Braun PRO 2000, PRO 3000, PRO 4000 User manual

Brand: Braun

Model: PRO 2000, PRO 3000, PRO 4000

Category: Teeth care

Type: User manual

Braun PRO 2000, PRO 3000, PRO 4000 - Find all the details of the electric shaver you just bought! The shaver is fully waterproof so that you can use it in the shower or with foam, gel, or soap for a smoother glide and a closer shave. The device also adapts to the contours of your face thanks to its flexible shaving head that can pivot and tilt. Other features include: a precision trimmer for hard-to-reach areas, a battery/charge indicator, a protective cap, worldwide voltage adaptability (100-240V), and smart plug.

91847405

Charger Type 3757

Handle Type 3766

3000

2000

4000

෨˦







'

౻ᖚᅿҹၽҌ

෨˦







'

౻ᖚᅿҹၽҌ

෨˦







'

౻ᖚᅿҹၽҌ

www.oralb.com.cn

91847405 /IV-18

CN/EN

Charger Type 3757

Handle Type 3766

91847405_D501_CN.indd 1191847405_D501_CN.indd 11 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 10 of 10

Oral-B

Oral

Oral-

91847405_D501_CN.indd 291847405_D501_CN.indd 2 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Leporello, 80 x 220 mm, 10 pages, 2/2c = black + PMS300u

