Tucano Delikatessen User manual

CATALOGUE 2013

Milan - April 2013

TECH IN COLOR

colour

quality

innovation

ITALIAN DESIGN

creativity

INDEX

2 2

Innovo shell sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 25

Filo hard shell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Cargo stand up sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Elements Second Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Charge_Up Second Skin . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Microfiber Script Second Skin . . . . . . . . . . . . 30

With Me Second Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Colore Second Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33

Mini sleeve with handles . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Filo hard folio case . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 37

Micro hard case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Palmo shell case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Agenda booklet case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ala folio case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Cornice folio case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Schermo folio case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Work_In zip case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Elements Second Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Finatex shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Multitasking shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . . 47

One shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

index

COVERS & CASES

FOR IPAD

& IPAD MINI

SLEEVES &

SECOND SKIN

One slim bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 5

Dark collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Work_Out Expanded collection . . . . . . . . . . 8-9

Work_Out slim bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Work_Out Vertical slim bag/backpack . . . . . . 11

Work_Out backpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Lato backpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Multitasking combo bag & slim bag . . . . . . 14-15

Dritta bag & backpack . . . . . . . . . . . . . . . 16-17

Giorno bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Youngster bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Pratica bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Nastro bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ultra Large bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Vado trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

BAGS &

BACKPACKS

INDEX

3 3

CAMERA

BAGS

POUCHES &

MOUSEPADS

COVERS & CASES

FOR SMARTPHONES

Filo for iPhone 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 77

Libretto Premium for iPhone 5 . . . . . . . . . . 78

Pouch Premium for iPhone 5 . . . . . . . . . . . 79

Delikatessen for iPhone 5 . . . . . . . . . . . . 80-81

Quadretti for iPhone 5 . . . . . . . . . . . . . . 82-83

Pied de Poulle for iPhone 5 . . . . . . . . . . . . . 84

Spigato for iPhone 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Cuore for iPhone 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Cinque for iPhone 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Libretto for iPhone 4/4S/5 . . . . . . . . . . . . . 88

Tecno for iPhone 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Colore for iPhone 4/4S/5 . . . . . . . . . . . . . . 90

Sottile for iPhone 4/4S/5 . . . . . . . . . . . . . . . 91

Libro for Galaxy S4/SIII & Note II . . . . . . . . . 92

Macro for Galaxy S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Stone for Galaxy S4/SIII . . . . . . . . . . . . . . . 94

Terso for Galaxy S4 & Note II . . . . . . . . . . . . 95

Colore for Galaxy SIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Sottile for Galaxy SIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Carbon for Galaxy SIII . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Pixelflage for Galaxy SIII . . . . . . . . . . . . . . . 99

COVERS & CASES

FOR TABLETS

Agile hard folio case . . . . . . . . . . . . pag. 51-52

Leggero shell case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Macro shell case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Piatto folio case. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-57

Palmo shell case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Area Second Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Innovo shell sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Lato folio case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Unica booklet case . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Radice zip case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Youngster zip case . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Colore Second Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Dritta vertical bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Mini sleeve with handles . . . . . . . . . . . . . . . 67

Youngster sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Wallet bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Innovo shell sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Pagina folio case . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73

Lato folio case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75

Colore pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 116

Youngster pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Colore mousepad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Delikatessen mousepad . . . . . . . . . . . . . 119

Tech Plus sling backpack . . . . . . . . . . pag. 101

Tech Plus backpack . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tech Plus holster bag . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tech Plus shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . 104

Tech Plus digital bag . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Tech holster bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Tech shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Tech digital bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Carico shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Nova shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Studio shoulder bag . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Orizzonte digital bag . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Youngster digital bag . . . . . . . . . . . . . . . 113

Prima digital bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Colore digital bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

COVERS & CASES

FOR EREADERS

Page is loading ...

BAGS & BACKPACKS

for Apple MacBook & Ultrabook

5

Shock-proof compartment with Anti-Slip

System and Secure-Fit Pocket

for iPad and tablet.

Adjustable and removable shoulder strap.

External zipped compartment

for accessories.

Made of resistant and tear-proof

technical materials.

Convenient handles for hand carrying

(BFOM15).

Vano antiurto dotato di Anti-Slip System

e Secure-Fit Pocket per iPad e tablet.

Tracolla regolabile e rimovibile.

Vano esterno zippato per accessori.

