Black & Decker Storm Station SS925 User manual

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO

Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE

INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

INSTRUCTION

MANUAL

BEFORE RETURNING THIS PRODUCT

FOR ANY REASON PLEASE CALL

1-800-544-6986

IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM

WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,

CALL 1-800-544-6986

IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER

THE PHONE. IF YOU HAVE ASUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS

VITAL TO BLACK & DECKER.

Catalog Number SS925

T

M

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 1

2

WARNING: Read and understand all

instructions. Failure to follow all

instructions listed below, may result in

electric shock, fire and/or serious personal

injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNINGS:

1.) Read these instructions.

2.) Keep these instructions.

3.) Heed all warnings.

4.) Follow all instructions.

5.) Do not use this apparatus near water.

Keep the case dry at all times.

6.) Clean only with dry cloth.

7.) Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the

manuafacturer’s instructions.

8.) Do not place near any heat sources

such as radiators, heat registers, stoves

or other apparatus (including amplifiers)

that produce heat.

9.) Do not defeat the safety purpose of the

polarized or grounding-type plug. A

polarized plug has two blades with one

wider than the other. A grounding type

plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the

third prong are provided for your safety.

If the provided plug does not fit into your

outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10.) Protect the power cord from being

walked on or pinched particularly at

plugs, convenience receptacles, and the

point where they exit from the

apparatus.

11.) Only use attachments / accessories

specified by the manufacturer.

12.) Unplug this apparatus during

lightning storms or when unused for

long periods of time.

13.) Refer all servicing to qualified service

personnel. Servicing is required when

the apparatus has been damaged in any

way, such as power-supply cord or plug

is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the apparatus,

the apparatus has been exposed to rain

or moisture, does not operate normally,

or has been dropped.

14.) Do not expose to dripping or

splashing. Do not allow objects filled

with water to be liquids, such as vases

to be placed on the apparatus.

WARNING: To reduce the risk of fire or

electric shock, do not expose this

apparatus to rain or moisture.

15.) Do not operate near flammable

materials, fumes or gases.

16.) Do not disassemble product.

Incorrect reassembly may result in a

risk of electric shock or fire.

17.) Provide adequate ventilation and

refrain from placing items on or around

the product during operation.

18.) Do not incinerate the battery even if

it is severely damaged or is completely

worn out. The battery can explode in a

fire. Check with local codes for possible

special disposal instructions.

19.) If any leakage of liquid from the

battery cells occurs, discontinue use

immediately and return the battery to

your local Black & Decker Service

Center or authorized service facility.

20.) Never attempt to open the battery for

any reason. If the plastic housing of the

battery breaks or cracks, immediately

discontinue use and do not recharge

.

21.) Keep this product out of the reach of

children.

The lightning flash with arrow head

within a triangle is intended to tell the

user that parts inside the product are

a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within a triangle

is intended to tell the user that

important operating and servicing

instructions are in the papers with the

appliance.

The double insulation symbol (a

square within a square) is intended to

alert qualified service personnel to use

only identical replacement parts in this

apparatus.

WARNING:

This product contains

chemicals, including lead, known to the

state of California to cause cancer, and

birth defects or other reproductive harm.

Wash hands after handling.

FCC Warning

This device complies with part 15 of the

FCC rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device

may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any

interference received, including

interference that may cause undesired

operation.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 2

• The label on your product may include

the following symbols.

V..................volts

A..................amperes

Hz................hertz

W ................watts

min ..............minutes

..............alternating current (AC)

............direct current (DC)

F

..................fahrenheit Temp.

................

Class II Construction

C ..................celsius Temp.

................earthing terminal

................safety alert symbol

The lead acid battery for your Storm

station is only partially charged at the

factory. Before using this product, the

battery must be charged for a minimum

of 10 hours.

IMPORTANT CHARGING NOTES

1. Longest life and best performance

can be obtained if the battery is

charged when the air temperature

is between 65°F and 75°F (18°-

24°C). DO NOT charge the battery

in an air temperature below

+40°F(+4.5°C), or above +105°F

(+40.5°C). This is important and

will prevent serious damage to the

battery.

