Danby DCR017W, Diplomat DCR017W Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Danby DCR017W Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
DIPLOMAT
OWNER'SMANUAL
MANUEL
D'LYFILISATION
Model. MedGle
DCR017W
CAUTION:
Readandfollowallsafety
rulesandoperating
instructionbeforefirstuse
ofthisproduct.
PReCAUTiON:
VeulflezlireattenUvernent
lesconsignesdes_cufit6et
lesinstructionsd'utitisation
avantI'utilisationinitialede
ceproduit.
COMPACT REFRIGERATOR
CONTENTS
SAFETYPRECAUTIONS.......................... t
SAFETYINSTRUCTIONS....................................
PARTSANDOPERATION................... 4
TEMPERATURECONTROL.................... 7
TOMAKEICECUBES,,r .............................
DEFROSTING...................................... 9
STORAGEANDCLEANING.......................... lO
TROUBLESHOOT1NG............................ _2
REFRIGERATEUR COMPACT
TABLE DES MATIEREB
M_SE EN GARDE .................................... t
CONSIGNESDESECURITE..................
PIECESETFONCTIONNEMENT........................
CADRANDEREGLAGEDELATEMPERATURE........ 1
POURFAIREDESGLACONS................... .B
DEGIVRAGE.................................. 9
CONSERVA'iIONETNETTOYAGE.......................... 10
DEPANNAGE,,,¢ .......................... 12
DABB-Ol144A
DanbyProductsLimitedPCBox1778,5070WhitelawRoad,Guelph,Ontario,CanadaNIH6Z9
DanbyProductsInc.POBox669,101BenfieyCourt,Ftndlay,Ohlo,USA45839-0669
SAFE_PRECAUTIONS++/MISEENGARDE
Rea_llnstructfongL];_ezles,i;,++gIluouons:
V: .-
EN:_+1__fety _d _p_tlr_dJ_s_i_UO:q__o_td bemad
CONTENTS/TABLEDESMATtERES
_+ , +_..,._. , , +, ,t.,:+,, m _.;;+ * _ = +_,"I+_,,"'
_ _._EZEC_E+PI_M]F_RE_ES_t m ................... l
MCt++A;GE_J+Ct_N_P.,]CQ_nVAI_I_ IILIT_ ............ +
M_lntnhtnd_juatn epecthgaroundrsh'lgeralor
-Leave o spoonel 5_tn-_belweenrefrlOoralorbed__d well be.
hind I!y_r r_l'rlgerotorls,".loI_glnlo_ recessede='eoIntl_ew_II,
alt_ elbast 250menrn_mclea_s_oebeve11_rnfdoezstor
FR_
Late_ezunespaco epprnprl_ deicer do r_lrl._]_ralenr
Laissezt_ ospsc_de50 mmentrefodosdur_dg_r_Is_retto _r
$1lo_fflo_rateol os!rong_d_._ tm_pece en Introit,v_iIlez Isles..
at = espaced'_onL_s 250 nvno_ plussu_ler_frigSral_r
"[hlsrefill.[oratorIsdesigned Ior free standing only,
-Tills rolrll]s_a!orshc_Ideel ber_e_:l norBefitIn
Cerbfflg_rntoureatunmed_leomovlble_
ItondeWa1_ _trnenoedr__ unospace
Avoid thedirectsunlight or heeler
-As plostJ_endeIeoI_tonlonmpononteere etfectodby d_r_cl_l,
neverpI_,oliranell r_er co_r=rs,_'odlstorsor In places_pos_
todlreclsenti;hi
-Norn'_I room_nrnper_tu_eIsroon_,.ded
N'lnoleftez pesco r_lrlg_rateur, devenl lee rey_n_ directs du
so!all onpr_ed'une sourcede ch_leur,
EI,_I do_ quo l_ _omp_ents on pt_tl_e el _lectdquessent
o!lect_sp_rIs_fet_, n'I_'_leIIezP_SInr_frig_rate_"_ p_xtmtl_d'
cuislnI_o,d_un epp_rellde cI_uIIs_os d_s des end_oIl_
expos_ _uxreyor_dirooL_d__oleII.
Never InslatI theunit seer water.
