmitter settings are reversed PerformtheControlDirectionTestandadjustthecontrolsontransmit-
ter appropriately
Motorpowerpulses
then motor loses
power
NormalLowVoltageCutoff(LVC) Rechargeightbatteryorreplacebatterythatisnolongerperforming
Weather conditions might be too cold Postponeflightuntilweatheriswarmer
Batteryisold,wornout,ordamaged Replace battery
BatteryCratingmightbetoosmall Userecommendedbattery
EN
16
®
Super Cub S
What this Warranty Covers
HorizonHobby,LLC,(Horizon)warrantstotheoriginalpurchaserthatthe
productpurchased(the“Product”)willbefreefromdefectsinmaterials
andworkmanshipatthedateofpurchase.
What is Not Covered
Thiswarrantyisnottransferableanddoesnotcover(i)cosmetic
damage,(ii)damageduetoactsofGod,accident,misuse,abuse,
negligence, commercial use, or due to improper use, installation,
operationormaintenance,(iii)modicationofortoanypartofthe
Product,(iv)attemptedservicebyanyoneotherthanaHorizonHobby
authorizedservicecenter,(v)Productnotpurchasedfromanauthorized
Horizondealer,or(vi)Productnotcompliantwithapplicabletechnical
regulations,or(vii)usethatviolatesanyapplicablelaws,rules,or
regulations.
OTHERTHANTHEEXPRESSWARRANTYABOVE,HORIZONMAKESNO
OTHERWARRANTYORREPRESENTATION,ANDHEREBYDISCLAIMS
ANYANDALLIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,WITHOUTLIMITATION,
THEIMPLIEDWARRANTIESOFNON-INFRINGEMENT,MERCHANTABILITY
ANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THEPURCHASER
ACKNOWLEDGESTHATTHEYALONEHAVEDETERMINEDTHAT
THEPRODUCTWILLSUITABLYMEETTHEREQUIREMENTSOFTHE
PURCHASER’SINTENDEDUSE.
Purchaser’s Remedy
Horizon’ssoleobligationandpurchaser’ssoleandexclusiveremedy
shallbethatHorizonwill,atitsoption,either(i)service,or(ii)replace,
anyProductdeterminedbyHorizontobedefective.Horizonreserves
therighttoinspectanyandallProduct(s)involvedinawarranty
claim.Serviceorreplacementdecisionsareatthesolediscretionof
Horizon.Proofofpurchaseisrequiredforallwarrantyclaims.SERVICE
ORREPLACEMENTASPROVIDEDUNDERTHISWARRANTYISTHE
PURCHASER’SSOLEANDEXCLUSIVEREMEDY.
Limitation of Liability
HORIZONSHALLNOTBELIABLEFORSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL
ORCONSEQUENTIALDAMAGES,LOSSOFPROFITSORPRODUCTION
ORCOMMERCIALLOSSINANYWAY,REGARDLESSOFWHETHERSUCH
CLAIMISBASEDINCONTRACT,WARRANTY,TORT,NEGLIGENCE,STRICT
LIABILITYORANYOTHERTHEORYOFLIABILITY,EVENIFHORIZONHAS
BEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.Further,in
noeventshalltheliabilityofHorizonexceedtheindividualpriceofthe
Productonwhichliabilityisasserted.AsHorizonhasnocontrolover
use, setup, final assembly, modification or misuse, no liability shall be
assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of
use, setup or assembly, the user accepts all resulting liability. If you as
the purchaser or user are not prepared to accept the liability associated
withtheuseoftheProduct,purchaserisadvisedtoreturntheProduct
immediatelyinnewandunusedconditiontotheplaceofpurchase.
Law
ThesetermsaregovernedbyIllinoislaw(withoutregardtoconictof
lawprincipals).Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyou
mayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.Horizon
reservestherighttochangeormodifythiswarrantyatanytimewithout
notice.
WARRANTY SERVICES
Questions, Assistance, and Services
Yourlocalhobbystoreand/orplaceofpurchasecannotprovidewarranty
supportorservice.Onceassembly,setuporuseoftheProducthas
beenstarted,youmustcontactyourlocaldistributororHorizondirectly.