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 1 of 10

ˎ஘

෨˦

ၽҌ᪦᩵ᐠ৑ልᣜᣁⅥ˖ͽʸͽࡕ̜஌Ηʸ͒ʷՠǃ࠸

Сǃᷩ௼ልҌၽͲ᷁ǄΌᅳҚ̮ᑩᱲᤘ̐׋ᤑ్˳ⅥूުحβᏖǄ

ࡁಪൠഈఎˌ̐׋ᅿིᑢౚճ୘ەǄޚಟ୘ەᤔࡵ

̐׋ᅿིᑢ᪕ᗰ෨˦

ಢҶˏ৑Ǆऐ୘ەબԷᅱ௻᳂

ልᅿڍʷՋᒉᒎΌᅳǄʷᢕ௷ᡦ֫ᗭᠺᒕμಯ̐׋Ǆ᩾

̈ᠺ˖Ջᖚ͕ࡱᗱ࿬࿵ǃ᢮ᅿબ᪫નЫ̰͛ࡒǄ

᧏ᜭฃਊ˺ᮁ

᝔ծ

֭̎ଘᤏ

ᜲಢ

ЄၺʸࢱͲᵹ



ࢫ̺ʵЎᎌᤔӔΌᅳǄЎᎌ֫ᅻ˿ᨨͲǃੴ࠿֫ᐠጐ

ԡکᠺҹʷΥᔠԳᓗ˥ΌᅳၽҌᑲ᷁֫ኆᣤል̜ᓻ᳣

ᢕہಟ̜ሧ૶ʵ࠸СΌᅳಯ̐׋Ⅵू˹᢬Ջᖚࠜ ہል

ԍᲯǄ

༿ໆ֫ᒕμइ͹ʷᢕ̍ᑻЎᎌǄ

ʷᢕᣉЎᎌჹᔤಯ̐׋Ǆ

ѴӔࡵГᅿڍᓩ˿๊બ༟ͲˏⅥબౚࠜ௹˿ࡗ౏᧐ᜋ໾ᓖબ

ໆྰՌልۈథǄʷᢕ୶᢮ऐᑲ୪Р๊ˏል஍ॠⅥᔣᢕᎄԎ଑ʵ

ᅿི஍ݹǄ

ಯ̐׋ӖշʷՋಗ୚ልᅿ๡Ǆ

෸̐׋ूఴ༄ᦅᔠՋΌᅳ᳟̓ǄᲬ᳽ଆᲬᅿ๡Ⅵʷᢕଆ᢬ಯ̐

׋Ǆᤔപୟಯેйል଱ঈԪݣᄚᅿ๡ԳᣜݤǄ

଑Ѫ஍ݹుᤔອੰ஑ͯ஍ݹᔣʷౚᅿིᑢǄѴӔཫે᢮ዜ஍

ݹⅥ̺И᢮ᅿǄ

ޚ೤ੁ෷ہ୶ԺՀᖼຓᆣⅥᤔہΌᅳҚּ᣿ੁልՀᖼʻࡕǄ

ಯၽҌ˖ጯ̜૶ᄚᅳЬⅥʷᖚہၽጵᣧિબӫᆣಶ೛ݣᅳ˿

ݫͭΌᅳᔠል૶ᄚǄ

˖˹ᫎИҌݹክ୘ᔣՋᖚ͕̐ᅱࡸᬆ̓୘ەબ୘͛ၽỵⅳ

ผ෤ΌᅳˡҚⅥᤔ዇βҌݹ᪖՜Ǆޚ೤Ҍݹʷ᪖՜ⅥᤔϦ෶Ό

ᅳၽҌǄѴӔہຂಟҌݹልੌэʵΌᅳǄ

ޚ೤̐׋ிᜋⅥԎΌຂಟቀᢘ୘͛˰ᢕہʵ෤ΌᅳҚಗ୚ၽ

ҌݹǄ

Հᖼʻˁ૶ᄚॸᣍᗰࡹผʳˌಞಗ୚ʮ௲ҌݹⅥޚԷჽҌݹዮ

୘ⅥՋ஌఺Ⅱબಗ఺Ⅲಗ୚Ǆ

ผ෤Όᅳբ༿຾ҌݹⅡᤔԮᱲĀ༿຾ॸᣍāʮᘬⅢǄ෷዇ል༿຾

዇β˹ၽҌል࠸СΌᅳ֫Όᅳࡲ֤Ǆ

Ҍݹ

Ԛұੴ॓࿯പୟ۳Ւᔣࡁ

ॻШᰎⅡසঅ᪛ଡᰎⅢ

Ҍ೸

Гᅿౡዼ࿯

ͮᅿ᭝ౡዼ࿯

Гᅿڍ

ᦘ̿ᵧಡ૭ۃԹᏢ߷ᵨ

Ҍݹ϶ࠜೳ

पಟβ૶ሪࠖልҌݹࠜ϶ረ

ฃਊᵹિӖշᬢ̓کિ᥹˵̐׋۳Ւ͕ಟિ௷ԻǄ

ᅿԚልᢚഫഔ˿ᅿིГᅿ॔ॠል॔ᬆǄ

ݞҴჩᑌڏݞⅳİ

G%

Ⅱ

Ⅲ

Гᅿڍ۳Ւ



Ҍ೸۳Ւ



ಯ̐׋Նᖚᅳ˿ಯેйᤑ్ᅳ᪣ǄʷᢕΌᅳԕ؏ຂಟ

୸ᚠΌᅳል᳟ᬢ̓ǄᤔΌᅳӖᡦеГᅿڍГᅿǄ

91847405_D501_CN.indd 391847405_D501_CN.indd 3 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 2 of 10

