Fender ACE 12P/15P Owner's manual

AA

CC

EE

SS

EE

RR

II

EE

SS

PP

OO

WW

EE

RR

EE

DD

LL

OO

UU

DD

SS

PP

EE

AA

KK

EE

RR

SS

A

CE–12P

A

CE–15P

Page is loading ...

This symbol warns the user of dangerous voltage

levels localized within the enclosure.

This symbol advises the user to read all accompanying

literature for safe operation of the unit.

∆ Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings.

∆

WARNING: To prevent injury, this apparatus must be

securely attached to the floor/wall in accordance with the

installation instructions.

∆ WARNING: Flying loudspeakers above crowds is dangerous

and should only be undertaken by experienced and insured

riggers.

∆ WARNING: The length of the useful life of these cabinets

will depend in substantial part upon how they are treated in

use. The user of this cabinet must periodically have this

cabinet inspected to ensure that continued use has not

weakened the cabinet's structure, including the various joints

which are fastened with glue and/or screws.

∆ WARNING: To prevent damage, fire or shock hazard, do not

expose this unit to rain or moisture.

∆ This product should be located away from heat sources such

as radiators, heat registers, or other products that produce

heat.

∆ This product should only be used with a cart or stand that is

recommended by the manufacturer.

∆ This product should be serviced by qualified service

personnel when: objects have fallen, or liquid has been

spilled onto the product; or the product has been exposed to

rain; or the product does not appear to operate normally or

exhibits a marked change in performance; or the product has

been dropped, or the enclosure damaged.

∆ Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled

containers on the unit.

∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing

to qualified personnel only.

∆ Fender

®

loudspeaker systems are capable of producing very

high sound pressure levels which may cause temporary or

permanent hearing damage. Use care when setting and

adjusting volume levels during use.

∆

Only connect the power supply cord to an earth grounded

AC

receptacle in accordance with the voltage and frequency

ratings listed under INPUT POWER on the rear panel of this

product.

∆

Unplug the power supply cord before cleaning the unit

exterior (use a damp cloth only). Wait until the unit is

completely dry before reconnecting it to power.

∆ During operation: Maintain at least 6 inches (15.25 cm) of

unobstructed air space around the unit to allow for proper

ventilation and cooling of the unit; do not block any vents in

the unit chassis.

Also, if rack mounted, remove the rack

enclosure front and rear covers and leave empty one full rack

space above the unit.

∆ This product may be equipped with a polarized plug (one

blade wider than the other). This is a safety feature. If you

are unable to insert the plug into the outlet, contact an

electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the

safety purpose of this plug.

∆ Protect the power supply cord from being pinched or

abraded.

∆ The power supply cord of this product should be unplugged

from the outlet when left unused for a long period of time, or

during electrical storms.

General Precautions:

∆ Always carefully route speaker cables to avoid any chance

that someone could trip over them. Tripping over the cables

attached to the speaker can cause the speaker to be

knocked over, potentially leading to personal injury and

damaged equipment.

∆ Due to the high acoustical energy generated by the

speakers, they may have a tendency to move across smooth,

polished, or slippery surfaces. Care should be taken to

ensure the speakers do not fall off of the edge of such

surfaces (i.e. stages, tables, etc.).

∆ Do not insert or drop anything into the ACE Speaker

enclosure’s bass ports (located on either side of the high

frequency horn).

∆ Do not stack speakers

∆ Always ensure that the loudspeakers are placed on a stable

surface. The surface must be rigid, flat, and level.

∆ Position the loudspeakers in a location where they will not be

easily tipped over by audience members, performers, or the

production crew.

∆

Do not allow anyone to lean on or climb on speakers.

When mounting ACE loudspeakers on speaker stands:

∆ Always ensure that the stand is placed on a stable surface.

The surface should be rigid, flat, and level.

∆

The legs of tripod style speaker stands must be fully

extended, and the stand should be positioned so that its legs

do not pose a trip hazard.

∆ Read and observe all safety precautions provided by the

stand manufacturer.

∆

Check the specifications of the speaker stand to verify its

weight limits. Ensure that it is designed to support the weight

of the speaker. Never mount more speakers on a stand

designed for only a single speaker.

∆ In outdoor applications, additional precautions should be

taken to ensure stability

. Sandbags placed on the base of

the stand may improve stability.

Important Safety Instructions

Page is loading ...