-Avoid _sllonawhI_ mayBeoIfected by d_su_ht_or da'_pness
asthiswilt_petr tile efflclel_._/oftheInsulation
Unetemp_,'alnredolapf_cosormalees!recommend_e,
N'lnstelle_I_sls ler_h'i_=oteurprosdel'o_
Evitezde_m'_:lroltsp_ispos_s_descomfitsd'elfon_i't',u_I_l_
qulpeuvont_llecterI'oIII_aolI_deI'IsoleIlon
Inel_.llon e olebln,level surfeoo. In_Inllezte r_lrfg_raleurcur un ploncherplat
-Make _roltle pIeond_nll_t,tovel surfed,oLhei'wtee!l'_lsoppll- I_lellezIn,r_frlg_r_l_our_ plonsberplotsl_ to_IrlI]_rat_r
isll_leton',_ke n noise rl_T_nde felrotiltbrui!
For poreonoldainty, this appliance mael be properlylp_ll_l-
ed.
-_le relIilje_lor shonldnot begroundedwILhtebphonotf_o,g_s
pipe,oh,
PourVOltspropre sbcurit_, cel npparell dolt_Iremiss _ 1_
lefts do far;oncorrccte_
Lo r_hl_reto_,_"doll_lre,mls _ laterra s_psr_me_tdes Iignes
I_l_plx;ntques,ls _yautedade gazotc
_ PRECAUT101!ifWHILEU_]NG/_R,BECApTIONS,PEIIDAIIIIUTIILISATION;_i_,:__,=._--,_
Dono]u._t_applianceiiItIsr_{upurailngc_frenffyor_ been
Lienle0edD]si_en_ofItIrornillsrni_Insupplyendcellyi_.irrenaleer-
vicecenter
Be careful_l Is up}sellw_teronIhebackofthereldgoi'alor,
-The In_utton oftileeteclflc perilwillb_ demao_dbylib wuler
AvuioileaVlnll_ dooropenanyfor,!Iarlh_ nece._aIyes_ will
Impair_ elflclencyofebb_t m,_ktngIIre_ecosilyI_run
Do no{u_ filnrn_l_BpTay{isuchaStfm_'uersn(fpalrilnearthere-.
frlg,emler+be_.u_elibra Is_ _ oflillg_lflon,
Doi_!pulVolalilechemI_bsuchasetheriteelbeezenaIntl_reirill-
ereIur,becauselllelaIS_ p_slbllldeng_rofexpl_}n_
D_'I uffowcklldren {oh_l! an ile door,
- Ohitd_ shcoldno1be tel(eloneorunallsniledin areswherei}p.
pl[enceIsInt_e,They may behurt_ cou{_demago_heIof,rl{lere,,
{us
If thepowe_cordIs damaged,avoida buzmdby {epleclngIt tilpJgh
llie n_.nofaot_rero_"lil servicee{IBnlut e similarlyq_tIfled pexsOn_
D_"t usetheapplianceco1_rs or let II bu r_ir_.don
Us_ofanexlenslon_Je fsnorreconlmend_
FR;
N'ulillsezIX'Islet_f{Ig6selenre*ilneli:,ncllsnnepa_ideInanl_re_r-
mofaou e'll e _16eedommag_}D{_bransl_z- Isde l_ prisemu_ele
el BppofezUncentrede _rvloB locel
N'espergezpusd' emi sis le doslil i_Irtg_l'ate_,L' I_tt_ des
pl_es _}leclrlq,,lespoutdevenlresdemmag_ep_rl'eau
Aftnd_r_tiire la consen'_Tmlimd'_nerglu,_iv]le.zde lutsserIsperle
ouveriupaenda,ntdesIonlttmsp_ledesde temps
N' ulillsez pusde wperlsalen_sfnflsnu'_ablesf_esopeI_]aq'._ouIs
pelofurupros_ r_Ir196rale_,_le_vaporsrl_,le_tdeprovo,quer
_n fncel_te
N'alti'epoliBZ p_ de p_odeIlsehlmlq,_svofall}sIsis queI'Alherco
lebenz_nedensisr_fdg_ret_l_,carcespredultsde_,_enldeprcoo_
querureexpieslen_
FiePermellezpasu_ enla,n_de se p_e _ Is por_,
ti nBI_ulpus i_lsselles O_lsnt_._uls _ unt'idroll e_tl y_ L_ep
parell_ I_lm lib rtsquenldose hire mBlco rn_rned'endo_
mugerI'eppsmt!