2. The charger and battery may

become warm to touch while

charging. This is a normal

condition, and does not indicate a

problem. To facilitate the cooling of

the battery after use, avoid placing

the charger in a warm environment

such as in a metal shed, or an

uninsulated trailer.

3. If the battery does not charge

properly — (1) Check current at

receptacle by plugging in a lamp or

other appliance, (2) Check to see if

receptacle is connected to a light

switch which turns power off when

you turn out the lights. (3) Move

charger and battery to a location

where the surrounding air

temperature is approximately 65°F

- 75°F (18°- 24°C). (4) If charging

problems persist, take or send this

product to your local service

center.

4. Under certain conditions, with the

charger plugged into the power

supply, the exposed charging

contacts inside the charger can be

shorted by foreign material.

Foreign materials of a conductive

nature such as, but not limited to,

steel wool, aluminum foil, or any

buildup of metallic particles should

be kept away from charger

cavities. Unplug charger before

attempting to clean.

5. DO NOT immerse charger in water

or any other liquid.

WARNING: Don't allow any

liquid to get inside charger. Electric

shock may result.

6. DO NOT attempt to charge the

battery with any chargers other

than the ones in this manual. The

charger and battery are specifically

designed to work together.

7. The charger is not intended for any

use other than charging the battery

in the Storm Station. Any other

uses may result in risk of fire,

electric shock or electrocution.

8. Pull by plug rather than cord when

disconnecting charger. This will

reduce risk of damage to electric

plug and cord.

9. Make sure cord is located so that it

will not be stepped on, tripped

over, or otherwise subjected to

damage or stress.

10. DO NOT use an extension cord

unless it is absolutely necessary.

Use of an improper extension cord

could result in risk of fire, electric

shock, or electrocution.

11. An extension cord must have

adequate wire size (AWG or

American Wire Gauge) for safety.

The smaller the gauge number of

the wire, the greater the capacity

3

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 3

of the cable, that is 16 gauge has

more capacity than 18 gauge.

When using more than one

extension to make up the total

length, be sure each individual

extension contains at least the

minimum wire size.

12. Do not operate charger with a

damaged cord or plug.

13. Do not operate the charger if it has

received a sharp blow, been

dropped, or otherwise damaged in

any way. Take it to an authorized

service center.

14. Do not disassemble charger.

Incorrect reassembly may result in

a risk of electric shock,

electrocution or fire.

15. NEVER attempt to connect 2

chargers together.

16. Never use another products

charger to charge the Storm

Station. Always use identical

replacement parts only.

17. It is recommended that the Storm

Station be left on charge whenever

possible. If it will not be used for

long periods of time, it is

recommended that you fully

charge the unit and turn main

power switch (12) to the OFF (O)

before storage.

INVERTER WARNINGS

1. CHECK the warning labels on

battery chargers or adapters

before connecting them to the

Inverter.

2. DO NOT use an attachment not

recommended, as it may result in

a risk of fire, electric shock, or

injury to persons.

3. DO NOT connect the AC output

outlet of the Inverter to a power

cord from an AC power source.

4. DO NOT allow liquid to drip or

splash on the Inverter.

5. THE INVERTER WILL NOT

operate high wattage (25W max)

appliances or equipment that

produce heat, such as hair dryers,

microwave ovens and toasters.

6. DO NOT operate this Inverter if it

is wet.

7. THIS INVERTER IS NOT tested

for use with medical devices.

8. DON’T ABUSE CORD – Do not

yank cord from power supply.

Keep cord from heat, oil, and

sharp edges.

9. AVOID DANGEROUS

ENVIRONMENTAL CONDITIONS

– Do not use Inverter in damp or

wet locations. Follow all

instructions in this Instruction

Manual for proper operation of

your appliance. Do not use the

Inverter in the rain.

10. THIS IS NOT A TOY – keep away

from children.