10

FEATURES

• Well damped injection molded speaker enclosure

made from an advanced polymer

• Built-in recessed handle(s)

• Bi-amplified speaker system with 400 watts total

power

• Rotatable horn for adjustable coverage pattern

• Compression driver with 1 3/4" titanium diaphragm

and annular phase plug

• Cast aluminum pole mount

• Rugged high-power woofer

• Heavy duty protective steel grill

• Balanced XLR/1/4" input

•

Line/Mic switch with indicators

• Active two-way crossover network

INTRODUCTION

Thank you for purchasing an ACE Series Loudspeaker

system from Fender

®

Audio. We are sure you will find it

both a unique and effective sound reinforcement prod-

uct, providing years of trouble-free service. The ACE

Series Loudspeakers are professional, full-range, two-

way, compact loudspeakers designed for the most

demanding concert sound and live performance

requirements.

The ACE Series Loudspeakers feature active two-way

cr

ossovers. The compression drivers in the ACE–12P

and ACE–15P Loudspeakers have 1 3/4" titanium

diaphragms and annular phase plugs for superior fre-

quency response. The woofers are designed for maxi-

mum efficiency and robust power handling.

ACE Loudspeakers have horns that can be rotated,

allowing adjustment of the coverage area. This feature

allows the user optimize the sound dispersion depend-

ing on the application and orientation of the speakers.

The well-damped speaker enclosures are made from an

advanced polymer using an injection molding process.

With up to two built-in handles and cast aluminum pole

mounts, ACE Loudspeakers are perfect for bands and

DJ’s that are on the go. ACE Loudspeakers are

designed to form the basis of anything from a P.A. sys-

tem for a band to a full-size concert sound tour system.

The speakers can be used sing

l

y, in pairs

,

or as part of a

larger loudspeaker array. These speakers are ideal for

use as a two-way system or as the mid / high pack in a

three-way set-up incorporating a subwoofer loudspeak-

er system.

CAUTION: Almost all speakers produce strong mag-

netic fields which may interfere with the normal opera-

tion of nearby electronic devices, including televisions

and computer video monitors. To reduce or eliminate

interference, increase the distance between this prod-

uct and other nearby electronic devices.

F

FF

r

rr

e

ee

q

qq

u

uu

e

ee

n

nn

c

cc

y

yy

R

RR

e

ee

s

ss

p

pp

o

oo

n

nn

s

ss

e

ee

A

AA

C

CC

E

EE

1

11

2

22

P

PP

/

//

1

11

5

55

P

PP

11

A. VOLUME - Adjusts the loudness of your ACE

speaker. Reduce Volume level if unwanted distortion

is heard while the CLIP LED is on.

B. BASS / TREBLE - Adjusts the tone character in the

low and high frequency ranges respectively.

C. LINE / MIC - Select your input signal type by

pressing this button in for microphone or out for a

line level signal, as indicated by the LEDs. NOTE:

You can use a thin non-metallic object to press this

recessed button in.

D. INPUT - Balanced XLR/1/4" jack for connecting your

micr

ophone or line level signal.

E. OUTPUT - Balanced XLR jack for connecting

additional speakers in parallel (see Multiple Speaker

Connections below).

F. VOLTAGE SELECTOR - This switch must be set in

accordance with the input power supply: Select 115

for 100–120 Volts and 230 for 220–240 Volts.

G. POWER SWITCH - Switches the unit on/off.

H. FUSE - Protects the unit from electrical faults. To

replace the fuse, use a narrow, flat blade screwdriver

to pry out the fuse holder which includes a spare

fuse with the same rating as the original. The rating

of the installed fuse must be in accordance with the

input power supply, as specified above the fuse

holder on your ACE speaker.

I. IEC POWER CORD SOCKET - Connect the

included power cord to a grounded AC outlet after

verifying the voltage selector {F} setting and the

installed fuse {H} rating are in accordance with the

input power supply.

FUSE

Multiple ACE Loudspeakers can be daisy chained

(linked together), eliminating the need for several

long runs of cable to individual speakers.

Connect the first speaker

’

s INPUT jack to the

amplifier and the OUTPUT jack to the second

speaker. Connect second speaker’s OUTPUT to

the next speaker, and so on (see illustration).