Ill lecordon_l'_ille'e.nlsiicoeel e._fllll_!l_, reslpll_z-Is oflnd'
_vlter uneslicer!on(!_glrcose. _rsullez Is fi:Lbrfc_l,en _ntre do
SBrvtoBCOunepereonnsqu_!lft_.
ti'l_tlllsee psi t'eppsrell lhoru el _ !sill _ lontbl d_ Is plule
lm l'Bppillell.
UIIIl_llon d'le Illl_t de falll_'1!len'eet pus r_',_,
Danger:Rlst_ofehtldenlrepmsel Beforeyouthrowl_wayyout'
reffigeraterorfreezer
Takeoffthedee_s Leavelheshelvesinplacesothai
childrenmayflelEasilyclimbInstde
6
1
2
4
--3
--5
EN:
1.Freezlr_gCompadment
UseformBktngicecubesaridiorslorageelh'ozenfoods
uo_toec_oom
Bu[not_ul_ableforioogtermstroagooffrozenfoods
2DripTray
Catohesmeltedwutero,defrosting
3.ColdCon=telKnob
Rot_,iathisto,uc_tust_'errlgetaiortemperatureandto
defrost.
4 SlideOutShelf
Odor_'oslstonl,ruslproofplusltccoaledstoolshelt
S.GuardRaok,A
6Fce_f_y
Plasticmade,E_syIn{emoveIcecubes
7Guu_rdRack,B
8FreezerCover
FR:
i Cong_ialour
Sort_rabriquerdosgla_;onsotAconserverdes
olimentsconge]_setde{aglncepourunodu__e
retativernenlcourto
2P!uleau_vupn_u{tun
RocooiileLeogoullesd*eaulotsdud_givra{le
3Boulon,.isi'_g_agode]aternp_rulure
Tournezcoboutonpourr_gleriatomp6_ntureu!pour
d6g_vrer_
4.Etag_red_tachablo
lmpe_'m_ableauxodeues,onactor(ocouverldoplasil{iuo
anU-rouillo
SComp_ImonldepoohsdeIBporte
OBBc_glutens
Enplasltqu_at[utile__tachordesgiu_oos
7Compoillrnentbouteilies
8Portoducong_luteur
LCHANGE.THEOPENINGSIDE1CHANGERLECOTED'OUVERTUREDE LA PORTE 1
EN:
Removelhocapsattheleftsideofhandleendonle[luppe_"
cornerofcabinet
FR:
Enleverlecopolstlu6_ganchedumanchBelAgaucheenhanldu
col_,
Removethedgh!uppercovetonhinge,unlighlen{hescrewson _lowr ]osepaldelacham_reoup_rleuroduc_16(lroil,d_vtsserlee
thefixedhthge,_emovethehinge '.Asfixat_cosdeb _amlere,enl_verlachamiefe
Removethedcot _everlecorpsdelapoda
thcJ]nethem_dgeralorbed,:v_a_d[alienlion:thoveldthelabrlcool Incl)nuler_ld_mleurvetora_re(Impo_nI:iImg_ede11_linasion
oilflowing_! ImmIhi_compreesoGneveriodineiHoomushor nedoltpas_e Iropg_ndoarelumecouch6parleas,pouremp6che_
layi_on_oor),umlighlenthes_s onlowerflxedhinge,remove l'ecoolemenldol'hul_educompresseur)D6visser_a'Asf_ablces
lhohlnoe,lhenremovelhe_ighlfmnlfoolandmountItallheback dolaoh_mI_mIn[61iuieF..nluve_"la_aml_mEnIBverlap_devent
assemblinghole,Fixthelowerhingeat(hel_flboIlomby_cr_w_ delagaucheJefixel-donsletreedemonbl]edel'ayantEnlevula
piedBvanldeIagauche,leF_xerd_a_ tmudemonlagedel_atri_.
