27/32"
2.14 cm
4-1/2"
11.43 cm
9"
22.86 cm
3-15/32"
8.8 cm
Distributed by
Distribuido por
Ornamental Mouldings
3804 Comanche Road
Archdale, NC 27263
Made in the USA
Hecho en EE.UU.
712
OUTSIDE CORNER
ESQUINA EXTERIOR
Pre-Mitered
Crown Corner &
Alignment Blocks
Protected by U.S. Patent
Protegido por la patente de EE.UU.
Item/Artículo: M 712 O/S WHW
Perfect fit Alignment Blocks are designed to force the
Pre‑Mitered Crown Corner pieces securely into place.
(Alignment Block only kits for this crown are sold separately)
Esquina corona pre-inglete con bloques
de alineación
Ajuste perfecto Bloques de alineación están diseñadas para forzar las piezas
pre‑inglete Corona de esquina en su lugar.
(Alineación de bloques únicos kits para esta corona se venden por separado)
Incluye:
• Piezas de 22,86 cm de corona a inglete (cant. 2)
• 2 cada bloques de alineación + 5,715 cm tornillos
Herramientas necesarias (no incluidos) – Cinta métrica, clavos brad
o clavos de acabado, destornillador.
Includes:
• 9 inch pre‑mitered crown pieces (2 qty.)
• 2 each Alignment blocks + 2‑1/4" screws
Tools Required (not included) – Measuring Tape, brad nails or
finishing nails, screwdriver.
Recomendado sólo para acabados de pintura
Recommended for paint finishes only
0 09215 14142 3
Outside
Pre-Mitered
Crown Corner
712
Esquina de corona
a inglete
exterior
Installation
Instalación
Recomendado sólo para
acabados de pintura
Recommended for
paint finishes only
1. Fit both Pre-Mitered Crown
pieces in place at the ceiling to
ensure a snug t. Measure &
mark the length of each mitered
crown piece on the wall.
1. Coloque las dos piezas Pre-inglete
Corona en lugar en el techo para
asegurar un ajuste perfecto. Mida y
marque la longitud de cada pieza
corona inglete en la pared.
2. Install Alignment mounting
blocks centered over the mark
on wall and fasten with 2-1/4
in. screws. Note the “UP” arrow
on blocks.
2. Instale bloques de montaje de
alineación centrada sobre la marca
en la pared y sujete con 2-1/4 pulg.
tornillos. Tenga en cuenta la echa
“UP“ en bloques.
4. If needed, and to ensure a
uniform t, use Alignment
blocks (sold separately) to
install the additional lengths of
moulding around the room.
4. Si es necesario, y para asegurar un
ajuste uniforme, utilizar bloques
de alineación (que se venden por
separado) para instalar las longitudes
adicionales de moldeo alrededor de la
habitación.
5. Use painters caulk to touch-up
joints and nail holes. Wipe off
excess caulk with a damp cloth.
5. Usar pintores masilla retocar las
articulaciones y los agujeros de los
clavos. Limpie el exceso de masilla con
un paño húmedo .
3. Install Pre-Mitered Crown
pieces to the Alignment blocks
as shown. The alignment block
is designed to force the Pre-
Mitered Crown Corner pieces
into place.
3. Instale piezas Pre-inglete Corona a los
bloques de alineación como se muestra.
El bloque de alineación está diseñado
para forzar las piezas pre-inglete
Corona de esquina en su lugar.
-
1
-
2