TO

AMPLIFIER

TO

SPEAKER 4

O

OO

p

pp

e

ee

r

rr

a

aa

t

tt

i

ii

o

oo

n

nn

M

MM

u

uu

l

ll

t

tt

i

ii

p

pp

l

ll

e

ee

S

SS

p

pp

e

ee

a

aa

k

kk

e

ee

r

rr

C

CC

o

oo

n

nn

n

nn

e

ee

c

cc

t

tt

i

ii

o

oo

n

nn

s

ss

ACE–12P and ACE–15P Loudspeakers have one female XLR

/1/4" input jack and a one male XLR output jack. They are

wired as follows:

XLR 1/4" Wiring

1 Sleeve Ground

2 Tip Positive

3 Ring Negative

12

S

SS

e

ee

t

tt

u

uu

p

pp

The placement of any speaker can dramatically affect

its sound. Thus, ther

e are several considerations to

review when placing loudspeakers. For best coverage,

the speakers should be placed or mounted above head

level. This allows the high-frequencies to reach mem-

bers of the audience located in the back. The larger the

audience, the higher the speakers should be placed.

The horn in your ACE Series speakers can be oriented

for “wide” or “tall” coverage.

Consider speaker placement and coverage needs to

determine the best horn position. In the “wide” posi-

tion, horizontal coverage is 90° and vertical coverage is

60°. In the “tall” position, vertical coverage is 90° and

horizontal coverage is 60°.

Due to potential exposure to high voltage and the risk of

electric shock, please bring your ACE powered speaker

to a Fender Authorized Service Center to have the horn

rotated by a trained technician.

Other considerations ar

e feedback and bass

per

for

mance. If the speaker is placed near a lar

ge, flat

wall, bass output will be increased by approximately 6

dB. However

, placing the speaker near a wall can cause

feedback. If this occurs, the speaker must be moved.

In general, placing speakers near a wall works best if

the sources feeding the speaker are line level items. To

r

educe micr

ophone feedback, use car

dioid pattern

micr

ophones, keeping them behind, and pointed away

from loudspeakers.

When loudspeakers

ar

e used in stereo,

(either singly or in

clusters), they should

be separated and

angled so that the

coverage patterns

overlap.

When loudspeakers

are clustered, they

should be angled so

that the coverage

patterns do not

overlap. Speakers

groups of two should

have their horns

oriented in the “wide”

position.

Loudspeaker groups

of three should have

their horns oriented in

the “tall” position.

For larger venues,

loudspeaker clusters

can be treated as

single units.

Your ACE

loudspeakers can

also be used as

stage monitors

when placed on

their sides.

When used as a stage monitor, the horn should be

r

otated to the “wide” position r

elative to the floor to

provide uniform coverage.

Lar

ger stages may r

equir

e additional monitors.

WIDE

TALL

STAGE

ST

AGE

STAGE

ST

AGE

B

BB

l

ll

o

oo

c

cc

k

kk

D

DD

i

ii

a

aa

g

gg

r

rr

a

aa

m

mm

S

SS

p

pp

e

ee

c

cc

i

ii

f

ff

i

ii

c

cc

a

aa

t

tt

i

ii

o

oo

n

nn

s

ss

MODEL: ACE-15P ACE-12P

PART NUMBER:

0715115000 (120V, 60Hz) USA 0715112000 (120V, 60Hz) USA

0715115930 (240V, 50Hz) AUS 0715112930 (240V, 50Hz) AUS

0715115940 (230V, 50Hz) UK 0715112940 (230V, 50Hz) UK

0715115950 (220V, 50Hz) ARG 0715112950 (220V, 50Hz) ARG

0715115960 (230V, 50Hz) EUR 0715112960 (230V, 50Hz) EUR

0715115970 (100V, 50Hz) JPN 0715112970 (100V, 50Hz) JPN

POWER REQUIREMENTS: 500 Watts 500 Watts

FUSE RATING FOR ~115V POWER: T5A 250V T5A 250V

FOR ~230V POWER: T2.5AL 250V T2.5AL 250V

FREQUENCY RESPONSE: 70Hz – 18kHz 65Hz – 18kHz

MAXIMUM SPL @ 1M: 120 dB 118 dB

PEAK POWER OUTPUT LF AMPLIFIER: 300 W 300 W

HF AMPLIFIER: 100 W 100 W

INPUT CONNECTOR: XLR/1/4" Balanced XLR/1/4" Balanced

THROUGH OUTPUT CONNECTOR: XLR Balanced (Parallel with Input) XLR Balanced (Parallel with Input)