Realizzata in materiale tecnico

resistente e antistrappo.

Pratiche maniglie per il trasporto a mano

(BFOM15).

One slim bag

-V

-M

-F -B

-F

BFON13

BFON11

BFOM15

MacBook Air/Pro/Retina 13” + iPad,

Ultrabook 13” + tablet

MacBook Air 11” + iPad,

Ultrabook 11” + tablet

MacBook Pro/Retina 15” + iPad,

Ultrabook 15” + tablet

BAGS & BACKPACKS

Dark collection

6

MacBook Air/Retina 13”

MacBook Air 11”

MacBook Pro 13”

MacBook Pro 15”

MacBook Pro 15” Retina

BFDK-MBAR13

BFDK-MBA11

BFDK-MBP13

BFDK-MBP15

BFDK-MBR15

for Apple MacBook

Sleeve made with neoprene and waxed fabric.

Flat stitching for a perfect grip

and adherence to the MacBook’s body.

Tucano Anti-Slip System: micronet internal

band protecting the MacBook from the

zipper and preventing slippage.

Dual zippers for easy opening.

Custodia in neoprene e tessuto

con effetto cerato.

Cuciture piatte Flatlock sui bordi per

la massima aderenza della custodia

alla scocca del MacBook.

Tucano Anti-Slip System: banda interna in

microrete che protegge il MacBook dalla zip

e da cadute accidentali.

Doppia zip per un’apertura più comoda.

BAGS & BACKPACKS

7

Dark collection

MacBook Pro/Retina 15”

MacBook Air/Pro/Retina 13”

MacBook Pro/Retina 15”

BSDK-MBP15

BSDK-MBP13

BDK-MBP13

BDK-MBP15

for Apple MacBook

Sleeve bag (BSDK) and slim bag (BDK)

specially designed for carrying

and protecting the MacBook.

Waxed spread effect fabric on the outside.

The BDK model has one side molded by high

density thermoformed EVA: it can be used as

a stand for using the MacBook while in the bag.

Borsa sleeve supersottile (BSDK)

e borsa slim (BDK) progettate appositamente

per trasportare e proteggere il MacBook.

Esterno in tessuto spalmato con effetto cerato.

Il modello BDK ha un lato semirigido con

costruzione termoformata in EVA ad alta

densità che diventa un comodo supporto

per utilizzare il MacBook direttamente

all’interno della borsa.

Fascette elastiche agli angoli per agganciare

gli spigoli del display (BDK).

BSDK

BDK

BAGS & BACKPACKS

Completely foam-padded compartment

with Secure-Fit Pocket, Anti-Slip System

and Anti-Shock System

to protect notebook equipment.

Extra pocket for accessories.

Adjustable and removable shoulder strap

with swivel clips to prevent twisting.

Expandable front pocket for accessories.

Double zip back pocket for carrying

on the trolley.

Light-colored lining.

Vano interno con Secure-Fit Pocket,

Anti-Slip System e Anti-Shock System.

Tasca extra organizzata per accessori.

Tracolla rimovibile e regolabile fornita

di moschettoni.

Tasca frontale espandibile per l’alloggiamento

degli accessori, anche i più ingombranti.

Tasca posteriore trasformabile in fascia trolley.

Fodera chiara.

for Apple MacBook & notebook

-M

-BS

BEWO15

BEWO13

BEWO17

MacBook Pro 15”, notebook 14”

MacBook Air/Pro/Retina 13”, notebook 13”

MacBook Pro 17”, notebook 15.6/16”

8

Work_Out Expanded collection

BAGS & BACKPACKS

-BS

-M

-BS-M

-M

BEWOBK17

BEWOBK13

BEWOTR2

MacBook Pro 15”/17”,

notebook 15.6”/16”

MacBook Air/Pro/Retina 13”,

notebook 13”/14”

MacBook Pro 17”,

notebook 15.6”/16”

9

Work_Out Expanded collection

for Apple MacBook & notebook

Completely foam-padded compartment

with Secure-Fit Pocket, Anti-Slip System

and Anti-Shock System to protect

notebook equipment.

Extra compartment for documents.

Organized front pocket for accessories.

Light-colored lining.

Dimensions comply with the IATA

standard guidelines (BEWOTR2).

Vano interno con Secure-Fit Pocket,

Anti-Slip System e Anti-Shock System.