4

Minimum Gage for Cord Sets

Volts Total Length of Cord in Feet

120V 0-25 26-50 51-100 101-150

240V 0-50 51-100 101-200 201-300

Ampere Rating

More Not more American Wire Gage

Than Than

0-6 18 16 16 14

6 - 10 18 16 14 12

10 - 12 16 16 14 12

12 - 16 14 12 Not

Recommended

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 4

5

INTRODUCTION

The Storm Station is a weather radio with an AM/FM/TV1/TV2 radio that has back-up

battery power, 25 Watt power inverter, 12V recharging port, removeable flashlight,

area light, and a “Find Me Light” that automatically turns on when household power

shuts off. All of these features run off the Storm Station’s 12V rechargeable battery.

When the power goes out, the Storm Station comes on to provide lighting and a radio,

as well as the convenience of a TV audio, power inverter and more.

To be prepared for a power outage, keep the Storm Station plugged into an electrical

outlet to maintain 100 percent of its charge. That way when the power goes out the

Storm Station will have all of its battery power to help you during a power outage.

The power inverter charges a cell phone or powers your home’s cordless phone to

keep you connected.

The weather station tunes into Weather Band Radio which provides weather updates

from the National Weather Service.

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 5

6

1. Band Selector

2. On/Off Volume Control

3. Tuning Knob

4. 12Vdc and Inverter Selector

5. 12Vdc and Inverter Indicator

6. Room Light On/Off Switch

7. Flashlight Charging Indicator

8. Main Power Charging / Low

Battery Indicator

CONTROLS AND FUNCTIONS

9. Main Power Charged Indicator

10. 12Vdc and Inverter Reset Button

11. 12Vdc and Inverter Overload Indicator

12. Main Power Switch

13. External AC15V Jack

14. 12Vdc Outlet

15. Inverter Outlet

16. Flashlight On/Off Switch (at Flashlight)

17.) Alkaline Battery Compartment (back of unit)

18.) Antenna (back of unit)

19.) AC Adaptor (charger)

20.) Handle

SAVE THESE INSTRUCTIONS

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 6

7

OPERATING INSTRUCTIONS

CHARGING THE MAIN BATTERY AND

FLASHLIGHT

Insert the plug of AC Adaptor (19) into the

External AC15V Jack (13) as shown in

figure A and plug the AC Adaptor into

120Vac 60Hz electrical outlet.

A. Main Battery Charging

1. Switch the Main Power Switch (12) to

the ON (I) position.

2. Main Power Charging Indicator (8) will

come on while charging.

3. Charging could take around 10 hours

depending on the state of charge. When

fully charged, the Main Power Charging

Indicator (8) will turn off and the Main

Power Charged Indicator (9) will come on

indicating that the Main Battery is fully

charged.

NOTE: TO BE PREPARED FOR A

POWER OUTAGE, KEEP THE STORM

STATION PLUGGED INTO AN

ELECTRICAL OUTLET TO MAINTAIN

100 PERCENT OF ITS CHARGE. THAT

WAY WHEN THE POWER GOES OUT

THE STORM STATION WILL HAVE ALL

OF ITS BATTERY POWER TO HELP

YOU DURING A POWER OUTAGE.

DURING STORAGE, TRANSPORTATION

OR PERIODS WHEN IT IS NOT GOING

TO BE USED RIGHT AWAY, ALWAYS

REMOVE THE AC ADAPTOR AND

TURN MAIN POWER SWITCH TO THE

“OFF” POSITION.

Low Battery Indicator

1. When the main battery has been

discharged below its minimum voltage

ALL OF THE FUNCTIONS OF THE

STORM STATION WILL BE CUT off to

prevent over discharging the main battery.

2. When this happens the Main Power

Charging / Low Battery Indicator (8) will

start to flash indicating that the main

battery should be charged.

If you are not able to charge the Storm

Station immediately, turn the Main Power

Switch (12) to the OFF position until

charging can be accomplished.

3. Always turn the Main Power Switch ON

during charging, the red charging light will

glow. Disconnect anything connected to

the 12Vdc Outlet (14) or the Inverter

Outlet (15).

NOTE: If 4 AA alkaline batteries have

been inserted into the battery

compartment at the back of the Storm

Station, the radio will still function when

the low voltage cutoff is energized or if

the Main Power Switch is turned off.

B. Flashlight Charging

1. Place the flashlight into the flashlight

charger stand keeping the on / off button

facing forward as shown in figure B.