INPUT IMPEDANCE: LINE: 22kΩ 22kΩ

MIC: 1.3kΩ 1.3kΩ

TONE CONTROL BASS: ±10dB @ 100Hz ±10dB @ 100Hz

TREBLE: ±

10dB @ 10kHz

±

10dB @ 10kHz

WOOFER DRIVER SIZE: 15 in (381 mm) 12 in (305 mm)

COMPRESSION DRIVER

DIAPHRAGM SIZE:

1 3/4 in (44 mm) 1 3/4 in (44 mm)

DIAPHRAGM MATERIAL:

Titanium Titanium

EXIT THROA

T

:

1 in (25.4 mm)

HORN DISPERSION (H X V): 90° x 60° 90° x 60°

ROT

A

T

ABLE:

Y

es

Y

es

DIMENSIONS WEIGHT: 63 lb (28.6 kg) 49.5 lb (22.4 kg)

HEIGHT: 27.6 in (700 mm) 24.4 in (620 mm)

WIDTH (FRONT): 19.1 in (485 mm) 16.3 in (415 mm)

WIDTH (REAR): 5.5 in (140 mm) 4.7 in (120 mm)

DEPTH: 18.1 in (460 mm)

15.0 in (382 mm)

CABINET MATERIAL: Injection Molded Polypropylene Injection Molded Polypropylene

FEA

TURES:

High T

emp, Anti-shock, W

ater/UV Resistant,

High T

emp, Anti-shock, W

ater/UV Resistant,

W

ell Damped, 2 built in handles

Well Damped, 1 built in handle

POLE MOUNT: 1 3/8 in (34.9 mm) Cast Aluminum 1 3/8 in (34.9 mm) Cast Aluminum

Product specifications are subject to change without notice.

13

Page is loading ...

D

DD

i

ii

a

aa

g

gg

r

rr

a

aa

m

mm

a

aa

d

dd

e

ee

b

bb

l

ll

o

oo

q

qq

u

uu

e

ee

s

ss

E

EE

s

ss

p

pp

e

ee

c

cc

i

ii

f

ff

i

ii

c

cc

a

aa

c

cc

i

ii

o

oo

n

nn

e

ee

s

ss

MODELO: ACE-15P ACE-12P

REFERENCIA:

0715115000 (120V, 60Hz) USA 0715112000 (120V, 60Hz) USA

0715115930 (240V, 50Hz) AUS 0715112930 (240V, 50Hz) AUS

0715115940 (230V

, 50Hz) UK 0715112940 (230V, 50Hz) UK

0715115950 (220V, 50Hz) ARG 0715112950 (220V, 50Hz) ARG

0715115960 (230V, 50Hz) EUR 0715112960 (230V, 50Hz) EUR

0715115970 (100V, 50Hz) JPN 0715112970 (100V, 50Hz) JPN

CONSUMO: 500 watios 500 watios

VALOR FUSIBLE PARA VOLTAJE ~115V: T5A 250V T5A 250V

PARA VOLTAJE ~230V: T2.5AL 250V T2.5AL 250V

RESPUESTA DE FRECUENCIA: 70Hz – 18kHz 65Hz – 18kHz

SPL MAXIMO @ 1M: 120 dB 118 dB

SALIDA POTENCIA PICOS AMPL.GRAVES: 300 W 300 W

AMPL.AGUDOS: 100 W 100 W

CONECTOR DE ENTRADA: XLR/1/4" balanceado XLR/1/4" balanceado

CONECTOR DE SALIDA THROUGH: XLR balanceado (Paralelo con entrada) XLR balanceado (Paralelo con entrada)

IMPEDANCIA DE ENTRADA: LINEA: 22 kΩ 22 kΩ

MICRO: 1.3 kΩ 1.3 kΩ

CONTROL DE TONO

BASS:

±

10 dB @ 100Hz

±10 dB @ 100Hz

TREBLE: ±10 dB @ 10kHz ±10 dB @ 10kHz

WOOFER TAMAÑO CABEZAL: 15 in (381 mm) 12 in (305 mm)

CABEZAL COMPRESION

TAMAÑO DIAFRAGMA:

1 3/4 in (44 mm) 1 3/4 in (44 mm)

MATERIAL DIAFRAGMA:

Titanio Titanio

CUELLO DE SALIDA: 1 in (25.4 mm)

1 in (25.4 mm)

TROMPET

A

DISPERSION (H X V):

90

°

x 60

°

90

°

x 60

°

POSIBILIDAD DE GIRO: Sí Sí

DIMENSIONES

PESO:

63 lb (28.6 kg)

49.5 lb (22.4 kg)

