4
1
2
3
4
5
6
1 2
ES
ES
ES
EN
EN
EN
ES
ES
EN
EN
Retire el depósito de tinta del envoltorio.
Inserte el depósito de tinta
todo el recorrido y recto.
¡No toque esta pieza
hasta que se detenga!
Empuje el depósito de tinta rmemente todo el recorrido hasta que
encaje en su lugar y, a continuación, siga el mensaje que aparece en la
pantalla.
Un depósito de tinta instalado no se puede retirar hasta que aparece el
mensaje para retirarlo.
Do not touch this part until
it stops!
Remove the ink tank from the package.
Insert the ink tank
all the way and straight.
Push the ink tank rmly and all the way until it snaps into place, then
follow the message displayed on the screen.
An installed ink tank cannot be removed until the message to replace it is
displayed.