2. Switch the Main Power Switch (12) to

the ON (I) position.

3. The Flashlight Charging Indicator (7)

will come on indicating that the flashlight

is charging.

3. The flashlight will be fully charged after

approximately 16 hours. The charger and

light will remain on to keep the flashlight

batteries fully charged.

RADIO OPERATION

A. Radio Operation Using Rechargeable

Battery

1. Switch the Main Power Switch (12) to

the ON (I) position.

2. Turn on the On/Off Volume Control (2)

in a clockwise direction.

3. Set the Band Selector (1) to the

B

A

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 7

8

desired band. There are 5 available

bands (AM/FM/TV1/TV2/Weather).

4. Rotate the Tuning Knob (3) to select

the desired station.

5. Extend the Antenna (18) and rotate in

the direction of the best reception for

FM/TV1/TV2/Weather. For AM, try to

rotate the unit instead.

6. Adjust the On/Off Volume Control (2)

to desired sound level.

B. Radio Operation Using AC Adaptor

1. Insert the plug of AC Adaptor (19) into

the External AC15V Jack (13) as shown

in figure A and plug the AC Adaptor into

120Vac 60Hz electrical outlet.

2. Follow the procedure of “Radio

Operation Using Rechargeable Battery”.

C. Radio Operation Using Backup

Battery

1. Remove the battery compartment

cover (17) as shown in figure C.

2. Insert four fresh AA alkaline batteries

making sure to match (+) and (-) terminals

correctly (molded into rear housing.)

Replace the battery compartment cover.

3. Switch off the Main Power Switch (12).

4. Follow the procedure of “Radio

Operation Using Rechargeable Battery”.

5. The maximum output sound level will

be less than when using the

rechargeable main battery or AC adaptor

as the power supply.

WARNING: Batteries can explode, or

leak, and can cause injury or fire. To

reduce this risk:

• Carefully follow all instructions and

warnings on the battery label and

package.

• Do not short battery terminals.

• Do not charge batteries.

• Remove dead battery immediately and

dispose of per local codes.

• Do not dispose of batteries in fire.

• Keep batteries out of reach of children.

• Do not mix old and new batteries.

• Replace all of them at the same time

with new batteries of the same brand

and type.

• Remove battery if the device will not be

used for several months.

Transporting batteries can possibly cause

fires if the battery terminals inadvertently

come in contact with conductive materials

such as keys, coins, hand tools and the

like. The US Department of Transportation

Hazardous Material Regulations (HMR)

actually prohibit transporting batteries in

commerce or on airplanes (i.e. packed in

suitcases and carryon luggage) UNLESS

they are properly protected from short

circuits. So when transporting individual

batteries, make sure that the battery

terminals are protected and well insulated

from materials that could contact them

and cause a short circuit.

LIGHT OPERATION

A. Room Light

1. Switch the Main Power Switch (12) to

the ON (I) position.

2. Turn the Room Light on or off by

pressing the Room Light On/Off Switch (6).

B. Find Me Light

Three LED’s act as “Find Me Lights”

which come on automatically in the event

of a power failure. Note: The AC Power

Adaptor must be plugged into a 120V

outlet.

1. Switch the Main Power Switch (12) to

the ON (I) position.

2. When the AC adaptor is plugged in and

the AC power fails, the three LED’s will

turn on automatically for the purpose of

emergency light.

3. The Find Me Lights will turn off when

the Room Light is turned on. The Find Me

Lights will also turn off when there is no

120vac power AND the a/c adaptor (19) is

removed from the Storm Station.

C. Flashlight

1. Remove the flashlight from the Storm

Station.

2. Turn the flashlight on and off by

pressing the Flashlight On/Off Switch (16).

3. Rotate the lamp housing of the flash-

light to concentrate the focus of the light.

POWER OUTPUT OPERATION

The output of the 12Vdc outlet (14) and

Inverter outlet (15) do not function when

the AC adaptor (19) is plugged in. Make

sure the AC Adaptor is unplugged before

operation of the 12Vdc Outlet / Inverter.

C

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 8

9

A. Inverter

1. Set the 12Vdc and Inverter Selector

(4) to the “INVERTER” position.