ThiswillenableHorizontobetteransweryourquestionsandservice
youintheeventthatyoumayneedanyassistance.Forquestions
orassistance,pleasevisitourwebsiteatwww.horizonhobby.com,
submitaProductSupportInquiry,orcallthetollfreetelephonenumber
referencedintheWarrantyandServiceContactInformationsectionto
speakwithaProductSupportrepresentative.
Inspection or Services
IfthisProductneedstobeinspectedorservicedandiscompliantin
thecountryyouliveandusetheProductin,pleaseusetheHorizon
OnlineServiceRequestsubmissionprocessfoundonourwebsiteorcall
HorizontoobtainaReturnMerchandiseAuthorization(RMA)number.
PacktheProductsecurelyusingashippingcarton.Pleasenotethat
originalboxesmaybeincluded,butarenotdesignedtowithstandthe
rigorsofshippingwithoutadditionalprotection.Shipviaacarrierthat
providestrackingandinsuranceforlostordamagedparcels,asHorizon
is not responsible for merchandise until it arrives and is accepted
atourfacility.AnOnlineServiceRequestisavailableathttp://www.
horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center.Ifyou
donothaveinternetaccess,pleasecontactHorizonProductSupport
toobtainaRMAnumberalongwithinstructionsforsubmittingyour
productforservice.WhencallingHorizon,youwillbeaskedtoprovide
your complete name, street address, email address and phone number
whereyoucanbereachedduringbusinesshours.Whensending
productintoHorizon,pleaseincludeyourRMAnumber,alistofthe
included items, and a brief summary of the problem. A copy of your
originalsalesreceiptmustbeincludedforwarrantyconsideration.Be
sureyourname,address,andRMAnumberareclearlywrittenonthe
outside of the shipping carton.
NOTICE: Do not ship LiPo batteries to Horizon. If you have any
issue with a LiPo battery, please contact the appropriate Horizon
Product Support office.
Warranty Requirements
For Warranty consideration, you must include your original sales
receipt verifying the proof-of-purchase date.Providedwarranty
conditionshavebeenmet,yourProductwillbeservicedorreplacedfree
ofcharge.Serviceorreplacementdecisionsareatthesolediscretionof
Horizon.
Non-Warranty Service
Should your service not be covered by warranty, service will be
completed and payment will be required without notification
or estimate of the expense unless the expense exceeds 50%
of the retail purchase cost. By submitting the item for service you
areagreeingtopaymentoftheservicewithoutnotication.Service
estimatesareavailableuponrequest.Youmustincludethisrequest
withyouritemsubmittedforservice.Non-warrantyserviceestimates
willbebilledaminimumof½houroflabor.Inadditionyouwillbebilled
forreturnfreight.Horizonacceptsmoneyordersandcashier’schecks,
aswellasVisa,MasterCard,AmericanExpress,andDiscovercards.By
submittinganyitemtoHorizonforservice,youareagreeingtoHorizon’s
TermsandConditionsfoundonourwebsitehttp://www.horizonhobby.
com/content/_service-center_render-service-center.
ATTENTION: Horizon service is limited to Product compliant in
the country of use and ownership. If received, a non-compliant
Product will not be serviced. Further, the sender will be
responsible for arranging return shipment of the un-serviced
Product, through a carrier of the sender’s choice and at the
sender’s expense. Horizon will hold non-compliant Product
for a period of 60 days from notification, after which it will be
discarded.
10/15
Limited Warranty
EN
17 BNF • RTF
Super Cub S
Compliance Information for the European Union
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevice
maynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustaccept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
CAUTION: Changesormodicationsnotexpresslyapproved
bythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’s
authority to operate the equipment.
Thisproductcontainsaradiotransmitterwithwirelesstechnology
whichhasbeentestedandfoundtobecompliantwiththeapplicable
regulationsgoverningaradiotransmitterinthe2.400GHzto
2.4835GHzfrequencyrange.
Antenna Separation Distance
When operating your transmitter,
please be sure to maintain a separation
distanceofatleast5cmbetweenyour
body(excludingngers,hands,wrists,
anklesandfeet)andtheantennato
meetRFexposuresafetyrequirements
asdeterminedbyFCCregulations.