Moun!thedooK Fixerlachamloruinle.r}eurBdOeS]edesso£1sdelagauche,b_onserr_
leevie,
Installheplnofhi_eIololheIdtholeofhanna,fixhlngBIothe
cabinetbyscrews,_oun{lhe_ngerover Mar,letlecorpsdolapods
MounltheremovedcapsbackInlelheholeselhandleendllghl Inlrodul_eI°axedeIad_amI_resup_dsureda__ Imugouc_ed_
sideofcablnet manche,puiseumoyendevis_o[le,l_xerlaohami_reo_lec_l[_e
co_ I_charnl_teavee_on_p_
l_onIerlecapetenlev6donsleb'ousilo6Admlledumencheeldu
collie,
t"I'NI_rlAL: uSING :METHOD/,TEST PREAEABLE .... . '" ]
EN:Allofthefarrowingshouldbesaris|fedwhentestedInthefetlawlngcrder,checke!aotricftysupply, Whenthecauseof
tro_blocannotbe]ousted,contactyourdealer.
FR:Lorsquevousproe_dozeutoet,vousdevozeffectuerinsoperationsso]vantae.S't]y auoed_[oiHance,v6Hfiezqua
rappare_Iest breech6AaeasokvousfftdentIfier|ezpas_acausedonon,fonotionnement,crmtactezvoltsrevendnUro
EN: FR:
I Placea_sheIves,aftkindsofvesselsIntheirproperposiUans 1 Rorn_tloz_]ourplaceInspi_ceetellesqualee61agdresou
whichhavebeenrumored(orIrarmpo_n oulJ'esqu_onl_I_enlevdespout]addptacement
2 Cleanmtdger_torendpartstoremovedusttedurredlashipping L Natteye_tor6frigdrotouratsosRattlesmob_escar_lsantdO
andpacking _lresalisauouursdeI'embal_gaetdu_anspott.
3.SetcoldconlmlknobaI' MAX"posllIooandletrefri{_ersloroper-3..Tournezlebooteederdglsgedotatempdra_umsurlaposition
a{eforonehour.Freezereomportmenlshouldgets_ghtIychilled ' _,t_" elmet[oz.,Isenrr_e pendantunebourn
endmotorshouldrunsmoothlywilhnonoisebutsoilhum Lecong_ls_oursere16g_ramentre[rutdle{lemoiourdoil
touctionnaravacunbrultdoux_
4.StorefoodBiterthetemperatureInthere[dgoralorgelssulil-
ctentJylowI{lakesarowhoursatlerstarlingthereIflgera_orlo 4-EnI_posezlosa!Imonlaoneloisqualatemperaturede
teachtheproper[emperaleru I'apparallestsu_sammenlbasso.]l{BUtelIen@equalques
heuruspoutqualatempdmlo_erequlsesaltaltelnla
5.Yourrefrigeratorisoperatedbyacompressorwhichswitchs"on
andelf tomaintaintheIn_emaltemperature,Whentheoump_ 5_UncomprassoursaHumeets'dleintpourrdgldrlatamp_rature
sourIsnewttroquI_eSrunoingIn(orapedodd upth2months. LorsquetooompmseoureathOUr,IIabesoindedeuxmois
Outing_hlspedodttmayopeialo]itl_onoisily,Thisisqui_enormal poursenormallserIIBetnormalquaIapparuitfosseun
anddoesnolrepresentafault petitbruitpend_ntcellop_Hodaelcolanemprdsenle
nuilemenluneenema]to.
