150 150
150
25
8.5
150 150
15072
25
8.5
1 2
3 4
052.7235
A
a
b
c
B
052.7235
C
a
b
c
B
M8x20 (2x)
a
M8 (2x)
b
M8 (2x)
c
English
1. Option 1: Mount the large wall plate
(052.7235) with the two holes positioned in
the centre to the wall bracket (A).
2. Then continue with step 2 of installation
instruction 052.7200 / 052.7250 and use the
mounting positions to mount the lifting
column (B) to the wall.
3. Option 2: Mount the large wall plate
(052.7235) with the two holes positioned at
the sides to the Wall xation kit (C).
4. Then continue with step 2 of installation
instruction 052.7200 / 052.7250 and use the
mounting positions to mount the lifting
column (B) to the wall.
Nederlands
1. Optie 1: Monteer de grote wandplaat
(052.7235) met de twee centraal
gepositioneerde gaten,
aan de muurbeugel (A).
2. Ga verder naar stap 2 van installatie
instructie 052.7200/ 052.7250 en gebruik de
hiernaast weergegeven montageposities om
de hefkolom (B) aan de wand te monteren.
3. Optie 2: Monteer de grote wandplaat
(052.7235) met de twee aan de buitenzijde
gepositioneerde gaten, aan de
wandmontageset (C) zoals weergegeven.
4. Ga verder naar stap 2 van installatie
instructie 052.7200/ 052.7250 en gebruik de
hiernaast weergegeven montageposities om
de hefkolom (B) aan de wand te monteren.
SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Handelsweg 4 • 4231 EZ Meerkerk • The Netherlands • T +31(0)183352942 • F +31(0)183352909 • E [email protected]
MOUNTING INSTRUCTIONS 052.7235 Large wall plate floor lifts 052.7200 and 052.7250
INSTALLATIE INSTRUCTIES 052.7235 Grote wandplaat voor vloerliften 052.7200 en 052.7250
/