ALTURA: 27.6 in (700 mm) 24.4 in (620 mm)

ANCHURA (FRONTAL): 19.1 in (485 mm) 16.3 in (415 mm)

ANCHURA (TRASERA): 5.5 in (140 mm)

4.7 in (120 mm)

PROFUNDIDAD: 18.1 in (460 mm)

15.0 in (382 mm)

RECINTO ACUSTICO

MA

TERIAL:

Polipr

opileno moldeado por inyección

Polipr

opileno moldeado por inyección

CARACTERISTICAS:

Resistente a temperatura, agua/UV

, anti-shock

Resistente a temperatura, agua/UV

, anti-shock

buena amortiguación, 2 asas internas buena amortiguación, 1 asa internas

CASQUILLO MONTAJE BARRA: 1 3/8 in (34.9 mm) Aluminio 1 3/8 in (34.9 mm) Aluminio

Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

17

Page is loading ...

D

DD

i

ii

a

aa

g

gg

r

rr

a

aa

m

mm

m

mm

a

aa

a

aa

b

bb

l

ll

o

oo

c

cc

c

cc

h

hh

i

ii

S

SS

p

pp

e

ee

c

cc

i

ii

f

ff

i

ii

c

cc

h

hh

e

ee

MODELLO: ACE-15P ACE-12P

NUMERO PARTI:

0715115000 (120V, 60Hz) USA 0715112000 (120V, 60Hz) USA

0715115930 (240V, 50Hz) AUS 0715112930 (240V, 50Hz) AUS

0715115940 (230V, 50Hz) UK 0715112940 (230V, 50Hz) UK

0715115950 (220V, 50Hz) ARG 0715112950 (220V, 50Hz) ARG

0715115960 (230V, 50Hz) EUR 0715112960 (230V, 50Hz) EUR

0715115970 (100V, 50Hz) JPN 0715112970 (100V, 50Hz) JPN

POTENZA: 500 Watts 500 Watts

FUSIBILE PER VOLTAGGIO A ~115V: T5A 250V T5A 250V

PER VOLTAGGIO A ~230V: T2.5AL 250V T2.5AL 250V

RISPOSTA IN FREQUENZA: 70Hz – 18kHz 65Hz – 18kHz

MAX SPL @ 1M: 120 dB 118 dB

POTENZA IN USCITA (PICCO) AMP. LF: 300 W 300 W

AMP. HF: 100 W 100 W

CONNETTORE D’INGRESSO: XLR/1/4" Bilanciato XLR/1/4" Bilanciato

CONNETTORE D’USCITA ‘THROUGH’: XLR Bilanciato (parallelo all’ingresso) XLR Bilanciato (parallelo all’ingresso)

IMPEDENZA IN INGRESSO: LINE: 22kΩ 22kΩ

MIC: 1.3kΩ 1.3kΩ

CONTROLLO DI TONO BASS: ±10dB @ 100Hz ±10dB @ 100Hz

TREBLE: ±

10dB @ 10kHz

±

10dB @ 10kHz

WOOFER DIMENSIONI DEL DRIVER: 381 mm (15 in) 305 mm (12 in)

DRIVER A COMPRESSIONE

DIMENSIONI DEL DIAFRAMMA:

44 mm (1 3/4 in) 44 mm (1 3/4 in)

MATERIALE DEL DIAFRAMMA:

Titanio Titanio

TROMBA D’USCITA: 25.4 mm (1 in) 25.4 mm (1 in)

TROMBA

DISPERSIONE (H X V):

90

°

x 60° 90° x 60°

RUOTABILE: Si Si

DIMENSIONI

PESO:

28.6 kg (63 lb)

22.4 kg (49.5 lb)

ALTEZZA: 700 mm (27.6 in) 620 mm (24.4 in)

LARGHEZZA (FRONTE): 485 mm (19.1 in) 415 mm (16.3 in)

LARGHEZZA (RETRO): 140 mm (5.5 in) 120 mm (4.7 in)

PROFONDITÀ: 460 mm (18.1 in) 382 mm (15.0 in)

CABINET

MATERIALE:

Polipr

opilene - stampo a iniezione Polipropilene - stampo a iniezione

CARATTERISTICHE:

Anti-shock, resistente alle alte temperature, Anti-shock, resistente alle alte temperature,

all’acqua e ai raggi UV

, ef

ficacemente isolato

all’acqua e ai raggi UV

, ef

ficacemente isolato

2 maniglie integrate

SUPPOR

TO POLE MOUNT

:

34.9 mm (1 3/8 in) in Alluminio

Le specifiche tecniche possono essere soggette a variazioni senza alcun preavviso.