, TEMPERATURE
CONTROL/
CADRANDE
REGLAGEDE
LA TEMPERA-
TURE
EN_I_ temperatureIntelrtgerobr iseblelo et,_gedby_dje_i_ng
thed_alDoeel set Ihe rerri_reter lemp_ra_umt_yer _n
necus_a_y,Alloto,peratlmle=mnt_a operation,be rareto
odjuslth_llx_rrooabtIoOrI_l_J poalllon
FR=Vno,JpOWoz voUSaervlr du ca_.._ de r_loge de
lolemp6mtoreariad' ojustorla lemp_relore ln_6rieured_
r_lrlg_roleur N_r_gtezpaslolemp6ralure__ nfveooplus
beedecequleat_,_ssotte
EN=TI_t_arorto "1" I_ di_l s_ttfng,thewormerit will bo*
come
Whenamallqu_ttly of foodsorestored
FR=R_Ilez19ood_ t_topoattJon1 p_,,ronefemp_loloreda m,
Iro_d]saemantrain)male
Normal
EN._To MotniotoIi'_ eplirr_umInsldeconollionfo_lolologe,se_b'_
_nlrol Id_l _! "4"posltlo_
- Fori',om'_iuse
FR=R_lo_tem¢ron ,_topos111_4 pour_notomp_ratUred_ em
se_oliond'otimenlaop_tn',_l,_Pourtmuso_onormal
EN=Thon_rer to'MAX"the dlolsettle, Iho_Id_r It willbemrr_
- Wi_n brge qu_nl_tyel foodsereslo_,
- FoIqol_ Ice- maklng,sol thedi_ at %AAX"po_l-
llen
FR=R_glezle codran_b poalUon(Mkx) pc_JrLinetemperature
_olroldissemar_lmax]maleUfllisez _ r_eD_, q'#aadily a oso
sozd' olimenlsd_s le r_trt_roteur Ulilkez pourblre _
gta_s raptdemeol
EN=SoIt_ diet al *OEF'_r_OFF"postlt_ o1:_1leave the d_or
opened
' ' Alterabout40 ml_tes, the frost off I_ s_Iz_ood
the evaporolorwillbeg_ lamolla_ coobeeasily
,an'eyed ]
FR:R_Ioz !o cod_ _ la podtt_(OEF) ou(OFF)ettoissezI_
po_tooslout'eriekpr6s_I0m_loo, Iogel_'r1osuda_ _ I"
6vaporal_r com_a",cera_ Inodre_t p_l _tro raltr_bei_.,
mont.
"'FREEZER
COf_ARM_T/
IJI_ CONGELATEUR
EN_IIy_ w_t tom_ Iceo_e_p_ttheIcetrey
_efreezercomp_rtmont
FR;S!vousd_slrezfelrede_glacor_o
pla_z le pieleatt_1gta_'_sdar_ EO
_,mpufimentceeg_lateur
E_=Fillt_ ICetr_y tol_ eb_t 80% capecllywilhweI_
FRrRemplI_ozle plele_ _ 91er,u=sd' eeuJust* _ ce _' il
soil80% pleln
J
t_l;SIIdethe Icetroyl_IoL,_freezercomp_rtmeet
FR_G_lssezle pl_l_J _ glem da_ Io com_dlment
co_g_ole_,r
FJ_HoI_bol_etdsof lheIr;ol_ey,removeth_
l¢eoabe3fromlho fray_y lwlsl_r_lIt g_tiy
Donol_ lhel;e I_/_riI willu_ck
FR:Pout retitez les [tleee,r_, leeez le pleteaueuxdeux
oxlf_ml1_el tordezle plalem_l_.g_remenl,He plleZp_zs
lepl_leeed_on11ris_ d_socm_er
1 '
Emptyfreezer./
1 Vldozle _'_fdg_r.teur
EN_narnoyeice treyet_ Ice toadsfromt_ freshfood
cu_arLmen!
FR=Retlrez]opla_a__ OI_¢_nse_I_s alimantsdartsio
Remorathefrost with the soft clothonty,/
Rettrazle gel utlti_nt aoulernentunchIIfon douxo
EN=Removothe frostwlLhs clo_ endwipe[hah'eezerbat..