Extra comparto per i documenti.

Fast pocket frontale.

Tasca frontale organizzata per

l’alloggiamento degli accessori.

Tasca posteriore trasformabile in fascia trolley.

Fodera chiara.

Dimensioni conformi agli standard IATA

(BEWOTR2).

BAGS & BACKPACKS

10

Work_Out slim bag

for Apple MacBook

MacBook Air 11”

MacBook Air/Pro/Retina 13”

MacBook Pro/Retina 15”

MacBook Pro 17”

-B

-BS

-B

-F

-I

-M

-F

-BS

-I

-PP

WON

WO-MB133

WO-MB154

WO-MB17

Reinforced laptop protection

with innovative Anti-Shock System.

Shoulder strap with adjustable length

for maximum comfort, with swivel clips

prevent twisting.

Pull-out accessories pouch.

External pockets for quick access

to accessories.

Detachable shoulder strap with shoulder pad.

Vano interno rinforzato e dotato

di Anti-Shock System.

Tasca interna estraibile per l’alloggiamento

degli accessori, anche i più ingombranti.

Tracolla rimovibile e regolabile fornita

di moschettoni.

Tasca esterna di rapido accesso.

Maniglie a scomparsa.

Spallaccio imbottito.

BAGS & BACKPACKS

for Apple MacBook & iPad

11

Backpack combo.

Padded compartment for MacBook.

Tucano Anti-Shock System.

Multi-Fit Compartment for iPad.

Pull out accessories pouch.

Adjustable and removable shoulder strap.

Hide away handles.

Trasformabile in zaino.

Realizzato in resistente nylon 2 toni.

Vano imbottito per MacBook.

Sistema antiurto Tucano Anti-Shock System.

Comparto Multi-Fit per iPad.

Tasca estraibile per accessori.

Tracolla regolabile e rimovibile.

Doppia maniglia a scomparsa.

Work_Out slim bag/backpack

MacBook Air/Pro/Retina 13” + iPad

-F -I-M -PP

WOV-MB133

BAGS & BACKPACKS

12

Work_Out backpack

for Apple MacBook

MacBook Pro/Retina 15”

-B -F-M -BS-PP

WOBK-MB15

Padded compartent for MacBook.

Secure-Fit System for best compatibility.

Front organized pocket.

Security fastex on shoulder straps.

Hide away front handle.

Vano imbottito per MacBook.

Il Secure-Fit System Tucano garantisce

la massima aderenza del portatile

all’interno del vano.

Tasca esterna organizzata.

Fastex di sicurezza sugli spallacci.

Maniglia frontale occultabile.

BAGS & BACKPACKS

for notebook & tablet

Urban style look.

Two capacious compartments including

an integrated padded laptop pocket

and accessory pockets.

Music pocket equipped with cables port.

Dedicated tablet compartment

compatible with iPad and tablets.

Ergonomic extra-padded back panel.

Super lightweight.

Quick access pocket.

Look urbano.

Doppio comparto: vano notebook

con vano accessori e documenti.

Tasca interna dedicata ai tablet/iPad.

Tasca per lettori mp3, iPod e smartphone

con uscita per gli auricolari.

Schienale e spallacci ergonomici ed imbottiti.

Extra-leggerezza.

Tasca frontale zippata di rapido accesso.

notebook 15.6”/17” + tablet

-B -V -R

BLABK

13

Lato backpack

BAGS & BACKPACKS

for Apple MacBook & iPad

14

Multitasking combo bag

MacBook Air/Pro/Retina 13” + iPad

BMTIP13

Two compartments slim bag for iPad

and MacBook.

Rear compartment for iPad, padded

with soft, scratch-resistant material.

Central compartment with Anti-Slip System

for MacBook.

Front organized pocket with iPhone

compartment.

Front quick access pocket.

Adjustable and removable shoulder strap.

Borsa slim a due vani per iPad e MacBook.

Vano posteriore per iPad imbottito e rivestito

in morbido materiale antigraffio.

Vano centrale dotato di Anti-Slip System

per MacBook.

Tasca frontale organizzata

con comparto per iPhone.

Tasca frontale di rapido accesso.

Tracolla rimovibile e regolabile.

BAGS & BACKPACKS

15

Multitasking slim bag

for Apple MacBook & iPad

MacBook Pro/Retina 15” + iPad

MacBook Air/Pro/Retina 13” + iPad

BMTO15

BMTO13

Special design esthetics and technical

functionality in one multitasking carrying case.