Thisillustrationshowtheapproximate
5cmRFexposureareaandtypical
handplacementwhenoperatingyour
transmitter.
Warranty and Service Contact Information
CountryofPurchase HorizonHobby ContactInformation Address
UnitedStatesofAmerica
HorizonServiceCenter
(RepairsandRepairRequests)
servicecenter.horizonhobby.com/
RequestForm/
4105FieldstoneRd
Champaign,Illinois,61822USA
HorizonProductSupport
(ProductTechnicalAssistance)
productsupport@horizonhobby.com
877-504-0233
Sales websales@horizonhobby.com
800-338-4639
UnitedKingdom Service/Parts/Sales:
HorizonHobbyLimited
sales@horizonhobby.co.uk
+44(0)1279641097
Units1–4,PloytersRd,StapleTye
Harlow,Essex,CM187NS,UnitedKingdom
Germany HorizonTechnischerService service@horizonhobby.de
+49(0)41212655100
Christian-Junge-Straße1
25337Elmshorn,Germany
Sales:HorizonHobbyGmbH
France Service/Parts/Sales:
HorizonHobbySAS
infofrance@horizonhobby.com
+33(0)160183490
11RueGeorgesCharpak
77127Lieusaint,France
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence-exemptRSS
standard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemust
accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Instructions for disposal of WEEE by users in the European Union
Thisproductmustnotbedisposedofwithotherwaste.Instead,itistheuser’sresponsibilitytodisposeoftheirwasteequipmentby
handingitovertoadesignatedcollectionspointfortherecyclingofwasteelectricalandelectronicequipment.Theseparatecollection
andrecyclingofyourwasteequipmentatthetimeofdisposalwillhelptoconservenaturalresourcesandensurethatitisrecycledin
amannerthatprotectshumanhealthandtheenvironment.Formoreinformationaboutwhereyoucandropoffyourwasteequipment
forrecycling,pleasecontactyourlocalcityofce,yourhouseholdwastedisposalserviceorwhereyoupurchasedtheproduct.
HBZ Super Cub SAFE BNF (HBZ8100)
EU Compliance Statement:HorizonHobby,LLCherebydeclaresthatthisproductisincompliancewiththeessentialrequirements
andotherrelevantprovisionsoftheR&TTE,EMCandLVDDirectives.
AcopyoftheEUDeclarationofConformityisavailableonlineat:http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance.
HBZ Super Cub SAFE (HBZ8180E)
EU Compliance Statement:HorizonHobby,LLCherebydeclaresthatthisproductisincompliancewiththeessentialrequirementsandother
relevantprovisionsoftheR&TTE,EMCandLVDDirectives.
AcopyoftheEUDeclarationofConformityisavailableonlineat:http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance.
FCC Information
IC Information
66
Super Cub S
®
Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio
Part # | Nummer
Numéro | Codice Description Beschreibung Description Descrizione
HBZ1002 9x6Propeller 9x6Propeller Hélice9x6 9x6Elica
HBZ1003B DCLiPoBalancing
Charger Hobbyzone3SLipoBalance
Lader ChargeuréquilibreurLi-PoDC DC LiPo Caricatore con
bilanciamento
EFLA109 1.5AACPowerSupply Hobbyzone1.5ANetzteil Alimentationsecteur1.5A 1.5AACAlimentatore
SPMA3170 DSMXSAFEReceiver/
ESCunit:SuperCub
DSMXSAFEEmpfänger/
ReglerEinheit ModuleRX/SAFE/Vario Unitàricevitore/ESCDSMX
SAFE
PKZ1033