torn
FB=Ral_esIogelutttl_,'don chtItondouxstneiloyezfonddu
compartlmen__]at_
Donot usa sharpthingsJ
4N'utflisoz paad'objota po]ntus,
EN=IfL%frostisto)'cedsitwitha _tle or a screwdriver,t_
surfacesrt_ freezerwfftbo dan_sd or havao hala
n_o intl Ftorn1hehoIa,_e_rtge_slarw_Ie Ia_,:andra-
_',,_t_ni_abititytoro{rtgarate
FR;SI _ st}li_z an do]atpotnlutel q_'uncoUlaauou un
tcerr_vlspc_r re_e_]egel.vo_srtsquazd'_'_g_t
lot_i:rig6rate.,,,_
Oonot toa_ yc_rre_'Ig_r_t or [reezerwith hot _'oodA_o;'_suffio
tt savegefl_W c_n_mptton_ndlimeforf_z_n_
Covetmoistfoc_ w_thtightpla_U_I}d_cont_}_ez_or wrapinvinyl
fl_ toprevent_o tef_[Oeloter_om _osorb{ngtfloo_o:ro_
Be _uronot to store lhe bol[Je__uh es _er, cokes,etc _flU_
f_ezer cornp_'_ent
Do_t eroded youreppI[u_e witha bl of fc_c_
Th[__'efdget_]orJsnotsuIteb_eforu_otlngthe _cter_flfi_specimens
o_t m_fel_es
Neplacezpusd'etSmentech_s dar_ ]er_ftlg_rateurLaissezlee
argentssetefroicr?teventd_le_c_nuerverd;znsle r_frtg_rele_r
A_ul, VC_L_¢onservezd'_ne_to el leaoJime_sprendru_lmoln_d_
_en_p_P_t uec_gele_,
co_wezhe_lI_c, rnuelleeetlmenlsrnousavec uncoaverc_ede
plastlqu_o__ve]oppez -Ies uliilu_t _ peRculo_ piastlq_e
r_find'en',p_chezI':ode_-deser6pa,adrodo,qsler_fr_g_teu/
Ne consezve_pus debo_eil_esde bl_ten] debolssonsgazeuses
Ne _rch_r_ezp;_svo_e z_{dgfitatC_d'ellm_
Ce t_gttg_tetwrn' out pusepp_p_i_ pourI' entreposo[_ede
sp_c_men_so_entifl_esn)d_m_fc_ents
I0
EN,
Extorter
- Wtioewithed_'npsudsyethth,Ih.._dry
- F_re_em slr_In'=_ forperlo,:_lewaxlng,_e stiltonwax
Interior
-Washentha =:_mpertm_Iswl_ eba_lnO_odaso_uUen(lwoteble-
epo_ of b_lng_a to oneq_zt ofw_enlwezo_)Rinsee_ d_y.
Interior parts
-Wash comparlmenld'elves,doors_tves sic
Withe_therfh_beringsodasoleltonoremilddete_genlendw_rm
weler Rinseenddry.
Megnetlsdoergaskets
-Washwl_wsrrnsudsyweier,r_e thre,Jgh]_,and_ry
The finishingtouch
= Insertell pe_l_Is properk_c_Uenen_cor_IroI"Ternperetorsconb'o]
o_el"tedeslredselling.
The_reln_ water eveporeltng rt_y
To t_o outIho _a_nedw_fsrI_eyplo.o_ _dor ovepereloi'(lllt
upwardsgg_tt_/_ p_IIIt,L_tflgIiket_sIId_l o'atdown.x/er_slant)
ele_ It _ce Inn monlh
ffIt isnet_serted ptop_riy,dreI."._w_lerl_,_ll ofUeyendIt e_'_
_1 beveporlz_;orlI will c_e t_easuslvibratingnelson.
Ext6deer
- Lavozayes _ chillonsgvo_'_ax el do d6tergo_,tel ensetto
,6chez
- PourenlevezlosI_d'_s bneeeso_pc,.._eppl_' Is cite, t_lllis_z
le olindeelilsk_
let&lout
Levezto_tle compa_llm_I_ve_ me _oI_llo_de UIc_bmsth de
_Je( _ culll_res_soupsdeblca..1_te des_,ude_joul'_s6
llke d'oes}.
R_ncezet s6chez
Pl6eestnt6rleures
Levezlosbeleonnstset]esIsblotleseta eveslsmlullondob]_a;.
bnee_sdesoL_eedevesded/almgenleldel'e;t_iI6do RIncezet
s_h_z_
Jointsdes podeemsgnbl]qUee
L_ve_evec del'o_u sevn+3ne_._e+dl_ce:',_fnndels_]_z
Oem]6re 6tape
RemplamzIo_I_leepI_cesel r_;1ezle_ do r_laOe de Ie
lamp're,re _ le pnsilioed_sl_ae.