ອੰⅳГᅿ࠺નբⅥГᅿౡዼ࿯Ջᖚʷ͕ᎄԎ᱘ဒǄ



ѳᮄբਜݥ

෷रǄ

ঞГᅿᅿ๡ᅿ᭝ʷᧄుⅥᑇᘤͮᅿ᭝ౡዼ࿯

͕ہၽҌॻШ

բ᱘ဒఌጶⅥᅿಶ͕Ფͮᨴ᪪Ǆঞᅿ๡ᅿ᭝ᔪࢍుⅥᅿಶ͕Ϧ

෶᩸ᨴǄᗰࡹ᳣ᢕГᅿ



ѳᮄૉᖚྗᧄʮ෤శरΌᅳǄ

ͽՋ̺᱕ಪࡵၽҌҌ೸௹ᓩہ᪂୶ᅿིልГᅿ஍ॠʴǄʷ͕Ѫ

ჽ᩵ГჽᥚǄ

ອੰⅳᤔہ᪖ࡃࡊཐ೉̓ʵ϶ࠜၽҌҌ೸Ǆ

ອੰⅳᤔʷᢕࡵၽҌҌ೸௹ᓩ˿ჼ݈ཐय़

e&

̺ʴǄ୸ᚠ᪖ࡃჼ

݈ཐय़˖

e&

ᗰ

e&

ྜѼᄁ΅ၰ

Ѽྜ੶ࢳ

ѼྜബधᵧԠм˽ۃԹᵨ

ʻˁ᝗ைٟ

ԄҞ਍ٟࣻ

્ཫҌݹୀʴၽᗔⅥੁՋ̺ΌᅳͅͳጴᐈልၽᗔǄ˖ᫎИၽᗔᵥ཭Ⅵᤔ

ہջҹᅿҹၽҌҚЕࡵҌݹ௹ᓩ˿Հᖼеڶ



ǄΌᅳͅʮ෮෨˦

஺

ҹభᨴҌݹⅥঈࡱҌݹଳᴯॏᒳ઄ፄҹⅥΌЫہผᵉၽỵᡄᴀϦᆍఌ

ጶڶ



Ǆ

ఴᣘΌᅳͳጴҌݹⅥᤔʷᢕ৞ᣏ༿຾ၽỵል



ˌᴀⅳ֥ڠᴀǃၽỵݩΝǃ

ၽỵеΝǄࡵՀᖼе



ˌҌၽӪᱡСᬆ༿຾िѓǄ

ੁ᩽Ջּ̺᣿ੁልၽጵӫᅱબՀᖼԉᅱʻࡕᛔূ᪖՜ੁልҌၽૣउǄ

ΌᅳᅿҹၽҌልҚўݱుⅥੁልၽỽՋᖚ͕ಟᩃোልѪᠷჽᥚǄ᪦रⅥ

ўݱբ෸ჽᥚ͕॓༄ݸǄᙫΌᅳˇ֚բ̪ଯᒎಟѪᠷჽᥚⅥᤔּ᣿ੁ

ልၽጵӫᅱબՀᖼԉᅱʻࡕǄ࡮˿ၽỵ֫ၽỽ௿ੴ̜ᓻⅥ෨˦

୸ᚠ

ੁ᪛ଡĀ೿֫āසঅⅡԹь˿̐׋۳ՒⅢⅡ˰Ջ᪛෨ ˦

Ā೿ᨷ௿ੴ۳ā

ҌݹʮᦹΌᅳⅢǄ

ޚͳᨴ୚සঅⅳ

ੁልᅿҹၽҌջҹբᗭҹ᩿РĀశर༿຾āසঅǄᢕѴ୚҉Ы̰සঅⅥ

ᤔ᪂ᒎଳॻШᰎѴ୚Ǆ᱕ଳॻШᰎⅥስ҉ᅿಶϦ෶ᨴҹⅥШᱚၽҌǄ

ʻˁᣁుڍᣜᓩผᲾ



ጶ͕ಟኋᴧ஌ዼੁ̺ΥੁीېໆҌՀᖼеልڥ

ˌҌၽӪᱡⅡڶ



ⅢǄʮݞ᱕ᴧᡄዼ҉ᩰʻࡕ୸ᚠል



ѳᮄҌၽుᱡǄ

ہҌၽ᩵ፋˏⅥޚ೤౽ుШᱚҌ೸Ⅵᣁుڍ̪ᖚᣏটβࠜऐᑲᅳԪል

ҌၽుᱡⅥͬޚ೤Шᱚుᱡᦼ᩵



ጶⅥᣁుڍࡵ͕᭛ᓩǄ

ঞధҵԚұ᩵ݰుⅥԚұੴ॓࿯Ⅱ

ⅢⅡപୟ̐׋۳ՒᔣࡁⅢ͕ԻᑇⅥ஌