Plush microfiber lining and Anti-Shock System

in the primary notebook compartment

provide an highly secure environment

for MacBook.

Main compartment also features the

exclusive Secure Fit system that provide

lock-down storage and protection

for MacBook Air.

Rear, padded compartment

with protecting fleece for iPad.

Wide padded shoulder strap is removable

and adjustable for comfort and versatility.

Tre dispositivi in una borsa sola.

Comparto principale interamente rivestito

di morbido materiale antigraffio e dotato

di Anti-Shock System per MacBook

per una protezione totale.

Secure-Fit Pocket per MacBook Air.

Comparto posteriore imbottito e rivestito

in morbido materiale antigraffio

per proteggere l’iPad.

Tracolla regolabile e rimovibile

con spallaccio imbottito.

BAGS & BACKPACKS

16

Dritta bag

for Apple MacBook & notebook

Dedicated tablet compartment

compatible with iPad and tablets.

Convenient front organized pocket

stores quick access items.

Comfortable shoulder strap

and padded handle for easy portability.

Internal fleece lined strap to carry

and protect your equipment.

Trolley band.

Bright color lining for comfortable vision.

Tasca frontale di rapido accesso.

Tasca interna dedicata ai tablet/iPad.

Tracolla regolabile e rimovibile.

Fascia interna rivestita in morbido materiale

anti-graffio per la massima protezione

dei dispositivi.

Fascia per il trasporto trolley.

Fodera interna di colore chiaro per la

massima visibilità del contenuto.

MacBook Air 11” + iPad.,

Ultrabook 11” + tablet

MacBook Pro/Retina 15” + iPad,

Ultrabook 13”/14” + tablet

MacBook Pro 17” + iPad,

notebook 15.6” + tablet

notebook 17” + tablet

-B

-C

-F

-SL-F

BDR11

BDR1314

BDR15

BDR17

BAGS & BACKPACKS

17

Dritta backpack

for Ultrabook & notebook

Dedicated tablet compartment compatible

with iPad and tablets.

Convenient front organized pocket

stores quick access items.

Comfortable shoulder strap and padded

handle for easy portability.

Internal fleece lined strap to carry

and protect your equipment.

The luggage pass through on the back panel

enables easy transport with rolling luggage.

Bright color lining for comfortable vision.

Tasca frontale di rapido accesso.

Tasca interna dedicata ai tablet/iPad.

Fascia interna rivestita in morbido materiale

anti-graffio per la massima protezione

dei dispositivi.

Fascia per il trasporto trolley.

Fodera interna di colore chiaro per la massima

visibilità del contenuto.

Ultrabook 15”, notebook 15.6” + tablet

-B

BDRBK

BAGS & BACKPACKS

18

Giorno bag

for Apple MacBook & notebook

Padded main compartment with velcro

secure closure to hold and protect the laptop.

Padded main compartment with Tucano

Anti-Shock System.

Organized pockets to hold accessories

and personal items.

Zippered back pocket for carrying

on the trolley.

Anti-slip padded shoulder strap with

adjustable length for maximum comfort.

Vano antiurto dotato di Anti-Schock System.

Tracolla regolabile e removibile.

Tasca di rapido accesso.

Tasca frontale zippata ed organizzata

per gli accessori.

Fascia trolley.

up to MacBook Pro 17”, notebook 15.6”

-BX

-B

-C

BGW1

BGM1

BAGS & BACKPACKS

19

for Apple MacBook & notebook

Inner padded compartment

with Secure-Fit Band.

Padded handle which can be flattened.

Quick access front pocket.

Adjustable shoulder strap with padding.

Lining in a contrasting colour.

Vano interno con Secure-Fit Band.

Maniglia imbottita appiattibile.

Tasca frontale di rapido accesso.

Tracolla regolabile con spallaccio imbottito.

Fodera in colore a contrasto.

MacBook Pro 13”,

notebook 13”, Ultrabook 13”

MacBook Pro 15”,

notebook 14”, Ultrabook 14”

notebook 15.6”, Ultrabook 15”

-PP

-F-BS

-G

BY3

BY2

BY1

Youngster bag

Page is loading ...

Tucano Delikatessen User manual

Tucano Delikatessen User manual

in other languages

Related papers

Other documents