Lob_zed'nvapor_tlon d'eeu d_goutt_e
P_r sorUrtebar:_ eeud6g_tt6e 6wporeleur (b lever16g6_menl
otliter, to_ en gIIsr_u_lendebateev_ unetncitnelsonversleb_s
(Lo nelloyor_s tale p_ mole
8'I1 n'estpss ]star6_ommoIIfeel, I' e_u_6_tt6e va tempflrle
bsoelno_s p_uvolrs' 6vaporer,_ II vaoau_r desblulls devl-
11
EN_Refrtgeraterdoesnotoperate
FR_Lar6_Fg_rateurnofonctio_epas
SN:Re'I,,'fgeratorfswarmer[hanusual
FR_Lar_M_aleu_'as|p_ ch_udquo_rn_J
EN_Theroereunest_olnoises
FR_Lor_hlg_t_ur_| desbn_lt__Ir_os
ENI .Chec_ ff the_*eis eteclrtcat power to [he appliance
,Chec_ ffihe home's main fusesor clrcuil breaker
bO;_i_,working Ot c[rctJitbroke dO'_,'Tt
IS _eftfger_tor_;onf_ol dial "0_"
FR=~V_dflez si le co_do_d' _J_nlntlon e slbr_ch_
- V_riliez sl |es _s_Ies pr_clpa_ o_ |a boi_e de d_sJonc_
|_t leeell_t do le¢_lmr|eel
V_rIt{ez I_t poslffo_ du c_ d_ r_olage de t_
tecflp_ature.
_- C_ I_controlissetproperly
- CHeckit _e dc_r _s beenepeefor a I_g lime.
_Have y_ _'ece_llyaddeda largequ_|lty of food?
FR=- V_dfle=s|le c_draneat_ns I_bet,nopo_Iltc_e_
-Vbiflez d _ por|e _t _1_l_ziss_ euvertep_nd_t _e
!erie p_r|o_ de lamps
-Avez-Vous r_,cettwe_l ejc_ de _o mob:reuxeIIn'_nIB
F..3,_- O)',c_ ff theu_ltIs Installedona firmplaceor_|
- tssheNt_ orstorageIoosebside t_ t_it?
_; -V_ifiez st le_'_ffl_i'_{eur0,_!sururtpincer platet q_
lespt_c_,
- I_t_rteures_nt fe_me_eettP,St311_es
..... J
12
ENx
Whennotoperatingforn fongt_me
- Ron'_Yo_II f_ceend_s_.oun_tt_ powersupplycordDWy_ relr}0ssedor,openingthedoor{orE-'3 days
When youget readyto move
- E;ncorei'/lasienremovableIn!offerpad(or_emo_ endp_d_getl',_msspar;zlely).
- Doflolputyourre]rigemlorhorlzonlaflyor_cmprsss_rm_ybedarna_
P(_worfailure
- YoUsh_d _oln_ze Ihe herderof times_ door]eopened.W_I_Ihepowerisoff(!-2 _s),
- I_ringpowerf_ilufeo] |_ger pexlods.i_oslops1oprot_t y_.'rfrozen|sodby pl_c_ngbtod_sofny- tc_on_opof pack_s
- IfdPj- t_ Is notavsilab|e,seetl youc_n{empor_riluseeffeezorin your1o0_1tc_sr p_nt-
Ouandfar6ldg_ratour eel hers tens|ondepu_suno]ongue p6rfododotemps
_Fteltrez|ousIss_im_n|s e| d_b.r_zus|_eZI_ou_ d'_[trount_lion_chez vot_'_r6ffig_r._teure| laissez]aperleours!to por'_nt_ _ 3 ]o_s
Qu_ndvousd_m_nagel:
•FJxezt_tes inspl_c_s _rnovtbles_ t'[nI6flourda r_Ig_r_our o'J_eff_'ezf._otesJepi._es r_._nov_bIesstenwloppez- les s_per6rn_nl
•fl |outg;_rd_r|a _Hi]6rat_ _b_ut pendent_otripoli ofind'_vi_er1'sr',do_v_g_nt da comp_usss,_r
Pannedeneuron!
l| f_utmlnJmlserInn_mbm_ |sis qL_vousouwezi_port_ pendant_ le r_|dg_mle,restherstousle.n.(! '-;_Learns)
_Pe_i _s p_nes _ _t c_t _ten_un_p_flo_de _orrOsplus!_e, veulfle;_prend_des_ms effnde pmt6_._rlese]i.q_n_
surge|_s
Pl_ce_desblocsdegtaces_Jhe_ los_]_age_
•SI w_ n'evez pasdeOt_ces_c_, v_rttleze!vouspouv'ezconserve=vo_ai;rr_n_sd_nS]e oun_6l_te__'_n _perm_cl_ devotes|_caitL_
13
/