ᭊͽњࡹԚұⅥूʼ ҌݹҚբ᳧ҹࡵϦ෶ⅥईՏ᳧ҹࡵњ઄ⅡہΌᅳ

Āశर༿຾ සঅā֫Ā ೿ ֫ ස অ āుⅢⅡڶ



ⅢǄ

ᤔہΌᅳˏ᪦᩵ፌፌᅳұଳʵၽҌݹⅥࡁಪൠഈԚұੴ॓ڍౚճइ͹

෷रǄ

Ҍ೸ГᅿుⅥҌ೸ʴልᒠᘤГᅿౡዼ࿯Ⅱ

Ⅲ͕᱘ဒǄঞᅿ๡Г

ྗుⅥᒠᘤГᅿౡዼ࿯။࿮Ǆ࠺СГᅿ᳣ᢕ



ˌࡸుⅥՋ஌Η

ᗰࡹ



֚෷रҌၽⅡผݱ



෤Ⅵผ෤



ѳᮄⅢિ᳣ልᅿ᭝Ⅱڶ



ⅢǄ

ອੰⅳГᅿಪᱡⅥᅿ๡ᅿ᭝ʷᧄⅡГᅿ஌ዼ࿯ʷк᱘ဒⅡ

HI

Ⅲબଳ

ʵॻШᰎⅡ

ⅢఴͅͳԶ॓ుⅢⅥᗰࡹГᅿ



ѳᮄǄ

ಯၽҌपಟᲑ๊Ҍ೸Ⅵʷ͕ࡱᅿⅥՋہ໾ࡊ௹৑ΌᅳǄ

ᤔ෷዇ΌᅳၽҌબࡵၽҌ஍ہГᅿ॔ॠⅡ

Ⅲʴ০᪪ГᅿǄ

91847405_D501_CN.indd 491847405_D501_CN.indd 4 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 3 of 10

ᑶ՜శर༿຾ҌลʸᦼᑩҌลⅥᑻ˺ͽཐ֫֞૶ልՀᖼ

༿຾Ͳ᷁Ǆ

଱ݩڻҌลⅥ࡮ภࡄ຾౵᪦ᅿҹၽҌҌล

෨˦

ᦼᑩล

೿૶۳Ҍݹ

(%

᩾ౚ෨˦

Е᩿ልၽҌҌݹǄҌลಟʻ᱖ልᢧय़Ⅵ̺ࡅ

ჽᐠѕ༿຾Ǆᖚݭ೘ҹ֫ঙұ༿຾ၽᛠఔǄ

෨˦

ݫᢧय़༿຾۳Ҍݹ

(%

ѩᴀҌลᑶ೛ҌݹभҺӖ᡻ผᵉၽỵⅥՠు༸य़༿຾

ၽỵᱡ᳁Ǆ

෨˦

ᐠѕ༿຾۳Ҍݹ

(%

᭗ᅳোᖝыҌลⅥᖚݭౡᜑ༿຾ၽᱡ᳁ልၽᛠఔǄ

շಟႋง૱Ж೐ᣜᣁⅥՋ̺ᗭ်ᓳሊੁልၽỵǄᤔອੰⅥ

Ӯ˽ࢫ̺ʵЎ ᎌʷ॓Όᅳ෨ ˦

%'

ᓳሊ۳ҌݹǄ

ݰᬆѳ෨˦

ᅿҹၽҌݹᬌᬢಟ໠ᝁᘤౡዼ

ҌลⅥभҺੁൠഈౚճ

᳣ᢕಗ୚ҌݹǄ᲼ቓผݱҌၽˇ෤Ⅵผ෤ˇѳᮄልল॔Հᖼ༿຾ⅥӴ

ఌҌล͕ہݰᑋ



ˌಞеᅻᝁᘤᢈ˖ሊᘤⅥ஌ᭊੁ᳣ᢕಗ୚ҌݹǄᙫہ

ᢈᘤҚҌลݩ঍Ⅵ᩾˰ᣖౚੁ᩵य़ᅳұ༿ໆၽỵ֫ၽỽિᗱǄ

઩̾ʷ୸ᚠΌᅳ኉෷ၽތ̜ᓻΌᅳ෨˦

ၽᑢ௼೤۳Ҍݹબ෨˦



'