1300mAh11.1VLi-Po
BatterywithEC3Con-
nector
Parkzone11.1V1300mAh
LiPoBatm/EC3Stecker
BatterieLi-Po3S11.1V
1300mAavecpriseEC3
1300mAh11,1Vbatteria
LiPoconconnettoreEC3
HBZ7104 Prop Shaft Luftschraubenwelle mit
Zubehör Axed’hélice Alberoelica
HBZ7106 LandingGearwithTires Fahrwerkm.Bereifung Traind’atterrissageavec
roues Carrello con ruote
HBZ7107 Spinner Spinner Cône Ogiva
HBZ7112 BatteryDoorwithLatch SuperCubBatteriefachdeckel Couvercle de compartiment à
batterie Portello batteria con
chiusura
HBZ7114 FirewallwithScrews Brandschott Cloison pare feu avec vis Ordinatamotoreconviti
HBZ7117 TailWheel TailWheel Roulettedequeue Ruotinocoda
HBZ7120 Standard Wing with
Struts Tragäche Ailestandardavechaubans Alastandardconmontanti
HBZ7121 ControlHorns(4) Ruderhörner(4) Guignols(4) Squadrette(4)
HBZ7122 Wing Struts with Screws Tragächenstreben Hauban avec vis Montantialaconviti
HBZ7124 2WingHoldDownRods Tragächendübel 2tigesdexationd’aile 2 aste fissaggio ala
HBZ7125 TailwithAccessories komplettes Leitwerk Empennagesavecacces-
soires Coda con accessori
HBZ7126 Cowl Motorhaube Capot Capottina
HBZ7127 WhiteRubberBands(6) weißeGummibänder(6) Elastiquesblancs Elasticibianchi(6)
HBZ7128 Pushrods and Clevis
Set (2) Schubstangen mit Clips (2) Set de tringleries avec chapes Set barrette e forcelle (2)
HBZ7129 GearboxwithFirewall GetriebemitMotorspant Réducteur Riduttoreconordinata
HBZ7134 MotorwithPinion MotormitRitzel Moteuravecpignon Motoreconpignone
PKZ1536 MotorScrews(2):M
2.5x6 MotorschraubenM2,5x6(2) VisdexationmoteurM2.5x6
(2) Vitimotore(2):M2.5x6
HBZ7135 MetalPinion(2) Metalritzel(2) Pignonmétal(2) Pignone in metallo (2)
HBZ8167 BareFuselage(no
receiver) Schaumteilesatzo.Elektronik Fuselagenu Solo fusoliera (senza
ricevitore)
HBZ8110 Decal Sheet: Super Cub Dekorbogen Planchededécoration Foglioadesivi
PKZ1060 MiniServo(3W)with
Arms,ShortLead
ParkzoneMiniServo,3adrig,
kurzesKabel
Miniservo3lsavecbras,
fils courts Servomini(3W)consquad-
rette, filo corto
PKZ1062 ServoGearSet Servo Hebel Set Set de pignons pour servo Set ingranaggi servo
PKZ1132 ServoArmAssortment
(3W&5W) ServoGetriebe3W&5W Assortimentdebrasdeservo Assortimentosquadrette
servo
SPMR1000 DXe4-ChannelFull
RangeTransmitter
SpektrumDXe4KanalSender
ohneEmpfänger EmetteurseulDXe4voies TrasmittentefullrangeDXe
a4canalisenzaricevente
67 BNF • RTF
Super Cub S
Optional Parts • Optionale Bauteile • Pièces optionnelles • Pezzi opzionali
Part # | Nummer
Numéro | Codice Description Beschreibung Description Descrizione
HBZ7390 SuperCubLPFloats Hobbyzone Schwimmersatz
fürSuperCubLP Flotteurs SuperCubLPFloats
PKZ1005
10x8HighPower
Propeller (for use with
optional floats)
High Power Luftschraube
10x8(beiVerwendungmit
Schwimmern)
Hélicehautepuissance10x8
(Utilisationaveclesotteurs)
Elica10x8peraltapotenza
(da usare con i galleggianti
opzionali)
EFLAEC312 EC3ChargeLeadw/12”
Wire&Jacks,16AWG EC3LadekabelmitStecker PrisedechargeEC3,long
30cm
CavodicaricaEC3da
30cmconjacks,16AWG
HBZ6513 AlligatorClip:12V