2. The 12Vdc and Inverter Indicator (5)

will come on (green).

3. Ensure the rated power of the

appliance you are plugging in is

120Vac and not more than 25W,

otherwise the internal overload

protection will be executed and the

output of inverter will be cut off. For

output power greater than 20W, the

inverter may deliver the power to the

appliance for a shorter duration

(about 15 minutes).

4. Insert the plug of the appliance into

the Inverter Outlet (15) as shown in

figure D.

5. The output will be 120Vac 60Hz.

6. Switch on the appliance.

7. When the Inverter Outlet is not in use,

be sure the cap is kept closed.

B. 12Vdc Accessory Socket

1. Set the 12Vdc and Inverter Selector

(4) to “12V” position.

2. 12Vdc and Inverter Indicator (5) will

come on.

3. Insert the plug of the appliance into

the 12Vdc Outlet (14). Be sure the rated

voltage of the appliance is 12Vdc and

the rated current is not greater than

2.5A.

4. Switch on the appliance.

5. When the 12Vdc Outlet is not in use,

be sure the cap is kept closed to prevent

foreign material from entering the outlet

and causing a short-circuit.

WARNING: Do not insert a cigarette

lighter into the 12Vdc Outlet (14).

C. Overload Protection

1. If the output current of inverter or

12Vdc Outlet is higher than the preset

limit, the Overload Indicator (11) will turn

on and the output will be disabled. The

12Vdc and Inverter Indicator (5) will turn

off.

2. Unplug the appliance and reset the

overload protection by pressing the

12Vdc and Inverter Reset Button (10).

The Overload Indicator (11) will turn off.

BULB REPLACEMENT (USE DC12V

0.4A BULB)

NOTE: If bulb has been lit, let it cool for

several minutes before changing.

A. Room Light

1. Open the cover of the room light as

shown in figure E.

2. Twist bulb until the “v” shaped notch in

rim of the bulb aligns with triangular

shaped retainer in the hole of the

reflective housing then pull straight out.

3. Insert new bulb by aligning the

triangular notch in the rim of the bulb with

the triangular tip retainer. Push in on bulb

and twist a half turn to lock bulb in place.

B. Flashlight

1. Unscrew the lens holder.

2. Turn the bulb holder slightly

counterclockwise and pull straight off.

3. Insert new bulb, place bulb holder over

bulb and turn slightly clockwise to lock it

in place.

4. Screw lens holder back on.

FLASHLIGHT BATTERY REMOVAL

(FOR RECYCLING)

Before attempting to disassemble the

flashlight, turn it on and leave it on until

the light goes completely out to ensure a

complete discharge of the batteries. Using

a phillips screwdriver, remove the screws

in the flashlight housing as shown in

figure F. Lift the batteries out and pull off

the terminal clips (figure G). See “Service

Information” for battery replacement.

E

D

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 9

MAIN UNIT BATTERY REMOVAL (FOR

RECYCLING)

WARNING: Exercise care in handling

batteries in order not to short the battery

with conducting materials such as rings,

bracelets and keys. The battery or

conductor may overheat and cause

burns.

Before attempting to disassemble the

main body of the Storm Station, turn it on

and leave it on until the sound goes

completely off to ensure a complete

discharge of the main battery.

Using a phillips screwdriver, remove the

ten screws from the back housing cover

shown in figure H. Lift the battery out and

pull off the terminal clips (figure I). See

“Service Information” for battery

replacement.

10

F

H

MAINTENANCE

Use only mild soap and damp cloth to

clean the unit. Never let any liquid get

inside the unit; never immerse any part

of the unit into a liquid.

IMPORTANT: To assure product

SAFETY and RELIABILITY, repairs,

maintenance and adjustment (other than

those listed in this manual) should be

performed by authorized service centers

or other qualified service organizations,

always using identical replacement parts.

SERVICE INFORMATION

Black & Decker offers a full network of

company-owned and authorized service

locations throughout North America. All

Black & Decker Service Centers are

staffed with trained personnel to provide

customers with efficient and reliable

power tool service.

Whether you need technical advice,

repair, or genuine factory replacement

parts, contact the Black & Decker

location nearest you.

To find your local service location, refer

to the yellow page directory under

“Tools—Electric” or call: 1-800-544-6986.

RECYCLING

Note: This product contains both nickel-

cadmium and lead acid batteries which

must be recycled.

THE RBRC™ SEAL

The RBRC™ (Rechargeable

Battery Recycling

Corporation) Seal on the

nickel-cadmium or lead acid

battery (or battery pack)

indicates that the costs to

recycle the battery (or battery

pack) at the end of its useful

life have already been paid by

Black & Decker. In some

Pb

G

I

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 10

areas, it is illegal to place spent nickel-

cadmium or lead acid batteries in the

trash or municipal solid waste stream and

the RBRC program provides an

environmentally conscious alternative.

RBRC in cooperation with Black &

Decker and other battery users, has

established programs in the United

States and Canada to facilitate the

collection of spent nickel-cadmium or

lead acid batteries. Help protect our

environment and conserve natural

resources by returning the spent nickel-

cadmium or lead acid battery to an

authorized Black & Decker service center

or to your local retailer for recycling. You

may also contact your local recycling

center for information on where to drop

off the spent battery, or call

1-800-8-BATTERY.

FULL TWO-YEAR HOME USE

WARRANTY

Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this

product for two years against any defects

in material or workmanship. The defective

product will be replaced or repaired at no

charge in either of two ways.

The first, which will result in exchanges

only, is to return the product to the retailer

from whom it was purchased (provided

that the store is a participating retailer).

Returns should be made within the time

period of the retailer’s policy for

exchanges (usually 30 to 90 days after

the sale). Proof of purchase may be

required. Please check with the retailer

for their specific return policy regarding

returns that are beyond the time set for

exchanges.

The second option is to take or send the

product (prepaid) to a Black & Decker

owned or authorized Service Center for

repair or replacement at our option. Proof

of purchase may be required. Black &

Decker owned and authorized Service

Centers are listed under “Tools-Electric”

in the yellow pages of the phone

directory.

This warranty does not apply to

accessories. This warranty gives you

specific legal rights and you may have

other rights which vary from state to state

and province to province. Should you

have any questions, contact the manager

of your nearest Black & Decker Service

Center. This product is not intended for

commercial use.

Free Warning Label Replacement: If

your warning labels become illegible or

are missing, call 1-800-544-6986 for a

free replacement.

11

Troubleshooting Guide

Problem Possible Cause Possible Solution

• Unit not working • Main power switch (12) off

• Low-voltage indicator (8) on

• Turn on main power switch

• Need to charge main battery

• Radio reception poor

•

Out of range

•

Adjust antenna

•

12 Vdc Outlet

Inverter not working

• AC adapter (19) plugged in

•

overload protection (11)

tripped

• Low-voltage indicator (8) on

•

12 Vdc inverter selector

(4) in OFF position

• Unplug AC Adapter jack

•

Press reset button

•

Need to charge main battery

•

Switch to Inverter or 12 Vdc

•

Flashlight not

working

•

Battery run down

•

Need to charge flashlight, ensure

that the charging LED (7) comes on

after placing flashlight in charging

base

•

Room light not

working

• Bulb burnt out

•

Replace bulb through B&D service

center

•

Bulb burnt out

•

Replace bulb through service

center

See ‘Tools-Electric’

– Yellow Pages –

for Service & Sales

Black & Decker (U.S.) Inc.,

701 E. Joppa Rd.

Towson, MD 21286 U.S.A.

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 11

12

MODE

D’EMPLOI

NUMÉRO DE CATALOGUE

SS925

T

M

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE

RAISON QUI SOIT, VEUILLEZ APPELER AU

1-800-54-HOW-TO (544-6986)

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 12

Page is loading ...

23

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR

CUALQUIER RAZÓN, POR FAVOR LLAME AL

(55)5326-7100

MANUAL DE

INSTRUCCIONES

CATÁLOGO NÚMERO SS925

ESTACIÓN METEOROLÓGICA

T

M

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 23

Page is loading ...

Black & Decker Storm Station SS925 User manual

This manual is also suitable for

Black & Decker Storm Station SS925 User manual

in other languages

Related papers

Other documents