ᓳሊ۳ҌݹǄੁՋ̺Όᅳ෨˦

኉෷૶ᄚ۳ҌݹⅥʻ᱖˖༿຾ၽᏎ

֫ᮇ˄ӪܙᔣᣜᣁǄ

Ҍၽ࠺มբⅥβଯҌ೸ᅿིݣ˿્ॻ႞ৱⅥᤔࡵҌݹᓩ˿ໞ๊ʵল॔

ыໆўጶᮄǄШᱚҌ೸ⅥࡵҌݹ̫Ҍ೸ʴԹʵⅥࡵˇᔠѳ҆ᓩ˿ໞ๊

ʵыໆⅥ်բࡵҌݹ֫Ҍ೸௪िբ᭛తᡦޘǄ

ہ༿຾ˡҚⅥЕࡵၽҌ̫Гᅿ॔ॠ଑ѪǄ

पಟβ૶ሪࠖልҌݹࠜ϶ረⅡ

Ⅲ֫ Ҍ ݹ ϶ ࠜ ೳⅡ

ⅢՋ̺ہໆዒಶ༿

ໆǄੁՆՋᅳཫघ༿຾ГᅿڍⅡ

ⅢⅡڶ



ⅢǄ

ޚಟಗ௷Ⅵఴ᳣Ճݩ᪦ኆǄ

Წ˹ݣᄚˆॾᅿ๡ݩⅥᤔӔଆ᢬̐׋ǄہԹѪᅿ๡Қࡵᅿ๡

ᅿ᭝ᔪࢍǄԹѪᅿ๡ుᤔ፨઺β૶ᡦᓩⅡેތǃ࠸С᰻ᎳⅢⅥ

ᫎИመᕣ୶᢮҉ᅿ๡ྥ༟ǄᤔӔࡵᅿ๡෷ᥬ೚ሶ᪂ǄᲾጫ

ᅿ๡ⅡᅳᖖपᎳⅢⅥ௹᩿ܽగᡕ᭚ᴀˆॾǄ

෨˦

ၽᑢ௼೤۳Ҍݹ

(%

෨˦



'

ᓳሊ۳Ҍݹ

(%3

ຄดଙᇟ

ಯ̐׋Ӗշᅿ๡֫બՋڧ௵ᅿࠖज़ႆǄ˖˹β ૶ჼ݈Ⅵ

ᤔʷᢕࡵಯ̐׋ʸᅱ໚ۯۍʮᦹݣᄚⅥᤔࡵЫ᪕ᗰੁಯ

ڵ஌Ηልᅿࠖज़ႆڧ௵ဍǄ

ဎΫଙᇟ

ڑ֭̎΅ၰࠦֈጾృைឧሟᬋၺව

Ѽܷ

෨˦

˖ੁ஌Η՚ጴʷՠልၽҌҌݹⅥ̺ᬢ՜ੁልၽҌҌ೸Ǆ

઩̾ል஺ҹభᨴҌݹ᪖ᅳ˿ผᵉၽỵልᐠѕ༿຾Ǆ

91847405_D501_CN.indd 591847405_D501_CN.indd 5 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 4 of 10