LighterAdapter
Krokodilklemme:12V
Zigarettenanzünder
Adaptateur12Vallumecigare/
pinces croco
Pinze tipo coccodrillo:
adattatore12Vperpresa
accendisigari
HBZ1004EU 1.5AACPowerSupply
(EUOnly)
1.5AACPowerSupply(EU
Only)
Alimentationsecteur1.5A(EU
uniquement) 1.5AACAlimentatore(solo
EU)
HBZ1004UK 1.5AACPowerSupply
(UKOnly)
1.5AACPowerSupply(UK
Only)
Alimentationsecteur1.5A(UK
uniquement) 1.5AACAlimentatore(solo
UK)
EFLA111 Li-PoCellVoltage
Checker E-iteLi-PoCellVoltChecker Testeurdetensionpourbat-
terie li-Po VoltmetropercelleLiPo
EFLA250 ParkFlyerToolAssort-
ment,5pc
E-iteParkFlyerWerkzeug-
sortiment,5teilig
Assortimentd’outilspour
parkyer,5pièces
Assortimentoattrezziper
ParkFlyer
EFLAEC202 EC2BatteryConnec-
tor (2) E-iteEC2Akkubuchse(2) PriseEC2cotébatterie(2) EC2Connettorebatteria(2)
EFLAEC203 EC2Device&Battery
Connector E-iteEC2Stecker/Buchse PriseEC2cotécontrôleuret
cotébatterie
EC2dispositivo&connet-
tore batteria
DYNC2005CA
or
DYNC2010CA
Celectra80WAC/DC
Multi-ChemistryBattery
Charger
Celectra80WAC/DC
Multi-Chemistry-Batteriela-
degerät
ChargeurdebatterieAC/DC
Celectra80Wmulti-types
Caricabatterie per batteria
multichimica80Wc.a./c.c.
RTM55R1000 PhoenixR/CProSimula-
torV4.0w/DX5eMode2
PhoenixR/CProSimulator
V4.0m.DX5e
SimulateurPhoenixV4avec
DX5emode2
PhoenixR/CProsimula-
toreV4.0w/DX5eMode2
RTM5500 PhoenixR/CProSimula-
torV4.0
PhoenixR/CProSimulator
V4.0 SimulateurPhoenixV4 PhoenixR/CProsimulatore
V4.0
DX4eDSMX4-Channel
Transmitter
SpektrumDX4eDSMX4Kanal
SenderohneEmpfänger EmetteurDX4eDSMX4voies DX4eDSMXTrasmettitore
4canali
DX5eDSMX5-Channel
Transmitter
SpektrumDX5eDSMX5Kanal
SenderohneEmpfänger EmetteurDX5eDSMX5voies DX5eDSMXTrasmettitore
5canali
DX6iDSMX6-Channel
Transmitter
SpektrumDX6iDSMX6Kanal
SenderohneEmpfänger EmetteurDX6iDSMX6voies DX6iDSMXTrasmettitore
6 canali
DX7sDSMX7-Channel
Transmitter
SpektrumDX7sDSMX7Kanal
SenderohneEmpfänger EmetteurDX7sDSMX7voies DX7sDSMXTrasmettitore
7canali
DX8DSMX8-Channel
Transmitter
SpektrumDX8DSMX8Kanal
SenderohneEmpfänger EmetteurDX8DSMX8voies DX8DSMXTrasmettitore8
canali
DX9DSMX9-Channel
Transmitter
SpektrumDX9DSMX9Kanal
SenderohneEmpfänger EmetteurDX9DSMX9voies DX9DSMXTrasmettitore9
canali
DX10tDSMX10-Channel
Transmitter
SpektrumDX10tDSMX10
KanalSenderohneEmpfänger
EmetteurDX10tDSMX10
voies DX10tDSMXTrasmettitore
10canali
DX18DSMX18-Channel
Transmitter
SpektrumDX18DSMX18
KanalSenderohneEmpfänger EmetteurDX18DSMX18voies DX18DSMXTrasmettitore
18canali
© 2016 Horizon Hobby, LLC.
HobbyZone, the HobbyZone logo, SAFE, SAFE logo, Bind-N-Fly, the BNF logo, Z-Foam, DSM, DSM2, DSMX, EC2, EC3,
Celectra and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.
The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.
US 9,056,667. Other patents pending.
www.hobbyzonerc.com
Created 05/16 51530 HBZ8100, HBZ8180
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

HobbyZone HBZ8100E Owner's manual

Category
Remote controlled toys
Type
Owner's manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI