目錄
面板說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
上方面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
後方面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
介紹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
認識JD-Xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
開啟/關閉電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
選擇聲音(Program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
使用愛用音色(Programs) (Favorite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
演奏自動琶音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
使用滑音(Pitch Bend)或顫音(Vibrato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
八度音程升降改變鍵盤音域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
使用麥克風 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
使用麥克風以外的外部設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
編輯聲音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Program中的音訊流程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
調整亮度與厚度(FILTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
調整音量與波封(AMP/ENV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
調變聲音(LFO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
增添強度與寬度(EFFECTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
編輯Program與效果器設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
儲存聲音(Program) (WRITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
播放與錄製樂句(Pattern) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
樂句編曲機的基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TR-REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
即時錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
單步錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
JD-Xi的整體設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
進行系統設(SYSTEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
進入Menu選單畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
回復原廠設定(FACTORY RESET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
備份與回存資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
使用市售麥克風的設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
與其他設備同步及錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
僅從右邊做Click Out的輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
疑難排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
使用安全須知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
重要注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
使用手冊(本文件)
請先閱讀本手冊。當中說明了使用JD-Xi的基本須知。
PDF手冊 (從網路下載)
5 Parameter Guide (英文)
這份文件說明JD-Xi的所有參數。
5 MIDI Implementation (英文)
這是關於MIDI訊息的詳細資訊。
如何獲得PDF 手冊
1. 在您的電腦進入以下的網址。
http://www.roland.com/manuals/
2. 在產品名稱選擇“JD-Xi”。
使用本設備之前，請仔細閱讀有關章節：”使用安全須知”和”重要注意事項”(”USING THE UNIT SAFELY”文件與使用手冊(p.16))。這些章節提供了關
於正確使用本設備的重要資訊。另外，為了能夠讓您全面掌握這一新設備的各種功能，請完整閱讀本使用說明書。請將說明書妥善保管並放置
於隨手可取之處以便查閱。5
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
版權所有。非經版權所有。非經ROLAND CORPORATION的書面同意，本手冊的任何部份禁止以任何形式從事再製或傳播。
一部跨技術的合成器:類比+數位
55 在 JD-Xi上的真實類比合成器聲音，是來自Roland備受讚譽的專業級
SuperNATURAL合成器音源引擎的類比電路模擬技術所產生的。
55 使用強大而獨特的聲音來揮灑您的才華。
樂段編曲機(Pattern sequencer)
55 內建樂段編曲機可讓您直覺地錄製您靈感乍現的樂句與鼓樂段。在錄音模式
中，您可以選擇TR-REC、即時錄音，或是單步錄音，所以即使鍵盤演奏不是您
的強項，依然可以創作出循環樂句音軌。
多種人聲功能
55 除了vocoder與AutoPitch功能可使用聲音來創造出特殊的聲音，還有一個Auto
Note 功能可以讓您使用您的聲音的音高來“彈奏“鍵盤。配備多種有趣的功能，
甚至只需要您的聲音就能夠使用。
與您的電腦或其他設備同步
5 JD-Xi提供USB audio/MIDI功能，可讓您錄下您的演奏與歌聲至您電腦的DAW。
並且有MIDI連接端子可讓您連接其他硬體做同步演出。透過USB與MIDI的運
用，讓您可以享受JD-Xi與其他不同設備的搭配應用。
使用手冊
1
麥克風
MIC接孔
在此連接內附的麥克風。若有一部外接設備連接於後方面板的
INPUT接孔，將優先採用INPUT接孔。
** 若您使用市售的麥克風，請將SYSTEM參數的Mic Sel設為“Other”
(p. 14)。
[Auto Note] 鍵
開啟/關閉Auto Note功能(p. 7)。
2
顯示幕
顯示各種不同的操作資訊。
5* 本手冊說明內附的插圖為螢幕的典型顯示。請注意您的主機有可能
具有更新、升級的系統版本(例如含有新的音色)，使得您在螢幕中
實際看到的畫面與本手冊中的顯示不同。
3
操作
Cursor [
K
] [
J
] 鍵
往左/右移動游標。
Program (Pattern) Value [-] [+] 鍵
選擇一個program。
若要切換bank，請按住[Shift]鍵並使用Value [-] [+]鍵。
使用這些按鍵，在不同的編輯畫面中編輯設定值。
[Menu/Write] 鍵
進入選單Menu畫面。
若要儲存編輯過的資料，請按住[Shift]鍵不放再按下[Menu/
Write]鍵。
[Exit] 鍵
讓您回到先前的畫面。
在某些畫面中，這樣將會取消目前正在執行的操作。
[Enter] 鍵
按下此鍵確認一個設定值或是執行某項操作。
[Shift] 鍵
使用此鍵搭配其他按鍵或旋鈕，可以進入各功能的編輯畫面。
4
Part Select (Part Mute)
您可以在此選擇鍵盤所要演奏的聲部。
5
Digital Synth
您可以在此選擇Digital Synth(數位合成器)聲部或是Drum(鼓)聲
部的音色。
6
Analog Synth
您可以在此選擇Analog Synth(類比合成器)聲部的音色。
7
Master Volume主音量
[Master Volume] 旋鈕
調整從OUTPUT接孔與PHONES接孔輸出的音量。
8
TEMPO
速度旋鈕
指定自動琶音(arpeggio)或樂段編曲機的速度。
[Tap] 鍵
依據您想要的速度的四分音符間隔，按此鍵至少三次做設置。
9
OCTAVE
[Down] [Up] 鍵
以八度音程為單位升高或降低鍵盤音高。
10
ARPEGGIO
您可以在鍵盤上按住一個和弦，演奏自動琶音。
11
PATTERN SEQUENCER
您可以錄下您在鍵盤的演奏或旋鈕操控動作，然後反覆地重
播。
12
FILTER
您可以在此進行濾波器設。
13
AMP/ENV
您可以指定音量與時間內的音量變化。
頁碼 7 頁碼 5
頁碼 5
頁碼 5
頁碼 6
頁碼 6
頁碼 10
頁碼 8
頁碼 8
面板說明
上方面板
1
2
3
4 5
6
7 8 9 10 11
12 13 14 15
16
17
2
14
LFO
運用LFO來調變聲音訊號的不同內容，可以加入例如顫音
(vibrato) 或震音(tremolo)的效果。
15
EFFECTS
您可以在此進行效果器設定。
16
Favorite/Pattern Sequencer
您可以在此管理愛用的聲音，以及操作樂段編
曲機。
17
Pitch Bend/Modulation
您可以用來改變音高或加入顫音。
頁碼 9
頁碼 9
頁碼 5
頁碼 10
頁碼 6
後方面板
18
DC IN電源接孔
在此連接內附的AC變壓器。
5* 為了避免您的設備的電源不慎中斷(接頭不慎被拔掉)，並且避免對
DC IN接孔過度施力，請依照圖示，將電源線纏在電源線掛鉤。
19
[POWER] 電源開關
開啟/關閉電源(p. 4)。
20
USB COMPUTER 連接埠
使用市售USB 2.0導線，從此連接埠連接到您的電腦，您可以透
過USB MIDI讓JD-Xi與您電腦的DAW同步，或是透過USB audio
將 JD-Xi的聲音錄製到您的DAW(p. 14)。
21
MIDI 連接埠 (IN/OUT)
這些連接端子可以連接其他的MIDI設備，來接收與傳輸MIDI訊
息(p. 14)。
22
LINE/GUITAR 選擇開關
切換INPUT (MONO)接孔的輸入阻抗。請依據所連接的設備，
選擇適當的LINE或GUITAR。
23
INPUT (MONO) 輸入接孔
在此連接您的吉他或是數位音樂播放機。
5* 當使用了內含電阻器的連接線時，連接於INPUT (MONO)接孔的設備
音量等級可能會過低。若發生此狀況，請改用不含電阻器的導線。5
24
OUTPUT (L/MONO, R/CLICK OUT) 輸出接孔
連接這些接孔到您的喇叭。
若您以單聲道做輸出，請使用L/MONO接孔。
依據您的需要，您可以僅單獨輸出節拍器的節拍聲音(p. 14)。
25
PHONES 耳機接孔
您可以在此連接一組耳機。
26
接地端
根據特定的設置狀態，您可能會感受到不適感覺，或是當您觸
摸本機、連接的麥克風，或是其他物品的金屬部位例如吉他
時，感覺麻麻的觸感，這是因為極微小的電荷的關係，完全無
害。然而若您有所顧慮，可已從接地端(如圖)連接到外部接
地。當本機接地時，依據安裝的特定狀態，可能會發生輕微的
嗡鳴聲。若您不確定接地方式，請與Roland服務中心聯繫。
不適合接地的場所
55 水管(可能會導致觸電)
55 瓦斯管(可能會導致火災或爆炸)
55 電話線接地或避雷針(在閃電時可能會發生危險)
27
防竊鎖插槽 (
N
)
http://www.kensington.com/
AC插座
擴大音箱
AC 變壓器
18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
電腦
連接MIDI設備
5* 為了避免故障與設備受損，進行任何連接之前，請先調小音量，並關閉所有設備的電源。
導線掛鉤
連接您的吉他或數位音訊播
放機。
5* 若外部設備連接到INPUT接孔，
上方面板的MIC接孔將會停止
使用。
3
使用手冊
介紹
認識
JD-Xi
控制器區
控制器區即為您演奏所使用的區。
舉例來說，演奏者的動作例如”彈奏鍵
盤”將會傳送到音源區，使音源區產生
聲音。
JD-Xi的控制器區包含鍵盤、滑音與顫
音轉盤，以及面板上的按鍵與旋鈕。
音源區
音源區用於製造聲音。
根據從控制器區所傳送來的演奏資
料，這一區將會做出反應，產生聲音
的基本聲波波型，並且改變亮度與響
度，使聲音產生的驚人多樣性。
JD-Xi的音源區可讓您使用面板旋鈕與
按鍵，立即改變聲音的不同樣貌，例
如波型與音高、亮度，與響度。
Program
一個program包含四個聲部：Digital
Synth 1、Digital Synth 2、 Drums與
Analog Synth。
您所編輯的program可以儲存為使用者program(每個bankE–H中有64個program)。
Tone音色
您可以為各聲部選擇一個音色。
5* 在類比合成器(analog synth)音色時，oscillator(震盪器)、sub-oscillator(副震盪器)、與lter(濾波
器)區由類比電路組成。
效果器區
JD-Xi包含四種效果器。效果器設定儲存在每個program當中(p. 9)。
Arpeggio自動琶音器
這個功能將依據您按住的琴鍵，自動地演奏自動琶音。自動琶音設定儲存在每個program當中(p. 6)。
Pattern sequencer樂段編曲機
這個功能可讓您在播放數個小節的樂段時做演奏。您也可以製作自己創作的樂段，並儲存在program當中(p. 10)。
System系統
此區儲存用於決定JD-Xi運作方式的系統參數設定(p. 12)。
JD-Xi
Program
控制器區
System系統
鍵盤
旋鈕
轉盤
音源區 (4 聲部)/
效果器區
Digital Synth 1 聲部
Drums 鼓聲部
Digital Synth 2 聲部
Analog Synth 聲部
效果器
Arpeggio Pattern
Sequencer
開啟/關閉電源
5* 當所有設備已經正確連接後(p. 4)，請依照以下的步驟開啟各設
備的電源。若您以錯誤的順序開啟設備，可能會造成故障或設
備受損。
5* 開啟/關閉本機之前，請將音量調小。即使音量已經調小，在開
啟/關閉本機的電源時，您可能會聽到一些聲音。這是正常現象
並非故障。
1. 開啟JD-Xi的電源之前，請檢查以下兩個問題。
55 您的喇叭與耳機是否正確地連接?
55 連接的設備是否關閉電源?
2. 將上方面板的[Master Volume]旋鈕往左轉到底。
3. 開啟JD-Xi背後面板上的[POWER]開關。
5* 本機配備電路保護裝置。開啟本機的電源之後，必須等待幾分
鐘才能開始正常操作。
4. 開啟外接設備的電源，然後將音量調高至適當的等級。
關閉電源
1. 關閉電源之前，請檢查以下兩個問題。
55 您是否已經將外接設備的音量調小?
55 您是否已將您製作的聲音或樂段儲存下來?
2. 關閉所有連接的音訊設備的電源。
3. 關閉JD-Xi的電源[POWER]開關。
Program Bank Number
預設program A–D 01–64
使用者program E–H 01–64
4
選擇聲音(Program)
上方螢幕
A64 1-1 120
256:Synth Lead01
Program號碼
小節-拍子
音色號碼: 音色名稱
5* 沒有顯示音色號碼的聲音，是已經做過個別
program編輯的聲音。若您想要回到您切換之
前或編輯聲音之前的原本聲音，請按住鍵[Shift]
不放再按下[Enter]鍵。5
速度
Program
bank
選擇*Program
1. 使用Program (Pattern) Value [-]
[+]鍵來選擇program。
若要切換bank，按住[Shift]鍵不放並
使用Value [-][+]鍵(預設banks A–D, 使
用者banks E–H)。
選擇要彈奏的聲部
Part Select 鍵
[Digital Synth 1] 鍵
[Digital Synth 2] 鍵
[Drums] 鍵
[Analog Synth] 鍵
1. 按下您想要彈奏的聲部的Part Select鍵。
MEMO
您不能同時選擇及演奏多個聲部。但是您可以透過將多聲部
錄製成樂段，使得可以同時聽到多聲部的聲音。
選擇音色
Digital Synth 1/2 聲部
類別轉盤 (類別指示燈)
以下說明如何選擇類別，類別用於指
明聲音的基本類型。
指示燈亮起的類型為選定的類型。
Tone [-] [+] 鍵
選擇一種音色。
1. 使用Part Select聲部選擇鍵來選擇Digital Synth 1/2。
2. 轉動類別轉盤(類別指示燈)來選擇用於規類聲音基本類型的
類別。
* Vocoder/AutoPitch只能在一個聲部使用。此外，若您選擇
Vocoder/AutoPitch，將無法使用Analog Synth聲部。
3. 使用Tone [-] [+]鍵來選擇音色。
Drums 聲部
Tone [-] [+] 鍵
選擇一種音色(鼓組)。
1. 使用Part Select聲部選擇鍵來選擇Drums。
2. 使用Tone [-] [+]鍵選擇音色(鼓組)。
Drums鼓聲部讓您在不同的琴鍵上彈奏不同的樂器。樂器名
稱印製於每個琴鍵上方；例如“BD1”。
Analog Synth 聲部
[Oscillator] 鍵 (波型指示燈)
這裡選擇Analog Synth類比合成器聲
部聲音的基本波型。亮起指示燈的是
選定的波型。
T
(鋸齒波),
S
(三角波),
U
(方波)
[Sub OSC] 鍵
這是疊加另一個聲音到Oscillator。您可以選擇低1個八度(亮
起)或低2個八度(閃爍)。.
副震盪器(sub-oscillator)僅可用方波。
Pulse width 旋鈕
這是脈波寬度。
若震盪器設為
U
(方波)，這個旋鈕將以整個循環的百分比來
指定脈波的上方部位的寬度(脈波寬度)。
降低設定值使脈波寬度變窄，直到它接近方波(pulse width =
50%)。
提高設定值使脈波寬度更寬，產生更有特色的聲音。
Tone [-] [+] 鍵
選擇一種音色。
1. 使用Part Select聲部選擇鍵來選擇Analog Synth。
2. 使用[Oscillator]鍵來選擇聲音的基本波型。
3. 使用Tone [-] [+]鍵來選擇音色。
5* 當您按住[Shift]鍵不放，
第一行將顯示Program名
稱。
使用愛用音色(Programs) (Favorite)
[Favorite]鍵
使用這些按鍵登錄及喚出您喜愛的聲音(programs)。
[01]–[16] 鍵
使用這些按鍵來選擇Favorite 01–16。
選擇 Favorite
1. 按下[Favorite]鍵使燈亮起。
號碼鍵將會變成Favorite選擇鍵。
2. 按下[01]–[16]鍵之一來選擇愛用音色。
若您按下未做過登錄的按鍵，螢幕將顯示“Not Registered!”。
登錄Favorite
1. 選擇您想要登錄為愛用音色的program。
2. 按住[Favorite]鍵不放再按下您想要登錄所選program的
[01]–[16]鍵。
目前所選的program將會登錄到此按鍵。
NOTE
若您編輯一個program，在將它登錄為愛用音色之前，必須先
儲存這個program(p.9)。
刪除Favorite
1. 當[Favorite]鍵亮起時，按住[Erase]鍵不放再按下您想要刪除
登錄的[01]–[16]鍵。
5
使用手冊
演奏
演奏自動琶音(Arpeggio)
按下ARPEGGIO [ON]鍵使燈亮起；自動琶音功能將會開啟。
琶音是一種演奏技巧，將和弦的音符在不同時間分開彈奏。
ARPEGGIO [ON] 鍵
開啟/關閉自動琶音功能。
ARPEGGIO [Key Hold] 鍵
開啟/關閉hold保留功能。5
1. 按下ARPEGGIO [ON]鍵使燈亮起。
2. 按住一些音符。
將演奏自動琶音。
選擇自動琶音樣式(Arpeggio Style)
1. 按住[Shift]鍵不放再按下ARPEGGIO [ON]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇琶音樣式(Arpeggio Style)。
3. 使用Value [-] [+]鍵來選擇一種琶音的樣式。
4. 當您完成設定，按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
改變速度
1. 轉動速度tempo旋鈕。
此外，您可以依照您想要的速度，按下[Tap]鍵三次以上來設
置速度。
MEMO
55 速度將儲存在各自program。
&
“儲存聲音(Program) (WRITE)” (p. 9)
55 樂段(pattern)將共用速度設定。
使用Hold功能
1. 按下ARPEGGIO [Key Hold]鍵。
將開啟hold保留功能。若您在開啟保留功能時彈奏不同的和
弦，自動琶音也會跟著改變。
MEMO
當自動琶音關閉時，ARPEGGIO [Key Hold] 鍵將開啟Key Hold
功能。這樣讓您使音符聲音延長，彷彿踩下延音踏板的作
用。
編輯自動琶音Arpeggio
1. 按住[Shift]鍵並按下ARPEGGIO [ON]鍵。
<ARPEGGIO> 001
Basic 1 (a)
MEMO
若您按下[Menu/Write]鍵並選擇“Arpeggio Edit”，也會出現這
個畫面。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵將游標至您想要編輯的項目。
3. 使用Value [-] [+]鍵設定想要的設定值。
&
5關於參數的詳細說明，請參閱“Parameter Guide” (PDF)。
4. 當您完成設定，請按下[Exit]鍵數次，回到主畫面。
儲存
若您調整旋鈕或是另選不同的program，您製作的聲音將會改
變，當您關閉JD-Xi的電源時將會流失。
當您已製作一個您喜歡的聲音，您應該將它儲存為program。
&
“儲存聲音(Program) (WRITE)” (p. 9)
八度音程升降改變鍵盤音域
OCTAVE [Down] [Up] 鍵
這些按鍵使鍵盤以八度音程做升降(最多 ±3 個
八度)。
若已經升降八度，OCTAVE [Down][Up]鍵將會亮
起。
同時按下OCTAVE [Down][Up]鍵將使設定值重設為0。
* OCTAVE [Down][Up] 鍵對鼓聲部沒有影響。
MEMO
各聲部可以獨立做八度音程設定，並可儲存在program。
&
“儲存聲音(Program) (WRITE)” (p. 9)
使用滑音(Pitch Bend)或顫音(Vibrato)
[Pitch] 滑輪
用於改變音高。
朝自己的方向推動滑輪，可降低音高。
朝自己反向推動它可升高音高。
當您的手放開滑輪，它將回到中央位
置。
[Mod] 滑輪
將會使用顫音。
當將滑輪朝自己的方向推到底，將無效果。朝反向推動滑輪
將增加效果。
當您的手放開時，滑輪不會移動位置。
6
使用麥克風
** 若您使用市售的麥克風，請記得將SYSTEM參數的Mic Sel*
設為“Other”。
5* 5本機配備XLR類型輸
入接孔。此接孔的線
路配置圖如插圖所
示。要連接其他設備
之前，請先檢查線路
圖。
* 依據麥克風與喇叭的相對位置，可能會產生音響
回授。可以採取以下方式補救：
55 改變麥克風的方向。
55 讓麥克風距離喇叭遠一些。
55 降低音量等級。
1. 將內附的麥克風連接於MIC 接孔。
在您連接完成麥克風之後，調整方向與角度。
除了內附麥克風以外，您也可以使用市售的動圈式麥克風或
連接到INPUT接孔的裝置。
若有設備連接至
INPUT
接孔，您將不能使用麥克風
。
若MIC接孔與INPUT接孔同時連接裝置，JD-Xi的設計上將選
擇優先使用INPUT接孔，這表示MIC接孔將不能使用。
若您想要使用麥克風，請解除MIC接孔連接的設備。
設定
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇“SYSTEM” ，然後按下[Enter]鍵。
3. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇一個參數，然後使用Value [-] [+]鍵
來編輯參數值。
選單
[Shift] + Cursor [
K
] [
J
]
參數
Cursor [
K
] [
J
]
設定值
Value [-] [+]
INPUT
Level
(Input level)
0–127 (MIC與INPUT的輸入等級)
Mic Sel
(Mic select)
Attached (當使用內附麥克風),
Other(當使用市售動圈式麥克風)
NS SW
OFF, ON (開啟/關閉噪音抑制)
(削除靜音時間的噪訊)
NS Threshold
0–127 (噪音抑制開始作用的音量)
NS Release
0–127 (從噪音抑制開始作用直到音
量達到
0的時間)
4. 當您完成設定，按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
設定將會自動作儲存。
Vocoder/Auto Pitch
“Vocoder”在人聲增添效果。若您在您的聲音加入vocoder效
果，可產生無音高，機器人般的聲音。
可透過彈奏鍵盤來控制音高。
AutoPitch聲音會抑制不平穩的音高，產生音高被修正的聲
音。透過強制音高變化作音階式效果，可產生機械般的效
果。
1. 使用類別轉盤來選擇“Vocoder/AutoPitch”。
2. 使用Tone [-] [+]鍵來選擇音色。
3. 彈奏琴鍵同時對著麥克風發聲。
若您選擇AutoPitch，將不需要彈奏鍵盤。
設定
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇“Vocoder Edit”或“AutoPitch Edit”
，接著按下[Enter]鍵。
3. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇參數，接著使用Value [-] [+]鍵來
編輯參數值。
&
5關於參數的詳細說明，請參閱“Parameter Guide” (PDF)。
4. 當您完成設定，按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
Vocoder與AutoPitch設定將可個別儲存在每個program。
&
“儲存聲音(Program) (WRITE)” (p. 9)
使用Vocoder與AutoPitch的注意事項
5 Vocoder與AutoPitch只能在一個Digital Synth聲部使用。
55 若選擇Vocoder或AutoPitch，Analog Synth聲部將不會產
生聲音。
55 若輸入人聲以外的聲音，或是您在吵雜的環境中使用系
統，效果可能無法正確地運作。
Auto Note
Auto Note功能可偵測您歌聲的音高，然後演奏這個音高。透
過輸入您的人聲，您可以如同演奏鍵盤一樣演奏音符。
1. 按下[Auto Note]鍵使燈亮起。
2. 輸入來自麥克風的您的人聲；即使您沒有彈奏鍵盤也會聽到
聲音。
1: GND2: HOT
3: GND
1: GND 2: HOT
3: GND
TIP: HOT
RING: COLD
SLEEVE: GND
1: GND2: HOT
3: GND
1: GND 2: HOT
3: GND
TIP: HOT
RING: COLD
SLEEVE: GND
如何下載參數導引Parameter Guide (PDF)
1. 在您的電腦進入以下網址。
http://www.roland.com/manuals/
2. 在產品名稱選擇“JD-Xi”。
使用麥克風以外的外部設備
您可以連接吉他或音樂播放機到後方面板INPUT (MONO)接
孔，並且如同使用麥克風時相同的方式來搭配使用vocoder或
Auto Note功能。
1. 將您的設備連接到後方面板的INPUT接孔。
若後方面板INPUT (MONO)接孔已連接一個設備，上方麥克風
輸入將會停用。
2. 設定符合您所連接設備的LINE/GUITAR選擇開關。
若您連接吉他請選擇 GUITAR位置，若您連接鍵盤或音樂播放
機，請選擇LINE位置。
3. 依照“使用麥克風“的步驟2–5，調整輸入等級。
NOTE
5 Vocoder, AutoPitch,與Auto Note功能是和用於人聲輸入。若
您從吉他或其他音樂播放機輸入音訊，可能會產生非預期
的聲音。
55 若輸入人聲以外的聲音，或是您在吵雜的環境中使用系
統，效果可能無法正確地運作。
7
使用手冊
編輯聲音
調整亮度與厚度(FILTER)
FILTER區包含一些參數可決定聲音的特質與
特性。
[Cuto] 旋鈕 (Cuto indicator)
這個旋鈕指定濾波器截止頻率。
指示燈亮起表示已選擇這個濾波器。
[Type] 鍵
這個按鍵切換濾波器類型(在Analog Synth僅
可用LPF)。
[Resonance] 旋鈕
Resonance用於強化濾波器截止頻率範圍的聲音。
Digital Synth/Drums 聲部
您可以使用Digital LPF (Low Pass Filter)、HPF (High Pass Filter)
、或PKG (Peaking Filter)。
Analog LPF不能使用。
您可以改變濾波器的坡度。
&
詳細說明請參閱參數導引“Parameter Guide” (PDF)。
LPF HPF BPF PKG
Frequency
Resonance
Cut region
Analog Synth聲部
僅可使用Analog LPF。
Analog LPF
Frequency
Resonance
Cut region
5* 由於Analog LPF使用類比線路，聲音可能會受到溫度與電源供
應的狀態而影響。
調整響度與波封
(AMP/ENV)
AMP區包含控制音量的參數。5
波封“envelope”是指當樂器開始發聲，直到聲音
衰減到無聲的整個週期內音量變化的形狀。在鍵
盤樂器上，波封指定了音量改變的方式，以及在
您放開琴鍵之後聲音如何衰減。
[Level] 旋鈕
設定音量。
[Envelope] 旋鈕
朝右轉動旋鈕會產生具有較強烈起音的短聲音；朝右轉動會
使起音較柔並且尾音較長。
Envelope波封
音量
時間
聲音結束
Note-oNote-on
A D R
S
A: Attack time
從您按下琴鍵開始到聲音達到最大音量的時間。
D: Decay time
從最大音量衰減到持平音量等級的時間。
S: Sustain time
在您按住琴鍵時聲音的音量維持持平的時間。
R: Release time
在您放開琴鍵之後聲音衰減過程的時間。
[Envelope]旋鈕可以在單一個的操作下有效率地調整A/D/S/R
參數。
在Drums鼓聲部，您可以個別做每個樂器(音符)的編輯。
若您想要單獨編輯A/D/S/R ，請進入“Tone Edit” 然後做設定。
&
詳細說明請參閱“Parameter Guide” (PDF)。
如何下載參數導引Parameter Guide (PDF)
1. 在您的電腦進入以下網址。
http://www.roland.com/manuals/
2. 在產品名稱選擇“JD-Xi”。
Program中的音訊流程
一個program內包含四個聲部。每個聲部的聲音會送到效果器區。
雖然效果器區的設定是由整個program共用，但是可以個別在各個聲部開啟/關閉效果器。
Analog Synth
OSC FILTER AMP
LFO
Drums
WAVE TVF TVA
LFO
Digital Synth 2
OSC FILTER AMP
LFO
Digital Synth 1
OSC
選擇聲音
FILTER
調整聲音的
亮度
AMP
調整聲音的
響度
LFO
*5您可以在各聲部選擇效果器組合的開啟/關閉(p. 9)。
EFFECTS
Eect 1
Distortion
Fuzz
Compressor
Bit Crusher
Eect 2
Flanger
Phaser
Ring Mod
Slicer
Delay
Delay
Reverb
Reverb
8
調變聲音(LFO)
LFO是低頻震盪器是Low-Frequency
Oscillator。這是一種具有非常低頻率的震
盪器。它可以輸出多種不同的聲音波型，
包括正弦波、三角波、方波，與鋸齒波。
透過使用LFO來調變聲音訊號中不同的部
分，您可以加入例如vibrato或tremolo效
果。
Waveform select 旋鈕
這個旋鈕選擇LFO的波型。
指示燈亮起的波型表示已被選擇。
S
(Triangle wave),
R
(Sine wave),
T
(Sawtooth wave),
U
(Square wave),
W
(Sample and Hold), RND (Random wave)
[Rate] 旋鈕
用於指定LFO的速度。
[Depth] 旋鈕
用於指定LFO的深度。
[Destination] 旋鈕
這裡指定LFO影響的項目。
指示燈亮起的目標表示已被選擇。
目標 說明
Pitch 應用LFO到音高，產生顫音。
Filter 應用LFO到濾波器，產生哇哇效果器。
Amp 應用LFO到擴大器，產生震音。
NOTE
LFO效果無法應用到Drums鼓聲部。
增添強度與寬度(EFFECTS)
“Eects”效果器可讓您以
不同的方式來修改或增
強聲音，例如加入殘響
或是使聲音延遲。
[Eects ON/OFF] 鍵
您可以指定各聲部要使用的效果器。每次您按下[Eects ON/
OFF]鍵，將會改變組合。每個旋鈕左上方的指示燈若亮起，
表示為可以用的效果。
聲音將依序通過“Eect 1”
0
“Eect 2”
0
“Delay”
0
“Reverb”
，只有開啟的效果器才會套用於聲音。
Eect 1
Distortion
Fuzz
Compressor
Bit Crusher
Eect 2
Flanger
Phaser
Ring Mod
Slicer
Delay
Delay
Reverb
Reverb
&
關於各效果器的參數與路線圖，請參閱“Parameter Guide”
(PDF)。
[Eect 1/2] 旋鈕
這些用於調整效果器的深度。
Eect 1/2 [Type] 鍵
這些用於選擇效果器的類型。
Eect 1 Distortion, Fuzz, Compressor, Bit Crusher
Eect 2 Flanger, Phaser, Ring Mod, Slicer
[Delay] 旋鈕
用於調整延遲delay的深度。
[Reverb] 旋鈕
用於調整殘響reverb的深度。
效果器設定將會自動儲存於各個program。
&
5“儲存聲音(Program) (WRITE)” (p. 9)
編輯Program與效果器設定
1. 按下[Menu/Write] 鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇 “Program Edit” ，“Tone Edit” 、
或“Eects Edit”，接著按下[Enter]鍵。
將出現各項目的編輯畫面。
3. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇您想要編輯的參數，接著使用Value
[-] [+]鍵來編輯參數的設定值。
&
詳細說明請參閱“Parameter Guide” (PDF)。
4. 當您完成設定，按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
儲存聲音(Program) (WRITE)
若您移動旋鈕或是若您另選不同的音色或program，您所製作
的聲音將會改變。若您關閉JD-Xi時，改變的聲音將會流失。
當您製作出您喜歡的聲音，應該將它儲存為program。
1. 按住[Shift]鍵並按下[Menu/Write]鍵。
將會出現命名輸入畫面。
Name: [Ent]
Init Program
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵移動游標，然後使用鍵來選擇字母。
3. 當您指定名稱後，按下[Enter]鍵。
4. 使用Program (Pattern) Value [-] [+]鍵來選擇儲存目標。
5* 若您指定的號碼已經儲存資料，名稱將顯示在第二行。儲存到
這個號碼將會覆蓋program，清除先前的資料。
5. 按下[Enter]鍵。
將會出現確認訊息。
6. 按下[Enter]鍵。
螢幕將顯示Complete !，資料將被儲存下來。
若您決定取消，請按下[Exit]鍵。
5* 當您正在儲存設定時，切勿關閉電源。
9
使用手冊
樂段編曲機的基本操作(Pattern Sequencer)
樂段編曲機可讓您錄下鍵盤上的演奏
與旋鈕操作，然後反覆地播放。
當您做錄音時，將會錄下Part Select所
選擇的聲部。
[Real Time Rec] 鍵
錄下您在鍵盤上的即時演奏，製作成樂段。
[Step Rec] 鍵
單步錄音方式逐步您的鍵盤演奏，製作成樂段。
[Erase] 鍵
清除一段錄好的樂段或樂段的一部分。
[
s
] 鍵
播放或停止樂段。
改變小節的數目
您可以製作最長四小節的樂段。
以下操作可讓您改變設定。
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇“Pattern Length”，接著按下
[Enter]鍵。
3. 使用 Value [-] [+]鍵來選擇小節數。
4. 按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
切換播放/錄音當中的顯示的小節數*
1. 按住[Shift]鍵不放再按下[01]–[04]鍵之一(若scale設定設為32分
音符，按下[01]–[08]鍵之一)。
按鍵上的數字代表小節數(若scale設定設為32分音符，則為半小
節)。
若設定為16分音符的四小節，按下[Shift]鍵使[01]–[04]鍵亮起；
目前的小節將會閃爍。
若設定為32分音符的四小節，按下[Shift]鍵使[01]–[08]鍵亮起；
讓您以半小節為單位做移動。
改變Scale
以下說明如何改變每一個單位的音符值。
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇“Scale Setting” ，接著按下
[Enter]鍵。
3. 使用[-] [+]鍵選擇8分音符三連音( )、16分音符( )或32分音*
符( )。
4. 按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
清除整個樂段
1. 按住[Shift]鍵並按下[Erase]鍵。
將出現Pattern Erase畫面。
<Pattern Erase>
Digital1
2. 使用Value [-] [+]鍵來選擇您想要清除的聲部(Digital 1, Digital 2,
Drum, Analog, SysEx, All)，接著按下[Enter]鍵。
5* 若您選擇“All”，所有聲部的樂段都會被清除。
* SysEX (system exclusive)訊息是若TX Edit Data 設定設為ON時，所記
錄的MIDI訊息。
複製樂段
以下說明如何從另一個program複製樂段。
1. 按住[Menu/Write]鍵並按下[10]鍵。
將出現Pattern Copy畫面。
<Pattern Copy>
Program A01
2. 使用Value [-] [+]鍵來選擇複製來源program號碼，接著按下
[Enter]鍵。
3. 使用Value [-] [+]鍵選擇複製來源聲部與複製目標聲部，接著按下
[Enter]鍵。
<Pattern Copy>
D1 -> D1
畫面 複製來源 複製目標
D1->D1 Digital Synth 1 part Digital Synth 1 part
D1->D2 Digital Synth 1 part Digital Synth 2 part
D2->D1 Digital Synth 2 part Digital Synth 1 part
D2->D2 Digital Synth 2 part Digital Synth 2 part
Drum Drums part Drums part
Analog Analog part Analog part
All All parts All parts
5* 樂段資料與音色都會做複製。Program與效果器設定不會做複製。
什麼是TR-REC?
TR-REC是使用[01]–[16]鍵來指定各個樂器何時要發出聲音的一種
方式。
TR-REC在樂段播放或停止的任何時候都可以使用。您可以在聆聽
您自己製作的節奏同時使用這個功能。
例如製作如圖1中的鼓樂段，您可以進行如圖2中的設定。
Closed Hi-Hat
Step Number
Snare Drum
Bass Drum
01 0905 1303 1107 1502 1006 1404 1208 16
按鍵亮起
按鍵不亮
圖 1
圖 2
以Drum鼓聲部來說，在鍵盤上彈奏一種樂器，會使[01]–[16]鍵
亮燈或熄滅，這代表在各步驟時要發出聲音的樂器。
按下[01]–[16]鍵之一，使它亮燈或切換為不亮，選擇樂器在該步
驟要或不要發出聲音。
播放與錄製樂句
儲存樂段
在您另選不同program或是若您關閉JD-Xi的電源時，您製作的樂
段將會消失。當您製作完一個您喜歡的樂段，應將它儲存為一個
program。
&
“儲存聲音(Program) (WRITE)” (p. 9)
10
TR-REC
[01]–[16] 鍵
以下說明在各步驟，要或不要發出樂器聲音。
1. 按下Part Select鍵選擇您想要錄製的聲部。
若選擇Drums鼓聲部，按下鍵盤上的一個琴鍵可指定您想要錄
製的樂器。
若您選擇Drums鼓聲部，您將可錄製指定於鍵盤的每個音符上
的各個樂器(例如大鼓、小鼓等等的聲音)。
2. 按下[01]–[16]鍵，使您希望讓樂器發出聲音的各步驟按鍵亮
起。
若要清除一個音，按下對應的[01]–[16]鍵使燈熄滅。
3. 按下[
s
]鍵播放樂段。
即使在播放當中，您可以改變[01]–[16]鍵的開/關狀態。
當您製作完您喜愛的樂段，應儲存為一個program。
&
“儲存聲音(Program) (WRITE)” (p. 9)
指定的聲部消音(Part Mute)
這是讓您在樂段播放時，使特定聲部消音的便利功能。
1. 按住[Shift]鍵並按下Part Select鍵。
所選的聲部將會消音。您可以依據需要選擇多聲部消音。
若要回到原本的狀態，請再次按下[Shift]鍵並按下Part Select
鍵。
單步錄音
以下說明如何用逐次單步錄下您的鍵盤演奏的方式來製作樂
段。新錄製的音符將會加入所選的樂段內。
[01]–[16] 鍵
正在錄製聲部的按鍵將會閃爍。
1. 使用Part Select鍵來選擇您想要做錄音的聲部。
2. 按下[Step Rec]鍵。
[01]鍵閃爍。
出現以下的畫面直到您停止錄音。
Step Rec
Velocity:Real
您可以使用Cursor [
K
] [J鍵來選擇參數，接著使用Value [-] [+]鍵
來編輯參數的設定值。
參數
Cursor [
K
] [
J
]
設定值
Value [-] [+]
Velocity
(鍵盤的動態力度)
Real (實際彈奏力度),
1–127 (固定力度)
Gate Time (音符的長度) 1–100%
3. 在鍵盤上彈奏一個音符。
音符將會錄製在步驟1。位置將會自動往前進到步驟2，[02]鍵也
會閃爍。
您可以選擇多個音符來錄製和弦。
4. 重複步驟4來錄製各個步驟。
MEMO
55 若要清除一個步驟中的資料(或是輸入一個休止符)，請按下
[Erase]鍵。
55 若要輸入一個連結線，請按下ARPEGGIO [Key Hold]鍵。
55 若要改變您錄製的步驟，請按下[01]–[16]鍵之一。
55 若要改變小節，按住[Shift]鍵並按下[01]–[04]鍵之一(若設定設
為32分音符，則按下[01]–[08]鍵之一)。
&
若您想要改變小節數，請參閱“改變小節數” (p. 10)。
5. 按下[Step Rec]鍵停止錄音。
即時錄音
以下說明如何即時錄製您的鍵盤演奏的方式來製作出一個樂
段。您的演奏將會疊加入至到所選的樂段裡。
1. 按下Part Select鍵選擇您想要錄音的聲部。
2. 按下[Real Time Rec]鍵。
3. 按下[
s
]鍵啟動錄音。
在播放時，您也可以再次按下[Real Time Rec]鍵來啟動錄音。
4. 彈奏鍵盤。
若選擇鼓聲部，可以發出每個琴鍵上方印製的聲音(樂器)。您
也可以錄製和弦。
旋鈕與轉輪的動作也會收錄下來。
5. 按下[Real Time Rec]鍵停止錄音。
節拍器設定
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 選擇“SYSTEM” 接著按下[Enter]鍵。
3. 選擇Click參數(p. 12)，接著使用Value [-] [+]鍵來改變設定。
4. 按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
編輯過的參數將會在您退出系統設定畫面時儲存。
清除樂段或鼓樂段的一部份
在播放/錄音時，您可以按住[Erase]鍵，在按下按鍵期間內清除
所選的聲部(若是鼓聲部，則為您最近所按下琴鍵的樂器)。
11
使用手冊
JD-Xi的整體設定
進行系統設定(SYSTEM)
以下說明如何進行JD-Xi本身的總體設定。
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇“SYSTEM”，接著按下[Enter]鍵。
GENERAL
LCD Contrast 10
3. 按住[Shift]鍵不放再使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇您想要編輯的選單
項目。
4. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇您想要編輯的參數，接著使用Value
[-] [+]鍵來編輯參數的設定。
5. 按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
您編輯的參數將會在您退出系統設定畫面時做儲存。
選單
[Shi ft] + Cursor [
K
] [
J
]
參數
Cursor [
K
] [
J
]
設定值
Value [-] [+]
說明
GENERAL
LCD Contrast 1–10
調整螢幕的對比亮度。
Illumination ON, OFF
指定當在等待操作時，按鍵是否亮起。
KEY TOUCH
Velo Curv
(Velocity Curve)
設定鍵盤的觸鍵。
LIGHT
這是將鍵盤設定為較輕的觸鍵。使用比MEDIUM設定更輕的觸鍵力度彈奏，您就
可以獲得強音()。這個設定能夠使具有較弱指力的兒童也容易演奏。
MEDIUM
這是將鍵盤設定為標準觸鍵。
HEAVY
這是將鍵盤設定為較強的觸鍵力度。您必須要使用比MEDIUM設定更用力的力度
彈奏鍵盤，才能演奏出強音()，使得鍵盤的觸鍵感覺更重。這個設定讓您能在動
態演奏時增添更多的表情。
Curve Oset
(Velocity Curve Oset)
-10–+9
調整鍵盤力度曲線。
降低設定值會使鍵盤感覺較輕。
提高設定值會使鍵盤感覺較重。
Velocity
調整當您彈奏鍵盤時，要傳輸的力度值(velocity)。
REAL
將會傳輸實際演奏的鍵盤力度。
1–127
無論您的彈奏力度輕重，都會傳輸固定的力度值。
SOUND
Master Tune 415.3–466.2 [Hz]
調整JD-Xi的總體調音。
顯示幕將顯示A4音的頻率(中央 A)。
Output Gain -12–+12 [dB]
調整JD-Xi的輸出增益。
例如當發出聲音較少時，提高輸出增益可讓您在做錄音與其他目的時，得到最適
度的輸出等級。
CLICK
Mode
指定節拍聲音如何發出。
OFF 無節拍聲。.
PLAY-ONLY
當歌曲正在播放時，將發出節拍聲。
REC-ONLY
當歌曲正在做錄音時，將發出節拍聲。
PLAY&REC
當歌曲正在播放或做錄音時，將發出節拍聲。
ALWAYS 持續發出節拍聲。.
Level 0–10
調整節拍器音量。
Sound
選擇節拍器聲音。
TYPE1 傳統節拍器聲音(第一拍為鈴聲)。
TYPE2
敲擊節拍聲
TYPE3
電子節拍嗶嗶聲
TYPE4
牛鈴聲
Accent SW OFF, ON
在節拍聲加入重音。
INPUT
Level 0–127 調整MIC與INPUT (MONO)接孔的輸入等級。
Mic Sel
(Microphone Select)
選擇連接至MIC接孔的麥克風。
Attached
使用內附麥克風選擇此項。
Other 若使用市售麥克風(僅可用動圈式麥克風)時選此項。
NS SW
(Noise suppressor SW)
OFF, ON
開啟/關閉噪訊抑制器。
噪訊抑制器的功能可抑制在靜音期間出現的噪音。
NS Threshold
(Noise suppressor Threshold)
0–127
調整要開始套用噪訊抑制的音量等級。
NS Release
(Noise suppressor Release)
0–127 調整從噪訊抑制開始作用直到音量達到0所需的時間。
MIDI
Local Switch OFF, ON
設定內部音源是否要與控制器區(鍵盤、滑音/顫音轉輪、按鍵、旋鈕等等)解除
(OFF)連接或是不要解除連接(ON)。
通常您保留“ON”的設定。若您想要JD-Xi上的操作僅控制您電腦上的DAW軟體，請
選擇“OFF”設定。
Prog Rx/Tx Ch 1–16 指定用來傳輸與接收program的MIDI訊息的頻道。
Tx Edit Data OFF, ON
指定您在program改變的設定，要以system exclusive訊息作傳輸(ON)，或是不作
傳輸(OFF)。
Soft Through OFF, ON
若設為“ON”，從MIDI IN接孔輸入的MIDI訊息將會原封不動地從MIDI OUT接孔再
次做傳送。
Sync Mode
指定 JD-Xi要使用的同步訊息。
MASTER
JD-Xi將作為主控master。當使用JD-Xi本身，沒有與其他設備同步時，請選擇此
項設定。
SLAVE
JD-Xi 將作為slave。當您想讓JD-Xi與從外部MIDI設備接收到的MIDI Clock訊息同步
時，請選擇此項設定。
USB Drv
(USB Driver)
GENERIC, VENDER
設定USB驅動程式 (p. 14)。
5* 在您關閉電源接著再度開啟電源以後，此項設定才會生效。
12
進入Menu選單畫面
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇您想要編輯的項目，再按下
[Enter]鍵。
將出現對應的編輯畫面。
3. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇您想要編輯的參數，並使用Value
[-][+]鍵來編輯參數的設定值。
4. 按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
可編輯的項目
SYSTEM (p. 12)
這些是影響整體JD-Xi操作
環境的設定。
Program Edit
進入Program Edit畫面。
Tone Edit
進入Tone Editt畫面。
Eects Edit
進入Eects Editt畫面。
Vocoder Edit
進入Vocoder Editt畫面。
AutoPitch Edit
進入AutoPitch Editt畫面。
Arpeggio Edit
進入Arpeggio Editt畫面。
Pattern Length
進入可讓您指定樂段長度
的畫面。
Scale Setting
在樂段編曲機，進入可讓
您指定每一步的音符值的
畫面。
UTILITY (p. 13)
執行各種便利的功能。
VERSION INFO
檢視JD-Xi的系統版本。
&
關於參數的詳細說明，請參閱“Parameter Guide” (PDF)。
回復原廠設定*
(FACTORY RESET)
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇“UTILITY”，再按下[Enter]鍵。
3. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇“Factory Reset” ，再按下[Enter]鍵。
將出現確認訊息。
Factory Reset ?
[Ent]:Y [Exit]:N
若您決定取消，請按下[Exit]鍵。
4. 按下[Enter]鍵執行。
5. 關閉JD-Xi的電源，然後再次打開。
Factory Reset初始化的項目
55 所有user programs (包括自動琶音、樂段，與效果器)
55 系統設定
如何取得Parameter Guide (PDF)
1. 在您的電腦進入以下網址。
http://www.roland.com/manuals/
2. 在產品名稱選擇“JD-Xi”。
備份與回存資料
您可以備份JD-Xi的資料到您的電腦，並且在需要時，從您電
腦上回存資料到JD-Xi。
5* 在您備份或回存之前，透過USB將JD-Xi連接到您的電腦。若您
尚未連接，將出現訊息提醒您在備份之前先做好連接。
備份資料(Backup)
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇“UTILITY”，接著按下[Enter]鍵。
UTILITY
Backup
3. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇“Backup” ，接著按下[Enter]鍵。
4. 在您的電腦畫面打開一個資料夾，顯示要做備份的檔案。
請勿將顯示的檔名重新命名。
5. 將顯示的檔案複製到您的電腦。
6. 在您的電腦，結束(解除)與 JD-Xi的連接。
JD-Xi的螢幕將回到UTILITY畫面。
回存資料 (Restore)
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇“UTILITY”，接著按下[Enter]鍵。
3. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵選擇“Restore”，再按下[Enter]鍵。
4. 在您的電腦畫面將開啟一個資料夾。
5. 在顯示的資料夾，複製您備份到您電腦的檔案。
6. 在您的電腦，結束(解除)與 JD-Xi的連接。
當連接結束時，將開始回存。
當完成時，螢幕將顯示“Completed. turn o power” 。”
Completed.
Turn off power
7. 關閉JD-Xi的電源，然後再次打開。
備份模式的注意事項
當您進入備份(backup)模式，USB MIDI與USB audio功能將
會暫時停止。在此時間，您不能將JD-Xi當作您電腦的輸
入/輸出裝置。
當您退出備份模式，USB MIDI與USB audio模式將再度恢
復可使用狀態。
請注意依據您的軟體，您可能必須再做一次input/output
device設定。
13
使用手冊
JD-Xi的整體設定
僅從右邊做Click Out的輸出
以下說明如何僅輸出節拍器的節拍聲音。
1. 按住[Menu/Write]鍵並按下[16]鍵。
節拍聲音將從右邊OUTPUT與耳機輸出。
左邊輸出樂器聲音(L ch與R ch的聲音混合)。
若要回到先前的設定，請再次按住[Menu/Write]鍵並按下
[16]鍵。
5* 這個設定是暫時性設定，無法做儲存。
改變節拍音色與音量
在系統設定中，在 “CLICK”選單，編輯“Sound”或“Level” 參
數。
&
關於系統設定的詳細說明，請參閱“進行系統設定
(SYSTEM)” (p. 12)。
與其他設備同步與錄音
JD-Xi可以傳送與接收MIDI clock (F8)訊息做速度同步。它也可
以傳送與接收MIDI start (FA)與MIDI stop (FC)訊息執行啟動或
停止。
MIDI transmit/receive頻道的設置如下，channel 1作為Digital
Synth 1聲部、channel 2作為Digital Synth 2聲部、channel 10
作為Drum聲部，channel 3作為Analog Synth聲部。
轉動旋鈕將傳送相關的控制改變(control change)訊息。
詳細說明，請參閱“MIDI Implementation” (PDF)。
與其他設備同步
透過連接市售MIDI導線到JD-Xi，您可以使它與其他設備同
步。
MIDI相關設定的詳細說明，請參閱“進行設定(SYSTEM)”
(p. 12)。
透過USB在DAW上做同步與錄音
若透過市售的USB 2.0導線連接JD-Xi 到您的電腦，您可以透過
USB MIDI讓它與您電腦上的DAW同步，並透過USB audio錄製
的聲音到您的DAW。
關於操作需求與支援的作業系統，請參閱Roland網站。
&
http://www.roland.com/support/
指定USB驅動程式
以下說明如何指定當 JD-Xi透過USB COMPUTER連接埠連接到
您的電腦時，所要使用的USB驅動程式。
MEMO
若您想要改變這個設定，請在開始之前先解除USB導線。
下載驅動程式
若要讓JD-Xi使用”VENDER”設定，您必須從以下網站下載驅
動程式，並且安裝到您的電腦。
關於安裝的詳細說明，請參閱以下的網站。
&
http://www.roland.com/downloads/
NOTE
安裝驅動程式完成以前，請勿將JD-Xi連接到您的電腦。
若您已經連接JD-Xi，請解除連接，在安裝完成驅動程式之
後再重新連接。
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇“SYSTEM”，接著按下[Enter]鍵。
將出現設定畫面。
3. 選擇 “USB Drv” 並使用Value [-] [+]鍵來改變設定。
選單
[Shi ft] + Cursor [
K
] [
J
]
參數
Cursor [
K
] [
J
]
設定值*
Value [-] [+]
MIDI USB Drv
VENDER(若您想使用從Roland網站
下載的USB驅動程式，請選此項。)
GENERIC(若您想使用從您電腦作業
系統提供的一般USB驅動程式，請
選此項。)
4. 按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
當您退出系統設定畫面，編輯過的參數將做儲存。
5. 關閉 JD-Xi的電源，接著再次開啟。
改變“USB Drv”設定並儲存之後，您必須關閉電源，接著再次
開啟，才能使系統正確地操作。5
使用市售麥克風的設定
依據您使用JD-Xi內附麥克風或是市售麥克風(僅支援動圈式麥
克風)，必須做不同的設定。
1. 按下[Menu/Write]鍵。
2. 使用Cursor [
K
] [
J
]鍵來選擇“SYSTEM”，接著按下[Enter]鍵。
3. 選擇“Mic Sel” ，接著使用Value [-] [+]鍵來選擇“Other”。
INPUT
Mic Sel: Other
選單
[Shi ft] + Cursor [
K
] [
J
]
參數
Cursor [
K
] [
J
]
設定值
Value [-] [+]
INPUT
Mic Sel
(Mic select)
Attached (使用內附麥克風時)
Other (若使用市售麥克風)
NOTE
若這裡設定為“Attached”，將從MIC接孔供應5V的電力。
若您使用市售的麥克風搭配“Attached” 設定，麥克風可能會
受損。請務必選擇“Other”設定。
4. 當您完成設定，請按下[Exit]鍵數次回到首頁畫面。
14
疑難排除
問題 原因/對策
當外接編曲機或MIDI鍵盤連接到MIDI IN接
孔時，JD-Xi 沒有發出聲音
請確定您的外部MIDI設備的MIDI傳送(transmit)頻道，是否與JD-Xi的MIDI接收頻道相符。JD-Xi用來傳輸與接收MIDI訊息的頻道為
固定的，無法做改變。
聲部
MIDI receive channel MIDI transmit channel
Digital Synth 1 1 1
Digital Synth 2 2 2
Drums 10 10
Analog Synth 3 3
請鼓組演奏資料依慣例在MIDI channel 10上作傳輸與接收。
鍵盤
37鍵 (具力度感應)
電源供應
AC 變壓器
電流
1000 mA
尺寸大小
575 (W) x 245 (D) x 85 (H) mm
重量
2.5 kg
附件
使用手冊、AC變壓器、麥克風
5* 若本機的規格或外觀因更新而有變動，恕不另行通知。
規格 Roland JD-Xi: 合成器鍵盤
若JD-Xi並沒有依照您的期望運作，請先檢查以下的要點。若沒有解決問題，請聯繫您的經銷商或是Roland服務中心。
關於聲音的問題
問題 原因/對策
沒有聲音
若您在彈奏鍵盤時，沒有聽到聲音，請檢查是否Local Switch設為OFF。
請確定Local Switch設定設為on。
特定音高範圍無聲
鼓聲部的高音區沒有指定樂器(聲音)，將為無聲。
連接於INPUT (MONO)接孔的設備音量
太小聲
後方面板的LINE/GUITAR選擇開關設置是否恰當？
您是否使用含有電阻器的連接導線?
請使用不含電阻器的連接線。
湯彈奏鍵盤時，音符聲音持續不停
是否[Key Hold]鍵被開啟?
若Key Hold開啟，您在鍵盤上彈奏的音將會延長。
按下[Key Hold]鍵使它關閉。
當切換聲音(program)時，聲音中斷
JD-Xi 可讓您加入許多不同的效果器，但是當您切換聲音(programs，指定到此聲音(programs的效果器類型也會跟著改變。
此時，聲音將會消音，以避免在目前聽到聲音與效果器類型之間的不同，而產生非預期的聲音。
雖然選擇相同的音色，但聲音與在
Program聽到的不同
在一個當中，每個聲部的參數可以進一步修改指定的聲音(tone)，例如左右相位(pan)與八度音程(octave)設定、濾波器截止頻率
(lter cuto)，與效果器。因此，聲音可能會與您喚出及演奏此音色時有所不同。
無法彈奏自動琶音。
樂段無法播放。
是否系統設定“Sync Mode” (p. 15)被設為“SLAVE”?
若“Sync Mode”設為”SLAVE”，JD-Xi 必須從外部設備接收MIDI clock訊息。
除了讓JD-Xi與外部設備同步以外，平常應該將“Sync Mode”設置為“MASTER” 。
Analog Synth的聲音改變
在Analog Synth聲部，oscillator、sub-oscillator與lter區具有類比電路，因此，聲音可能會受到溫度或電源供應的狀態而影響。
關於麥克風的問題
問題 原因/對策
當連接麥克風時無聲
是否有裝置連接在後方面板的INPUT接孔?
解除後方面板INPUT接孔的裝置。
麥克風收到噪音
您可以使用noise suppressor來降低噪音。
在系統設定“INPUT”選單中，調整“NS SW”、“NS Threshold”與“NS Release”參數。
&
關於系統設定的詳細說明，請參閱“進行系統設定(SYSTEM)” (p. 12)。
麥克風無聲或是音量太小
您是否使用電容式麥克風?
JD-Xi不支援電容式麥克風。
在系統設定“INPUT”選單中，是否將“Mic Sel”參數做好正確的設置?
&
關於系統設定的詳細說明，請參閱“進行系統設定(SYSTEM)” (p. 12)。
關於效果器的問題
問題 原因/對策
效果器沒有作用
請參考parameter guide PDF，檢查以下要點。
55 效果器是否被關閉? 檢查各效果器的開/關設定。
55 各種效果器設定是否正確?
55 各聲部的Output Assign設定為“Eect 1、“Eect 2”、“Delay” 、或“Reverb”?
55 若傳送到各效果器的等級(send level)設為0，將不會套用效果器。請檢查設定。
55 即使各效果器的傳送等級高於0，若效果輸出等級(eect output level)、延遲等級(delay level)、或殘響等級(reverb level)設為，
也不會應用效果器。請檢查各項設定。
關於MIDI或外部設備的問題
問題 原因/對策
Exclusive messages沒有接收
傳送設備的Device ID號碼是否與JD-Xi的Device ID號碼相符?
本機的傳固定為 “17”。
15
使用手冊
使用安全須知
WARNING
若要完全關閉本機的電源，請將插頭從
插座上拔掉
即使電源已經關閉，本機仍未完全
與主電力來源切斷。當您想要完全
關閉電源時，請關閉本機的電源開
關，接著將插座上的插頭拔掉。因此，請您
選擇將本機的電源插頭連接在容易伸手搆得
的插座。
WARNING
僅可使用內附的AC變壓器與正確的電壓
僅可使用本機內附AC電源變壓器。
並確定實際線路電壓與AC電源變壓
器外殼所載明的輸入電壓相同。不
同的AC電源變壓器，可能極性不
同，電壓不同，使用錯誤的AC電源變壓器可
能導致損壞、故障或觸電。
CAUTION
小心地使用接地
若您取下接地端的螺絲，請記得再
次鎖好，請勿隨意棄置，以避免被
幼童不慎吞食。當您重新鎖上螺絲
時，請確定牢牢地鎖緊，避免脫
落。
放置
5• 請勿將物品長期放置在鍵盤上。這樣可能
會導致故障，例如鍵盤無法發出聲音。
5• 依據您放置本機的位置的表面溫度與
材質，橡膠腳墊可能會褪色或受損。5
您可以在腳墊下方放置毛氈或是墊布避免
此狀況。這樣做時請注意本機不會滑動或
是不慎移動。
保養
5• 日常保養請使用柔軟的乾布，或微濕的布
擦拭機身。若要去除較難清除的污漬，請
使用中性、無腐蝕性的清潔劑。清潔後請
使用柔軟的乾布擦拭。
維修與資料
5• 將本機送修時，請將儲存在內部的資料
做備份；或者您可以紀錄重要的資訊。雖
然我們會盡力保存您儲存在本機內部的資
料，但是在某些情況下，例如記憶體區域
受損，將會無法回復資料。Roland對於此
類儲存資料的流失，恕無承擔之責任。
其他注意事項
5• 儲存在本機內的任何資料可能因為器材故
障、不正操作而流失。為了避免您承受資
料流失之損失，請定期為您儲存於本機內
的資料做備份。
5• 若您儲存在內部的資料因故流失無法恢
復，Roland公司恕無恢復之義務。
5• 請勿敲打或重壓螢幕。
智慧財產權
5• 未經授權，將第三方的版權作品(音樂、錄
影、廣播、公開演奏等等)之部分或全部作
錄音、分銷、出售、租借、公開演奏、廣
播等，為侵權違法行為。
5• 請勿將本機使用於侵犯第三方的版權之目
的。若您利用本機來作為侵犯他人版權之
狀況，本公司恕不具有連帶責任。
5• 本產品當中的內容(聲音波形資料，節奏資
料，伴奏樂段，循環樂句和影像資料)的版
權由Roland Corporation所屬。
5• 本產品的購買者可以使用上述內容(除了示
範曲以外的歌曲資料)創作、表演、錄音和
發佈原創音樂作品。
5• 本產品的購買者不得將上述內容以原創或
修改的形式，將上述內容的錄音產品作銷
售或使其在網路上流通。
• MMP(Moore Microprocessor
Portfolio)為微處理之專利技術，由
TechnologyPropertiesLimited(TPL)發
展。Roland已取得TPL集團所授權之此項
技術。
• Roland, SuperNATURAL, Slicer皆為Roland
Corporation公司在美國與其他國家所註冊
之商標。
5• 本說明書中提及的公司名稱與產品名稱屬
於各所有者的註冊商標。
重要注意事項
台灣樂蘭企業股份有限公司
http://www.rolandtaiwan.com.tw
服務電話：02-25613339
型號：JD-Xi使用手冊
編號：RTWM-8623
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