ᤔଳڶዼ્ॻҌ೸ⅥፄᲬᅿ๡ूപୟঞۈჼβᢚࡁˆॾǄ



ឧฃਊᵫખटѼ౲ࠩ૦ڥྜѼᵫࠩʷЪ̑ԡ᠆ΫఠңǄ



Ϋε



઩̾˖̐׋஌Η



ुልಟᲥβμⅥβμಪ̫᥹˵శॻ޷ᣁᏓǄہβ

μಪе࡮˿ುగબᅱ̐᩵ፋঈᦹል՚ጴᄶᆸⅥ઩͕̾ᢜੌэಗ୚

᳟̓બఎˌ̐׋Ǆಯβμ᪖ᅳ˿СᄘᙸڱеિಟӽದУՓԳЫ଱

ࡁΗ॓؏Ѫ؃ልӽದ̐׋Ǆ

ʴ᪎βμʷӖշ̺ʵеࡗⅳᅻ˿Όᅳʷঞ᪫નል̐׋୘ەⅴ෷र

Όᅳঈᦹል̐׋ᔝӝǃዮ୘ⅡޚҌݹᎳⅢⅴ̺Գ࡮̐׋ል̈́ϜબΌ

ᅳҴᖚমהʷݰልʮ̈ᄶᆸǄޚ೤̐׋ᑲ᩵ಭᑲ୩಺ል̜֓μᄚⅥ

બ̐׋Όᅳ˹᳽ಯУՓⅡӽದУՓⅢል᳟̓ⅥβμಪᎄԎᑫ෶Ǆ

ᤔ஌̍બԷ᪕࠺ఎል᥹˵ѢᣟԳԷ጖ᗰ୩಺ል෨˦

ӽದಢҶˏ

৑Ⅵ̓ԺβμಪеልಢҶǄ



చ૨ѼܷᄁΫε



ޚ೤کΌᅳ˹᳽෨˦

଱ࡁልಜ୚ҌݹᔣࡱᗱᅿҹၽҌልҌ೸୘

ەⅥ̐׋βӺࡵ͕ݸ௼Ǆ

෨˦

ʷ୸ᚠΌᅳͅͳ᳽෨˦

׋ၹ଱ࡁልಜ୚ҌݹǄ

෨˦

ఴມ୷ҋ᳽෨˦

׋ၹಜ୚Ҍݹልᥴ᭝Ⅵ઩̾ఴມβᣟ᳽

෨˦

׋ၹಜ୚Ҍݹል༿຾௼೤Ⅵ˰ఴມ዇βҌݹʸГᅿҌ೸ˡ

ᱡ᪦ε֫ಝҁ᥹˵ు࠺СʮᗱǄ

෨˦

ʷᖚ዇β᳽෨˦

׋ၹಜ୚Ҍݹ࠺Сөᬢ෨˦

ၽҌǄ

෨˦

ʷᖚᴹ໦᳽෨˦

׋ၹಜ୚ҌݹہᅿҹҌ೸ʴል᱕ಪ௼೤Ǆ

િಟ෨˦

ಜ୚Ҍݹᬌಟ෨˦

׋ၹഔᣤⅥूʼᎤ ՜෨˦

ልᷩᥴ᭝

ഔѕǄ෨˦

ʷ͕Ѫ؃ͅͳЫ̰׋ၹʵልಜ୚ҌݹબҌ೸᳟ᬆ̓Ǆ

ᬆ̓աፂ

ಟࡒႆᥴ

᮪Ⅱ

Ⅲ๟Ⅱ

ⅢᰨⅡ

Ⅲ

Ф̈́ᯍ





ݫྀᕉᙯ



3%%



ݫྀ˽ᙯᭋ



3%'(



ᅿҹᶤᩰ

;222 2 2

ಯᡄഫΘୟ



7

ልᢚࡁᒶҋǄ

ⅳᡄዼᤂಟࡒႆᥴہᤂᬆ̓િಟېᥴುగˏል

շ᭝ېہ



7

ᢚࡁልᲥ᭝ᢕ๒̺ʵǄ

;

ⅳᡄዼᤂಟࡒႆᥴᗰࡹہᤂᬆ̓ል೻ʮېᥴುగ

ˏልշ᭝ᦼѪ˹



7

ᢚࡁልᲥ᭝ᢕ๒Ǆ

֭̎ˎఝࠆྤ᠆ᄁՇምԚ՜᧑

Li-ion

91847405_D501_CN.indd 691847405_D501_CN.indd 6 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 5 of 10

English

Your Oral-B

toothbrush has been carefully designed to offer you and

your family a unique brushing experience that is both safe and

effective.

IMPORTANT

•

Periodically check the entire product/cord

for damage. A damaged or non-functioning

unit should no longer be used. If the prod-

uct/cord is damaged, take it to an Oral-B

Service Centre. Do not modify or repair the

product. This may cause fire, electric shock

or injury.

•

Usage by children under age 3 is not

recommended. Toothbrushes can be used

by children and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge, if they

have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards involved.

•

Cleaning and maintenance shall not be

performed by children.

•

Children shall not play with the appliance.

•

Use this product only for its intended use

as described in this manual. Do not use

attachments which are not recommended

by the manufacturer. Only use charger

provided with your appliance.

WARNING

• Do not place the charger in water or liquid or store where it can fall or

be pulled into a tub or sink. Do not reach for it when fallen into water.

Unplug immediately.

• This appliance contains batteries that are non-replaceable. Appliance

has no user serviceable parts. Do not open and disassemble device

except when disposing of the battery. Use handling and disposal

instructions of the battery/device as described in this manual.

• When unplugging, always hold the power plug instead of the cord.

Do not touch the power plug with wet hands. This can cause an

electric shock.

• If you are undergoing treatment for any oral care condition, consult

your dental professional prior to use.

• This toothbrush is a personal care device and is not intended for use

on multiple patients in a dental practice or institution.

To avoid brush head breakage which may generate a small parts

choking hazard or damage teeth:

• Prior to each use, ensure the brush head fits well. Discontinue use of

the toothbrush, if brush head no longer fit properly. Never use without

a brush head.

• If the toothbrush handle is dropped, the brush head should be

replaced before the next use even if no damage is visible

• Replace brush head every 3 months or sooner if brush head

becomes worn.

• Clean brush head properly after each use (see «Cleaning

recommendations» paragraph). Proper cleaning ensures the safe use

and functional life of the toothbrush.

Description

a Brush head

b Pressure sensor light (depending on model)

c On/off button (mode selection)

d Handle

e Charge indicator light

91847405_D501_CN.indd 791847405_D501_CN.indd 7 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 6 of 10

f Low charge indicator light

g Charger

Accessories (depending on model):

h Brush head holder

i Brush head compartment with protective cover

Note: Content may vary based on the model purchased.

Specifications

For voltage specifications please refer to the bottom of the charging unit.

Noise level: ≤65 dB (A)

Charging and Operating

Your toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and

designed for use in the bathroom.

• You may use your toothbrush right away or charge it briefly by

placing it on the plugged-in charger (g).

Note: In case the battery is empty (no charging light illuminated (e/f)

while charging or no reaction when pressing the on/off button (c)),

charge at least for 30 minutes.

• The green charge indicator light (e) flashes while the handle is being

charged. Once it is fully charged, the light turns off. A full charge

takes typically 12 hours and enables at least 2 weeks of regular

brushing (twice a day, 2 minutes) (picture 1).

Note: After deep discharge, the charge indicator light might not flash

immediately; it can take up to 30 minutes.

• If the battery is running low, the red charge indicator light (f) is

flashing for a few seconds when turning your toothbrush on/off and

the motor is reducing its speed. Once the battery is empty, the motor

will stop; it will need at least a 30-minute charge for one usage.

• You can always store the handle on the plugged-in charging unit; a

battery overcharge is prevented by device.

Note: Store handle at room temperature for optimal battery

maintenance.

Caution: Do not expose handle to temperatures higher than 50 °C.

Recommended ambient temperature for charging is 5°C to 35°C.

Using your toothbrush

Brushing technique

Wet brush head and apply any kind of toothpaste. To avoid splashing,

guide the brush head to your teeth before switching on the appliance

(picture 2). When brushing your teeth with one of the Oral-B

oscillating-rotating brush heads guide the brush head slowly from

tooth to tooth, spending a few seconds on each tooth surface (picture

5). With any brush head do not forget to brush all 3 surfaces of your

teeth: chewing, outer and inner surfaces. Brush all four quadrants of

your mouth equally. You may also consult your dentist or dental

hygienist about the right technique for you.

In the first days of using any electric toothbrush, your gums may

bleed slightly. In general, bleeding should stop after a few days.

Should it persist after 2 weeks, please consult your dentist or dental

hygienist. If you have sensitive teeth and/or gums, Oral-B recommends

using the «Sensitive» mode (depending on model) (optional in

combination with an Oral-B «Sensitive» brush head).

Brushing modes (depending on model)

mode

modes

Brushing modes

(for handle type 3766)

✓✓✓✓

Daily Clean – Standard for daily

mouth cleaning

✓✓✓

Sensitive – Gentle, yet thorough

cleaning for sensitive areas

✓✓

Whitening –

Exceptional polishing

for occasional or everyday use

✓

Gum Care – Gentle massage of

gums

How to switch between modes:

Your toothbrush automatically starts in the «Daily Clean» mode.

To switch to other modes, successively press the on/off button. Switch

off the toothbrush by holding the on/off button until the motor stops.

Professional Timer

A short stuttering sound at 30-second intervals reminds you to

brush all four quadrants of your mouth equally (picture 3). A long

stuttering sound indicates the end of the professionally

recommended 2-minute brushing time.

If the toothbrush is turned off during brushing, the elapsed brushing

time will be memorised for 30 seconds. When pausing longer than 30

seconds the timer resets.

91847405_D501_CN.indd 891847405_D501_CN.indd 8 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 7 of 10

Pressure sensor

If too much pressure is applied, the pressure sensor light (b)

(depending on model) will light up in red, notifying you to reduce

pressure. In addition the pulsation of the brush head will stop and the

oscillation movement of the brush head will be reduced (during «Daily

Clean», and «Sensitive» mode) (picture 4).

Periodically check the operation of the pressure sensor by pressing

moderately on the brush head during use.

Brush heads

Oral-B offers you a variety of different Oral-B brush heads that fit your

Oral-B toothbrush handle.

Our oscillating-rotating brush heads can be used for tooth-by-tooth

precision cleaning.

Oral-B Sensi Ultrathin brush head

features a combination of regular bristles to clean teeth

surfaces and ultrathin bristles for a gentle brushing

experience on the gumline.

Oral-B CrossAction brush head

Our most advanced brush head. Angled bristles for a

precise clean. Lifts and powers away plaque.

Oral-B Precision Clean brush head

cups each tooth with a curved bristle trim and reaches

deep between teeth at the same time.

Oral-B FlossAction brush head

features micropulse bristles that allow for an outstanding

plaque removal in the interdental areas.

Oral-B 3D White brush head

features a special polishing cup to naturally whiten your

teeth. Please note that children under 12 years old should

not use the Oral-B «3D White» brush head.

Most Oral-B brush heads feature light blue INDICATOR

bristles to

help you monitor brush head replacement need. With thorough

brushing, twice a day for two minutes, the blue color will fade

halfway approximately within 3 months, indicating the need to

exchange your brush head. If the bristles splay before the color

recedes, you may exert too much pressure on teeth and gums.

We do not recommend using the Oral-B «FlossAction» or Oral-B «3D

White» brush head with braces. You may use the Oral-B «Ortho»

brush head, specifically designed to clean around braces and wires.

Cleaning recommendations

After brushing, rinse your brush head under running water with the

handle switched on. Switch off and remove the brush head. Clean

handle and brush head separately; wipe them dry before

reassembling. Unplug the charging unit before cleaning. Brush

head compartment/protective cover (i) and brush head holder (h) are

dishwasher-safe. The charger (g) should be cleaned with a damp cloth

only (picture 6).

Subject to change without notice.

Environmental Notice

Product contains batteries and/or recyclable electric

waste. For environment protection do not dispose in

household waste, but for recycling take to electric waste

collection points provided in your country.

91847405_D501_CN.indd 991847405_D501_CN.indd 9 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 8 of 10

Battery removal at the end of the product’s useful life

Do not disassemble the product except when disposing of the battery.

Run down battery before removing. When taking out the battery for

disposal, use protective clothing (gloves, safety glasses, etc.) to omit

skin contact whilst leaking batteries. Use caution not to short the

positive (+) and negative (–) terminals. Insulate terminals (e.g. with tape)

and put the battery in a plastic bag for disposal.

Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it

according to local environmental regulations.

Caution! Opening the handle will destroy the appliance and

invalidate the warranty.

Guarantee

We grant 2 years limited guarantee on the product commencing on the

date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of

charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or

workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance

as we may choose. This guarantee extends to every country where this

appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal

wear or use, especially regarding the brush heads, as well as defects

that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.

The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised

persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand in or send the

complete appliance with your sales receipt to an authorised Oral-B

Braun Service Centre.

Warranty replacement brush heads

Oral-B warranty will be voided if electric rechargeable handle damage

is found to be attributed to the use of non-Oral-B replacement

brush heads.

Oral-B does not recommend the use of non-Oral-B replacement brush

heads.

• Oral-B has no control over the quality of non-Oral-B replacement

brush heads. Therefore, we cannot ensure the cleaning performance of

non-Oral-B replacement brush heads, as communicated with the

electric rechargeable handle at time of initial purchase.

• Oral-B cannot ensure a good fit of non- Oral-B replacement brush

heads.

• Oral-B cannot predict the long-term effect of non-Oral-B replacement

brush heads on handle wear.

All Oral-B replacement brush heads carry the Oral-B logo and meet

Oral-B’s high quality standards. Oral-B does not sell replacement brush

heads or handle parts under any other brand name.

Li-ion

91847405_D501_CN.indd 1091847405_D501_CN.indd 10 11.04.18 15:2311.04.18 15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 9 of 10

Braun PRO 2000, PRO 3000, PRO 4000 User manual

Brand: Braun

Model: PRO 2000, PRO 3000, PRO 4000

Category: Teeth care

Type: User manual

Download PDF

report

Braun PRO 2000, PRO 3000, PRO 4000 User manual

Braun PRO 2000, PRO 3000, PRO 4000 User manual

Related papers

Other documents