25

Page is loading ...

33

D

DD

i

ii

a

aa

g

gg

r

rr

a

aa

m

mm

a

aa

B

BB

l

ll

o

oo

c

cc

o

oo

E

EE

s

ss

p

pp

e

ee

c

cc

i

ii

f

ff

i

ii

c

cc

a

aa

ç

çç

õ

õõ

e

ee

s

ss

MODELO: ACE-15P ACE-12P

NUMERO PEÇAS:

0715115000 (120V, 60Hz) USA 0715112000 (120V, 60Hz) USA

0715115930 (240V

, 50Hz) AUS 0715112930 (240V, 50Hz) AUS

0715115940 (230V, 50Hz) UK 0715112940 (230V, 50Hz) UK

0715115950 (220V, 50Hz) ARG 0715112950 (220V, 50Hz) ARG

0715115960 (230V, 50Hz) EUR 0715112960 (230V, 50Hz) EUR

0715115970 (100V, 50Hz) JPN 0715112970 (100V, 50Hz) JPN

REQUERIMENTOS DE POTÊNCIA: 500 Watts 500 Watts

CARACT. FUSÍVEL PARA ~115V POWER: T5A 250V T5A 250V

PARA ~230V POWER: T2.5AL 250V T2.5AL 250V

RESPOSTA DE FREQÜÊNCIA: 70Hz – 18kHz 65Hz – 18kHz

MAXIMUM SPL @ 1M: 120 dB 118 dB

POTÊNCIA DE SAÍDA MÁXIMO LF AMPLIFIER: 300 W 300 W

HF AMPLIFIER: 100 W 100 W

CONECTOR DE ENTRADA: XLR/1/4" Balanceado XLR/1/4" Balanceado

CONECTOR THROUGH SAÍ´DA: XLR Balanceado (Paralelo com entrada ) XLR Balanceado (Paralelo com entrada )

IMPEDÂNCIA DE ENTRADA LINHA: 22kΩ 22kΩ

MIC: 1.3k

Ω

1.3kΩ

CONTROLE TONAL GRAVE: ±10dB @ 100Hz ±10dB @ 100Hz

AGUDO: ±10dB @ 10kHz ±10dB @ 10kHz

WOOFER TAMANHO DO DRIVER: 15 polegadas (381 mm) 12 polegadas (305 mm)

DRIVER COMPRESSÃO

DIAPHRAGM SIZE:

1 3/4 polegadas (44 mm) 1 3/4 polegadas (44 mm)

DIAPHRAGM MA

TERIAL:

T

itânio

Titânio

EXIT THROAT: 1 polegada (25.4 mm) 1 polegada (25.4 mm)

TROMBETA DISPERSION (H X V): 90° x 60° 90° x 60°

ROTATABLE: Sim Sim

DIMENSÕES WEIGHT: 63 lb (28.6 kg) 49.5 lb (22.4 kg)

HEIGHT: 27.6 polegadas (700 mm) 24.4 polegadas (620 mm)

WIDTH (FRONT): 19.1polegadas (485 mm)

16.3 polegadas (415 mm)

WIDTH (REAR): 5.5 polegadas (140 mm)

4.7 polegadas (120 mm)

DEPTH: 18.1 polegadas (460 mm) 15.0 polegadas (382 mm)

GABINETE

MA

TERIAL:

Injeção Molde Polipr

opileno

Injeção Molde Polipr

opileno

CARACTERÍSTICAS:

Alta Temp, Anti-choque, Água/UV Resistente, Alta Temp, Anti-choque, Água/UV Resistente,

Bem Isolada, 2 punhos embutidos Bem Isolada, 2 punhos embutidos

MONTAGEM PÓLO: 1 3/8 pol. (34.9 mm) moldagem Alumínio 1 3/8 pol. (34.9 mm) Moldagem Alumínio

Especificações do pr

oduto estão sujeitas à alterações sem aviso prévio.

Page is loading ...

A PRODUCT OF:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORA

TION

CORONA, CA

USA

Fender

®

is a r

egister

ed trademark of FMIC.

Other trademarks ar

e pr

oper

ties of their r

espective owners.

eserved. P/N 062194

REV A

Fender ACE 12P/15P Owner's manual

Fender ACE 12P/15P Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents